DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cirurgie f.
[FEW 2,641a lt. CHIRURGIA – DEAF; TL 2,443,50; TL 2,443,50; TL 2,443,50; TL; TL; TL; TL 9, 1086; Gdf; Gdf 7, 431a; Gdf 7, 603 a; GdfC 9, 82c; GdfC; AND 99b; AND 747 b; MED 2,281a; MED 2, 281a; MED 2,281a; MED 2, 281a; DCCarp S.113; TLF; FEW 2,1 641a; FEW; FEW; Foerster. – BJRyL 74, p. 26 (1992); BJRyL 74, 1, p. 26; FennisGal S. 563; MatHistVoc1; RoPh 36(1982/83) p.635; RoPh 36(1982/83); p. 635; RoPh 36 (1982/ 83), p. 635; SammetSuff 54; TilLex XXIII, 2065.]
(cileurgie RenγF2, cirugie ChevPapH 51, 15, cirurgie SJeanAumU 2071; HMondB; TombChartr1/2/3S; [AmphYpL2; AmphYpL2; AalmaR 1875], Cirurgie HAndH, ciurgie ChirPoutrS, cyrurgie HMondB 3, 5, 288, CYRURGIE LMestL, serorgie JDupinMelL 849, seurgie MorPhilPrH 182, 22 var.; MorPhilPrH 182,22 var. mss. (av. )1284 / fin 13es., sirurgie OvMorB 2, p. 224, 2428; JDupinMelL, surgie RenNouvR 4738)
- ◆t. de méd. “partie de l’art médical qui s’occupe des lésions externes, des amputations, etc.” (MorPhilPrH 182, 22 var.; MorPhilPrH 182,22 var. mss. (av. )1284 / fin 13es.; SJeanAumU 2071; HAndH; LMestL; RenNouvR 4738; RenγF2; ChirPoutrS; HMondB; HMondB 3, 5, 288; OvMorB 2, p. 224, 2428; TombChartr1/2/3S; JDupinMelL 849; JDupinMelL; ChevPapH 51, 15; [AmphYpL2; AmphYpL2; AalmaR 1875], BJRyL 74, p. 26 (1992); BJRyL 74, 1, p. 26; FennisGal S. 563; MatHistVoc1; RoPh 36(1982/83) p.635; RoPh 36(1982/83); p. 635; RoPh 36 (1982/ 83), p. 635; SammetSuff 54; TilLex XXIII, 2065, DEAF; TL; TL 2,443,50; TL 2,443,50; TL; TL; TL 2,443,50; TL 9, 1086; Gdf; Gdf 7, 431a; Gdf 7, 603 a; GdfC 9, 82c; GdfC; AND 99b; AND 747 b; MED 2,281a; MED 2, 281a; MED 2,281a; MED 2, 281a; DCCarp S.113; TLF; FEW 2,1 641a; FEW; FEW; Foerster)
Cf. ANDEl cirurgie; DMF chirurgie.
fiches par lemme
Télécharger
●cirurgical adj.
[MED 2,281a.]
- ◆“qui se rapporte à la chirurgie” (MED 2,281a)
Cf. DMF chirurgical.
fiches par lemme
Télécharger
●cirurgiennerie f.
[Gdf 2, 140a.]
- ◆“choses appartenant à la chirurgie” (Gdf 2, 140a)
fiches par lemme
Télécharger
●cirurgiien m.
[TL; TL 2,444,12; TL; TL; TL 9, 1086; Gdf 7, 394c; Gdf 7, 602 c; GdfC; GdfC 9, 83a; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND 99b; AND 99b; AND 138b; AND 138b; AND 747 b; AND 749 b; MED 2, 281b; MED 2, 281 b; DCCarp S. 112; TLF; FEW 2,1 641a; FEW; Foerster. – Brüll 48; Hartmannzg S. 15; LaueHeilk 102 f; 108; LaueHeilk 94; R 89, 426; RLiR 68, 593; RLiR 20, 103; SammetSuff 56; SammetSuff; SammetSuff; SammetSuff; SammetSuff; ZrP 81, 283; [sigle].]
(cerurgien GuillMarM 1789, cerurgiens GuillMarM 1789, chirurgiens LMestD, Cireurgien LMestL, cirizien ThomKentF 3710, cirrurgian [AalmaR 9300], cirugien RecMédDissentH 183, cirurgian (sigles à datations multiples:) HuntMed 1210, cirurgien RecMédGardH 183; MirNDPers1-40P 27 1650; RenContrR 3176; [JPreisMyrG], CIRURGIEN LMestL, cirurgiens EspVerlinden 128,225; [AmphYpL2; AalmaR 1876], ciurgien [DeschQ V,93; VII, 247 etc.], cyrurgien HMondB 6, 17, 288, Cyrurgien LMestL, cyrurgiens JoinvW1 116b, selorgien AssJérJIbE 473/13,473/23,474/1, selourgienne [ProstInv 1366; S. 83; ProstInv 1/S. 83], serorgiens JDupinMelL 802, 808, Serurgiene RutebL, sirorgien [ProstInv II, 3147], sirurgien [JPreisMyrG], surgien BrittN; ImpArtB; Taille1297M 200, 203; HMondB, surgïen TournAntW 2666; RenContrR 12532, surgiens BanMetzW t.7, 536; LancPrM LXI, 13, surgïens RenNouvR 4760, surigiien EmpConstPrC 96, 169, sururgien GuillJoiesRi; AnsCartA 7511, sururgiens JVignayOisivG 126; JVignayOisivG)
- ◆“celui qui s’occupe de chirurgie” (ThomKentF 3710; GuillJoiesRi; BanMetzW t.7, 536; LancPrM LXI, 13; GuillMarM 1789; GuillMarM 1789; TournAntW 2666; AnsCartA 7511; EspVerlinden 128,225; RutebL; AssJérJIbE 473/13,473/23,474/1; LMestD; LMestL; LMestL; LMestL; EmpConstPrC 96, 169; RecMédDissentH 183; RecMédGardH 183; RenNouvR 4760; BrittN; ImpArtB; Taille1297M 200, 203; JoinvW1 116b; HMondB 6, 17, 288; HMondB; JVignayOisivG 126; JVignayOisivG; MirNDPers1-40P 27 1650; JDupinMelL 802, 808; RenContrR 3176; RenContrR 12532; [ProstInv 1366; S. 83; ProstInv 1/S. 83; ProstInv II, 3147; AmphYpL2; AalmaR 1876; AalmaR 9300; DeschQ V,93; VII, 247 etc.; JPreisMyrG; JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 1210, Brüll 48; Hartmannzg S. 15; LaueHeilk 102 f; 108; LaueHeilk 94; R 89, 426; RLiR 20, 103; RLiR 68, 593; SammetSuff 56; SammetSuff; SammetSuff; SammetSuff; SammetSuff; ZrP 81, 283; [sigle], TL; TL 2,444,12; TL; TL; TL 9, 1086; Gdf 7, 394c; Gdf 7, 602 c; GdfC 9, 83a; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; AND 99b; AND 99b; AND 138b; AND 138b; AND 747 b; AND 749 b; MED 2, 281b; MED 2, 281 b; DCCarp S. 112; TLF; FEW 2,1 641a; FEW; Foerster)
Cf. DMF chirurgien.
fiches par lemme
Télécharger
●cirurgiiene f.
[TL; TL 2,444,25; FEW 2,1 641b.]
(chirurgienne [ProstInv av. 541], sirrugienne CoincyII1...K, suriene Taille1297M 287)
- ◆“celle qui s’occupe de chirurgie” (CoincyII1...K; Taille1297M 287; [ProstInv av. 541], TL; TL 2,444,25; FEW 2,1 641b)
fiches par lemme
Télécharger
●cirogique adj.
[MF 39-41, 228.]
- ◆“qui se rapporte à la chirurgie” (MF 39-41, 228)