DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
citre m.
[FEW 2,721a lt. CITRUS – TL; TL 2,452,13; TL 2,452,13; TL; TL; Gdf 2, 142c; GdfC; GdfC 9; AND 99b; DCCarp S.113; TLF; FEW 2,1 721a; LarLFr S.749, 2.Bd.. – CahLex 50(1987)17; Dick 50/51; R 94, 167; R 94, 167; ZfSL 86, p.232.]
(citre LSimplMedD 787; AldL 55, 16; 107, 26; 46, 12; FevresS; GlGuillI S.376, 165; HMondB 1758, Citre AntidNicD, cytre CoutSensL s. 290; CoutSensL p. 290 z. 23, cytres FetRomF1 595, 10, 11, scitre HaginL 41a)
- ◆t. de bot. “espèce de citrouille” (CoutSensL s. 290; CoutSensL p. 290 z. 23; FetRomF1 595, 10, 11; LSimplMedD 787; AldL 55, 16; 107, 26; 46, 12; HaginL 41a; AntidNicD; FevresS; GlGuillI S.376, 165; HMondB 1758, CahLex 50(1987)17; Dick 50/51; R 94, 167; R 94, 167; ZfSL 86, p.232, TL 2,452,13; TL; TL; TL 2,452,13; TL; Gdf 2, 142c; GdfC; GdfC 9; AND 99b; DCCarp S.113; TLF; FEW 2,1 721a; LarLFr S.749, 2.Bd.)
Cf. ANDEl citre; DMF citre.
fiches par lemme
Télécharger
●citrangle m.
[TL; TL 2,452,10; FEW 2,1 720b. – R 94, 167.]
(citrangle AldL 61,9)
- ◆t. de bot. “espèce d’orange ou de citron” (AldL 61,9, R 94, 167, TL 2,452,10; TL; FEW 2,1 720b)
fiches par lemme
Télécharger
●citrin m. adj.
[TL; TL; TL; TL 2,452,20; TL 2,452,20; TL; Gdf Suppl.9, 102b; AND 99b; AND 138b; MED 2,285b; Gay 389a; TLF; FEW 2,1 720b; LarLFr S.749 Bd.2; LevyTrés. – ARom 17(1933)230; ARom 17(1933)230; Fagniez II, 299; OttCouleurs 85; R 106 (1985) 108; R 107 (1986) 21; RlFl Bd.4 1; RlFl Bd.4, 1; SchäferFarb S.76.]
(cestrin DehDoc 246, çetri FevresS 17b-3, 17-21, 87b-12, cetrin FevresS 143b-22, 81-1; (sigles à datations multiples:) PannierLapid E.1413, çetrine FevresS 214-2, chitrine GlGuillI S. 374, 144, citerin [AmphYpP 240], citrin LSimplMedD; LSimplMedD; AldL; MoamT I, 8,8etc.; ChirPoutrS; DoctPierresG §1,4; HMondB 1758, 1824, 2104; [GrantHerbC; RégSantélC 87v]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 9; PannierLapid A.343, 365, C.573; Studer FPX2, SP XII4, TP XV, Citrin AntidNicD; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, çitrina FevresS 32b-10; 64b-10, citrine LapidffS 343, 365; SimFreineGeorgM R.Ph. 449, 464; ChirRogH f242r; LSimplMedD; [AmphYpL2], citrins [GrantHerbC S.136, No. 316], cyterin SecrSecrPr2H, Cyterin (sigles à datations multiples:) HenryŒn, cytherins (sigles à datations multiples:) Studer TP XIV, cytrin LSimplMedD 138, sitrin FevresS 171 - 9; 156 - 3; 1766- 9; 151 b - 7, sitrina FevresS, sitrinis FevresS 38 - 2)
- ◆1oadj. “qui est jaune citron” (LapidffS 343, 365; SimFreineGeorgM R.Ph. 449, 464; ChirRogH f242r; DehDoc 246; LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD; LSimplMedD 138; AldL; MoamT I, 8,8etc.; AntidNicD; ChirPoutrS; DoctPierresG §1,4; FevresS 214-2; FevresS 17b-3, 17-21, 87b-12; FevresS 143b-22, 81-1; FevresS 32b-10; 64b-10; FevresS; FevresS 38 - 2; GlGuillI S. 374, 144; SecrSecrPr2H; HMondB 1758, 1824, 2104; [AmphYpL2; AmphYpP 240; GrantHerbC S.136, No. 316; GrantHerbC; RégSantélC 87v]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn; PannierLapid E.1413; PannierLapid A.343, 365, C.573; Studer FPX2, SP XII4, TP XV; Studer TP XIV, ARom 17(1933)230; ARom 17(1933)230; Fagniez II, 299; OttCouleurs 85; R 106 (1985) 108; R 107 (1986) 21; RlFl Bd.4, 1; RlFl Bd.4 1; SchäferFarb S.76, TL 2,452,20; TL; TL 2,452,20; TL; TL; Gdf Suppl.9, 102b; AND 99b; AND 138b; Gay 389a; TLF; FEW 2,1 720b; LarLFr S.749 Bd.2; LevyTrés)
- ◆2oadj. subst. “ce qui est jaune citron (en parlant d’un fruit ou d’une pierre)” (FevresS 171 - 9; 156 - 3; 1766- 9; 151 b - 7; (sigles à datations multiples:) HuntMed 9, TL; MED 2,285b)
fiches par lemme
Télécharger
●citroli m.
(çetroli FevresS 4b-22, 17-23, 230b-15)
- ◆t. de bot. “coloquinte” (FevresS 4b-22, 17-23, 230b-15)
fiches par lemme
Télécharger
●citrineté m.
[MED 2, 285b.]
(citrineté [RégSantélC 95r], citrinité MoamT I, 102, 2 etc.; [AmphYpL2])
- ◆“qualité de ce qui est jaune citron” (MoamT I, 102, 2 etc.; [AmphYpL2; RégSantélC 95r], MED 2, 285b)
fiches par lemme
Télécharger
●citrinorum m.
(çitoniorom FevresS 87-6; 94-5; 95-17, 119-19, çitrinorum FevresS 32-15)
- ◆t. de bot. “citron” (FevresS 87-6; 94-5; 95-17, 119-19; FevresS 32-15)
fiches par lemme
Télécharger
●citrole f.
[TL; TL 2,452,46; TL 2,452,46; TL; TL; GdfC; GdfC; MED 2,286a; TLF; FEW 2,1 721a; LarLFr S.749 Bd.2. – RlFl 6,20; RlFl Bd.6, 20; RlFl 6, 20; RlFl Bd.6, 20; RlFl Bd.6, 20; RlFl 6, 20; SchelerJPreis; [sigle].]
(citrole AldL, çitroli FevresS 360b-16, citrouille FevresS, Citrul AntidNicD, citrules ChirPoutrS 64 v 23, 65r 1; [GrantHerbC S.99, No. 134; GrantHerbC S.137, No. 322])
- ◆“espèce de citrouille” (AldL; AntidNicD; ChirPoutrS 64 v 23, 65r 1; FevresS 360b-16; FevresS; [GrantHerbC S.99, No. 134; GrantHerbC S.137, No. 322], RlFl 6,20; RlFl Bd.6, 20; RlFl 6, 20; RlFl Bd.6, 20; RlFl Bd.6, 20; RlFl 6, 20; SchelerJPreis; [sigle], TL 2,452,46; TL; TL; TL; TL 2,452,46; GdfC; GdfC; MED 2,286a; TLF; FEW 2,1 721a; LarLFr S.749 Bd.2)
fiches par lemme
Télécharger
●citron m.
[TL 2,453,4; TLF; GlSuisse 4, 79a; LarLFr Bd.2. – ARom 17 (1933) 223; FM 33, S.204; FM 33, 204; Katara 391; R 94, 164, 167; R 94, 167; RLiR 50, 1986, 286.]
(chitron DouëtArg p. 207, citron LSimplMedD 120, 381, 815; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS; [GrantHerbC S.143, no. 349], sétri FevresS 17b-8; 18-11; 119-7; 150-17; 17b-12, sétrin FevresS 30-24, sétrina FevresS)
- ◆“fruit du citronnier, de forme ovoïde, de couleur jaune, de saveur acide” (LSimplMedD 120, 381, 815; FevresS 17b-8; 18-11; 119-7; 150-17; 17b-12; FevresS 30-24; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS; FevresS; DouëtArg p. 207; [GrantHerbC S.143, no. 349], ARom 17 (1933) 223; FM 33, S.204; FM 33, 204; Katara 391; R 94, 167; R 94, 164, 167; RLiR 50, 1986, 286, TL 2,453,4; TLF; GlSuisse 4, 79a; LarLFr Bd.2)
fiches par lemme
Télécharger
●citronade s.
[MED 2, 286a.]
- ◆“pelle de citron sucré” (MED 2, 286a)
fiches par lemme
Télécharger
●citrongnac m.
(citrongnac CptRoyF 30234)
- ◆“pâte ou sirop de citron” (CptRoyF 30234)
fiches par lemme
Télécharger
●citronier m.
[LarLFr S.749 Bd.2.]
- ◆t. de bot. “citronnier” (LarLFr S.749 Bd.2)
Cf. DMF citronnier.
fiches par lemme
Télécharger
●citeraire s.
[AND 99b. – ZfSL 86, p. 232.]
(citerarie RecMédEscW 138)
- ◆t. de bot. “mousse d’Islande” (RecMédEscW 138, ZfSL 86, p. 232, AND 99b)
fiches par lemme
Télécharger
●citraire f.
[FEW 2,1 720a; FEW 2,1 719b. – RlFl Bd.9, 14.]
- ◆t. de bot. “mélisse” (RlFl Bd.9, 14, FEW 2,1 720a; FEW 2,1 719b)
fiches par lemme
Télécharger
●citronelle f.
[FEW 2,1 720a; Corom 4, 1161c.]
- ◆t. de bot. “mélisse” (FEW 2,1 720a; Corom 4, 1161c)
fiches par lemme
Télécharger
●citrine s.
[ZrP 97, 1981, p. 576.]
(cytrine (sigles à datations multiples:) HuntMed 88)
- ◆“sorte de baume” ((sigles à datations multiples:) HuntMed 88, ZrP 97, 1981, p. 576)
fiches par lemme
Télécharger
●diacitonitron m.
(dyacitonitron CptRoyM 14021)
- ◆“sirop au citron?” (CptRoyM 14021)
fiches par lemme
Télécharger
●subcitrin adj.
[TL 9, 1046; AND 733a. – SchäferFarb S. 80.]
- ◆“jaunâtre” (HMondB 1927, SchäferFarb S. 80, TL 9, 1046; AND 733a)