DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
chanvre f. et m.
[FEW 2,210a lt. CANNABIS – TL; TL; TL; TL 2,233,28; TL 2,233,28; Gdf; Gdf 1, 777c; Gdf p.45, col.2; Gdf; GdfC 9, 41a; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND 80b; AND 81a; AND 81a; AND 82b; AND 83a; AND 90b; AND 90b; AND 94a; MED 2,26a; MED 2,35a; MED 2, 26a; MED 2, 151b; MED 2, 26a; MED 2, 151b; DCCarp S.95; DCCarp S.109; Gay 271b; Gay 63a; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 2, 1, -210a; FEW; FEW; Foerster; GdfMat; GlSuisse 3, 330b; LevyTrés. – BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; Delisle 722; Delisle 722A; Delisle 324; FennisGal s. 534; HuntPl p. 65; KaiserMPol 49; KaiserMPol 75; KaiserMPol 75; MantouVoc; Morlet 35; MélLommatzsch 141; MélLommatzsch 141; MélSéguy 1,59; R 65, 521; R 65, 521; RLiR 26, 281; RLiR 59,315; RlFl Bd.10, 20; RlFl Bd.10, 20; RlFl Bd.10, 24; RlFl 10,24; RlFl 10,24; RlFl 10,23; RlFl Bd.10, 24; RlFl Bd.10, 23; RlFl 10, 20; RlFl 10,21; RlFl Bd.10, 21; RlFl 10,21; RlFl Bd. 10, 21; RlFl Bd.10, 27; RlFl Bd.10 21; Runk p. 4; ThomasMél2 63 (n.5), 142, 143 (et n.1); ZrP 103(1987)296; 270; [sigle].]
(camvre TerrEvêqueH S.156, canave MPolRustR, caneve MédLiégH 795,f., canfer (sigles à datations multiples:) HuntMed 61, cannue BlackBookT II.p.198,200, canoys NominaleS B. 156.19, canve BalJosChardK p225; LettrHippoT A 135; RecMédNovCirHi; AldL 114, 23; 60, 29; (sigles à datations multiples:) HuntMed 5,12, 77; RecHist XXIII, 1111, canvene RecMédCambraiS p.262, canvre ChirPoutrS 2ro12, 2vo23, 3ro17 etc, 6ro12, 5ro11; CptRoyM; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 65a, canvres FossierCh p.522; JurésSOuenD 700B, canvrez JurésSOuenD 720A, caumbre BibbO 414; (sigles à datations multiples:) HuntMed 52, 94; HuntTeach, cavene PiérardMons t. II, p. 162, Chanere [BibbfW], chanve ThebesC; ChRethelS 1; p. 102 z. 1; BibleEntS 4267; RecMédNovCirHi; LongnonDoc 161 FG, 164R; BibleMalkS 6637; (sigles à datations multiples:) HuntMed 90, 126, 127, 143; NoomenFabl 31/71, chanvez ChMM113 10; [AalmaR 1217], chanvre RecMédJuteH s. 250/ z. 4; RenR XII-XVII: 13497, 13503; CoutSensL p. 291 z.2; 295, 17; CoutSensL s. 295; LMestD; HosebAnL 62; ViandValS; ImpArtB; FevresS 192-2; 179, 14; NicBozCharV; CptRoyM; HosebCompL ch.7; InvJPreslD s. 109; [ProstInv 636; 641; DeschQ IX, 118; GrantHerbC s. 92; GrantHerbC s. 98]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 108, 121; 219; HuntMed 89, CHANVRE LMestL, chanvres CoutSensL s. 291; JurésSOuenD 702B; JurésSOuenD 700B, chaunvre (sigles à datations multiples:) HuntMed 644, 1175, chauvre [LAnnePlantC 182; LAnnePlantC 177], conwre (sigles à datations multiples:) HuntTeach, kenvene MerlinPropheB, neue MPolRustR, quanvre ClefD 2419, 2428, camvre TerrEvêqueH S.212; fo41ro)
- ◆1o“plante herbacée dont la graine et connue sous le nom de chènevis” (RaschiD2 198. tt. 2; ThebesC; RecMédJuteH s. 250/ z. 4; RenR XII-XVII: 13497, 13503; BalJosChardK p225; CoutSensL p. 291 z.2; 295, 17; CoutSensL s. 295; CoutSensL s. 291; LettrHippoT A 135; ChRethelS 1; p. 102 z. 1; FossierCh p.522; BibleEntS 4267; RecMédNovCirHi; RecMédNovCirHi; AldL 114, 23; 60, 29; LMestD; LMestL; LongnonDoc 161 FG, 164R; MédLiégH 795,f.; RecMédCambraiS p.262; TerrEvêqueH S.156; TerrEvêqueH S.212; fo41ro; ClefD 2419, 2428; BibleMalkS 6637; BibbO 414; HosebAnL 62; MerlinPropheB; ViandValS; JurésSOuenD 702B; JurésSOuenD 700B; JurésSOuenD 700B; JurésSOuenD 720A; PiérardMons t. II, p. 162; MPolRustR; MPolRustR; ChirPoutrS 2ro12, 2vo23, 3ro17 etc, 6ro12, 5ro11; FevresS 192-2; 179, 14; NicBozCharV; NominaleS B. 156.19; CptRoyM; CptRoyM; CptRoyM 8413, 8442, 15369; HosebCompL ch.7; BlackBookT II.p.198,200; InvJPreslD s. 109; [ProstInv 636; 641; ProstInv S.69; AalmaR 1217; DeschQ IX, 118; BibbfW; GrantHerbC s. 92; GrantHerbC s. 98; RégSantélC 31v; LAnnePlantC 182; LAnnePlantC 177]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 90, 126, 127, 143; HuntMed 108, 121; 219; HuntMed 89; HuntMed 52, 94; HuntMed 61; HuntMed 5,12, 77; HuntMed 644, 1175; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl 31/71; RecHist XXIII, 1111; VillHonH2 65a, BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; Delisle 722; Delisle 722A; Delisle 324; HuntPl p. 65; KaiserMPol 49; KaiserMPol 75; MantouVoc; Morlet 35; MélLommatzsch 141; MélLommatzsch 141; MélSéguy 1,59; R 65, 521; R 65, 521; RLiR 26, 281; RLiR 59,315; RlFl Bd.10, 20; RlFl Bd.10, 20; RlFl Bd.10, 24; RlFl 10,24; RlFl 10,24; RlFl 10,23; RlFl Bd.10, 24; RlFl Bd.10, 23; RlFl 10, 20; RlFl 10,21; RlFl Bd.10, 21; RlFl 10,21; RlFl Bd. 10, 21; RlFl Bd.10, 27; RlFl Bd.10 21; Runk p. 4; ThomasMél2 63 (n.5), 142, 143 (et n.1); ZrP 103(1987)296; 270; [sigle], TL; TL; TL 2,233,28; TL 2,233,28; TL; Gdf; Gdf 1, 777c; Gdf p.45, col.2; Gdf; GdfC 9, 41a; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND 80b; AND 81a; AND 82b; AND 83a; AND 90b; AND 90b; AND 94a; MED 2, 26a; MED 2, 151b; MED 2,26a; MED 2, 26a; MED 2, 151b; DCCarp S.95; DCCarp S.109; Gay 271b; Gay 63a; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW; Foerster; GdfMat; GlSuisse 3, 330b; LevyTrés)
- ◆“fibre tirée de la plante cannabis sativa, toile de chanvre” (FennisGal s. 534; KaiserMPol 75, AND 81a; MED 2,35a; FEW 2, 1, -210a)
- ◆2o“marchand de chanvre” (ImpArtB)
- ◆3o“Identificanda DocLing” (ChMM113 10)
Cf. ANDEl cambre1; DMF chanvre.
fiches par lemme
Télécharger
●chanevacier m.
[TL; TL 2,217,22; TL 2,217,22; TL; Gdf 2, 53c; Gdf; GdfLex; MED 2,35b; MED 2, 35b; DCCarp S.104; DCCarp S.94; DCCarp S. 108; FEW 2,1-212b. – ActesMfr10 239; Fagniez II, 175; GeorgeTiss p. 50; HöflerTuch 5n10; HöflerTuch 5n10; HöflerTuch 5; HöflerTuch 5n10; MatoréVocMéd p.175; R 88, 544; RlFl Bd.10, 38.]
(chanevacier Taille1292G 45; Taille1296M 8, 63, 67; Taille1297M 62 LXX 5.p.; Taille1313M S.20; Taille1313M S.28; Taille1313M S.13; Taille1313M 4a; Taille1313M 2d, 5c, CHANEVACIER LMestL, Channevacier LMestL, chenevacier Taille1313M S.17; Taille1313M 3c)
- ◆“marchand ou fabricant de la grosse toile de chanvre appelée canevas, chanvrier” (LMestL; LMestL; Taille1292G 45; Taille1296M 8, 63, 67; Taille1297M 62 LXX 5.p.; Taille1313M S.20; Taille1313M S.28; Taille1313M S.13; Taille1313M 4a; Taille1313M 2d, 5c; Taille1313M S.17; Taille1313M 3c, ActesMfr10 239; Fagniez II, 175; GeorgeTiss p. 50; HöflerTuch 5n10; HöflerTuch 5n10; HöflerTuch 5; HöflerTuch 5n10; MatoréVocMéd p.175; R 88, 544; RlFl Bd.10, 38, TL 2,217,22; TL; TL 2,217,22; TL; Gdf 2, 53c; Gdf; GdfLex; MED 2,35b; MED 2, 35b; DCCarp S.94; DCCarp S.104; DCCarp S. 108; FEW 2,1-212b)
fiches par lemme
Télécharger
●chanevaz m. adj.
[TL; TL 2,217,31; TL 2,217,31; TL; Gdf; Gdf 2, 53c; Gdf; GdfC; GdfC 9, 67a; AND 81a; AND; AND 81a; AND 89b; MED 2, 35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2, 35a; MED 2, 39a; DCCarp S.109; Gay 443a; Gay 318a; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW 2,1 213a; FEW 2,1 212a; Foerster; LarLFr 1, 579; v.1175; Jal2 197a; BW5; LevyTrés. – BambeckBoden 174; Brüll 46; DiekmannSuff 113 + Anm. 25; DiekmannSuff 113 + Anm. 25; DiekmannSuff; Fagniez I, 330; Fagniez II,36; HöflerTuch 5; HöflerTuch 5; HöflerTuch 5n9; HöflerTuch 5; Katara 149; MatHistVoc1; MénardRire p. 116; MöhrenVal; MöhrenVal; NobelAng p.88; RLiR 21; 75,N2; RlFl Bd.10, 31; RlFl Bd.10, 31; RlFl 10, 31; RoPh 7, 106(21); SammetSuff 18; SchäferFarb S.38; TilGlan; TilGlan; TilGlan; TilGlan; Ziltener 5450; [sigle] 4,10,15etc.; [sigle].]
(canevac EnfGuillH 2403C, canevaç RigomerF, canevach BougWyffCal, canevas JGarlrgH 11; MPolRustR; (sigles à datations multiples:) HuntMed 13,14,70; HuntTeach, canevaus JGarlrcH, canevaz AlNeckUtensH p. 251; AlNeckUtensH p.242; LettrHippoT a227; (sigles à datations multiples:) HuntMed 32,34; HuntMed 13,14, 70; HuntMed 217, cannevas EspVal 163-26, cannevaz DouëtArg p.220, cannevis [GlLilleS 118b], Chanavas ChiproisR, chanevas Saisna/lB 946; AngDialGregP 32rb; AnticlC 901; BodelFablN II, 56; [DeschQ VI, 162, 200]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 126etc.; NoomenFabl t., 457, chanevaus ChronTemplTyrM, chanevaz RecMédJuteH S.254/Z.5+S.253/Z.23, chavenas [DeschQ], chenevas (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 237, chenevaus GautLeuL2 A 176, Chenevaus GautLeuL2, chenevaz RaschiD2 197. tt. 2; PercL 497, chanevaz (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3499, Kanevas ChansArtJ)
- ◆1om. “étoffe de chanvre” (RaschiD2 197. tt. 2; RecMédJuteH S.254/Z.5+S.253/Z.23; PercL 497; Saisna/lB 946; AlNeckUtensH p. 251; AlNeckUtensH p.242; AngDialGregP 32rb; CoincyI1...K; EnfGuillH 2403C; ChansArtJ; CoincyII1...K 405; CoincyII26V 405; LettrHippoT a227; GautLeuL2; GautLeuL2 A 176; JGarlrcH; JGarlrgH 11; RigomerF; AnticlC 901; BougWyffCal; BodelFablN II, 56; MPolRustR; EspVal 163-26; DouëtArg p.220; ChiproisR; ChronTemplTyrM; [DeschQ VI, 162, 200; DeschQ; GlLilleS 118b]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3499; HuntMed 32,34; HuntMed 13,14, 70; HuntMed 13,14,70; HuntMed 217; HuntTeach; MontRayn II, 126etc.; NoomenFabl t., 457; RecHist XXI, 237, BambeckBoden 174; Brüll 46; DiekmannSuff 113 + Anm. 25; DiekmannSuff 113 + Anm. 25; DiekmannSuff; Fagniez I, 330; Fagniez II,36; HöflerTuch 5; HöflerTuch 5; HöflerTuch 5n9; HöflerTuch 5; Katara 149; MatHistVoc1; MénardRire p. 116; MöhrenVal; MöhrenVal; NobelAng p.88; RLiR 21; 75,N2; RlFl Bd.10, 31; RlFl Bd.10, 31; RlFl 10, 31; RoPh 7, 106(21); SammetSuff 18; SchäferFarb S.38; TilGlan; TilGlan; TilGlan; Ziltener 5450; [sigle] 4,10,15etc.; [sigle], TL; TL 2,217,31; TL 2,217,31; TL; Gdf; Gdf 2, 53c; Gdf; GdfC; GdfC 9, 67a; AND 81a; AND 81a; AND 89b; MED 2, 35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2,35a; MED 2, 35a; MED 2, 39a; DCCarp S.109; Gay 443a; Gay 318a; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW 2,1 213a; FEW 2,1 212a; Foerster; LarLFr 1, 579; v.1175; Jal2 197a; BW5; LevyTrés)
- ◆2oadj. “qui est de chanvre, qui est de la couleur du chanvre” (TilGlan, AND; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●chanverie f.
[TL; TL 2,233,25; Gdf 2, 59a.]
(chanvoirie MaillartR 1234)
- ◆“commerce, marché de toille de chanvre” (MaillartR 1234, TL 2,233,25; TL; Gdf 2, 59a)
fiches par lemme
Télécharger
●canebuise f.
[TL; TL; Gdf; Gdf 1, 776a; Gdf; Gdf; FEW 2,1-212a; FEW; FEW. – RlFl Bd.10, 31; RlFl Bd.10,31; RlFl Bd.10, 31; ThomasMél2 68.]
(caneuvize (sigles à datations multiples:) VillHonH2 65a)
- ◆“chènevis, semence de chanvre” ((sigles à datations multiples:) VillHonH2 65a, RlFl Bd.10, 31; RlFl Bd.10,31; RlFl Bd.10, 31; ThomasMél2 68, TL; TL; Gdf; Gdf 1, 776a; Gdf; Gdf; FEW 2,1-212a; FEW; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●chanevacerie f.
[TL; GdfLex; DCCarp S.104. – ActesMfr10 239; HöflerTuch 5n10; HöflerTuch 5n10.]
(chanevacerie DouëtArg p. 93; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 150, 153, Chanevacerie (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, chenevacerie CptRoyM 14423)
- ◆“métier de chanvrier, métier de tisserand” (CptRoyM 14423; DouëtArg p. 93; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 150, 153; DouëtNArg, ActesMfr10 239; HöflerTuch 5n10; HöflerTuch 5n10, TL; GdfLex; DCCarp S.104)
Mais cf. DMF cannevasserie (ensemble du linge)
fiches par lemme
Télécharger
●chanevaciere f.
[HöflerTuch 5n10.]
(chanevaciere Taille1292G 21, 38, 40; Taille1296M 279; Taille1297M 16, 62, 17; Taille1313M 49b, chenevaciere Taille1313M S.196; Taille1313M 36a)
- ◆“marchande ou fabricante de la grosse toile de chanvre appelée canevas, chanvrier” (Taille1292G 21, 38, 40; Taille1296M 279; Taille1297M 16, 62, 17; Taille1313M 49b; Taille1313M S.196; Taille1313M 36a, HöflerTuch 5n10)
fiches par lemme
Télécharger
●chanevel m.
[TL II, 54a; Gdf 1,776c; Gdf 2, 54a; Gdf; DCCarp S.94. – CellaGall 359.]
(canevel AlNeckUtensH p.251; (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“botte de chanvre” (AlNeckUtensH p.251; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, CellaGall 359, TL II, 54a; Gdf 1,776c; Gdf 2, 54a; Gdf; DCCarp S.94)
fiches par lemme
Télécharger
●chanvrete f.
(canvrette PercefL2 XI, 174, chanvette (sigles à datations multiples:) HuntMed)
- ◆“champ où l’on cultive le chanvre” (PercefL2 XI, 174; (sigles à datations multiples:) HuntMed)
fiches par lemme
Télécharger
●charef m.
[Jal2 225a.]
- ◆“fil composé d’un faisceau de fibres de chanvres” (Jal2 225a)
fiches par lemme
Télécharger
●chenevote f.
[TL 2,346,10; DCCarp S.94; DCCarp S.109. – R 72, 404; 78, 416; RlFl Bd.10, 41; RlFl Bd.10, 41.]
- ◆“tuyau du chanvre” (R 72, 404; 78, 416; RlFl Bd.10, 41; RlFl Bd.10, 41, TL 2,346,10; DCCarp S.94; DCCarp S.109)
Cf. DMF chènevotte.
fiches par lemme
Télécharger
●chenevuis m.
[TL; TL; TL 2,346,19; TL 2,346,19; Gdf; GdfC 9, 67b; AND 81a; DCCarp S.104; DCCarp S. 108; DCCarp S.109; DCCarp S.109; DCCarp S.109; TLF 1205-50; FEW; FEW 2,1-211b; FEW; FEW; Corom 4, 1161b; GlSuisse 3, 503a. – MélSéguy 1, 59; RlFl Bd.10, 29; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 29; RlFl Bd.10, 29; RlFl Bd.10, 35; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 29; ThomasMél2 67 (n.4); ThomasMél2 67-8; ThomasMél2 67 (n.4); Word VI, 58.]
(canois BibbO 412; BibbO 412, cavenines SGraalIVEstP; SGraalIVEstP, chaneuvis RenγF2, Chaneuvis LMestL, chanevis RenR, chanevius ChirPoutrS 4r16, 18; 6r21, cheneveaux ViandValS, chenevex BibleMalkS 6637, chenevey [ProstInv 1, S.36; ProstInv 2531], chenevis [ProstInv 137], CHENEVIS LMestL, chenevoux LettrHippoT D 43, chenevuise FevresS, chennevis [GlLilleS 118b], chenvuç FevresS 180-21)
- ◆“chènevis, graine de chanvre” (RenR; SGraalIVEstP; SGraalIVEstP; LettrHippoT D 43; LMestL; LMestL; BibleMalkS 6637; BibbO 412; BibbO 412; RenγF2; ViandValS; ChirPoutrS 4r16, 18; 6r21; FevresS; FevresS 180-21; [ProstInv 1, S.36; ProstInv 2531; ProstInv 137; GlLilleS 118b], MélSéguy 1, 59; RlFl Bd.10, 29; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd. 10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 35; RlFl Bd.10, 29; RlFl Bd.10, 29; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 29; ThomasMél2 67 (n.4); ThomasMél2 67-8; ThomasMél2 67 (n.4); Word VI, 58, TL; TL; TL 2,346,19; TL 2,346,19; Gdf; GdfC 9, 67b; AND 81a; DCCarp S.104; DCCarp S. 108; DCCarp S.109; DCCarp S.109; DCCarp S.109; TLF 1205-50; FEW; FEW 2,1-211b; FEW; FEW; Corom 4, 1161b; GlSuisse 3, 503a)
fiches par lemme
Télécharger
●chanvrer v.
[Gdf 2, 59a.]
- ◆“échanvrer, ôter avec l’échanvroir les plus grosses chénevottes qui sont restées dans la filasse” (Gdf 2, 59a)
fiches par lemme
Télécharger
●chanvrier m.
[TL; Gdf 2, 59a. – MélHorrent 1980: 7; NobelAng p. 86.]
(chanvrier Taille1297M 102, 319; Taille1313M s. 107; Taille1313M 19d, 41d, chavreirs BanMetzW t. 7, 473)
- ◆“celui qui prépare et vend le chanvre” (BanMetzW t. 7, 473; Taille1297M 102, 319; Taille1313M s. 107; Taille1313M 19d, 41d, MélHorrent 1980: 7; NobelAng p. 86, TL; Gdf 2, 59a)
fiches par lemme
Télécharger
●chambree f.
[TL. – Zupko s.41.]
- ◆“mesure pour les fourrages” (Zupko s.41, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●chanevier m.
[TL II, 549; Gdf 2, 54a. – LindemannSuff p. 159; LindemannSuff p 159; RlFl Bd.10, 35; RlFl Bd.10, 21.]
(chanevier Taille1313M 21b; Taille1313M S.117, chaneviers Taille1313M 22b(=24b))
- ◆“marchand de chanvre” (Taille1313M 22b(=24b); Taille1313M 21b; Taille1313M S.117, LindemannSuff p 159; LindemannSuff p. 159; RlFl Bd.10, 35; RlFl Bd.10, 21, TL II, 549; Gdf 2, 54a)
fiches par lemme
Télécharger
●chanvriole f.
[RlFl 10, 37; RlFl 10, 37; RlFl 10, 37.]
- ◆“chanvre” (RlFl 10, 37; RlFl 10, 37; RlFl 10, 37)
fiches par lemme
Télécharger
●chenevot m.
[TL; TL; TL 2,346,6; TL; TL 2,346,6; Gdf 2, 54a; Gdf; Gdf; FEW 2,1 211a; FEW 2,1 211a; BW5. – R 72, 404; RlFl 10, 21; RlFl Bd.10, 21; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 28.]
- ◆“toile de chanvre; botte de chanvre” (R 72, 404; RlFl 10, 21; RlFl Bd.10, 21; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 28; RlFl Bd.10, 28, TL; TL; TL 2,346,6; TL 2,346,6; TL; Gdf 2, 54a; Gdf; Gdf; FEW 2,1 211a; FEW 2,1 211a; BW5)
fiches par lemme
Télécharger
●chenevouze f.
[FEW 2,1-212a lt. CANNABIS – Gdf 2, 54a; FEW 2,1-212a. – RlFl Bd.10, 30; RlFl 10, 30; RlFl 10, 32.]
- ◆“champ de chanvre” (RlFl Bd.10, 30; RlFl 10, 30; RlFl 10, 32, Gdf 2, 54a; FEW 2,1-212a)
Cf. DMF chanevouze.
fiches par lemme
Télécharger
●chenove m.
[Gdf; Gdf 2, 104c; GdfC; FEW 3, 448b. – BambeckBoden 122; R 61, 213; ThomasMél2 142.]
(chenove PéageChalonbA B 11; PéageDijonbM B 20vo; [ProstInv 18], chenoves [ProstInv 1/ S.38])
- ◆“chanvre, toile de chanvre” (PéageChalonbA B 11; PéageDijonbM B 20vo; [ProstInv 18; ProstInv 1/ S.38], BambeckBoden 122; R 61, 213; ThomasMél2 142, Gdf; Gdf 2, 104c; GdfC; FEW 3, 448b)
fiches par lemme
Télécharger
●chenevral m.
[TL; Gdf 2, 104a; DCCarp S. 109; FEW 2,1 211a. – BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; RlFl Bd. 10, 35; RlFl Bd.10, 35; RlFl Bd.10, 36; RlFl Bd.10, 35.]
- ◆“chenevière, lieu où l’on cultive ordinairement le chanvre” (BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; BambeckBoden 122; RlFl Bd. 10, 35; RlFl Bd.10, 35; RlFl Bd.10, 36; RlFl Bd.10, 35, TL; Gdf 2, 104a; DCCarp S. 109; FEW 2,1 211a)
fiches par lemme
Télécharger
●chavene s.
[BambeckBoden 122.]
(chavene PiérardMons t. II, p. 162)
- ◆“chanvre” (PiérardMons t. II, p. 162, BambeckBoden 122)
fiches par lemme
Télécharger
●cheneval adj.
(cheneval ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 23,3; 22,3,8; ChaceOisiM)
- ◆“qui a la couleur du chanvre?” (ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 23,3; 22,3,8; ChaceOisiM)
fiches par lemme
Télécharger
●cheveingne s.
(cheveingne CptRoyM 15360)
- ◆“chanvre?” (CptRoyM 15360)
fiches par lemme
Télécharger
●chevenoir m.
[DCCarp s. 110.]
- ◆“chanvre, graine de chanvre” (DCCarp s. 110)
fiches par lemme
Télécharger
●chenevril m.
[TL 2,346,14. – RlFl Bd.10, 35.]
- ◆“champ de chanvre” (RlFl Bd.10, 35, TL 2,346,14)
fiches par lemme
Télécharger
●chanevace f.
[Gdf 2, 53c; MED 2,35a; MED 2, 35a. – KaiserMPol 75.]
- ◆1of. “chanvre, toile de chanvre” (GigotPér; OakBookS; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, KaiserMPol 75, MED 2,35a; MED 2, 35a)
- ◆2oadj. “de chanvre” (Gdf 2, 53c)