DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
choser v.
[FEW 2,543b lt. CAUSARI – TL 2,419,9; TL; TL; Gdf 2, 129b; AND 98a; AND 98a; DCCarp S. 112; DCCarp S 127; DCCarp S 127; TLF; FEW 2, 1 543b; BurnellRen va. 248; DiStefLoc 168; DiStefLoc 168; Foerster; LevyTrés. – ChattonSprechen 152-155; ContPerc T 7539; MedAev 43 (1974) 275, 361; MénardRire 26; RLiR 50, 1986, 496, 504; SchelerJPreis 8373etc.; VRo 37, 1978, p. 387; 361/362; ZrP 110 (1994) 1/2, 243; ZrP 103 (1987) 619; XXXIX 34; [sigle] 2426; [sigle] 3197.]
(chosant SimPouilleaB B 3776, chose RenR; RenR; RutebF, chosé BibleMalkS 6976, chosent YvainR 5144; BalJosAnS 1427, Chosent HAndH, choser ProvSalSanI; EneasS1 6268; ThebesC 6234; MarieGuigW2 Eq. 68; MarieLaisL Eq. 64; MarieLaisR; GautArrIllLe; JosephS 184; MarieFabW2; SGillesP 1732; RenR XII-XVII, 15450; SBernCantG; GaceBruléD XXIII, 18; Saisna/lB 951; 3024 o (L), 4211 (L), 498/ 6240o; 4144o (L); HaimBarW; AmAmD 2235; AubereeC 35, 280; CantLandP 361; JourdBlD 2120; JourdBlD2; PriseCordD 537, 1325; AmbroiseP 4280; FetRomF1 577, 21; Turpin5Wa; HAndArD 138; MoniotArrD XXI, 18; CoincyI1...L; CoincyI1...L 52; CoincyI11V 471; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 374; CoincyI41/42R 66, 68; RenMontArdT P 1927; CoincyII1...K 1011; CoincyII22/23/24/25Li 2.28; CoincyII9Kr 133, 239, 426, 2372; SCathAumN 1891, 2258; ArtusS 89, 7; 125, 17; 135, 19; BibleEntS 3197; EnsaingnK 54; Pères64B 974; ThebesR 2556; AnticlC 1282, 3136; GarçAvR2 p114; DrouartB 3623; RenγF2; BodelFablN VIII, 236; PanthT; [DeschQ V, 272]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 303, 18; 270, 25; LevyFabl VI. 35; VI. 276; MontRayn I, 269 etc.; NoomenFabl I, 4/ 37; NoomenFabl II, 6/ 236; NoomenFabl III, 14/ 427, 16b/80; PannierLapid E. 201; RaynLaFabl; ReidFabl, Choser RègleSBenNicH, CHOSER GuillPalMo, choses BalJosAnS 6207, chosser RenMontlC inf.3541, chouser ChronSMichelB 1433; GuerreMetzB D 43, chozer GlBâleB; GlBâleB; Bueve3S 14769; EntreeT, coser MonGuill1H 426; CommPsia1G VI, 1; XIII 8; XV 197; Aiol1/2F 137, 1233; GautArrErR 2476, 3318; GautArrIllC; AlexArsM C 1433; SBernCantG; MonRaincB 350; BodelNicH 1439; Bueve2S 2908; SJeanEvW 579; ViolB 1311, *2305; AnsCartA 1305; RigomerF; SMarieEgoD T1168; JobB 1236; JobG 1236; JacBaisT I 356; PercefL2 VIII, 68; GilMuisK 319b; (sigles à datations multiples:) MontRayn; NoomenFabl, Coser ChansArtJ, cosér (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 330, cǫsér Aiol1/2F 137, 1234, cozer (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a)
- ◆“ronder, gourmander, blâmer; tourmenter; s’accuser, se blâmer; porter des accusations, exprimer une blâme, gronder” (MonGuill1H 426; ProvSalSanI; EneasS1 6268; ThebesC 6234; ChronSMichelB 1433; CommPsia1G VI, 1; XIII 8; XV 197; MarieGuigW2 Eq. 68; MarieLaisL Eq. 64; MarieLaisR; Aiol1/2F 137, 1233; Aiol1/2F 137, 1234; GautArrErR 2476, 3318; GautArrIllC; GautArrIllLe; JosephS 184; YvainR 5144; MarieFabW2; SGillesP 1732; AlexArsM C 1433; RenR XII-XVII, 15450; RenR; RenR; SBernCantG; SBernCantG; GaceBruléD XXIII, 18; MonRaincB 350; Saisna/lB 951; 3024 o (L), 4211 (L), 498/ 6240o; 4144o (L); BodelNicH 1439; HaimBarW; AmAmD 2235; AubereeC 35, 280; CantLandP 361; JourdBlD 2120; JourdBlD2; PriseCordD 537, 1325; AmbroiseP 4280; GuillPalMo; RègleSBenNicH; BalJosAnS 6207; BalJosAnS 1427; FetRomF1 577, 21; GlBâleB; GlBâleB; Turpin5Wa; HAndArD 138; Bueve2S 2908; Bueve3S 14769; MoniotArrD XXI, 18; CoincyI1...L; CoincyI1...L 52; CoincyI11V 471; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 374; CoincyI41/42R 66, 68; RenMontArdT P 1927; SJeanEvW 579; ChansArtJ; CoincyII1...K 1011; CoincyII22/23/24/25Li 2.28; CoincyII9Kr 133, 239, 426, 2372; ViolB 1311, *2305; SCathAumN 1891, 2258; AnsCartA 1305; ArtusS 89, 7; 125, 17; 135, 19; HAndH; BibleEntS 3197; EnsaingnK 54; Pères64B 974; RigomerF; SMarieEgoD T1168; ThebesR 2556; AnticlC 1282, 3136; RutebF; GarçAvR2 p114; RenMontlC inf.3541; SimPouilleaB B 3776; BibleMalkS 6976; DrouartB 3623; JobB 1236; JobG 1236; RenγF2; BodelFablN VIII, 236; JacBaisT I 356; PanthT; EntreeT; GuerreMetzB D 43; PercefL2 VIII, 68; GilMuisK 319b; [DeschQ V, 272]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a; BartschHorning 303, 18; 270, 25; LevyFabl VI. 35; VI. 276; MontRayn I, 269 etc.; MontRayn; MontRayn; NoomenFabl I, 4/ 37; NoomenFabl II, 6/ 236; NoomenFabl III, 14/ 427, 16b/80; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 330; PannierLapid E. 201; RaynLaFabl; ReidFabl, ChattonSprechen 152-155; ContPerc T 7539; MedAev 43 (1974) 275, 361; MénardRire 26; RLiR 50, 1986, 496, 504; SchelerJPreis 8373etc.; VRo 37, 1978, p. 387; 361/362; ZrP 110 (1994) 1/2, 243; ZrP 103 (1987) 619; XXXIX 34; [sigle] 2426; [sigle] 3197, TL; TL 2,419,9; TL; Gdf 2, 129b; AND 98a; AND 98a; DCCarp S. 112; DCCarp S 127; DCCarp S 127; TLF; FEW 2, 1 543b; BurnellRen va. 248; DiStefLoc 168; DiStefLoc 168; Foerster; LevyTrés)
Cf. ANDEl choser1; DMF choser1.
fiches par lemme
Télécharger
●chosement m.
[TL 2,418,50; TL; Gdf 2, 129b; FEW 2 1, 543b; LevyTrés.]
(chosement ProvSalSanI; SThomGuernW1 3075; SBernCantG, chozemant GlBâleB; GlBâleB)
- ◆“blâme, remontrance, répréhension” (ProvSalSanI; SThomGuernW1 3075; SBernCantG; GlBâleB; GlBâleB, TL; TL 2,418,50; Gdf 2, 129b; FEW 2 1, 543b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●chausada f.
[RLiR 45, 336.]
- ◆“poursuite judiciaire” (RLiR 45, 336)
fiches par lemme
Télécharger
●rechoser v.
[TL 8, 420; Gdf 6, 664a; FEW II, 1 543b. – [sigle] 1091.]
- ◆“blâmer de nouveau” ([sigle] 1091, TL 8, 420; Gdf 6, 664a; FEW II, 1 543b)
fiches par lemme
Télécharger
●enchoser v.tr.
[Gdf 3, 104a; Gdf; FEW 2, 1 543b; AdHaleLexM.]
(Enchoser RègleSBenNicH, encosa AdHaleFeuillD notes 435; AdHaleFeuillL 69)
- ◆“blâmer” (RègleSBenNicH; AdHaleFeuillD notes 435; AdHaleFeuillL 69, Gdf 3, 104a; Gdf; FEW 2, 1 543b; AdHaleLexM)