DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
chascun pron. indéfini
[FEW 2,482a lt. CATA – TL 2,293,50; TL; Gdf; Gdf Suppl.9, 55b,c, 56a; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND 82b; AND 83a; AND 86b; AND 87b; AND 86 a; AND 96a; AND 95a; AND 96a; AND 96a; AND 96a; AND 96a; TLF; FEW 2, 1 482a; FEW 2,1 482a; FEW; FEW 2,1 482b; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 134; Foerster; GlSuisse 3, 253a; LevyTrés; LevyTrés. – ARom 19(1935)46; BCRHist p. 189; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon 177; Chénon 1, 890 n3; Chénon 1, 874 n.5, 901 n.4, 740 n.2; Chénon 1, 926 n.1; Chénon 1, 927 n.4; Chénon 1, 928,n.2; Chénon 1, 524 n.3; 664 n.5, 737 n.6., 740 n.2, 763 n.2; 806 n.3; Chénon 1, 938 n.1; FSt 8, 349; 938; FSt 47, 307; v.1502; FSt 15, 154; 15910; FouletSynt §273; Hallauer zz 23; Hassell C 28 + C 29, 32-35; KaiserMPol 157; KellerWace 305b; LevyHagin 1d19, 116b 17; Morlet 334; Morlet 333; MélHeinimann S.83; MénardRire 379-8; MénardRire 618; MénardRire 384; MénardRire 606; MénardRire 347-86; NobelAng p. 14; NobelAng p.4; Pope 749, 869, A.N. 1263; R 80, 116; R 85; 174, 177; R 844, 272; R 84, 256; R 84; 256etc.; 85,163; R 85; 173-74; 177; R 84, 272; 85, 163-177; R 85; 163, 177; RLiR 26,304; Runk p.161; Runk p.142; SandqvistBen 154, 177; SchulzeBusProv 2447; WunderliEschiele 132; WunderliEschiele.]
(cadhun (sigles à datations multiples:) Aspland 1, 5; BartschChrest 2, 10; BartschHorning 5, 20, cascon JuiseR; AlexParA II (ß118) 19; [JPreisMyrG], cascu MPolRustR, cascun AlexisS1; RolB 346; LoisGuillL; MonGuill1/2C 6583; FloreaK 250,192...; FloreaW 48,250; CommPsia1G 403.11; etc.; BenDucF; Aiol1/2F 429,1089; PelCharlA; PelCharlF; CoucyChansL; ChevCygneNaissT 2880,3063; Bueve1S 431,1637; Bueve2S 707,49,1268; Bueve3S; AucR3 XL 9; AucS10; ChansArtB VI,42; ViolB 4712;5768; GilChinP; RigomerF; AldL 3,13;5,23,28;6,9,19;15,18,etc.;93,22;95,5; AlgorAlexM 1; VMortAnW 57,5;81,2;etc; CharroicL; EmpConstOctC; PassCeliW; SBath1B; AdHalePartN I,47;III,23; JobB; JCondM; DébCorpsArrL 193,339; [BaudSebB 140]; (sigles à datations multiples:) VillHonH2, Cascun RobDiableL; RoisinM, CASCUN GuillPalMo, çascun BertaMilC 100,187,etc.; OgDanAlC 201,221,371,400, cascune AlexisS1 257; DehDoc I,S.124, cascuns LapidffS 623D (p.309), 879D/9 (p.317); AlexParA II (ß57) 935; AlexParA II (ß3) 47; BliocadranW; RobClariL 17; CoincyII1...K 541var; AdHaleFeuillL 68,7;83; TerrEvêqueH S.156; AttilaPrB; JMoteVoieP 476,4024; AliscmH; [GodBouillBruxR], Cascuns VillehW, casquns PelCharlF, cescun AlexParA I, var. 105, 2191; EmpConstOctC 582; ClefD, Cescun CartHain, cescuns [ChevCygneBruxR], ceskuns EmpConstOctC 122; EmpConstPrC 122, chacon DocAubeC 39-3; 74-6; DrouartB 1808; Taille1313M 34b, chacoun DocAubeC 39-2, chacuis DocHMarneG, chacun BenDucF; CorE p60; FloovA 279, 281, 659 etc; 281, 1208; FlorenceW; RenMontlC; SThibAlH II, 234; II, 24, 461; SThibAlM 234, 24, 461, 505, 57; FevresS 22-24; [OrdAdmZ], Chacun LMestL, CHACUN Pères51R1, chacunne PéageDijonbM B 22ro, chaschan (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, chaschun ElucidaireiiiD, chaschuns TristThomW, chascon PassionA S.66; Perl1N; RichardCh p. 265; CharroicL; DeuxBordeors1F B III,115; MédLiégH §92; (sigles à datations multiples:) RohlfsFablels, chascons PriseCordD 1275, 1398, 1461; MireC 298, 308, 309; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 183, 805, 867, chascun AlexisP O52b (p.74, n.1, 86,88 n.1; RolB; LapidalS 657M, 783; GrantMalS2 111c, 14ad, 15c, 88b; WaceConcA; CharroiPo t.II, 39; CharroiPo t.II, 39; CourLouisL1; LoisGuillL; EneasS1 111, 832; ChronSMichelB 845, 1125, 1328; 223, 256, 762; MarieGuigW2 G.216, 240, 860, Eq. 280, F:8; BenTroieC; HornP 350 etc, 185 etc, 199, O5214; PhilomB 39, 1030, 63 etc.; BenDucF 3,3402,etc.; BenDucF 4434, 36834,etc.; SThomGuernW1 2369, 2869, 1400; PelCharlK 86; CligesG; EructavitJ 363, 1849; EructavitJ; MarieFabW 28,26; 4,16, 42; 6,4,9,54; 20,30; 26,11; 27,20; MarieFabW2; SGillesP 1798; AimonFlH 1965, 1983; AimonFlH 1099, 1259; TristThomB 2596, 2610; CoucyChansL XI,5; XXV, 5,24; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; BodelNicH 11,400,1098 etc.; VMortHélW; CantLandP 190, 258, 1996, 2996; GuiotProvinsO; BibleGuiotW; ChevBarAnS; FolTristBernH2 135; SEdmPassG 95,704, 782n etc.; BestGuillR 143; 2895; ChGuillI 1716, 2431; FlorenceW 237, 430, 521, 1225; HervisH; RecLondB p. 720 Z.22; ChevBarBloisB; LancPrK 3.21, 10.11, 50.14; 58.9; OmbreB2 80,90, 269etc. 288; SermBNlat14925iM 3;28; GuillMarM 3697; CoincyII10N 980; DocAubeC 39-3; 74-6; 39-2; 18-2; 42-4; RoselLangl; TournAntW 1911; ParDuchP 63; 138; AssJér; ContGuillTyrA 1; HArciPèresO 4546, 4889, 1060, 663, 1005, 4628, 5491, 6175; Pères43B 267, 146, 910, 19; SermMaccM 174; TroisAvG 17,43,44; AnticlC 81, 996; BrendanPr1W; BrendanPr1W; HaginL 1d, 3b; 18d, 47c; 57b; 63a; 65d; CharroicL; RenMontlC 279, 2646; 7477, 8794; ClefD; JMeunVégL; CoutMerOltZ; PéageDijonaM A, 29v, A, 29ro; SThibOctH; FevresS; FevresS 14b-12; FevresS 17b-11; 23-11,12,16;23b-6,21 etc.; FevresS 147-17; 176-23; 323-18; PéageChalonbA 85, 90, 99; 74, 85; GeoffrParChronD 133, 641 etc.; 937, 3756etc.; TombChartr1/2/3S; ChevPapH 1,21; 5,23; 52,26; TristNantS 3715, 5045, 7250, 13174, etc.; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1467; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 2096, 2786; 5523 etc.; SEust11P 766, 786, 787]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 11,2; 14,13 etc.; BartschChrest 9, 257; 34, 293; 36,11; BartschHorning 42,1; 232,22; DocFrHMarneG/DocFrVosL 455/6; GarLorrP I, 174; ReidFabl; StimmingMot, CHASCUN LMestL, chascun(e) AssJérRoiG, chascune PhThCompS 4r, 302, 3v, 255; 11v, 1098, 1104, 12r, 1151; CharroiPo t.II, 39; PelCharlF; BeaumS 658, n1; 668, n.2; 732, n.4; BrendanPr1W; CharroicL; RenMontlC 3011; 12687; 17153; 4129; BretTournD 2327; FevresS 210-20, 294b-22; JVignayVégL; PéageDijonbM B, 24v; [EvQuenJe 854], chascunne PéageDijonaM A, 24r, chascuns PsCambrM 11,2; EdConfVatS; EstFougK 427; AlexParA II, 1068; JugAmS 138, 160, D133, D251, E159, E180; SGenB; BalJosPr1M 32, 38, 37, 21; DurmS 4182; OvArtElieK 177, 999, 185, 334 etc.; AssJérBourgvZ 22va16; ClercVaudR 144; Pères10C; MenReimsP 29, 256, 279, 56, 123, 307; MenReimsW; BrendanPr1W; AttilaPrB; PéageDijonaM A, 24r; JoinvW1 10c, 482d; GuiNantvProlC 704, 773, 860 etc., Chascuns VillehW; SermMaurpB, chasqun AngDialGregP v. 2710, 1598; EschieleMahW, chasquon (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, chasun MPolRustR, chaucun SGraalIIJosN 642, 1985 etc; PBeauvGerJ; DocHMarneG, Chaucun LMestL, chaucuns SGraalIIJosO; SMarg5T; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t7, 421, chauscun CoincyI36L, Chauscun LMestL, checeuyn [AdAiglesB 5, 7a, 6, 6a etc.], chechun MirourEdmaW 4. 17, 4. 18, 4. 18, checun CorE; BueveAgnS 472; TurpinBrianeS; CroisRichJ; NominaleS 65; (sigles à datations multiples:) GononTest 1471, checune HosebHenL 10, 78; NicBozSAgatheK, checuns SGillesP, chekun MirourEdmaW, chescan CoincyII1...K 78 var., chescon WaceNicR 6, 5; AmbroiseP 212; 213; 1322; RésSauvcJ, Chescon MerlinscS, chescons AdamA 93, 664; AdamG3 92, 669, chescuin DocHMarneG; GuerreMetzB 47b, 56b, 59a, chescun BrendanW 297, 752; BrendanW S.189; LapidalS 783M; 440M; LapidapS 225 M; LapidffS 708; ChronSMichelB; MarieGuigW2; MarieFabW; MarieFabW2; AlexParA IV, 883; RègleHospCamS 853; 131, 134; 130, 570, 596, 853; TristThomW D. 845, D. 1324; FolTristOxfH 170, 836; 533, 224; SimFreineGeorgM 103; SimFreineGeorgM 198; GuiotProvinsO 663, 2309 etc.; SJeanAumU; FlorenceW; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 75, 157, 289, 784; AmDieuK 112; RegTournB; CoutWinchF 4; YsEudeR 160; 251; 299; 434; 538; ClefD; ApocGiffR 296; 1137; 1273; TerrSVigorM 1, 25, 61, 63, 65; OakBookS I, 24; PéageChalonbA; NicBozCharV; NicBozEmpV 113, 201, 186; AdvndC 62; AdvndC; TwitiT; SGregJeanS; [MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; ParsonsCourt E41, L291, Chescun PurgSPatrBerM; MirAgn2K; [BibbfW], chescune PhThCompS 3r, 220; ChevPapH, Chescune [BibbfW], chescuni BibbO 522, 692, 698; BrittN, chescuns HervisH 769; PéageDijonbM B, 21ro; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, Chescuny [BibbfW], Chescuun [BibbfW], chesquam DocHMarneG, chiefcun (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, ciscun PiérardMons t.II, p.163, seschun AliscmH, zascuns AttilaPrB)
- ◆“chaque personne, chaque chose; toute personne, qui que ce soit” (PassionA S.66; AlexisP O52b (p.74, n.1, 86,88 n.1; AlexisS1; AlexisS1 257; RolB 346; RolB; BrendanW 297, 752; BrendanW S.189; LapidalS 657M, 783; LapidalS 783M; 440M; LapidapS 225 M; LapidffS 623D (p.309), 879D/9 (p.317); LapidffS 708; PhThCompS 4r, 302, 3v, 255; 11v, 1098, 1104, 12r, 1151; PhThCompS 3r, 220; PsCambrM 11,2; GrantMalS2 111c, 14ad, 15c, 88b; JuiseR; WaceConcA; CharroiPo t.II, 39; CharroiPo t.II, 39; CharroiPo t.II, 39; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; MonGuill1/2C 6583; WaceNicR 6, 5; EneasS1 111, 832; FloreaK 250,192...; FloreaW 48,250; ChronSMichelB 845, 1125, 1328; 223, 256, 762; ChronSMichelB; CommPsia1G 403.11; etc.; MarieGuigW2 G.216, 240, 860, Eq. 280, F:8; MarieGuigW2; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 350 etc, 185 etc, 199, O5214; PhilomB 39, 1030, 63 etc.; BenDucF; BenDucF; BenDucF 3,3402,etc.; BenDucF 4434, 36834,etc.; SThomGuernW1 2369, 2869, 1400; AdamA 93, 664; AdamG3 92, 669; Aiol1/2F 429,1089; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 86; CligesG; EstFougK 427; EructavitJ 363, 1849; EructavitJ; MarieFabW 28,26; 4,16, 42; 6,4,9,54; 20,30; 26,11; 27,20; MarieFabW; MarieFabW2; MarieFabW2; SGillesP 1798; SGillesP; AlexParA II, 1068; AlexParA I, var. 105, 2191; AlexParA II (ß118) 19; AlexParA II (ß57) 935; AlexParA II (ß3) 47; AlexParA IV, 883; RègleHospCamS 853; 131, 134; 130, 570, 596, 853; AimonFlH 1965, 1983; AimonFlH 1099, 1259; TristThomB 2596, 2610; TristThomW; TristThomW D. 845, D. 1324; CorE p60; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL XI,5; XXV, 5,24; FloovA 279, 281, 659 etc; 281, 1208; FolTristOxfH; FolTristOxfH 170, 836; 533, 224; RobDiableL; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 103; SimFreineGeorgM 198; BodelNicH 11,400,1098 etc.; SGraalIIJosN 642, 1985 etc; SGraalIIJosO; VMortHélW; BliocadranW; CantLandP 190, 258, 1996, 2996; ChevCygneNaissT 2880,3063; ElucidaireiiiD; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 663, 2309 etc.; JugAmS 138, 160, D133, D251, E159, E180; PriseCordD 1275, 1398, 1461; SGenB; AssJérRoiG; VillehW; VillehW; AmbroiseP 212; 213; 1322; BibleGuiotW; BueveAgnS 472; ChevBarAnS; FolTristBernH2 135; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N; SEdmPassG 95,704, 782n etc.; SJeanAumU; BestGuillR 143; 2895; AngDialGregP v. 2710, 1598; ChGuillI 1716, 2431; FlorenceW; FlorenceW 237, 430, 521, 1225; FlorenceW; HervisH; HervisH 769; RecLondB p. 720 Z.22; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 75, 157, 289, 784; TurpinBrianeS; RobClariL 17; BalJosPr1M 32, 38, 37, 21; Bueve1S 431,1637; Bueve2S 707,49,1268; Bueve3S; DurmS 4182; OvArtElieK 177, 999, 185, 334 etc.; ChevBarBloisB; LancPrK 3.21, 10.11, 50.14; 58.9; OmbreB2 80,90, 269etc. 288; CoincyI36L; AucR3 XL 9; AucS10; SermBNlat14925iM 3;28; GuillMarM 3697; ChansArtB VI,42; CoincyII1...K 541var; CoincyII1...K 78 var.; CoincyII10N 980; ViolB 4712;5768; DocAubeC 39-3; 74-6; DocAubeC 39-2; DocAubeC 39-3; 74-6; 39-2; 18-2; 42-4; RoselLangl; DocHMarneG; DocHMarneG; DocHMarneG; DocHMarneG; TournAntW 1911; GilChinP; MirourEdmaW; MirourEdmaW 4. 17, 4. 18, 4. 18; ParDuchP 63; 138; PurgSPatrBerM; MerlinscS; MirAgn2K; AssJér; AssJérBourgvZ 22va16; AmDieuK 112; BeaumS 658, n1; 668, n.2; 732, n.4; ClercVaudR 144; ContGuillTyrA 1; DehDoc I,S.124; HArciPèresO 4546, 4889, 1060, 663, 1005, 4628, 5491, 6175; MireC 298, 308, 309; Pères10C; Pères43B 267, 146, 910, 19; Pères51R1; RigomerF; RésSauvcJ; SMarg5T; SermMaccM 174; SermMaurpB; TroisAvG 17,43,44; AldL 3,13;5,23,28;6,9,19;15,18,etc.;93,22;95,5; MenReimsP 29, 256, 279, 56, 123, 307; MenReimsW; AlgorAlexM 1; AnticlC 81, 996; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; RichardCh p. 265; VMortAnW 57,5;81,2;etc; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; HaginL 1d, 3b; 18d, 47c; 57b; 63a; 65d; RegTournB; CartHain; CharroicL; CharroicL; CharroicL; CharroicL; CoutWinchF 4; DeuxBordeors1F B III,115; EmpConstOctC 582; EmpConstOctC 122; EmpConstOctC; EmpConstPrC 122; MédLiégH §92; PassCeliW; RenMontlC 3011; 12687; 17153; 4129; RenMontlC; RenMontlC 279, 2646; 7477, 8794; SBath1B; YsEudeR 160; 251; 299; 434; 538; AdHaleFeuillL 68,7;83; TerrEvêqueH S.156; AdHalePartN I,47;III,23; ClefD; ClefD; ClefD; RoisinM; CroisRichJ; EschieleMahW; JMeunVégL; BretTournD 2327; HosebHenL 10, 78; ApocGiffR 296; 1137; 1273; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; BibbO 522, 692, 698; CoutMerOltZ; DrouartB 1808; JobB; PéageDijonaM A, 29v, A, 29ro; PéageDijonaM A, 24r; PéageDijonaM A, 24r; SThibAlH II, 234; II, 24, 461; SThibAlM 234, 24, 461, 505, 57; SThibOctH; PiérardMons t.II, p.163; BrittN; TerrSVigorM 1, 25, 61, 63, 65; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 210-20, 294b-22; FevresS 22-24; FevresS; FevresS 14b-12; FevresS 17b-11; 23-11,12,16;23b-6,21 etc.; FevresS 147-17; 176-23; 323-18; OakBookS I, 24; PéageChalonbA 85, 90, 99; 74, 85; PéageChalonbA; NicBozCharV; JoinvW1 10c, 482d; NicBozEmpV 113, 201, 186; NominaleS 65; AdvndC 62; AdvndC; BertaMilC 100,187,etc.; OgDanAlC 201,221,371,400; Taille1313M 34b; TwitiT; JVignayVégL; GeoffrParChronD 133, 641 etc.; 937, 3756etc.; JCondM; DébCorpsArrL 193,339; GuerreMetzB 47b, 56b, 59a; NicBozSAgatheK; PéageDijonbM B, 24v; PéageDijonbM B 22ro; PéageDijonbM B, 21ro; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 704, 773, 860 etc.; JMoteVoieP 476,4024; AliscmH; AliscmH; ChevPapH 1,21; 5,23; 52,26; ChevPapH; SMarg11T; TristNantS 3715, 5045, 7250, 13174, etc.; [ChevCygneBruxR; GodBouillBruxR; BaudSebB 140; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 1467; GastPhébChasseT; AdAiglesB 5, 7a, 6, 6a etc.; JPreisMyrG; JPreisMyrG 2096, 2786; 5523 etc.; BibbfW; BibbfW; BibbfW; BibbfW; SEust11P 766, 786, 787; EvQuenJe 854; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland 1, 5; Aspland; Aspland; BartschChrest 2, 10; BartschChrest 11,2; 14,13 etc.; BartschChrest 9, 257; 34, 293; 36,11; BartschHorning 5, 20; BartschHorning 42,1; 232,22; ConstHamelR 183, 805, 867; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL 455/6; DocFrHMarneG/DocFrVosL; GarLorrP I, 174; GononTest 1471; NoomenFabl t7, 421; ParsonsCourt E41, L291; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; StimmingMot; VillHonH2, ARom 19(1935)46; BCRHist p. 189; BraultBlazon 177; BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; Chénon 1, 890 n3; Chénon 1, 874 n.5, 901 n.4, 740 n.2; Chénon 1, 926 n.1; Chénon 1, 927 n.4; Chénon 1, 928,n.2; Chénon 1, 524 n.3; 664 n.5, 737 n.6., 740 n.2, 763 n.2; 806 n.3; Chénon 1, 938 n.1; FSt 8, 349; 938; FSt 47, 307; v.1502; FSt 15, 154; 15910; FouletSynt §273; Hallauer zz 23; Hassell C 28 + C 29, 32-35; KaiserMPol 157; KellerWace 305b; LevyHagin 1d19, 116b 17; Morlet 334; Morlet 333; MélHeinimann S.83; MénardRire 379-8; MénardRire 618; MénardRire 384; MénardRire 606; MénardRire 347-86; NobelAng p. 14; NobelAng p.4; Pope 749, 869, A.N. 1263; R 80, 116; R 85; 173-74; 177; R 85; 174, 177; R 844, 272; R 84, 256; R 84; 256etc.; 85,163; R 84, 272; 85, 163-177; R 85; 163, 177; RLiR 26,304; Runk p.161; Runk p.142; SandqvistBen 154, 177; SchulzeBusProv 2447; WunderliEschiele 132; WunderliEschiele, TL; TL 2,293,50; Gdf; Gdf Suppl.9, 55b,c, 56a; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND 82b; AND 83a; AND 86 a; AND 86b; AND 87b; AND 95a; AND 96a; AND 96a; AND 96a; AND 96a; AND 96a; TLF; FEW 2, 1 482a; FEW 2,1 482a; FEW; FEW 2,1 482b; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 134; Foerster; GlSuisse 3, 253a; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. ANDEl chaun; DMF chacun.
fiches par lemme
Télécharger
●chascunjornal adj.
[TL 2,295,28. – MélHeinimann S 83.]
- ◆“qui est quotidien, journalier” (MélHeinimann S 83, TL 2,295,28)
fiches par lemme
Télécharger
●chasque pron. indéfini
[TL; TL 2,298,29; Gdf 9, 56a; GdfC; AND 92b; TLF; FEW II, 1 482b; FEW II,1 482b; Foerster; GlSuisse 3, 346a; LarLFr I, 676; v.1175. – FouletSynt §273; GononQuot 1183; MélStraka 1, I; Pope 869; R 84, 256; RHL p303.]
(ch[esk] chMo162 9, chac chMo232 5, chak chMa003 7; ChMe159 6, chaqu ChMa007 9; ChMa007 10; ChV0019 4; chMo175 4; chMo176 4; chMo176 10; ChMM216 6; ChMe224 7, chaquones PassionA S.66, chas ChMM001 117, chasc chMo015 5; chMo033 3; chMo042 13; chMo044 7; chMo045 11; chMo046 12; chMo058 4; chMo077 5; ChMe019 4; chMo087 4; ChMe032 4; chMo098 4; chMo116 5; chMo116 14; chMo121 3; ChMM056 4; ChMe072 5; ChMe073 3; ChMM072 2; chMo163 4; ChV0038 4; ChMe133 7; chMo197 7; ChMe145 5; ChMM187 3; ChMM248 6; chMo232 7; chMo235 4; chMo235 7; chMo249 4; chMo249 5; ChV0122 3; chMo268 8; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 37,7, chask ChMM001 33; ChMM001 34; chMo160 8; chMo160 12; ChMe203 4; ChMe203 5, chasq chJu014 4; chJu014 5; ChMa144 5, chasqu ChMa032 8; ChMa032 8; ChMa061 8; ChMa061 13; chJu023 4, chasque CligesG; DocAubeC 18-2; chCOr004 3; MenReimsP 209; MenReimsW 209; ChMa204 13; OvMorB X, 873; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 558, 37; 560, 19, chausque ClarisA 17982, chesc LoisGuillL; chMo002 2; chMo002 4; chMo019 4; ChMM010 4; chMo085 6; chMo086 4; chMo099 5; chMo099 5; chMo104 1; chMo104 1; chMo100 4; chMo143 22; chMo148 4; chMo150 33; chMo150 33; chMo150 35; chMo159 6; chMo200 5; chMo200 7; chMo200 8; chMo203 4; chMo203 5; chMo222 8; chMo222 23; chMo241 9; chMo248 4; chMo253 5; chMo254 5, chesk chMo012 4; chMo018 4; chMo022 2, chesq chJu021 5, chesqu chJu006 2; ChHM049 6; chJu019 3; chJu032 6, chesque AimonFlH 335, jesk chMo006 5)
- ◆1o“indéterminé désignant tout personne ou toute chose faisant partie d'un groupe qu'on désigne” (PassionA S.66; LoisGuillL; CligesG; AimonFlH 335; DocAubeC 18-2; MenReimsP 209; MenReimsW 209; ClarisA 17982; OvMorB X, 873; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 558, 37; 560, 19; DocFrHMarneG/DocFrVosL 37,7, FouletSynt §273; GononQuot 1183; MélStraka 1, I; Pope 869; R 84, 256; RHL p303, TL 2,298,29; TL; Gdf 9, 56a; GdfC; AND 92b; TLF; FEW II, 1 482b; FEW II,1 482b; Foerster; GlSuisse 3, 346a; LarLFr I, 676; v.1175)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo006 5; chMo002 2; chMo002 4; chMo012 4; chMo015 5; chMo018 4; chMo019 4; chMo022 2; ChMM001 33; ChMM001 34; ChMM001 117; chMo033 3; chMo042 13; chMo044 7; chMo045 11; chMo046 12; chMa003 7; chMo058 4; ChMM010 4; ChMa007 9; ChMa007 10; chMo077 5; chMo085 6; ChMe019 4; chMo086 4; chMo087 4; ChMe032 4; chMo104 1; chMo104 1; chMo099 5; chMo099 5; chMo098 4; chMo100 4; chMo116 5; chMo116 14; chCOr004 3; chMo121 3; ChMM056 4; ChMa032 8; ChMa032 8; chMo143 22; ChMM072 2; ChMe072 5; ChMe073 3; ChV0019 4; chMo148 4; chMo150 33; chMo150 33; chMo150 35; chJu006 2; ChMa061 8; ChMa061 13; chMo159 6; chMo160 8; chMo160 12; chMo162 9; ChHM049 6; chMo163 4; ChV0038 4; chMo176 4; chMo176 10; chMo175 4; ChMe133 7; chMo197 7; ChMe145 5; chMo200 5; chMo200 7; chMo200 8; chMo203 4; chMo203 5; chJu014 4; chJu014 5; ChMM187 3; chMo222 8; chMo222 23; ChMe159 6; ChMM216 6; ChMM248 6; chJu019 3; chMo232 5; chMo232 7; ChMa144 5; chJu021 5; chMo235 4; chMo235 7; chJu023 4; chMo241 9; chMo248 4; chMo249 4; chMo249 5; chMo253 5; chMo254 5; ChMe203 4; ChMe203 5; ChV0122 3; chJu032 6; ChMe224 7; chMo268 8; ChMa204 13)
fiches par lemme
Télécharger
●chasquejornal adj.
[TL; TL 2,299,8.]
- ◆“qui est quotidien, journalier” (TL; TL 2,299,8)
fiches par lemme
Télécharger
●chascan adv.
[Gdf 2, 82a; AND 92b. – Morlet 370; Runk p.142.]
(chaquan (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL)
- ◆“chaque an, chaque année” ((sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, Morlet 370; Runk p.142, Gdf 2, 82a; AND 92b)
fiches par lemme
Télécharger
●chaüm pron. indéfini
[FEW. – [sigle].]
(chaüm TristThomL 2610)
- ◆“chaque personne, chaque chose; toute personne, qui que ce soit” (TristThomL 2610, [sigle], FEW)