DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
chauf m. adj.
[FEW 2,106a lt. CALVUSTL 2,329,35; TL 2,329,35; TL; TL; TL; GdfC; GdfC 9,29b; GdfC; AND 82b; AND 82b; AND 82b; AND 83a; AND 94a; MED 2, 14b; MED 2, 270b; MED 2, 19b; MED 2, 19b; TLF; TLF; FEW; FEW 21, 296b; FEW 2, 1- 106a; BurnellRen va.1037; BurnellRen S.227; DiStefLoc 151; Foerster; GlSuisse 3, 466a; LexMA 4, 540; LevyTrés. – BangertTiere 453; BichonAni 884; ContPerc T 1160, E 394, L 7526; DWall 18, 65; FM 61, 86; KellerWace 44a; KellerWace; LabordeGl I, 78; LabordeGl; LabordeGl I, 369; LaueHeilk 81; LevyHagin 14c 27, 40c 18; MA 66, 1960, 525, 445; MiquelAnim 81-85; NM 47-48; Pope 782, 783; R 62, 155; 69, 388; R 63, 121; R 69, 388; R 72, 404; 77, 393; RLiR 30; RlFn 1,2; RlFn 2, 127; RlFn 2, 127; RlFn 7, 4; RlFn 1, 2; RlFn 1, 2; RlFn 1, 4; SchulzeBusProv 1609; TraLiLi 30, 12 (mitte); TraLiPhi 30, 1992, 7-36; [sigle]; [sigle] 31 (1981) 88: 226; [sigle] p. 12.⁠]
(Cafs ConqIrlO, calf CommPsia1G 906.12, 997.17; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, calves GlKaraIsF n° 14, calx CptRoyM, cauf RouH II 1010; PriseCordD; BibleDécb/eN; HuonRegrL; VivMonbrancE 636; AspremwB 10074; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; ProvM, caus AntiocheD 2954; GaceBruléD XLV, 23; Taille1313M 32b; Taille1313M s. 175; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 457: 39 88, cauve GlGlasgE 163b; AldL 88,9; ImpArtB; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, cauwe [GlLilleS 107a], caux RenContrR 34774, chalf MarieFabW 23,9,25, chaude [EvQuenJe 2209], chauf ThebesC 7925; HornP; PercL 4622, 5082; RobHoY v 398; BibbO B C 710; NicBozMorS; (sigles à datations multiples:) Aspland II, 308; BoulSed S 71; ProvM 1609, chaus Saisna/lB 948; Saisna/lB 948; ChevVivM DE 295, E *298/2; AnsMetznG 2870; AnsMetznG 1497; ThebesR 7568; CocagneV 100, chauve RaschiO p. 14; RaschiO p. 14; CligesM 4718; AlNeckCorrM 674, 677; AngDialGregP 68ro a; HaginL 14c; 37d; 40c; ChaceOisiM; JVignayMirYsS XVIII, 4; 11; [PsLorrA 101, 6]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 222; ProvM 943, chauves Pères10C 429; OvMorB 4, p. 63, 2447; [AmphYpL VI, 28; AmphYpL2; AalmaR 1188], chauvez [AalmaR 10. 270], chauz AudigierJ 445, chavei EnfGuillH 2401, chaves DurmG 4470; DurmS 4437, chax (sigles à datations multiples:) ReidFabl)
  • 1o⁠adj. “qui est dégarni de cheveux, chauve” (RaschiO p. 14; RaschiO p. 14; GlKaraIsF n° 14; ThebesC 7925; CommPsia1G 906.12, 997.17; RouH II 1010; CligesM 4718; MarieFabW 23,9,25; PercL 4622, 5082; AntiocheD 2954; GaceBruléD XLV, 23; Saisna/lB 948; Saisna/lB 948; AlNeckCorrM 674, 677; ChevVivM DE 295, E *298/2; PriseCordD; AudigierJ 445; BibleDécb/eN; AngDialGregP 68ro a; AnsMetznG 2870; AnsMetznG 1497; DurmG 4470; DurmS 4437; EnfGuillH 2401; ConqIrlO; HuonRegrL; GlGlasgE 163b; Pères10C 429; ThebesR 7568; AldL 88,9; RobHoY v 398; AspremwB 10074; HaginL 14c; 37d; 40c; BibbO B C 710; ImpArtB; ChaceOisiM; NicBozMorS; Taille1313M 32b; Taille1313M s. 175; CptRoyM; OvMorB 4, p. 63, 2447; JVignayMirYsS XVIII, 4; 11; RenContrR 34774; [AmphYpL VI, 28; AmphYpL2; PsLorrA 101, 6; AalmaR 1188; AalmaR 10. 270; GlLilleS 107a; EvQuenJe 2209]; (sigles à datations multiples:) BoulSed S 71; HuntTeach; HuntTeach 222; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl t. 5, 457: 39 88; ProvM; ProvM 1609; ProvM 943; ReidFabl, BangertTiere 453; BichonAni 884; ContPerc T 1160, E 394, L 7526; DWall 18, 65; FM 61, 86; KellerWace 44a; KellerWace; LabordeGl I, 369; LabordeGl I, 78; LabordeGl; LaueHeilk 81; LevyHagin 14c 27, 40c 18; MA 66, 1960, 525, 445; MiquelAnim 81-85; R 69, 388; R 72, 404; 77, 393; R 62, 155; 69, 388; R 63, 121; RLiR 30; RlFn 1,2; RlFn 2, 127; RlFn 2, 127; RlFn 1, 2; RlFn 7, 4; RlFn 1, 2; RlFn 1, 4; SchulzeBusProv 1609; TraLiLi 30, 12 (mitte); TraLiPhi 30, 1992, 7-36; [sigle]; [sigle] 31 (1981) 88: 226; [sigle] p. 12, TL; TL; TL 2,329,35; TL; TL 2,329,35; GdfC; GdfC 9,29b; GdfC; AND 82b; AND 82b; AND 82b; AND 83a; AND 94a; MED 2, 14b; MED 2, 270b; MED 2, 19b; MED 2, 19b; TLF; TLF; FEW 2, 1- 106a; FEW; FEW 21, 296b; BurnellRen va.1037; BurnellRen S.227; DiStefLoc 151; Foerster; GlSuisse 3, 466a; LexMA 4, 540; LevyTrés)
  • 2o⁠m. “celui qui est chauve” (HornP; VivMonbrancE 636; CocagneV 100; (sigles à datations multiples:) Aspland II, 308, NM 47-48; Pope 782, 783)
fiches par lemme Télécharger
chauvece f.
[TL; TL 2,336,5; Gdf 2, 99c; FEW 2, 1-106a.⁠]
(cauveche GlDouaiE1 97, chauvesse [AalmaR 1180])
  • “calivitie, qualité d’être chauve” (GlDouaiE1 97; [AalmaR 1180], TL; TL 2,336,5; Gdf 2, 99c; FEW 2, 1-106a)
fiches par lemme Télécharger
chauvet adj.
[TL; TL 2,336,31; FEW 2, 1-106a.⁠]
  • “qui est chauve” (TL; TL 2,336,31; FEW 2, 1-106a)
fiches par lemme Télécharger
chauvisseüre f.
[TL; TL 2,336,36; Gay 356a, 356b, v. 1180, 1315, 1380, 1396; FEW 2, 1-106a; LevyTrés. – LevyHagin 21 a 32.⁠]
(chauvissure HaginL 21a)
  • “calvitie” (HaginL 21a, LevyHagin 21 a 32, TL; TL 2,336,36; Gay 356a, 356b, v. 1180, 1315, 1380, 1396; FEW 2, 1-106a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
eschauvissure f.
[TL 3,876,15; Gdf 3, 379b; Gdf; FEW II-1, 106a; LevyTrés. – LevyHagin 5b 27, 12c 6.⁠]
(eschauvissure HaginL 5b, 5, bote, 5, 12c)
  • “calvitie, tonsure” (HaginL 5b, 5, bote, 5, 12c, LevyHagin 5b 27, 12c 6, TL 3,876,15; Gdf 3, 379b; Gdf; FEW II-1, 106a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
calvicion s.
(calvicion [AmphYpL2])
  • “calvitie” ([AmphYpL2])
fiches par lemme Télécharger
calvitie f.
[TLF; FEW 2,1-106a.⁠]
  • “état de celui qui est chauve” (TLF; FEW 2,1-106a)
fiches par lemme Télécharger
chalver v.
[LevyTrés.⁠]
  • “rendre chauve, tonsurer” (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
chaufes s.
(chaufes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 221)
  • “possession de peu de valeur?” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 221)
fiches par lemme Télécharger
chauveau m.
[FEW 2, 1-106a.⁠]
(chauveal [ProstInv 2489], chauveau [ProstInv 328], chauveaul [ProstInv 1, S. 17; ProstInv S. 8 + 17], chauveaux [ProstInv 1, S. 8])
  • “petite mesure de liquide” ([ProstInv 2489; ProstInv 328; ProstInv 1, S. 17; ProstInv S. 8 + 17; ProstInv 1, S. 8], FEW 2, 1-106a)
fiches par lemme Télécharger
chauveté f.
[TL. – R 65, 484; R 65, 484.⁠]
(calvité [AmphYpL2], chauveté FetRomF1 318, 3)
  • “calvitie” (FetRomF1 318, 3; [AmphYpL2], R 65, 484; R 65, 484, TL)
fiches par lemme Télécharger
chauveüre f.
[TL; Gdf 2,44b; FEW 2,1-106a; LevyTrés; LevyTrés.⁠]
(chauveüre OvMorB 15, p. 331, 5640)
  • “calvitie, tonsure” (OvMorB 15, p. 331, 5640, TL; Gdf 2,44b; FEW 2,1-106a; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
chauvèle f.
(chauvèle Taille1292G 74)
  • “celle qui est chauve?” (Taille1292G 74)
fiches par lemme Télécharger
chauvée f.
[DC 2, 35c. – BEC 74, 1913, p. 267-328; 80, 1919, p. 5-100; [sigle] p. 8.⁠]
(chauvée ViardPar)
  • “mesure pour les liquides” (ViardPar, BEC 74, 1913, p. 267-328; 80, 1919, p. 5-100; [sigle] p. 8, DC 2, 35c)
fiches par lemme Télécharger
rechauvece f.
[Gdf 6, 649b.⁠]
  • “manque de cheveux par devant” (Gdf 6, 649b)
fiches par lemme Télécharger
echauver v.
[LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés.⁠]
(èchâvèr GlBâleB, èchâvier GlBâleB 6110, escaufé EnfGuillH 2401 C)
  • “rendre chauve” (GlBâleB; GlBâleB 6110; EnfGuillH 2401 C, LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)