DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cil m.
[FEW 2,672a lt. CĬLIUMTL; TL 2,429,34; Gdf 9, 92c; GdfLex; AND 711b; AND 705b; AND 98b; AND 98b; MED III, 101a; TLF; FEW II, 1 672a; LarLFr I, 733. – BJRyL 68(1986)188; R 72, 159; Rbph 32(1954)393; StädtlerGdfLex 245.⁠]
(Açil Rolv41/2G, chie (sigles à datations multiples:) HuntMed 201, 214, chieus AdHaleRobL, chil AlexParA I, var. 28, 625; AlgorBodlW 104; (sigles à datations multiples:) Aspland, Chil VillehW, cil EstFougK 1235; GautLeuL2 X, 419; GlGlasgE 156a; GlDouceB 11; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 22; NoomenFabl t.7, 422, Cil GautLeuL2, cile AlNeckUtensH p. 252; BrendanPr1W; [GodBouillBruxR v. 19577], cilz EdConfVatS; AiquinJ; BibbO 55, 97; JMoteVoieP 93, 1913, s' BibleGuiotW 2189, saus PriseCordD; CharroicL, seil TurpinBrianeS, sile EdmK 576, 1724, silz BibleEntS 8419, suç FevresS, sués FevresS)
  • “poil qui garnit le bord des paupières” (EdConfVatS; EstFougK 1235; EdmK 576, 1724; AlexParA I, var. 28, 625; AlNeckUtensH p. 252; PriseCordD; VillehW; AiquinJ; BibleGuiotW 2189; TurpinBrianeS; BibleEntS 8419; GautLeuL2; GautLeuL2 X, 419; GlGlasgE 156a; BrendanPr1W; AlgorBodlW 104; CharroicL; AdHaleRobL; BibbO 55, 97; GlDouceB 11; FevresS; FevresS; Rolv41/2G; JMoteVoieP 93, 1913; [GodBouillBruxR v. 19577]; (sigles à datations multiples:) Aspland; HuntMed 201, 214; MontRayn VI, 22; NoomenFabl t.7, 422, BJRyL 68(1986)188; R 72, 159; Rbph 32(1954)393; StädtlerGdfLex 245, TL 2,429,34; TL; Gdf 9, 92c; GdfLex; AND 98b; AND 98b; AND 705b; AND 711b; MED III, 101a; TLF; FEW II, 1 672a; LarLFr I, 733)
fiches par lemme Télécharger
ciliacion f.
[TL; TL 2,430,3.⁠]
(ciliacion ChaceOisi2H 39, 6; 47, 7, 8; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM)
  • “action de cilier” (ChaceOisi2H 39, 6; 47, 7, 8; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM, TL 2,430,3; TL)
fiches par lemme Télécharger
ciliature f.
[TL 2,430,3; FEW II, 1 672b.⁠]
(ciliature ChaceOisi2H 57, 15; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, ciliautre BalJosPr1M 114, 51)
  • “action de ciller un fauçon” (BalJosPr1M 114, 51; ChaceOisi2H 57, 15; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, TL 2,430,3; FEW II, 1 672b)
fiches par lemme Télécharger
ciliere f.
[Gdf 7, 425c.⁠]
  • “fil qui coud les cils ou les paupières d’un oiseau de proie” (Gdf 7, 425c)
fiches par lemme Télécharger
cillance1 f.
[Gdf II, 135b; Foerster; LevyTrés. – RoquesRég 92; SammetSuff 14, 105+Anm.1.⁠]
  • “action de ciller les yeux” (RoquesRég 92; SammetSuff 14, 105+Anm.1, Gdf II, 135b; Foerster; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
cillance2 f.
[Gdf II, 135b.⁠]
  • “action de fouetter” (Gdf II, 135b)
fiches par lemme Télécharger
cille f.
[FEW II, 1 672a. – BullSATF 1904, 42; RoquesRég 92.⁠]
  • “cil” (BullSATF 1904, 42; RoquesRég 92, FEW II, 1 672a)
Cf. DMF cille.
fiches par lemme Télécharger
cilleter v.
[TL 2,430,9; Gdf II, 135b; FEW II, 1 672a.⁠]
(cilleter AlexParhM 507, 12; 538, 21)
  • “sourciller” (AlexParhM 507, 12; 538, 21, TL 2,430,9; Gdf II, 135b; FEW II, 1 672a)
fiches par lemme Télécharger
cilleüre f.
[TL 2,430,13; FEW II, 1 672a.⁠]
(chilleure [ModusT 91, 9; 115,90], ciliure ChaceOisi2H 57, 6, 7; 72, 34; ChaceOisi2H; ChaceOisiM)
  • 1o“action de coudre les yeux des oiseaux” (ChaceOisi2H; ChaceOisiM; [ModusT 91, 9; 115,90], TL 2,430,13; FEW II, 1 672a)
  • 2o“filet avec lequel les yeux de l’oiseau sont cillés” (ChaceOisi2H 57, 6, 7; 72, 34)
fiches par lemme Télécharger
cillier v.
[TL 2,430,22; TL; TL; TL; Gdf 9, 93a; GdfLex; AND 98b; AND; FEW II, 1 672a; Foerster; Foerster; GdfMat. – ActesMfr10 245; MélGam4 478; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; SammetSuff 103; StädtlerGdfLex 245.⁠]
(ceille ThebesC 6260; CoincyII1...K 20k var.; ThebesR 5956; BonnardotMetz p. 26, ceillier AlexArsM BB 436, chiller HistFécL 1156, chillier [ModusT], ciliier ChaceOisiM; ChaceOisiM, cilijer ChaceOisi2H, cillant ModvB2 5903; OvMorB 1, p.101, 1865(v.note), cille BodelFablN III, 13, ciller BestGuillR 700; MaillartR 279, Ciller PurgSPatrBerM, cillier BenTroieC; Bueve3S 2156; GuillMarM 4408; PoireM; VMortAnW 72, 3; 129, 2; [GaceBuigneB; GaceBuigneB 79, 7022; DeschQ V, 45]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 238; NoomenFabl 35/13, 35/A13; RaynLaFabl, cillierent AlexParA IV(1072))
  • 1o“fermer et ouvrier rapidement (des paupières)” (ThebesC 6260; BenTroieC; AlexArsM BB 436; AlexParA IV(1072); BestGuillR 700; Bueve3S 2156; GuillMarM 4408; CoincyII1...K 20k var.; ModvB2 5903; PurgSPatrBerM; HistFécL 1156; PoireM; ThebesR 5956; BonnardotMetz p. 26; VMortAnW 72, 3; 129, 2; BodelFablN III, 13; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; MaillartR 279; OvMorB 1, p.101, 1865(v.note); [ModusT; GaceBuigneB; GaceBuigneB 79, 7022]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 238; NoomenFabl 35/13, 35/A13; RaynLaFabl, ActesMfr10 245; MélGam4 478; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; RoquesRég 92; SammetSuff 103; StädtlerGdfLex 245, TL; TL 2,430,22; TL; Gdf 9, 93a; GdfLex; AND 98b; AND; Foerster; Foerster; GdfMat)
  • 2o“coudre les paupières à un faucon, pour empêcher l’oiseau de se débattre” ([DeschQ V, 45], TL; FEW II, 1 672a)
fiches par lemme Télécharger
cilliger v.
[GdfC.⁠]
(ciliger ChaceOisi2H 38, 10; 39, 2, 3, 4, 5, 6)
  • “coudre les paupières d’un faucon” (ChaceOisi2H 38, 10; 39, 2, 3, 4, 5, 6, GdfC)
fiches par lemme Télécharger
ciloier v.
[CorleyCont1 p132.⁠]
  • “regarder autour de soi; se tourner” (CorleyCont1 p132)
fiches par lemme Télécharger
descillier v.
[TL 2,1504,10; TLF; LarLFr II, 1267. – R 116, 18.⁠]
(deciliger ChaceOisi2H 44, 8; 53, 5, 17; ChaceOisi2H 44, 8; 53, 5, 17, deciliier ChaceOisiM, decilijer ChaceOisi2H, deschillier [ModusT 92, 108], descilijer ChaceOisi2H; ChaceOisi2H, descillier [GaceBuigneB 147, 157], desile BibleMalkS 9539, dessiller [AdAiglesB])
  • “ouvrir les cils cousus des faucons” (BibleMalkS 9539; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 44, 8; 53, 5, 17; ChaceOisi2H 44, 8; 53, 5, 17; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; [ModusT 92, 108; GaceBuigneB 147, 157; AdAiglesB], R 116, 18, TL 2,1504,10; TLF; LarLFr II, 1267)
fiches par lemme Télécharger
porcilier v.
[Gdf 6, 357a.⁠]
  • “sillonner” (Gdf 6, 357a)
fiches par lemme Télécharger
recillier v.
[TL 8, 421. – RoquesRég 92.⁠]
(rechille [AdAiglesB 18, 5 P])
  • “ciller de nouveau” ([AdAiglesB 18, 5 P], RoquesRég 92, TL 8, 421)
fiches par lemme Télécharger
trescilier v.
[LevyTrés.⁠]
  • “froncer les sourcils” (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
entrecil m.
[AND. – Bursch p. 52; RLiR 27, 104, 107.⁠]
(entrecil GlDouceB 17; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I, 429)
  • “espace entre les sourcils” (GlDouceB 17; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I, 429, Bursch p. 52; RLiR 27, 104, 107, AND)
fiches par lemme Télécharger
deciliacion f.
(deciliacion ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 62, 2, 9, 14, 62; ChaceOisi2H 62, 2, 9, 14, 62, deciliation ChaceOisiM)
  • “ouvrir les cils cousus des faucons” (ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 62, 2, 9, 14, 62; ChaceOisi2H 62, 2, 9, 14, 62; ChaceOisiM)