DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
chopine f.
[FEW 17,52b mba. SCHOPEN – TL 2,414,1; TL; GdfC; GdfC 9, 85c; MED 2, 269b; Gay 373b, 374a; TLF; FEW XVII, 52b; DiStefLoc 167; GlSuisse 4, 10a. – Delisle 564; FM 28, 38; FennisGal S. 565; LabordeGl; LabordeGl 350; MatHistVoc1; Morlet 328; R 434; RLiR 24, 286; Zupko S. 43f.]
(chopind (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI 1349, chopine NecrArrB; RosemLangl; MirNDPers1-40P 20 174; 8 249; (sigles à datations multiples:) MénardFabl X, 75; MontRayn III, 147, 148, Chopine (sigles à datations multiples:) HenryŒn, chopines InvJPreslD S. 108; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 57, Chopines (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, choppine (sigles à datations multiples:) DouëtNArg p. 171)
- ◆“mesure de liquide contenant la moitié de la pinte” (NecrArrB; RosemLangl; MirNDPers1-40P 20 174; 8 249; InvJPreslD S. 108; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg p. 171; DouëtNArg 57; HenryŒn; MontRayn III, 147, 148; MénardFabl X, 75; NyströmMén VI 1349, Delisle 564; FM 28, 38; FennisGal S. 565; LabordeGl; LabordeGl 350; MatHistVoc1; Morlet 328; R 434; RLiR 24, 286; Zupko S. 43f, TL; TL 2,414,1; GdfC; GdfC 9, 85c; MED 2, 269b; Gay 373b, 374a; TLF; FEW XVII, 52b; DiStefLoc 167; GlSuisse 4, 10a)
Cf. ANDEl chopine; DMF chopine.
fiches par lemme
Télécharger
●chope f.
[RLiR 24, 285.]
(chope [MistHag6S 2445])
- ◆“mesure pour les liquides” ([MistHag6S 2445], RLiR 24, 285)
fiches par lemme
Télécharger
●chopinateur m.
[GdfC 9, 85c.]
- ◆“celui qui aime à boire chopine” (GdfC 9, 85c)
fiches par lemme
Télécharger
●chopiner v.
(choppiner [PassTroyB t. II, p. 1117])
- ◆“boire chopine” ([PassTroyB t. II, p. 1117])
fiches par lemme
Télécharger
●chopinote f.
(chopinotes [ProstInv 737])
- ◆“petite chopine?” ([ProstInv 737])
Cf. DMF chopinette.