DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cisne m.
[FEW 2,1605a lt. CYCNUSTL; TL; TL; TL; TL; TL; TL 2,446,26; TL 2,446,26; TL 2,446,26; TL; Gdf Suppl.9, 100c; AND 689a; AND 99a; AND 99a; AND 98b; AND 138b; AND 713a; DCCarp S.113; Gay 529b; FEW; FEW; FEW 2, 2 1605e; FEW; FEW 11, 298a; Baker; Baker; Corom 4, 1161b; Corom 4, 1161b; DiStefLoc 225; DiStefLoc 225; Foerster; LexMA VII, 1611. – BangertTiere 552; BichonAni 888; BormannJagd; BraultBlazon; BraultBlazon 146; BraultBlazon; ContPerc T 14166, 14176; Delisle 487; FM 52/53 (1984-85) s. 53; Hassell C 363; KaiserMPol 55; KaiserMPol 55; MatHistVoc1; MiquelAnim 135 bis 137; MélSéguy s. 60; MöhrenVal 3; MöhrenVal; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope; Pope 259, 378; R 68, 174; RF 26, 662; RLiR 41, 202; RlFl Bd. 10, 129; RlFl Bd. 10, 129; RlFn 2,390; RlFn 2, 390; VogelIntens 89; Ziltener 4448; 4449; 4450.⁠]
(cesne MPolRustR, chi(s)nes BougWyffCal, chine Bueve1S 8162; CristalB *777; LaurinT; [ChevCygneBruxR; ModusT 90, 48], chines BestPierre1R1 p. 240, chinne Bueve3S; JCondM; AnticlLudR v. 137; (sigles à datations multiples:) MontRayn, chisme PrunB 589, chisne SFanuelM 467; SFanuelM; SoneG 4475; (sigles à datations multiples:) MontRayn, cigne MarieGuigW2; BenTroieC; PhilomB 615; MarieFabW2; Bueve3S 12099, 9846; EnfGuillH 1794; GuillMarM; RoselLangl; BestAmOctT 225, 239, 222; BrunLatC; CarCharL no38; GlDouceB 498; ChaceOisiM; [AalmaR 1797; DeschQ III, 218; OllaS 81]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Cigne [BibbfW], Çigne Rolv41/2G, cignes TournAntW 978, 1353, 1516, 1942; JVignayOisivG; [AalmaR 8.420; LettrOxfL 341, 11], cine FloreaP 1496, 2951; RicheutV; RCambrM; PriseCordD 900, 903, 910; EnfGuillH 1710; ThibChampW; BibbO 254; HosebAnO C.38 (S.434); HosebAnO C.35; ViandValS; Taille1313M S.52; Taille1313M 9d; [GaceBuigneB 877, 8833, 9048, 10662; MenagB 181,6; 228, 34; 230,1; 228,30]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 140; VI, 36 etc., cines QSignesK; MortAymC 2478; SimPouilleaB B 1293, cingne FolTristOxfH 495, cinne HornP 614; GuibAndrM 188; VengRagF 765; GuillMarM; ContGuillTyrA 293; (sigles à datations multiples:) Studer FE XVI, SE XXI, cisne PhThBestWa; FloreaK 3208; FloreaW 3186; MarieGuigW2 M.162, 169, 172, 174, 206, 209; MarieFabW2; ElieF 1058; ElieR 1058; ChevCygneNaissT 11; 269; MeraugisF 169, 173, 317; NecrArrB; OrsonP 204; BeaumS Man.686; JacVitryB LXXXVIII,14; AldL 132, 1,2; MahomL 779; YonM 6378; RenMontlC 3513, 11361; 6383, 11911; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 345,7, cisnes FloreaL 3186; MaugisV C 6722 aj.; [LégDorVignBatallD], cygne NicBozCharV; [SottiesP], cyn DocHMarneG, cyne GraeceH f. 22v; NominaleS 777, 838; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cynes JoinvW1 350b, cynge [PortBooksS 110], cyngnes EdmK 472, cyngus [GlLilleS 107a], cynnes MaillartR 1109, 124, 12, 19, 88, 120, 230, simia [PortBooksS], sine MortAymC 2984, 3627, sinez OrsonP)
  • “oiseau palmipède du genre de l’oie” (PhThBestWa; FloreaK 3208; FloreaL 3186; FloreaP 1496, 2951; FloreaW 3186; MarieGuigW2 M.162, 169, 172, 174, 206, 209; MarieGuigW2; BenTroieC; HornP 614; PhilomB 615; MarieFabW2; MarieFabW2; EdmK 472; RicheutV; ElieF 1058; ElieR 1058; FolTristOxfH 495; QSignesK; RCambrM; BestPierre1R1 p. 240; ChevCygneNaissT 11; 269; PriseCordD 900, 903, 910; SFanuelM 467; SFanuelM; GuibAndrM 188; MeraugisF 169, 173, 317; NecrArrB; VengRagF 765; MortAymC 2478; MortAymC 2984, 3627; Bueve1S 8162; Bueve3S; Bueve3S 12099, 9846; EnfGuillH 1710; EnfGuillH 1794; OrsonP 204; OrsonP; GuillMarM; GuillMarM; RoselLangl; DocHMarneG; TournAntW 978, 1353, 1516, 1942; ThibChampW; BeaumS Man.686; BestAmOctT 225, 239, 222; ContGuillTyrA 293; CristalB *777; JacVitryB LXXXVIII,14; MaugisV C 6722 aj.; AldL 132, 1,2; MahomL 779; YonM 6378; BrunLatC; CarCharL no38; RenMontlC 3513, 11361; 6383, 11911; SimPouilleaB B 1293; LaurinT; BougWyffCal; BibbO 254; GlDouceB 498; GraeceH f. 22v; HosebAnO C.38 (S.434); HosebAnO C.35; SoneG 4475; ViandValS; MPolRustR; Rolv41/2G; NicBozCharV; JoinvW1 350b; ChaceOisiM; NominaleS 777, 838; Taille1313M S.52; Taille1313M 9d; MaillartR 1109, 124, 12, 19, 88, 120, 230; JCondM; PrunB 589; JVignayOisivG; AnticlLudR v. 137; [ChevCygneBruxR; ModusT 90, 48; AalmaR 1797; AalmaR 8.420; GaceBuigneB 877, 8833, 9048, 10662; DeschQ III, 218; LettrOxfL 341, 11; MenagB 181,6; 228, 34; 230,1; 228,30; BibbfW; SottiesP; PortBooksS 110; PortBooksS; GlLilleS 107a; OllaS 81; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 345,7; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn; MontRayn III, 140; VI, 36 etc.; MontRayn; Studer FE XVI, SE XXI, BangertTiere 552; BichonAni 888; BormannJagd; BraultBlazon 146; BraultBlazon; BraultBlazon; ContPerc T 14166, 14176; Delisle 487; FM 52/53 (1984-85) s. 53; Hassell C 363; KaiserMPol 55; KaiserMPol 55; MatHistVoc1; MiquelAnim 135 bis 137; MélSéguy s. 60; MöhrenVal 3; MöhrenVal; MöhrenVal; MöhrenVal; Pope; Pope 259, 378; R 68, 174; RF 26, 662; RLiR 41, 202; RlFl Bd. 10, 129; RlFl Bd. 10, 129; RlFn 2,390; RlFn 2, 390; VogelIntens 89; Ziltener 4448; 4449; 4450, TL; TL 2,446,26; TL; TL; TL; TL; TL 2,446,26; TL; TL 2,446,26; TL; Gdf Suppl.9, 100c; AND 98b; AND 99a; AND 99a; AND 689a; AND 138b; AND 713a; DCCarp S.113; Gay 529b; FEW; FEW; FEW 2, 2 1605e; FEW; FEW 11, 298a; Baker; Baker; Corom 4, 1161b; Corom 4, 1161b; DiStefLoc 225; DiStefLoc 225; Foerster; LexMA VII, 1611)
fiches par lemme Télécharger
cisnel m.
[TL; TL 2,447,3; FEW 2,2 1605a.⁠]
(cisnel ThibChampW)
  • “petit du cygne” (ThibChampW, TL 2,447,3; TL; FEW 2,2 1605a)
fiches par lemme Télécharger
cisnot m.
[TL 2,447,11; TL 2,447,11; TL; FEW II, 2 1605a. – RLiR 61, 292.⁠]
(cygnot ProprChosSq)
  • “petit du cygne” (ProprChosSq, RLiR 61, 292, TL 2,447,11; TL 2,447,11; TL; FEW II, 2 1605a)
Cf. DMF cygnot.
fiches par lemme Télécharger
cisneau m.
[Gdf II, 133c.⁠]
  • “petit cygne” (Gdf II, 133c)
fiches par lemme Télécharger
cisnet m.
[AND; Baker.⁠]
(cignetz [LettrOxfL 341, 12], Cignez [BibbfW])
  • “petit cygne” ([LettrOxfL 341, 12; BibbfW], AND; Baker)
fiches par lemme Télécharger
cigre m.
[TL.⁠]
(cigre GlGlasgE 163a)
  • “oiseau palmipède du genre de l’oie” (GlGlasgE 163a, TL)
fiches par lemme Télécharger
cisnesse f.
(cygnesse JVignayOisivG)
  • “femelle du cygne” (JVignayOisivG)