DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
chastaigne f. et m.
[⁠FEW 2,463a lt. CASTANEA – TL; TL; TL; TL; TL; TL 2,301,50; TL 2,301,50; Gdf; Gdf; Gdf II, 84c; Gdf 9, 57a; GdfC; GdfC; GdfC; AND 93a; AND 93a; AND 93a; AND 96a; MED 2,231b; MED 2, 231b; MED 2, 231b; MED 2, 231b; MED 2,221b; MED 2,231b; MED 2,231b; MED 2,231b; MED 2,231b; MED 2, 231b; MED 2,231b; MED 2, 231b; DCCarp s.98; DCCarp s.98; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW II,1 463a; FEW; FEW II, 1 465b; Foerster; GdfMat; GlSuisse 3, 424b; GlSuisse 3, 428b; KramerGader; LarLFr I, 699; LarLFr I, 689; LevyTrés. – Dick 103; GononQuot 795; Hassell C96; HuntPl p.72; Katara 157; MA 67, 1961, 359; MélHaust 129; MélHaust 129; MénardRire 604; MénardRire p. 113; MöhrenVal; MöhrenVal 34; Pope 445; RF 22,598; RLiR 60, 546; RlFl 10,125; RlFl 10, 127; RlFl Bd.5, 101; RlFl Bd.10, 126; SammetSuff 7; SchelerJPreis 293ss; SchwarzentraubPfl 30; SchäferFarb S. 110; ThomasMél2 190 (n.3); Ziltener 1739; ZrP 89, 344.⁠]
(⁠castagne RegTournB 601, castaigne FloreaK 1689; FloreaW 1689; AnsCartA 10341; AnsCartA 10346; RigomerF; AldL 16,16;155,12,13;54,18, Castaigne LMestL, castaignes AlexParA II (ß132.4) 10.1, castaine AlexParA II(ß87)1416.1-2, castaingne MPolRustR; [GlLilleS 114b], castains MaugisV 3561, castanes (sigles à datations multiples:) HuntTeach, castans (sigles à datations multiples:) HuntTeach, castegne ChevCygneNaissBeaN; ChevVivM; ChevVivM E1362, catagne AntiocheD 171, catains AttilaPrB, categne ChevVivM; ChevVivM, catheins AttilaPrB, chastagnes AlexParA II(β132.4)8.1, chastaigne BenTroieC; AlexParA 6, 86; AlexParA III, t.6, 86; AntiocheD 65, 24; AnsMetznG 5379; RoselLec; ContPerc4tO; ContPerc4tO 9388; RenMontlC S. 15854, 13003, 14000; FevresS; PéageChalonbA 27, 40, C40; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 78, 14; IsidL 7, 22/, 7, 25, Chastaigne AntidNicD, CHASTAIGNE LMestL, chastaignes RaschiD2 192+t2; MortAymC 2906; RoselLangl; ViandValS; [GrantHerbC S. 95, no112; LAnnePlantC 1508, 249]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VIIIa71, chastain LSimplMedD 740, chastaine AlexParA II, 2487; Saisna/lB 947; Saisna/lB 947, chastaingnes GirRossAlH 1671, chastaingue AuberiTarbé; [AalmaR 1436], chastanie PurgSPatrCamZ, chastanne LSimplMedD 740, chasteigne LSimplMedD 529, chasteine ChevVivM; ChevVivM 1352, A1368, E1668A, 1669/8; ChirRogH fo291vo, chasteines AlexParA II(β132.4)10.1, chastengne AimeriD, chastens JGarlrgH 77, chasteyner GlDouceB 537; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, chasteynes (sigles à datations multiples:) HuntTeach, chatagne MaugisV, chataigne RaschiD1 54, 233; FevresS; [GrebanP 7524; 26595], chateine AlexParA I, var.116, 2418, chatenes FevresS 156-12, taigne GodinM 15984⁠)
  • ◆⁠“châtaignier; fruit du châtaignier”⁠ (RaschiD1 54, 233; RaschiD2 192+t2; FloreaK 1689; FloreaW 1689; BenTroieC; AlexParA II(β132.4)10.1; AlexParA II(β132.4)8.1; AlexParA II (ß132.4) 10.1; AlexParA 6, 86; AlexParA III, t.6, 86; AlexParA II(ß87)1416.1-2; AlexParA II, 2487; AlexParA I, var.116, 2418; AntiocheD 65, 24; AntiocheD 171; Saisna/lB 947; Saisna/lB 947; ChevCygneNaissBeaN; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM E1362; AimeriD; MortAymC 2906; AnsMetznG 5379; PurgSPatrCamZ; RoselLangl; RoselLec; AnsCartA 10341; AnsCartA 10346; ContPerc4tO; ContPerc4tO 9388; ChirRogH fo291vo; AuberiTarbé; JGarlrgH 77; LSimplMedD 529; LSimplMedD 740; MaugisV; MaugisV 3561; RigomerF; AldL 16,16;155,12,13;54,18; LMestL; LMestL; RegTournB 601; AntidNicD; RenMontlC S. 15854, 13003, 14000; AttilaPrB; AttilaPrB; GlDouceB 537; ViandValS; MPolRustR; FevresS; FevresS 156-12; FevresS; PéageChalonbA 27, 40, C40; GirRossAlH 1671; [AalmaR 1436; GlLilleS 114b; GrantHerbC S. 95, no112; GrebanP 7524; 26595; LAnnePlantC 1508, 249]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 78, 14; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IsidL 7, 22/, 7, 25; NyströmMén VIIIa71, Dick 103; GononQuot 795; Hassell C96; HuntPl p.72; Katara 157; MélHaust 129; MélHaust 129; MénardRire 604; MénardRire p. 113; MöhrenVal; MöhrenVal 34; Pope 445; RF 22,598; RLiR 60, 546; RlFl 10,125; RlFl 10, 127; RlFl Bd.5, 101; RlFl Bd.10, 126; SammetSuff 7; SchelerJPreis 293ss; SchwarzentraubPfl 30; ThomasMél2 190 (n.3); Ziltener 1739; ZrP 89, 344, TL; TL; TL 2,301,50; TL; TL 2,301,50; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf II, 84c; Gdf 9, 57a; GdfC; GdfC; GdfC; AND 93a; AND 93a; AND 93a; AND 96a; MED 2,231b; MED 2, 231b; MED 2, 231b; MED 2, 231b; MED 2,221b; MED 2,231b; MED 2,231b; MED 2,231b; MED 2,231b; MED 2, 231b; MED 2,231b; MED 2, 231b; DCCarp s.98; DCCarp s.98; TLF; TLF; FEW; FEW; FEW II,1 463a; FEW; FEW II, 1 465b; Foerster; GdfMat; GlSuisse 3, 424b; GlSuisse 3, 428b; KramerGader; LarLFr I, 699; LarLFr I, 689; LevyTrés)
    • ◆⁠adj.“qui est marron”⁠ (ChevVivM 1352, A1368, E1668A, 1669/8; GodinM 15984; LSimplMedD 740, MA 67, 1961, 359; SchäferFarb S. 110, FEW)
Cf. ANDEl chasteine; DMF châtaigne. chastaigne f. LCucBoM gloss. it. castagna f. (castagna 36; 187, castan­gna 62) ‹frutto della Castanea sativa, castagna› 36 castagne aro­stite intere; 62; ■ id., come misura
fiches par lemme Télécharger
●chastaignier m.
[⁠TL; TL 2,302,30; Gdf 2,1c; Gdf 9, 57b; AND 82b; TLF; FEW II, 1 465a; GdfMat; GlSuisse 3, 428a; LarLFr I, 689; LevyTrés. – Delisle 352, 506, 507, 510; FennisGal S. 546; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd 10, 114; SchwarzentraubPfl 30; [sigle] S. 32.⁠]
(⁠castaignier [GlLilleS 115a], castaingner [GlLilleS 114b], castaynnir (sigles à datations multiples:) HuntTeach, castenere (sigles à datations multiples:) HuntTeach, castenier RaschiD1 53,171, castignier [OllaS 38,39], chastaignier RaschiL p252; MarieGuigW2 A.98; MarieFabW2, chastaunyer (sigles à datations multiples:) HuntTeach, chastegnier DurmG 5756, 5478, chasteignier [AalmaR 1436], chastenéyr RaschiD1 54, 233, chastengiers DurmS 2997, chastenier RaschiD2 193t2; RaschiLe GenXXX37, chateigne RoselLec, chateigniers CensHôtProvinsM 21, 27; 663⁠)
  • ◆⁠“grand arbre qui produit des châtaignes, châtaignier”⁠ (RaschiD1 53,171; RaschiD1 54, 233; RaschiD2 193t2; RaschiL p252; RaschiLe GenXXX37; MarieGuigW2 A.98; MarieFabW2; DurmG 5756, 5478; DurmS 2997; RoselLec; CensHôtProvinsM 21, 27; 663; [AalmaR 1436; GlLilleS 114b; GlLilleS 115a; OllaS 38,39]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, Delisle 352, 506, 507, 510; FennisGal S. 546; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd.10, 114; RlFl Bd 10, 114; SchwarzentraubPfl 30; [sigle] S. 32, TL; TL 2,302,30; Gdf 2,1c; Gdf 9, 57b; AND 82b; TLF; FEW II, 1 465a; GdfMat; GlSuisse 3, 428a; LarLFr I, 689; LevyTrés)
Cf. ANDEl chasteiner; DMF châtaignier.
fiches par lemme Télécharger
●chastine f.
[⁠TL 2,309,24; TL; TL; TL 2,2114,23.⁠]
  • ◆⁠“fruit du châtaignier, châtaigne”⁠ (TL 2,309,24; TL; TL; TL 2,2114,23)
fiches par lemme Télécharger
●chastaigniere f.
[⁠Gdf; Gdf 1,792c; Gdf II, 84c; Gdf II, 84c; FEW 2,1 465b.⁠]
(⁠chastaigniere (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX, 25, chasteigniere JErartN VI59; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 508, 28⁠)
  • ◆⁠“lieu planté de châtaigniers”⁠ (JErartN VI59; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 508, 28; NyströmMén IX, 25, Gdf; Gdf 1,792c; Gdf II, 84c; Gdf II, 84c; FEW 2,1 465b)
fiches par lemme Télécharger
●chastaigneraie f.
[⁠DelbMat.⁠]
  • ◆⁠“lieu planté de châtaigniers”⁠ (DelbMat)
fiches par lemme Télécharger
●eschastaigne f.
[⁠Gay 13b.⁠]
  • ◆⁠“châtaignier?”⁠ (Gay 13b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.