DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
chien m.
[⁠FEW 2,191a lt. CANIS – TL 2,390,15; TL; TL; GdfC 9, 79b; GdfC; AND 94a; AND 94b; AND 95a; AND 95a; AND 97b; AND 98a; MED 2, 210b; MED 1, 773b; DCCarp 307a; Gay 370a; TLF; TLF; TLF; FEW 2, 1- 191a; AdHaleLexM; Baker; BurnellRen va 714; BurnellRen; Chastell 206; DiStefLoc 166; DiStefLoc 165; DiStefLoc 164; DiStefLoc 164; DiStefLoc 164; Foerster; GlSuisse 3, 563a; KramerGader; LexMA 5, 270; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – AbeeleFauc p. 17, 44, 75, 153; ActesMfr4 p. 406; BPH 1960, 766; 101; 99; BPH 1972, 28; BangertTiere 369.370; BichonAni 886; BormannJagd; Delisle 388; Hassell A 65; C 77, 148, 150, 152, 153, 155, 158-163, 165-168, 170, 171, 173, 179, 177, 178 plus p193 plus T 81; KaiserMPol 52; KaiserMPol 52; KaiserMPol 52; KellerWace 39b; LevyHagin 2a30, 2b1; MedAev 49(1980)23,483; MiquelAnim 91- 96; MélLecoy 13; MénardRire p. 113; MöhrenVal 18; MöhrenVal; NM 85, 1984, 28; v. 1956; OrelliBibel; OrelliBibel; Pope 227, 414, 47a, 471, 666; R 65, p. 263; R 95, 236; R 70, 74; R 76, 412; R 85, 122; R 101, 68; R 75, 446, 449; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 20; 233, 252, 259; RLiR 50, 1986, 333; note 21, p. 348; RLiR 50, 1986, 322; p. 333 note 21; p. 348; RlFl Bd. 8, 87; RoPh 48, 304; 436; RoquesRég 94; Schultz I 304; SchulzeBusProv 348, 383, 1204 etc.; ThomasMél2 72; ThomasMél2 31; TilGlan; TilNMélEtym 156; TilNMélEtym 156, 166; TilNMélEtym 156, 166; Trénel 523; VRo 52, 151ff; VogelIntens 196; VogelIntens 178; VogelIntens 149; VogelIntens 201; VogelIntens; WillistonOl 391; Ziltener 2440; 2421; 2422; etc.; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠can MacaireM 847, canineu CesNicW p75, cans GlDouaiE1 94, chan EntreeT 3232, chayn (sigles à datations multiples:) HuntTeach 222, chein BueveAgnS 1617; AliscmH 6398, cheins DolopL; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 222, chen PassionA S. 41, 42; RolB 348; LapidalS 1568; WaceNicR 508; SGillesP 1624; Ren; FolTristOxfH 873, 896, 899, 901, 911, 937; 489; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 66; BestGuillR 1957, 3642; ChGuillSd 266, 863, 1570, 3308; HArciPèresO 6704; MoamT IV; 4,1; MPolRustR; FevresS 1846-1,7;185-8; 186-11; 226-16; HosebCompL 114; 94; BlackBookT II. p. 270; (sigles à datations multiples:) Aspland; HuntTeach 223, Chen MirAgn2K; SermMaurpB, chenne [AalmaR 1246], chens MarieFabB; ChGuillI 863, 1570, 3308; CueillAmB p6; FoukeH 29.33; FoukeB 40,15, Chens ConqIrlO, cheyns AlNeckUtensH p. 245; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 224, chiauz [ProstInv 2459], chien PassionA S. 37, 41; EneasS1 1460, 4752; ChronSMichelB 148, 3166, 3177; MarieGuigW2 G. 13, 82, F.145; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2537, O 4640; BenDucF 762, 2105, etc.; RecMédJuteH S. 253/ Z. 9; CligesM 2751, 3803, 4877; EstFougK 719r, 952r.; MarieFabW 4,1; 5,2; 15,6; MarieFabW2; RenR 6434, 6506, 6518 etc.; FloovA 846, 1987; 561; SimFreineGeorgM; BodelNicH 363; SGraalIIJosO; VMortHélW 17,2; 24,7; BestPierre1M XXXXII, 4; XXXVII, 5; PoèmeMorB 70, 1424; ChevBarAnS 158, 755, 757; FolTristBernH2 485; HerbCandS 3745; MortAymC 364; BalJosCamA; RobClariL 18; RobClariL; Bueve1S 72, 687; Bueve2S 379, 7877; OvArtElieK 15, 245 (r); ChevBarBloisB; MorPhilP 5907; CoincyII9Kr; DocHMarneG 177, 11; 191, 8; ArtusS 127, 14; 127, 15; GilChinP; BestAmFournS 14, 10; 111, 15; 112, 3, 6, 9; DehDoc; GautLeuL2 III, 64; HArciPèresO 1616, 6705; LSimplMedD 1081; MaugisV 140; MenReimsP 412, 410; MenReimsW 412, 410; ChV0093 3; AnticlC 2819; BrendanPr1W; ChHM177 23; VMortAnW 86,7; 289, 7; BrunLatC; HaginL 2a; 2b-4d; 9b; 20c; 35b; CarCharL no. 30; CharroicL; MédLiégH 661, 677; YsEudeR; TerrEvêqueH S. 216; AdHalePartN IV, 30; II, 13; chHS111 21; BibleMalkS 5595; 5600; OvArtPrP 2643, 2673; BibbO O 255; CoutMerOl II, 100; JobB 3042, 2115, 2460; JobG 2115, 2460; JobG 3042, 2115, 2460; RenγF2; ViandValS; PiérardMons t. II, p. 181; Taille1297M 288, 152; MPolRustR; FevresS; NicBozCharV; NicBozMorS 169; NominaleS 708, 749; PamphGalM 1643*; TwitiT; GeoffrParChronD 816, 2163 etc., 2778 5942; JCondM; LCustR 83; ProprChosMirK; GilMuisK 334b; II, 196, 15; SMarg11T; [ChevCygneBruxR; ModusT 20, 9, 59; 118, 1022; ProstInv 1964; AmphYpL2; GaceBuigneB 5707, 6516, 7772, 8399...; GastPhébChasseT 209; MenagR S. 47; SottiesP; GlLilleS 101b; GlLilleS 101b; RégSantélC 51r; MistHag6S 1210; BrézéT; MistSGenisM; AndrVigneSMartD 7112]; (sigles à datations multiples:) Aspland 5, 65; 6,61; 15.X.22; BartschChrest 14, 82; 24, 207; 56, 453; BartschHorning 30, 14; 235, 46; ConstHamelR 887, 886...; MontRayn I, 201; MontRayn no6, 57; NoomenFabl 2, 5/57; NyströmMén; ProvM; RohlfsFablels; WaceMargK 124, Chien CensHôtProvinsM 594; MédLiégH 583, 586, CHIEN RenMontdT; GuillPalMo, chiens CharroiPo t. II, 41; BestPierre1M XXXXII,1; XXXVII, 6, 10, 13, 15, 20; BestPierre1R1 p. 404; GuillDoleL 5615; DurmS 7024; DocAubeC 67-14; 75-12; 77-14; 94-17; 95-20; 96-18; SCathAumN 2295, 2300; CesTuimAlC; Pères10C 53; chCOr110 19; BrendanPr1W; CourRenF 3168; ChHM191 9; LongnonDoc; MédLiégH 233, 234, 682; RenMontlC 6298; 17887; 13444; 8152; ChaceT; GlGuillI S. 377, 186; JoinvW1 330d; CptRoyM 12492, 12495, 14744; [DenFoulB1 I, 1,10; AalmaR 1246; JPreisMyrG], CHIENS CesTuimAlC, chienz BretTournD 2099; AttilaPrB; MaillartR 1112, chiés [AalmaR 12. 685], chin YsLyonF 2692; HosebHenL; JPrioratR 591; EntreeT 14193; (sigles à datations multiples:) ProvM 1869, 2286, 2292, chins SCathAumN, chis SCathAumN, chyn TurpinBrianeS; GraeceH f.16v; VoeuxPaonR I, 955, 1223, 1491; VoeuxPaonR IV, 9397; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cien Aiol1/2F 8265; DolopL; AucR3 XXIV43, 61, X27, X68; AucS10; ChastVergiS; JCondM; (sigles à datations multiples:) Aspland; DocFrHMarneG/DocFrVosL 1a, 10, ciens TristPrL 31.8; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 328b; NoomenFabl t.7, 422, kien RenclCarH; CheviiEspI; JCondM, Kien GautLeuL2, KIEN SCathCarlM, quen(n)e CourtArrM, quien SDieudD; Taille1313M 6a; BelleHelR 887b, 10064; [GlLilleS 101a], quiens (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 355a⁠)
  • ◆1o⁠“mammifère carnivore domestiqué, chien”⁠ (PassionA S. 41, 42; PassionA S. 37, 41; RolB 348; LapidalS 1568; CharroiPo t. II, 41; WaceNicR 508; EneasS1 1460, 4752; ChronSMichelB 148, 3166, 3177; MarieGuigW2 G. 13, 82, F.145; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2537, O 4640; BenDucF 762, 2105, etc.; Aiol1/2F 8265; RecMédJuteH S. 253/ Z. 9; CligesM 2751, 3803, 4877; EstFougK 719r, 952r.; MarieFabB; MarieFabW 4,1; 5,2; 15,6; MarieFabW2; SGillesP 1624; Ren; RenR 6434, 6506, 6518 etc.; FloovA 846, 1987; 561; FolTristOxfH 873, 896, 899, 901, 911, 937; 489; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 66; SimFreineGeorgM; BodelNicH 363; RenMontdT; SGraalIIJosO; VMortHélW 17,2; 24,7; AlNeckUtensH p. 245; BestPierre1M XXXXII, 4; XXXVII, 5; BestPierre1M XXXXII,1; XXXVII, 6, 10, 13, 15, 20; BestPierre1R1 p. 404; PoèmeMorB 70, 1424; GuillDoleL 5615; BueveAgnS 1617; ChevBarAnS 158, 755, 757; CourtArrM; FolTristBernH2 485; GuillPalMo; BestGuillR 1957, 3642; ChGuillI 863, 1570, 3308; ChGuillSd 266, 863, 1570, 3308; MortAymC 364; BalJosCamA; TurpinBrianeS; RobClariL 18; RobClariL; Bueve1S 72, 687; Bueve2S 379, 7877; DurmS 7024; OvArtElieK 15, 245 (r); ChevBarBloisB; DolopL; DolopL; AucR3 XXIV43, 61, X27, X68; AucS10; MorPhilP 5907; RenclCarH; SCathCarlM; CoincyII9Kr; ConqIrlO; DocAubeC 67-14; 75-12; 77-14; 94-17; 95-20; 96-18; SCathAumN; SCathAumN 2295, 2300; SCathAumN; TristPrL 31.8; DocHMarneG 177, 11; 191, 8; ArtusS 127, 14; 127, 15; CheviiEspI; GilChinP; ChastVergiS; MirAgn2K; BestAmFournS 14, 10; 111, 15; 112, 3, 6, 9; CesTuimAlC; CesTuimAlC; DehDoc; GautLeuL2 III, 64; GautLeuL2; HArciPèresO 6704; HArciPèresO 1616, 6705; LSimplMedD 1081; MaugisV 140; Pères10C 53; SermMaurpB; MenReimsP 412, 410; MenReimsW 412, 410; AnticlC 2819; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CensHôtProvinsM 594; CourRenF 3168; VMortAnW 86,7; 289, 7; BrunLatC; MoamT IV; 4,1; HaginL 2a; 2b-4d; 9b; 20c; 35b; LongnonDoc; CarCharL no. 30; CharroicL; MédLiégH 661, 677; MédLiégH 583, 586; MédLiégH 233, 234, 682; RenMontlC 6298; 17887; 13444; 8152; YsEudeR; YsLyonF 2692; TerrEvêqueH S. 216; AdHalePartN IV, 30; II, 13; BibleMalkS 5595; 5600; OvArtPrP 2643, 2673; BretTournD 2099; HosebHenL; GlDouaiE1 94; AttilaPrB; BibbO O 255; ChaceT; CoutMerOl II, 100; GraeceH f.16v; JPrioratR 591; JobB 3042, 2115, 2460; JobG 2115, 2460; JobG 3042, 2115, 2460; RenγF2; ViandValS; PiérardMons t. II, p. 181; CueillAmB p6; Taille1297M 288, 152; MPolRustR; MPolRustR; FevresS 1846-1,7;185-8; 186-11; 226-16; FevresS; GlGuillI S. 377, 186; NicBozCharV; JoinvW1 330d; FoukeB 40,15; FoukeH 29.33; NicBozMorS 169; NominaleS 708, 749; PamphGalM 1643*; MacaireM 847; SDieudD; Taille1313M 6a; TwitiT; VoeuxPaonR I, 955, 1223, 1491; VoeuxPaonR IV, 9397; CptRoyM 12492, 12495, 14744; GeoffrParChronD 816, 2163 etc., 2778 5942; MaillartR 1112; JCondM; JCondM; JCondM; EntreeT 3232; EntreeT 14193; HosebCompL 114; 94; LCustR 83; ProprChosMirK; BlackBookT II. p. 270; CesNicW p75; AliscmH 6398; BelleHelR 887b, 10064; GilMuisK 334b; II, 196, 15; SMarg11T; [ChevCygneBruxR; ModusT 20, 9, 59; 118, 1022; ProstInv 2459; ProstInv 1964; AmphYpL2; DenFoulB1 I, 1,10; AalmaR 1246; AalmaR 12. 685; AalmaR 1246; GaceBuigneB 5707, 6516, 7772, 8399...; GastPhébChasseT 209; JPreisMyrG; MenagR S. 47; SottiesP; GlLilleS 101a; GlLilleS 101b; GlLilleS 101b; RégSantélC 51r; MistHag6S 1210; BrézéT; MistSGenisM; AndrVigneSMartD 7112]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 5, 65; 6,61; 15.X.22; Aspland; BartschChrest 14, 82; 24, 207; 56, 453; BartschHorning 30, 14; 235, 46; ConstHamelR 887, 886...; DocFrHMarneG/DocFrVosL 1a, 10; HuntTeach 222; HuntTeach 224; HuntTeach 222; HuntTeach 223; HuntTeach; MontRayn I, 201; MontRayn no6, 57; NoomenFabl t. 9, 355a; NoomenFabl 2, 5/57; NoomenFabl t.9, 328b; NoomenFabl t.7, 422; NyströmMén; ProvM; ProvM 1869, 2286, 2292; RohlfsFablels; WaceMargK 124, AbeeleFauc p. 17, 44, 75, 153; ActesMfr4 p. 406; BPH 1960, 766; 101; 99; BPH 1972, 28; BangertTiere 369.370; BichonAni 886; BormannJagd; Delisle 388; Hassell A 65; C 77, 148, 150, 152, 153, 155, 158-163, 165-168, 170, 171, 173, 179, 177, 178 plus p193 plus T 81; KaiserMPol 52; KaiserMPol 52; KaiserMPol 52; KellerWace 39b; LevyHagin 2a30, 2b1; MedAev 49(1980)23,483; MiquelAnim 91- 96; MélLecoy 13; MénardRire p. 113; MöhrenVal 18; MöhrenVal; NM 85, 1984, 28; v. 1956; OrelliBibel; OrelliBibel; Pope 227, 414, 47a, 471, 666; R 65, p. 263; R 95, 236; R 70, 74; R 76, 412; R 85, 122; R 101, 68; R 75, 446, 449; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 50, 1986, 317; RLiR 20; 233, 252, 259; RLiR 50, 1986, 333; note 21, p. 348; RLiR 50, 1986, 322; p. 333 note 21; p. 348; RlFl Bd. 8, 87; RoPh 48, 304; 436; RoquesRég 94; SchulzeBusProv 348, 383, 1204 etc.; ThomasMél2 72; ThomasMél2 31; TilGlan; TilNMélEtym 156; TilNMélEtym 156, 166; TilNMélEtym 156, 166; Trénel 523; VRo 52, 151ff; VogelIntens 196; VogelIntens 178; VogelIntens 149; VogelIntens 201; VogelIntens; WillistonOl 391; Ziltener 2440; 2421; 2422; etc.; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 2,390,15; TL; TL; GdfC 9, 79b; GdfC; AND 94a; AND 94b; AND 95a; AND 95a; AND 97b; AND 98a; MED 2, 210b; MED 1, 773b; DCCarp 307a; Gay 370a; TLF; TLF; FEW 2, 1- 191a; AdHaleLexM; Baker; BurnellRen va 714; BurnellRen; Chastell 206; DiStefLoc 166; DiStefLoc 165; DiStefLoc 164; DiStefLoc 164; DiStefLoc 164; Foerster; GlSuisse 3, 563a; KramerGader; LexMA 5, 270; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
    • ◆⁠adj.“canin”⁠ (HerbCandS 3745)
    • ◆⁠adj.“qui est dur, malveillant”⁠ (TLF)
  • ◆2o⁠“sorte de vêtement”⁠ (Schultz I 304)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chCOr110 19; ChV0093 3; ChHM177 23; ChHM191 9; chHS111 21)
Cf. ANDEl chen1; DMF chien.
fiches par lemme Télécharger
●chienaille f. et m.
[⁠TL; TL 2,392,7; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 122a; AND 95a; MED 2,210b; DCCarp S: 111; TLF; TLF; FEW; FEW 2, 1-192b; BurnellRen II 639; Foerster. – BangertTiere 393; BangertTiere 393; MélSuard 591; MénardRire 722; MénardRire p.133; MénardRire 722; Pope 57, 660; R 116,13; R 70, 257; RLiR 51(1987)641; RLiR 50, 1986, 333 note 21; SammetSuff 5, 176.⁠]
(⁠chenaile EvEnfQuatrB 551u, chenaille AiquinJ 729; AmbroiseP 1132, 3106, 3433; GuillTyrP 210; ArtusS, chenalles BibleEntS 952, Chienaile RobDiableL, chienaille RenR II- XI; PercDidd/eR 2215; Bueve1S 1407; GodinM 11 202; ArtusS 95, 42; RenγF2, Chienaille VillehW, chiennaille SoneG 3438; s.*3803; JoinvW1 162; MirNDPers1-40P 33 1813; 37 691; 37 2054, chiennalle RutebF 231, chinallie [MistSGenisM], quenaille ChevCygne II,5065⁠)
  • ◆⁠“troupe de chiens; appliqué à des personnes comme terme de mépris”⁠ (RenR II- XI; ChevCygne II,5065; RobDiableL; VillehW; AiquinJ 729; AmbroiseP 1132, 3106, 3433; PercDidd/eR 2215; Bueve1S 1407; GuillTyrP 210; GodinM 11 202; GuillMarM 9134; ArtusS; ArtusS 95, 42; BibleEntS 952; RutebF 231; EvEnfQuatrB 551u; RenγF2; SoneG 3438; s.*3803; JoinvW1 162; MirNDPers1-40P 33 1813; 37 691; 37 2054; [MistSGenisM], BangertTiere 393; BangertTiere 393; MélSuard 591; MénardRire 722; MénardRire p.133; MénardRire 722; Pope 57, 660; R 116,13; R 70, 257; RLiR 51(1987)641; RLiR 50, 1986, 333 note 21; SammetSuff 5, 176, TL 2,392,7; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 122a; AND 95a; MED 2,210b; DCCarp S: 111; TLF; TLF; FEW; FEW 2, 1-192b; BurnellRen II 639; Foerster)
    • ◆⁠adj.“qui est relatif au chien”⁠ (Gdf; Gdf)
Cf. DMF chiennaille.
fiches par lemme Télécharger
●chienchonnet m.
[⁠RLiR 56 (1992) p. 643.⁠]
  • ◆⁠“petit chien”⁠ (RLiR 56 (1992) p. 643)
Cf. DMF chiençonet.
fiches par lemme Télécharger
●chienet m.
[⁠TL 2,393,22; TL 6, 1046, 16; TL; TL; TL 2,345,33; Gdf; Gdf 2, 122b; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC; AND 95a; AND 95a; MED 5, 458a; DCCarp S. 111; Gay 363a; TLF; FEW 2, 1 195a; FEW 2, 1-192a; FEW; Foerster; Foerster; GlSuisse 3, 500b. – BTDial 50, 169; BichonAni 887; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff; Fagniez II, 38; LejeuneJRen XXIX, 9; MantouVoc Y.K. 453; RlFl Bd.8, 169; SammetSuff 48, 150; SammetSuff 46, 143.⁠]
(⁠chene BibbO 1000, chenet MarieFabB; MarieFabW 15,2,24; FolTristOxfH 760; BibbO 541; FevresS 195-15; NominaleS 476; B.171.4; SEvroulS; [GaceBuigneB 10301-2]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 94; DouëtNArg 106, 108; NyströmMén III 155; VII 59; StimmingMot, Chenet (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, chenez (sigles à datations multiples:) HuntTeach 223; NoomenFabl II, 12/39; RaynLaFabl, chienet ChastVergiS; [ProstInv 2105]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 36, etc.; NyströmMén; RaynMotets I p. 219; RivièrePast, chiennés LaurinT, chiennet [AalmaR 1472; MenagP 1, 144], Chiennet GuillMachC, chiennez PercL 8281, chinet (sigles à datations multiples:) RivièrePast, cienes ChastVergiS, cienet CoincyChristO 3183; ChastVergiS⁠)
  • ◆1o⁠“petit chien”⁠ (MarieFabB; MarieFabW 15,2,24; PercL 8281; FolTristOxfH 760; CoincyChristO 3183; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; LaurinT; BibbO 1000; FevresS 195-15; NominaleS 476; B.171.4; GuillMachC; SEvroulS; [ProstInv 2105; AalmaR 1472; GaceBuigneB 10301-2; MenagP 1, 144]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 94; DouëtNArg 106, 108; DouëtNArg; HuntTeach 223; MontRayn III, 36, etc.; NoomenFabl II, 12/39; NyströmMén; NyströmMén III 155; VII 59; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 219; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot, BTDial 50, 169; BichonAni 887; BraultBlazon; BraultBlazon; DiekmannSuff; Fagniez II, 38; LejeuneJRen XXIX, 9; MantouVoc Y.K. 453; RlFl Bd.8, 169; SammetSuff 48, 150; SammetSuff 46, 143, TL 2,393,22; TL 2,345,33; TL 6, 1046, 16; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 122b; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC; AND 95a; MED 5, 458a; DCCarp S. 111; Gay 363a; TLF; FEW 2, 1 195a; FEW 2, 1-192a; FEW; Foerster; Foerster; GlSuisse 3, 500b)
  • ◆2o⁠“espèce de poisson”⁠ (BibbO 541, AND 95a)
Cf. DMF chiennet.
fiches par lemme Télécharger
●quienneavoine f.
[⁠Gdf 6, 513b.⁠]
  • ◆⁠“sorte de redevance dans le Boulonnais, primitivement redevance en grains pour la nourriture des chiens, à Boulogne-sur-Mer, dont les bourgeois avaient la charge d'entretenir les chiens du château et les chiens de garde de la ville”⁠ (Gdf 6, 513b)
Cf. DMF quien avoine.
fiches par lemme Télécharger
●achener adj.
[⁠TL; TL 1,84,9; Gdf. – SchelerJPreis.⁠]
(⁠achenee AmbroiseP 6277, enchenez GarLorrI⁠)
  • ◆⁠“qui est réduit à la condition de chiens, misérable”⁠ (GarLorrI; AmbroiseP 6277, SchelerJPreis, TL 1,84,9; TL; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●achenir v.
[⁠TL 1,84,15; TL; Gdf 1, 54b.⁠]
(⁠achenir CoincyII30/31J I 668, achieni CoincyII20/21H⁠)
  • ◆⁠“reduire à la condition d’un chien”⁠ (TL 1,84,15)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj.“adonné à; acharné sur”⁠ (CoincyII20/21H; CoincyII30/31J I 668, TL; Gdf 1, 54b)
Cf. DMF achenir.
fiches par lemme Télécharger
●chenel m.
[⁠TL 2,345,6; DCCarp S.109. – MedAev 62, 285(17).⁠]
(⁠cheenel Taille1296M 129⁠)
  • ◆⁠“petit chien”⁠ (Taille1296M 129, MedAev 62, 285(17), TL 2,345,6; DCCarp S.109)
Cf. DMF chiennel.
fiches par lemme Télécharger
●chenet m.
[⁠GdfC 9, 79c; FEW 2,1 194a. – BPH 1971, 60; BTDial 18, 371; FennisGal S.557.⁠]
  • ◆⁠“pièce metallique à tête placée de chaque côté d'un feu pour supporter le bois à brûler”⁠ (BPH 1971, 60; BTDial 18, 371; FennisGal S.557, GdfC 9, 79c; FEW 2,1 194a)
Cf. ANDEl chenet1; DMF chenet.
fiches par lemme Télécharger
●chiendent m.
[⁠TL 2,392,32; TL; GdfC 9, 79c; TLF; FEW 2, 1-194b. – PachnioTaille S. 27; R 85, 122.⁠]
(⁠chiendent PassionA S. 41⁠)
  • ◆⁠“espèce d’herbe vivace”⁠ (PassionA S. 41, PachnioTaille S. 27; R 85, 122, TL 2,392,32; TL; GdfC 9, 79c; TLF; FEW 2, 1-194b)
Cf. DMF chiendent.
fiches par lemme Télécharger
●chiene f.
[⁠TL 2,392,34; TL; TL; Gdf; MED 2 242b; FEW 2, 1-192a; FEW II, 1-194a; GlSuisse 3, 569a. – BormannJagd; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 440, 471, 589; [sigle].⁠]
(⁠chienne PassionA S. 41; [ProstInv 1486], chiennes InvJPreslD S. 108; InvJPreslD S. 99, chine YsLyonF 501.544, cienne HuonRegrL; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 222; NoomenFabl 328b⁠)
  • ◆⁠“femelle du chien, chienne”⁠ (PassionA S. 41; YsLyonF 501.544; InvJPreslD S. 108; InvJPreslD S. 99; [ProstInv 1486]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 222; NoomenFabl 328b, BormannJagd; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope 440, 471, 589; [sigle], TL 2,392,34; TL; TL; Gdf; MED 2 242b; FEW 2, 1-192a; GlSuisse 3, 569a)
    • ◆⁠adj. “qui est infidèle”⁠ (HuonRegrL, FEW II, 1-194a)
fiches par lemme Télécharger
●chienete f.
[⁠TL 2,393,37; TL; TL; Gdf 2, 122c; FEW 2, 1-192a. – BullHaustiere 13; LabordeGl.⁠]
(⁠chiennete [AalmaR 1471]⁠)
  • ◆⁠“petite chienne”⁠ ([AalmaR 1471], BullHaustiere 13; LabordeGl, TL 2,393,37; TL; TL; Gdf 2, 122c; FEW 2, 1-192a)
Cf. DMF chiennette.
fiches par lemme Télécharger
●chienlangue f. et m.
[⁠TL 2,393,42; AND 95a; MED 2,210b; FEW; FEW; FEW 5, 362a. – HuntPl p. 82; RecAlchSlD; ZrP 103 (1987) 296; 220.⁠]
(⁠chenelange RecMédNovCirHi, chenelauge LettrHippoT A139, chenlange (sigles à datations multiples:) HuntMed 84; HuntMed 146, 148, chenlaunge RecMédEscW 114,138, chienlaingue MédLiégH 1172, chienlange RecMédGardH 234; (sigles à datations multiples:) HuntMed 8, 87, chienlangue LettrHippomS 81ro19, 81vo15, cinoglosse [GrantHerbC S.129, No.280]⁠)
  • ◆⁠“cynoglosse”⁠ (LettrHippoT A139; LettrHippomS 81ro19, 81vo15; RecMédNovCirHi; MédLiégH 1172; RecMédGardH 234; RecMédEscW 114,138; [GrantHerbC S.129, No.280]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 84; HuntMed 146, 148; HuntMed 8, 87, HuntPl p. 82; RecAlchSlD; ZrP 103 (1987) 296; 220, TL 2,393,42; AND 95a; MED 2,210b; FEW; FEW; FEW 5, 362a)
fiches par lemme Télécharger
●chiençon m.
[⁠TL 2,392,24; TL; Gdf 2, 122b; FEW 2, 1-192b. – SchelerJPreis II, 11728; SchelerJPreis II, 11728.⁠]
(⁠chienchons GilMuisK 334b; II, 33, 18; 191, 12, chiençon [ChevCygneBruxR], chienson (sigles à datations multiples:) RivièrePast, quienchon BelleHelR 887b, 7150⁠)
  • ◆⁠“petit chien”⁠ (GilMuisK 334b; II, 33, 18; 191, 12; BelleHelR 887b, 7150; [ChevCygneBruxR]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, SchelerJPreis II, 11728; SchelerJPreis II, 11728, TL 2,392,24; TL; Gdf 2, 122b; FEW 2, 1-192b)
Cf. DMF chiençot.
fiches par lemme Télécharger
●quenas adj.
[⁠TL 8,59; TL 8,59,20; Gdf 6,501a; FEW. – RLiR 42,443.⁠]
(⁠quenaz GirRossAlH 1008⁠)
  • ◆⁠“qui est stupide, vilain”⁠ (GirRossAlH 1008, RLiR 42,443, TL 8,59,20; TL 8,59; Gdf 6,501a; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●quenasne m.
[⁠TL 8,59; TL 8,59,25.⁠]
  • ◆⁠“celui qui est stupide, vilain”⁠ (TL 8,59,25; TL 8,59)
Cf. DMF quenas.
fiches par lemme Télécharger
●chanité f.
[⁠FEW 2,1-193b lt. CANIS – GdfLex; FEW 2,1-193b. – ActesMfr10 243; R 93, 495.⁠]
(⁠chanité EstFougK 903r⁠)
  • ◆⁠“chiennerie, action de vaurien”⁠ (EstFougK 903r, ActesMfr10 243; R 93, 495, GdfLex; FEW 2,1-193b)
fiches par lemme Télécharger
●chenastre m.
[⁠BullHaustiere 13.⁠]
  • ◆⁠“chien?”⁠ (BullHaustiere 13)
fiches par lemme Télécharger
●chenerie f.
[⁠FEW 2,1 192b lt. CANIS – FEW 2,1 192b.⁠]
(⁠chenerie Perl1N 5498⁠)
  • ◆1o⁠“ensemble de chiens”⁠ (Perl1N 5498)
  • ◆2o⁠“obligation d'héberger les meutes et les valets de chiens du seigneur”⁠ (FEW 2,1 192b)
fiches par lemme Télécharger
●chenine f.
(⁠chenine AttilaPrB⁠)
  • ◆⁠“chienne”⁠ (AttilaPrB)
fiches par lemme Télécharger
●chienement adv.
(⁠chenniement SElisRobJ p. 381⁠)
  • ◆⁠“à la manière d’un chien”⁠ (SElisRobJ p. 381)
fiches par lemme Télécharger
●chien de mer m.
[⁠RecAlchSlD.⁠]
  • ◆⁠“sorte de squale, requin”⁠ (RecAlchSlD)
fiches par lemme Télécharger
●chienacier m.
[⁠GdfC 9, 79c.⁠]
  • ◆⁠“celui qui a le soin des chiens”⁠ (GdfC 9, 79c)
fiches par lemme Télécharger
●chienece f.
[⁠DCCarp S. 111.⁠]
  • ◆⁠“meute de chiens”⁠ (DCCarp S. 111)
fiches par lemme Télécharger
●chienel m.
[⁠PachnioTaille S. 15.⁠]
  • ◆⁠sorte de surnom⁠ (PachnioTaille S. 15)
fiches par lemme Télécharger
●chienerie f.
[⁠TL; Gdf 2, 122b; Gdf; DCCarp S. 111; TLF; Chastell 103.⁠]
  • ◆⁠“redevance due au seigneur pour la nourriture de ses chiens de chasse”⁠ (TL; Gdf 2, 122b; Gdf; DCCarp S. 111; TLF; Chastell 103)
fiches par lemme Télécharger
●chienetel m.
[⁠TL; Gdf 2, 122c; FEW 2, 1- 192a.⁠]
  • ◆⁠“tout petit chien”⁠ (TL; Gdf 2, 122c; FEW 2, 1- 192a)
fiches par lemme Télécharger
●chienique adj.
[⁠GdfC 9, 80a.⁠]
  • ◆⁠“de chien”⁠ (GdfC 9, 80a)
fiches par lemme Télécharger
●chinon m.
[⁠Gdf 2, 125b.⁠]
(⁠kiegnon RestorD⁠)
  • ◆⁠“petit chien”⁠ (RestorD, Gdf 2, 125b)
fiches par lemme Télécharger
●chiton m.
[⁠AND 97b.⁠]
(⁠chiton NicBozMorS 78⁠)
  • ◆⁠“chiot”⁠ (NicBozMorS 78, AND 97b)
fiches par lemme Télécharger
●encheni adj.
[⁠Gdf 3, 100c.⁠]
  • ◆⁠“qui ressemble au chien, qui a le caractère d’un mauvais chien”⁠ (Gdf 3, 100c)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.