DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
ci adv.
[FEW 4,424a lt. HICTL 2,421,49; TL; TL; Gdf 9, 780a; Gdf; Gdf IV, 539; Gdf; Gdf 9, 89c; Gdf; AND 683a; AND 97a; AND; AND 359A; AND 369A; AND 359A; AND 707b; AND 98b; AND 98a/b; AND 98b; AND 98b; AND 97b; MED 2, 271b; Lac VII, 78a; TLF 9, S.1060a; TLF; FEW; FEW IV, 424a; FEW IV, 423b; FEW IV, 557b; FEW; FEW IV, 423a; FEW 4, 424b; AdHaleLexM; AdHaleLexM RM126; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BurnellRen Va1259 II 919, II 100; BurnellRen II, 100; BurnellRen S.227, Va843; BurnellRen S. 206, II, 5; DiStefLoc 442; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 58a; GlSuisse 4, 59a; LarLFr III, 2504; REW 3, 4129; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMfr4 p. 400; BPH 1972, 64; BPH 1960, 766, 38, 250; Chénon 1, 900/901n.8; Chénon 1, 927 n.4; Chénon 1, 890; Chénon 1, 847 n. 3; FouletSynt §254; FouletSynt §234; GlutzMir *21, 116; 39, 2228; GlutzMir 4, 232; 5, 388; GononQuot; GononQuot 984; KaiserMPol 158; KaiserMPol 158; KellerWace 325a, 330b; KellerWace 337b, 325a; MA 84, 529; Morlet 331; Morlet 362; MénardRire 280; MénardRire 298; NM 98, 199; Pope; Pope 722, 844, 846, 847; R 73; 455, 458; R 80, 126; R 92, 43, 233, 237; R 61, p.314; 67, p.271; 73, p.411; 75, p.433-454; 81, p.433; 82, p.304; R 84, p.71; R 97, 195-99, 201-203, 205-209, 211-214; R 92, 284; R 90, 52; R 72; 157, 172; 73, 455, 461; 75, 434-454; 80, 117; 88, 60, 62; R 72; 167, 172, 176; 73, 458; R 101, 74; R 92, 200, 234, 237-40, 244; R 75, 449-54; RLiR 30, 1957; RLiR 19, 19ff.; RLiR 37, 181; RoPh 34(80-81)p.364; RoquesRég 324; Runk p.165; SandqvistBen 11; SandqvistBen 139, 148; StempelSatzv 470; StempelSatzv 470; StempelSatzv 468; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; TraLiLi 14, 122; TraLiPhi 31, 222; TraLiPhi 31, 222; Vising p.161ff.; Vising 161; WunderliEschiele; ZrP 113, 308; ZrP 114, 148; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(chi RolB; PhThCompS 1r, 15a, 16, 30, 36; 1v, 58; Aiol1/2F 467, 682; PelCharlF; AlexParA II(β68)1058; CoucyChansL; BodelNicH 252, 282, 392; ContPerc1P T3473; JugAmS E200ff.; BalJosCamA; RobClariL 15; Bueve1S 1154, 3674, 465; LancPrK; ComtePoitM; EvNicPraF I494, 897; RenclCarH; ViolB 377, 382, 1030; TristPrR; DocHainR; GilChinP; BalainL 6; ChastVergiS; MerlinsR 31, 20; MerlinsR 143, 5; 366, 17; 367, 10, etc.; AuberiTarbé; HuonR 3064, 4729; VivMonbrancE 268; AldL 12, 21; 18, 26; 98, 13; AldL III, 1; MahomL 945, 1933, 1303; BrendanPr1W; CharroicL; EmpConstOctC 142, 147, 312, etc.; EmpConstPrC 48, 244, 266, 408; EvEnfB 1, 318, 1602; EvEnfB2; SBath1B; AdHaleFeuillL 68; TerrEvêqueH S. 157; HemH 434; AdHalePartN 1, 9; XIII, 41; XIV, 1; AdHaleRobL 33, 80, etc.; AdHaleRobV p. 25; HelcanusN; JobB; JobG 684, 1548, 3122, 142, 1871, 2041; SoneG 11796; PiérardMons t.II, p.163; MPolRustR; JacBaisT III, 119, 203; V, 249, 282, 291; AdvndC 63; AdvndC; OgDanAlC 2174; JCondM; DébCorpsArrL 141, 95; 22, 218, 61; EntreeT 17; DialGregEvrS 2276, 6490, 6584, 12372, 13964; SGregJeanS; JMoteVoieP 148, 2349; [BaudSebB; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t.8, 408, Chi RobDiableL; VillehW, CHI BodelNicH4, chil BelleHelR 831a; 9210, chis BrendanW S. 189; BrendanW 898, 910, 1698; Aiol1/2F 906; RobClariL 15; Bueve3S; BalainL; [JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) Aspland, chy GilChinP; BelleHelR 831a; BelleHelR 831a; GalienD; [GodBouillBruxR; JPreisMyrG], ci PassionA S. 119(v.403, 405); GysselingDocAnc p. 205, z.43; 206.5, 8; GysselingDocAnc p. 206, z.41; GysselingDocAnc p. 207, z.15; AlexisP O89b; AlexisP O41b; AlexisS1 202; AlexisS1 361; RolB; RolB 349; BrendanW S. 189; BrendanW 465, 853, 1193, 1674; BrendanW S. 197; GlKaraIsF n° 13; LapidalS 1709; LapidalS 1191, 1677; LapidffS 62BC, 281B, 319C; LapidffS 380, 380D, 938D/7(p.320), 938/1(p.320); PhThCompS 21v, 1994; 27v, 2559; WaceMargaK 124; GrantMalS2 83f; WaceConcA 331, 1392, 1722; WaceConcA 456, 1333, 1470; CharroiPo t.II, 42; CharroiPo t.II, 104; CourLouisL1; MonGuill1/2C; MonGuill1/2C 3734; WaceNicR 970; 1461; EneasS1 218, 590; FloreaK 665, 682; FloreaK 1426; ChronSMichelB 308, 320, 321; ChronSMichelB 89, 356, 1774, 437, 2955; ChronSMichelB 1383, 3095, 393, 3951; ChronSMichelB 2504; ChronSMichelB 27, 302, 386; CommPsia1G 311, 17; 226, 3; MarieGuigW2 G.349, Eq.314, F.255, G.824, Y130; MarieGuigW2 G.122, 353, 839, etc.; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; PhilomB 790, 1054; BenDucF 238, 241; BenDucF 239, 254, 261; SThomGuernW1 3574, 4621; SThomGuernW1 2037; AdamG3; AdamG3; PelCharlF; PelCharlK 86, 49, 355, 482, 576, 600, 693, 754; PelCharlK 98; CligesG; EstFougK 231, 639, 640, 915; EstFougK 238, 1083; EructavitJ 1571; MarieFabW 1, 9; 37, 13; 73, 42; MarieFabW; MarieFabW2; PercL; EdmK 3322; FlorebK; FlorebK 1932, 2752; FlorebK 1495; FlorebP 2750; FlorebP 1398; SGillesP 359; SGillesP 206, 2012; IpH; ProtH; RègleHospCamS 515, 636, 934, 132, 490, 517, 834, 1453, 1640, 636, 934, 181; AimonFlH 869, 115, 331; AimonFlH 520, 9711; AimonFlH 500, 44.825; SBernCantG; TristThomB 1387, 2112, 2943; TristThomW T1, 252, D.854; TristThomW D. 120, T.1 144; CorE; CoucyChansL XXV, 26; XXVI, 33; ElieF 307; ElieR 307; FloovA 223, 229, etc.; FloovA; FloovA 49, 122, 329, etc.; FloovA; FolTristOxfH 151, 466; FolTristOxfH 173, 402, 413, 176, 270, 272; GuillAnglW 2851; HermValS 5948, 6271; Saisna/lB 1033; SimFreineGeorgM R.Ph, 785, 1642; S.G. 23, 76; SimFreineGeorgM 23, 76; PrêtreJeand/yG 598; BodelNicH 451; MarieEspP; VMortHélW 36, 2; AubereeC 196, 271, 382; BestPierre1M III, 20; BestPierre1M IV, 18; BliocadranW; CantLandP 173, 1025; CantLandP 1546, 1639; CantLandP 81; ChevEspJ Ch121, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 67; ChevVivM; GuiotProvinsO 457; GuiotProvinsO 364, 897; GuiotProvinsO 994; JugAmS 4, 52, 200, 294, E407; JugAmS S179; JugAmS 423, D432; PriseCordD; SGenB 732, 1648, 1791; SGenB 2288; EscoufleM 284a; EscoufleS 2674; EscoufleS 442; EscoufleS 442; AiquinJ 97, 367, 573; AmbroiseP 662; BibleGuiotW 458; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 244, 273, 1512; ChardryPletM 12, 43, 101; ChevBarAnS 164, 302, 374, 398, 409; 267, 717; DoonRocheM 93, 363, etc.; FolTristBernH2 570; FolTristBernH2 174, 431, 476; GirVianeE; GuibAndrM 247, 250, 474, 595; GuillPalMo 270, 2708; HerbCandS; NarbS; NarbS; PBeauvGerJ; SEdmPassG 49, 391, 486, 250, 392, 735; SEdmPassG; SGraalIIIJostO; BestGuillR 1466; BestGuillR 566; AimeriD; ChGuillI; ChGuillI; FlorenceW; FlorenceW; FlorenceW 339a; GlBâleB 2079, 8562; HervisH; HervisH; HervisH; HervisH 798; HervisH 769; HervisH; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 688; PurgSPatrHarlV 119, 130, 305; RobClariL; BlancandS 4880, 4995; Bueve1S 665, 1543, 138; Bueve1S; Bueve1S; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmS 4182; OvArtElieK 691, 992; OvArtElieK; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrK; LancPrK; OmbreB2 360; OmbreB2 961; DolopL; DocFlandrM p. 126; AucR3 X18, 20, 37, 53; AucS10; OiselWo 178, 331; OrsonP 520; SimCrespyW; BesantR 375, 379, 852, 1269*, 3684, 3687; BesantR 45, 1652, 3197*; CoincyII10N 1123, 1169; CoincyII9Kr 2536; ViolB 3035, 3885, 5331, 5355; WaillyCollLorr p. 21, z.10; WaillyCollLorr p. 18, z.11; RoselLangl; SCathAumN 39, 652, 1331, 486, 1317, 2628; SCathAumN 2031, 2214, 2607, 2641; SCathAumN; SCathAumN 649, 1145, 1229; TristPrR; TournAntW 264, 1055; TournAntW 1058; DocHainR; FolLancB; GilChinP; GilChinP 3230; JErartN VIII, 41; III, 43; X15; MirourEdmaW 17.104; MirourEdmaW; ParDuchP 450; ParDuchP; ParDuchP 888; AssJér T.II, p.194; AssJérBourgvZ 2vob15, 20; AmDieuK; BibleEntS 1273; BibleEntS 4601; BibleEntS; BraiCordO 112, 138, 333; CristalB; CristalB; DialSJulB 577, 1962, 153; HArciPèresO 4, 115; HArciPèresO 1532; JoufrF 848, 850; Pères10C 506, 657; Pères10C; Pères43B 198, 303; PhNovAgesF 68; RésSauvcJ; SDenisPr1L; SMarg5T; TroisAvG 40; TroisAvG 43, 60, 72, 92, 163, 291; MahomL 3, 296, 1458; MenReimsP 13, 1, 132; MenReimsP 103; MenReimsW 13, 232; MenReimsW 103; AnticlC 537, 2188; BrendanPr1W; CensHôtProvinsM 247, 275, 286, 299, 305; HunbautW v. 3035; VMortAnW 181, 8; 265, 1; BaudeFastCongéR 668; RegTournB; BerteH 2133; BerteH 2856; CharroicL; EmpConstPrC 251; EmpConstPrC 243; GrantzGeanzaB; MédLiégH 451, 1204; MédLiégH 126, 157, 450, 516, 649; RenMontlC 62, 195, 7753, 16250, 7868, 7811; SimPouilleaB B1274, 1496, 1573; SimPouilleaB C3483; EnfOgH 3643; ClefD 2061, 2101, 3373; ClefD 537, 2081; ChastSGilS 17, 18; JacCambrR; SRemiB 3635; AdHaleRobL 126; CleomH 18686; HerberiePrF1 HI1; ApocGiffR; ApocGiffR 2052; 2190, 2296, etc.; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 44; GautChâtC 49, 72; JobB 16; JobG 16; PèresaK X13; SThibAlH; SThibAlH II, 50, 113, 399; SThibAlM 204, 262, 377, 972; SThibAlM 377; SThibOctH I, 286; SThibOctH; BrittN; FevresS; FevresS 9b-20, 11b-6, 255b-15; PéageChalonbA; PéageChalonbA B73, A, C; JoinvW1 16e, 6a, 46e, 372c, 504d; AiméHistNormB 126^16; ChaceOisi2H Prol.8; ChaceOisi2H; FoukeB 59, 8; AdvndC; AdvndC 63; HMondB 1244, 1246; GeoffrParChronD 52, 856, 6239; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 5723; CiNDitB2; CiNDitB2; BibleHolkP 3, 5, 9, 12; 4, 1; 24, 14; BibleHolkP 71, 8; DébCorpsArrL; HosebCompL 122; DialGregEvrS 500, 846, 1206, 1457, 1482; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 5 1004; 7 141; 4 529; MirNDPers1-40P 2 611, 964; JMoteVoieP 3477, 3631; RenContrR I, 317; RenContrR I, 229§5; BelleHelR 906b; ChevPapH 20, 13; 65, 24; ChevPapH 1, 18; 7, 7; 25, 13; SEvroulS; [SEust10P; GastPhébChasseT; GastPhébChasseT; AdAiglesB 7, 6M; BrézéT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 5, 201; BartschChrest 10, 10; 17, 97; BartschChrest 9, 202; 17, 166; BartschHorning 75, 20; BartschHorning 32, 12; ConstHamelR 138, 226, 460; ConstHamelR 302; MontRayn IV, 204; NoomenFabl; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl 15a/E431, B352; NoomenFabl III, 14/205; NoomenFabl 37a/H198; NoomenFabl III, 19/152; NoomenFabl 33/96; NoomenFabl 31/111; NoomenFabl 34b/A105; NoomenFabl 26c/D149; NoomenFabl t.9, 328b; NoomenFabl t.8, 408; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl 373; NoomenFabl 458; NoomenFabl 420; RecHist XX, 194; ReidFabl; SchwanBehrens p. 139b; SchwanBehrens III, p.60; StimmingMot; VillHonH2, Ci VillehW; RègleSBenNicH; HAndH; MerlinscS; MirAgn2K; EvNicAgnP, CI GuillPalMo; ThibBlaisN; Pères51R1; LMestL, cin BenTroieC, cy PrêtreJeand/yG 600; AiquinJ 183; HervisH; FolLancB; SimPouilleaB C 3342; CoutMerOllT; PéageChalonbA A, B 26, 119, C; SGregJeanS; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; RegDijon1L; BelleHelR 837a; SMarg11T; [OrdAdmZ; JPreisMyrG; MenagB 3, 13; 1, 21; GrebanP 17646; BrézéT; MistSGenisM], Cy LMestL; [BibbfW], hicé TristThomB, Iqui VillehW; SermMaurpB; JostPletR, Isi RobDiableL; EvNicAgnP, qi PassCeliW; OgDanAlC, qilo GesteFrancorR 1160, 1767, 3745ecc., qui Saisna/lB 1088, 1535 (l), 1715/7617; AiquinJ 2115; AimeriD 2381C; JoufrF 1060; EschieleMahW; OgDanAlC 867, 1310, 2992, quilo BertaMilC 240, si ChronSMichelB; CorE; FolTristOxfH 176, 270, 272; GirVianeE 6783, etc.; FlorenceW 368b; HervisH; PurgSPatrHarlV; BibleMalkS 1840, 9598, 3246; EvEnfQuatrB 259, 452, 507, 508, 713n, 1583, 1707; BodelFablN IX, 144; FoukeH 46. 6; GuerreMetzB 99e, Si [RenMontbV], si1 SGraalIIIJostO, tsi GlTarschCommhK M127, zi EntreeT 13129, 13292)
  • “dans le lieu où se trouve celui qui parle, dans cet endroit du discours; dans le temps présent” (PassionA S. 119(v.403, 405); GysselingDocAnc p. 205, z.43; 206.5, 8; GysselingDocAnc p. 206, z.41; GysselingDocAnc p. 207, z.15; AlexisP O89b; AlexisP O41b; AlexisS1 202; AlexisS1 361; RolB; RolB; BrendanW 465, 853, 1193, 1674; BrendanW S. 189; BrendanW 898, 910, 1698; BrendanW S. 197; GlKaraIsF n° 13; LapidalS 1709; LapidalS 1191, 1677; LapidffS 62BC, 281B, 319C; LapidffS 380, 380D, 938D/7(p.320), 938/1(p.320); PhThCompS 21v, 1994; 27v, 2559; PhThCompS 1r, 15a, 16, 30, 36; 1v, 58; WaceMargaK 124; GrantMalS2 83f; WaceConcA 331, 1392, 1722; WaceConcA 456, 1333, 1470; CharroiPo t.II, 42; CharroiPo t.II, 104; CourLouisL1; MonGuill1/2C; MonGuill1/2C 3734; EneasS1 218, 590; FloreaK 665, 682; FloreaK 1426; ChronSMichelB 308, 320, 321; ChronSMichelB 27, 302, 386; ChronSMichelB; CommPsia1G 311, 17; 226, 3; MarieGuigW2 G.349, Eq.314, F.255, G.824, Y130; MarieGuigW2 G.122, 353, 839, etc.; BenTroieC; BenTroieC; BenTroieC; HornP; PhilomB 790, 1054; BenDucF 238, 241; BenDucF 239, 254, 261; SThomGuernW1 3574, 4621; SThomGuernW1 2037; AdamG3; AdamG3; Aiol1/2F 906; Aiol1/2F 467, 682; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 86, 49, 355, 482, 576, 600, 693, 754; PelCharlK 98; CligesG; EstFougK 231, 639, 640, 915; EstFougK 238, 1083; EructavitJ 1571; MarieFabW 1, 9; 37, 13; 73, 42; MarieFabW; MarieFabW2; PercL; EdmK 3322; FlorebK; FlorebK 1932, 2752; FlorebK 1495; FlorebP 2750; FlorebP 1398; SGillesP 359; SGillesP 206, 2012; AlexParA II(β68)1058; IpH; ProtH; RègleHospCamS 515, 636, 934, 132, 490, 517, 834, 1453, 1640, 636, 934, 181; AimonFlH 869, 115, 331; AimonFlH 520, 9711; AimonFlH 500, 44.825; SBernCantG; TristThomB 1387, 2112, 2943; TristThomB; TristThomW T1, 252, D.854; TristThomW D. 120, T.1 144; CorE; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL XXV, 26; XXVI, 33; ElieF 307; ElieR 307; FloovA 223, 229, etc.; FloovA; FloovA 49, 122, 329, etc.; FloovA; FolTristOxfH 151, 466; FolTristOxfH 173, 402, 413, 176, 270, 272; FolTristOxfH 176, 270, 272; HermValS 5948, 6271; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 1033; Saisna/lB 1088, 1535 (l), 1715/7617; SimFreineGeorgM R.Ph, 785, 1642; S.G. 23, 76; SimFreineGeorgM 23, 76; PrêtreJeand/yG 598; PrêtreJeand/yG 600; BodelNicH 451; BodelNicH 252, 282, 392; BodelNicH4; VMortHélW 36, 2; AubereeC 196, 271, 382; BestPierre1M III, 20; BestPierre1M IV, 18; BliocadranW; CantLandP 173, 1025; CantLandP 1546, 1639; CantLandP 81; ChevEspJ Ch121, etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 67; ChevVivM; ContPerc1P T3473; GuiotProvinsO 457; GuiotProvinsO 364, 897; GuiotProvinsO 994; JugAmS 4, 52, 200, 294, E407; JugAmS S179; JugAmS 423, D432; JugAmS E200ff.; PriseCordD; SGenB 732, 1648, 1791; SGenB 2288; EscoufleM 284a; EscoufleS 2674; EscoufleS 442; EscoufleS 442; VillehW; VillehW; VillehW; AiquinJ 97, 367, 573; AiquinJ 2115; AiquinJ 183; AmbroiseP 662; BibleGuiotW 458; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 244, 273, 1512; ChardryPletM 12, 43, 101; ChevBarAnS 164, 302, 374, 398, 409; 267, 717; DoonRocheM 93, 363, etc.; FolTristBernH2 570; FolTristBernH2 174, 431, 476; GirVianeE; GirVianeE 6783, etc.; GuibAndrM 247, 250, 474, 595; GuillPalMo; GuillPalMo 270, 2708; HerbCandS; NarbS; NarbS; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; SEdmPassG 49, 391, 486, 250, 392, 735; SEdmPassG; SGraalIIIJostO; SGraalIIIJostO; BestGuillR 1466; BestGuillR 566; AimeriD; AimeriD 2381C; ChGuillI; ChGuillI; FlorenceW; FlorenceW; FlorenceW 339a; FlorenceW 368b; GlBâleB 2079, 8562; HervisH; HervisH; HervisH; HervisH 798; HervisH 769; HervisH; HervisH; HervisH; ThibBlaisN; BalJosCamA; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 688; PurgSPatrHarlV 119, 130, 305; PurgSPatrHarlV; RobClariL; RobClariL 15; RobClariL 15; BlancandS 4880, 4995; Bueve1S 665, 1543, 138; Bueve1S; Bueve1S 1154, 3674, 465; Bueve1S; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; Bueve3S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmS 4182; OvArtElieK 691, 992; OvArtElieK; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrK; LancPrK; LancPrK; OmbreB2 360; OmbreB2 961; DolopL; AucR3 X18, 20, 37, 53; AucS10; ComtePoitM; EvNicPraF I494, 897; GlTarschCommhK M127; OiselWo 178, 331; OrsonP 520; RenclCarH; SimCrespyW; BesantR 375, 379, 852, 1269*, 3684, 3687; BesantR 45, 1652, 3197*; CoincyII10N 1123, 1169; ViolB 3035, 3885, 5331, 5355; ViolB 377, 382, 1030; WaillyCollLorr p. 21, z.10; WaillyCollLorr p. 18, z.11; RoselLangl; SCathAumN 39, 652, 1331, 486, 1317, 2628; SCathAumN 2031, 2214, 2607, 2641; SCathAumN; SCathAumN 649, 1145, 1229; TristPrR; TristPrR; TournAntW 264, 1055; TournAntW 1058; DocHainR; DocHainR; FolLancB; FolLancB; GilChinP; GilChinP 3230; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN VIII, 41; III, 43; X15; MirourEdmaW 17.104; MirourEdmaW; ParDuchP 450; ParDuchP; ParDuchP 888; BalainL; BalainL 6; ChastVergiS; MerlinsR 31, 20; MerlinsR 143, 5; 366, 17; 367, 10, etc.; MerlinscS; MirAgn2K; AssJér T.II, p.194; AssJérBourgvZ 2vob15, 20; AmDieuK; AuberiTarbé; BibleEntS 1273; BibleEntS 4601; BibleEntS; BraiCordO 112, 138, 333; CristalB; CristalB; DialSJulB 577, 1962, 153; HArciPèresO 4, 115; HArciPèresO 1532; HuonR 3064, 4729; JoufrF 848, 850; JoufrF 1060; PhNovAgesF 68; Pères10C 506, 657; Pères10C; Pères43B 198, 303; Pères51R1; RésSauvcJ; SDenisPr1L; SMarg5T; SermMaurpB; TroisAvG 40; TroisAvG 43, 60, 72, 92, 163, 291; VivMonbrancE 268; AldL 12, 21; 18, 26; 98, 13; AldL III, 1; MahomL 3, 296, 1458; MahomL 945, 1933, 1303; JostPletR; MenReimsP 13, 1, 132; MenReimsP 103; MenReimsW 13, 232; MenReimsW 103; AnticlC 537, 2188; BrendanPr1W; BrendanPr1W; CensHôtProvinsM 247, 275, 286, 299, 305; HunbautW v. 3035; VMortAnW 181, 8; 265, 1; LMestL; LMestL; BaudeFastCongéR 668; RegTournB; BerteH 2133; BerteH 2856; CharroicL; CharroicL; EmpConstOctC 142, 147, 312, etc.; EmpConstPrC 251; EmpConstPrC 243; EmpConstPrC 48, 244, 266, 408; EvEnfB 1, 318, 1602; EvEnfB2; EvNicAgnP; EvNicAgnP; GrantzGeanzaB; MédLiégH 451, 1204; MédLiégH 126, 157, 450, 516, 649; PassCeliW; RenMontlC 62, 195, 7753, 16250, 7868, 7811; SBath1B; SimPouilleaB B1274, 1496, 1573; SimPouilleaB C3483; SimPouilleaB C 3342; AdHaleFeuillL 68; EnfOgH 3643; TerrEvêqueH S. 157; HemH 434; AdHalePartN 1, 9; XIII, 41; XIV, 1; ClefD 2061, 2101, 3373; ClefD 537, 2081; BibleMalkS 1840, 9598, 3246; ChastSGilS 17, 18; EschieleMahW; JacCambrR; SRemiB 3635; AdHaleRobL 126; AdHaleRobL 33, 80, etc.; AdHaleRobV p. 25; CleomH 18686; HelcanusN; HerberiePrF1 HI1; ApocGiffR; ApocGiffR 2052; 2190, 2296, etc.; CoutMerOllT; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 44; EvEnfQuatrB 259, 452, 507, 508, 713n, 1583, 1707; GautChâtC 49, 72; JobB 16; JobB; JobG 16; JobG 684, 1548, 3122, 142, 1871, 2041; PèresaK X13; SThibAlH; SThibAlH II, 50, 113, 399; SThibAlM 204, 262, 377, 972; SThibAlM 377; SThibOctH I, 286; SThibOctH; SoneG 11796; PiérardMons t.II, p.163; BrittN; BodelFablN IX, 144; MPolRustR; FevresS; FevresS 9b-20, 11b-6, 255b-15; JacBaisT III, 119, 203; V, 249, 282, 291; PéageChalonbA; PéageChalonbA B73, A, C; PéageChalonbA A, B 26, 119, C; JoinvW1 16e, 6a, 46e, 372c, 504d; AiméHistNormB 126^16; ChaceOisi2H Prol.8; ChaceOisi2H; FoukeB 59, 8; FoukeH 46. 6; AdvndC; AdvndC 63; AdvndC 63; AdvndC; BertaMilC 240; GesteFrancorR 1160, 1767, 3745ecc.; OgDanAlC; OgDanAlC 2174; OgDanAlC 867, 1310, 2992; HMondB 1244, 1246; GeoffrParChronD 52, 856, 6239; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 5723; JCondM; CiNDitB2; CiNDitB2; BibleHolkP 3, 5, 9, 12; 4, 1; 24, 14; BibleHolkP 71, 8; DébCorpsArrL; DébCorpsArrL 141, 95; 22, 218, 61; EntreeT 17; EntreeT 13129, 13292; GuerreMetzB 99e; HosebCompL 122; DialGregEvrS 500, 846, 1206, 1457, 1482; DialGregEvrS 2276, 6490, 6584, 12372, 13964; SGregJeanS; SGregJeanS; SGregJeanS; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr1/2/3S; TombChartr19S; ProprChosZ; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P 5 1004; 7 141; 4 529; MirNDPers1-40P 2 611, 964; JMoteVoieP 3477, 3631; JMoteVoieP 148, 2349; RegDijon1L; RenContrR I, 317; RenContrR I, 229§5; BelleHelR 831a; BelleHelR 831a; BelleHelR 906b; BelleHelR 831a; 9210; BelleHelR 837a; ChevPapH 20, 13; 65, 24; ChevPapH 1, 18; 7, 7; 25, 13; GalienD; SEvroulS; SMarg11T; [GodBouillBruxR; BaudSebB; OrdAdmZ; SEust10P; GastPhébChasseT; GastPhébChasseT; AdAiglesB 7, 6M; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; JPreisMyrG; MenagB 3, 13; 1, 21; BibbfW; RenMontbV; GrebanP 17646; BrézéT; BrézéT; MistSGenisM; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 5, 201; BartschChrest 10, 10; 17, 97; BartschChrest 9, 202; 17, 166; BartschHorning 75, 20; BartschHorning 32, 12; ConstHamelR 138, 226, 460; ConstHamelR 302; MontRayn IV, 204; NoomenFabl; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl 15a/E431, B352; NoomenFabl III, 14/205; NoomenFabl 37a/H198; NoomenFabl III, 19/152; NoomenFabl 33/96; NoomenFabl 31/111; NoomenFabl 34b/A105; NoomenFabl 26c/D149; NoomenFabl t.9, 328b; NoomenFabl t.8, 408; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl 373; NoomenFabl 458; NoomenFabl 420; NoomenFabl t.8, 408; RecHist XX, 194; ReidFabl; SchwanBehrens p. 139b; SchwanBehrens III, p.60; StimmingMot; VillHonH2, ActesMfr4 p. 400; BPH 1972, 64; BPH 1960, 766, 38, 250; Chénon 1, 900/901n.8; Chénon 1, 927 n.4; Chénon 1, 890; Chénon 1, 847 n. 3; FouletSynt §234; FouletSynt §254; GlutzMir 4, 232; 5, 388; GlutzMir *21, 116; 39, 2228; GononQuot; GononQuot 984; KaiserMPol 158; KaiserMPol 158; KellerWace 337b, 325a; KellerWace 325a, 330b; MA 84, 529; Morlet 331; Morlet 362; MénardRire 280; MénardRire 298; NM 98, 199; Pope 722, 844, 846, 847; Pope; R 73; 455, 458; R 80, 126; R 92, 43, 233, 237; R 72; 167, 172, 176; 73, 458; R 84, p.71; R 97, 195-99, 201-203, 205-209, 211-214; R 92, 284; R 90, 52; R 72; 157, 172; 73, 455, 461; 75, 434-454; 80, 117; 88, 60, 62; R 61, p.314; 67, p.271; 73, p.411; 75, p.433-454; 81, p.433; 82, p.304; R 101, 74; R 92, 200, 234, 237-40, 244; R 75, 449-54; RLiR 37, 181; RLiR 30, 1957; RLiR 19, 19ff.; RoPh 34(80-81)p.364; RoquesRég 324; Runk p.165; SandqvistBen 139, 148; SandqvistBen 11; StempelSatzv 468; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 469; StempelSatzv 470; StempelSatzv 470; TraLiLi 14, 122; TraLiPhi 31, 222; TraLiPhi 31, 222; Vising p.161ff.; Vising 161; WunderliEschiele; ZrP 113, 308; ZrP 114, 148; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL; TL; TL 2,421,49; Gdf; Gdf IV, 539; Gdf; Gdf 9, 780a; Gdf; AND 97a; AND 97b; AND 707b; AND; AND 359A; AND 369A; AND 359A; AND 98a/b; AND 98b; AND 98b; AND 683a; MED 2, 271b; Lac VII, 78a; TLF; TLF 9, S.1060a; FEW; FEW IV, 557b; FEW; FEW IV, 424a; FEW 4, 424b; AdHaleLexM; AdHaleLexM; AdHaleLexM RM126; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BoisvertVilleh; BurnellRen II, 100; BurnellRen S.227, Va843; BurnellRen Va1259 II 919, II 100; BurnellRen S. 206, II, 5; DiStefLoc 442; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 58a; GlSuisse 4, 59a; LarLFr III, 2504; REW 3, 4129; LevyTrés; LevyTrés)
    • ⁠loc. adv. de ci que “jusqu’à ce que” (RolB 349; BrendanW S. 189; WaceNicR 970; 1461; ChronSMichelB 89, 356, 1774, 437, 2955; ChronSMichelB 1383, 3095, 393, 3951; ChronSMichelB 2504; EdConfVatS; GuillAnglW 2851; MarieEspP; DocFlandrM p. 126; CoincyII9Kr 2536, Gdf 9, 89c; AND 98b; FEW IV, 423b; FEW IV, 423a; AdHaleLexM)
fiches par lemme Télécharger
quiloga adv.
(quiloga OgDanAlC)
  • “dans le lieu où se trouve celui qui parle, dans cet endroit du discours; dans le temps présent” (OgDanAlC)
fiches par lemme Télécharger
ci parent loc. adv.
(ci parent (sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p338)
  • “dans ces environs” ((sigles à datations multiples:) TrouvBelg1 p338)
fiches par lemme Télécharger
ici adv.
[TL XI, 877; TL XI, 924; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; FEW 4,424b. – HoltusEntree 104, 175, 290; Morlet 375; Runk p 171.⁠]
(aici (sigles à datations multiples:) HenryChrest, aiqui MonGuill1/2C 5784, echi FevresS 9b-17, eci GuillMarM 7856, 10307; ChMM097 2, enci RigomerF; EntreeT 11 171, escha MonGuill1/2C, ichi TristPrR; BrendanPr1W; CharroicL, ICHI GuillPalMo, ici PelCharlF; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW2; PurgSPatrHarlV; ChevBarBloisB; ChMa022 10; ChMa022 12; RésSauvcJ; ChV0014 6; ChMa092 14; chCOr175 4; TwitiT, Ici VillehW; HAndH; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; SermMaurpB; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, iqi GlBâleB, iqui EructavitJ; MerlinM; ChevBarBloisB; CharroicL; DancusT, is(s)i ChevVivM; ChevVivM, isci PurgSPatrCamZ, issi chCOr010 12; chCOr010 14; chCOr130 25, yci JCondM; SGregJeanS, yqui AssJérRoiG)
  • 1o“ici” (MonGuill1/2C 5784; MonGuill1/2C; PelCharlF; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW2; ChevVivM; ChevVivM; AssJérRoiG; VillehW; GuillPalMo; GlBâleB; MerlinM; PurgSPatrHarlV; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; PurgSPatrCamZ; GuillMarM 7856, 10307; TristPrR; HAndH; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; RigomerF; RésSauvcJ; SermMaurpB; BrendanPr1W; CharroicL; CharroicL; DancusT; FevresS 9b-17; TwitiT; JCondM; EntreeT 11 171; SGregJeanS; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn, HoltusEntree 104, 175, 290; Morlet 375; Runk p 171, TL XI, 877; TL; TL XI, 924; TL; TL; Gdf; Gdf; FEW 4,424b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMa022 10; ChMa022 12; ChV0014 6; chCOr010 12; chCOr010 14; ChMM097 2; ChMa092 14; chCOr130 25; chCOr175 4)
fiches par lemme Télécharger
denqui adv.
[DCCarp 143b.⁠]
  • “jusque” (DCCarp 143b)
fiches par lemme Télécharger
emqui adv.
(emqui MerlinM)
  • “?” (MerlinM)
fiches par lemme Télécharger
ainqui adv.
[FEW 4, 424b.⁠]
(ainqui BenTroieC; BibleMalkS 1683, 2133, etc.; 1063, 9195; GirRossAlH 511, 4591, 2444, 6256)
  • “ici, là” (BenTroieC; BibleMalkS 1683, 2133, etc.; 1063, 9195; GirRossAlH 511, 4591, 2444, 6256, FEW 4, 424b)
fiches par lemme Télécharger
aqui adv.
(aqui chN 006 31)
  • “Identificanda DocLing” (chN 006 31)
fiches par lemme Télécharger
enqui adv.
(ainqui ChMa216 6; docJuBe135 2, amqui ChMa132 22, anqui ChV0007 4; chHS003 3; chMa047 8; chHS007 5; ChHM075 152; ChMM248 23; ChV0100 4; chCOr156 62; ChHM191 13; ChMe195 19; ChMe196 9; ChHM246 5; ChHM246 6; ChV0133 5; ChMa225 21; chHS073 5; chHS076 3; chSL 076 19; chSL 076 25; chSL 076 26, emqui docJuBe140 6; docJuBe146 7; docJuBe150 7; docJuBe154 32; docJuBe155 7; docJuBe160 13; docJuBe161 10; docJuBe171 21; docJuBe177 7; docJuBe179 15; docJuBe180 7; docJuBe182 9; docJuBe184 12; docJuBe185 14; docJuBe190 5; docJuBe196 2; docJuBe201 10; docJuBe209 12; docJuBe210 13; docJuBe211 13; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe234 30; docJuBe235 6; docJuBe244 17; docJuBe247 12; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe258 7; docJuBe280 8; docJuBe284 9, en_qui chCOr120 18, enki ChMM001 66, enqui ChMM001 97; chMo074 18; chMo109 4; ChV0014 6; ChV0025 5; chCOr040 7; ChHM039 18; ChHM039 19; ChHM039 22; chHM045 4; chHM113 3; ChMe161 4; chHM139 4; chJu016 6; ChHM153 4; chHM185 58; chCOr160 10; chCOr160bis 10; ChMe195 20; chHM228 3; chHS047 14; ChHM253 13; chCOr126a 17; chJu039 5; chJu039 5; chJu071 3; RC 1300 11 32 01 20; docJuBe087 7; docJuBe127 4)
  • “Identificanda DocLing” (ChMM001 66; ChMM001 97; chMo074 18; ChV0007 4; chMo109 4; chHS003 3; ChV0014 6; chMa047 8; ChV0025 5; ChHM039 18; ChHM039 19; ChHM039 22; chCOr040 7; chHM045 4; chHS007 5; ChHM075 152; chHM113 3; ChMa132 22; ChMe161 4; chJu016 6; chHM139 4; chCOr120 18; ChHM153 4; ChV0100 4; ChMM248 23; chHM185 58; ChHM191 13; chCOr156 62; chCOr160 10; chCOr160bis 10; ChMe195 19; ChMe195 20; ChMe196 9; chHS047 14; chHM228 3; ChHM246 5; ChHM246 6; ChV0133 5; ChHM253 13; ChMa216 6; ChMa225 21; chCOr126a 17; chHS073 5; chHS076 3; chJu039 5; chJu039 5; chJu071 3; RC 1300 11 32 01 20; chSL 076 19; chSL 076 25; chSL 076 26; docJuBe087 7; docJuBe127 4; docJuBe135 2; docJuBe140 6; docJuBe146 7; docJuBe150 7; docJuBe154 32; docJuBe155 7; docJuBe160 13; docJuBe161 10; docJuBe171 21; docJuBe177 7; docJuBe179 15; docJuBe180 7; docJuBe182 9; docJuBe184 12; docJuBe185 14; docJuBe190 5; docJuBe196 2; docJuBe201 10; docJuBe209 12; docJuBe211 13; docJuBe210 13; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe234 30; docJuBe235 6; docJuBe244 17; docJuBe247 12; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe258 7; docJuBe280 8; docJuBe284 9)
fiches par lemme Télécharger
iqui adv.
(inqui chCOr130 29; chCOr130 42, iqui chMa009 14; chCOr010 4; chCOr023 25; chCOr023 30; chCOr044 5; chCOr126 14; chCOr143 16; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr156 59; (sigles à datations multiples:) chCOr228 6)
  • “Identificanda DocLing” (chMa009 14; chCOr010 4; chCOr023 25; chCOr023 30; chCOr044 5; chCOr126 14; chCOr130 29; chCOr130 42; chCOr143 16; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 18; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr143 20; chCOr156 59; (sigles à datations multiples:) chCOr228 6)
fiches par lemme Télécharger
mfr. parci interj.
(parcy [GaceBuigneB 8051])
  • “cri lancé par le chasseur au limier à l'approche du cerf” ([GaceBuigneB 8051])