DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
clique f.
[FEW 2,780a lt. KLIKK-TL 2,484,37; TL; Gdf 2, 155a; MED 2, 327a; FEW 2,1 780a; FEW; GlSuisse 4, 112b. – Belz S.76; Dick 100; RLiR 27, 272; SchelerGil II, 31.4.⁠]
(clike BibbO 989; PiérardMons t. II, p. 164; GilMuisK 318a, II, 31,4, clique [DeschQ VIII, 45]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 235; NoomenFabl III, 18/241, cliques ProprChosMirK)
  • 1o“coup” (Belz S.76; Dick 100; RLiR 27, 272; SchelerGil II, 31.4, TL 2,484,37; FEW 2,1 780a; FEW; GlSuisse 4, 112b)
  • 2o“loquet” (BibbO 989; PiérardMons t. II, p. 164; ProprChosMirK; GilMuisK 318a, II, 31,4; [DeschQ VIII, 45]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 235; NoomenFabl III, 18/241, TL; Gdf 2, 155a; MED 2, 327a)
Cf. DMF clique.
fiches par lemme Télécharger
recliquer v.
[Gdf 6, 668b; DelbObsc; DelbObsc Bd 34, 609.⁠]
(reclichier GarLorrI, reclicquait LionBourgAlK 6319)
  • 1o“refermer” (LionBourgAlK 6319)
  • 2o“sonner, faire éclater des sons” (GarLorrI, Gdf 6, 668b; DelbObsc; DelbObsc Bd 34, 609)
fiches par lemme Télécharger
acliqueter v.
[TL 1,88,26; Gdf 1,59c; DC.⁠]
  • “faire du bruit, comme avec des cliquettes, en frappant sur quelque chose” (TL 1,88,26; Gdf 1,59c; DC)
fiches par lemme Télécharger
cliquet m.
[TL; TL; TL; TL 2,485,15; TL 2,485,15; Gdf 2, 155b; GdfC 9, 109a; GdfC; AND 100b; AND 101a; AND 101b; MED 2,327a; DCCarp S.115; DCCarp S.115; TLF; FEW 2,1 781a. – BJRyL 68 (1985) 18; MatHistVoc1 14e; Morlet 239; Runk p. 54; ZrP 92, 432.⁠]
(cleket NominaleS 468; B 170.22, Cleket [BibbfW], clichet ChevFustSa 1426; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 227; NoomenFabl III, 18/T239, Clichet ChevFustSa, cliket AlNeckUtensH p. 252; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 227, cliketiti (sigles à datations multiples:) HuntTeach 227, cliquet GigotPér; MirNDPers1-40P 14 79; [DeschQ V, 132; OllaS p. 42, 7]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I, 227)
  • 1o“cloquet de moulin” (AlNeckUtensH p. 252; NominaleS 468; B 170.22; [BibbfW; OllaS p. 42, 7]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 227; HuntTeach 227; HuntTeach I, 227; HuntTeach 227, BJRyL 68 (1985) 18; MatHistVoc1 14e; Morlet 239; Runk p. 54; ZrP 92, 432, TL; TL; GdfC 9, 109a; GdfC; AND 100b; AND 101a; AND 101b; TLF; FEW 2,1 781a)
  • 2o“loquet” (ChevFustSa; ChevFustSa 1426; GigotPér; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/T239, TL 2,485,15; TL; TL 2,485,15; MED 2,327a)
  • 3o“sonnerie, son de la cloche” ([DeschQ V, 132], DCCarp S.115)
  • 4o“sorte de mesure” (MirNDPers1-40P 14 79, Gdf 2, 155b; DCCarp S.115)
fiches par lemme Télécharger
clicaille f.
[TL; Gdf 2, 154c.⁠]
  • “cliquetis” (TL; Gdf 2, 154c)
fiches par lemme Télécharger
clicclac interj.
[AndréRed p. 25.⁠]
  • “onomatopée exprimant le bruit d’un frappement strident” (AndréRed p. 25)
fiches par lemme Télécharger
clinquet m.
[Jal2 293a.⁠]
  • “engin de pêche” (Jal2 293a)
fiches par lemme Télécharger
cliquant adj.
[Gdf 2, 154c; TLF 1306. – R 65,11; R 65, 11.⁠]
  • “qui retentit, qui fait du bruit” (R 65,11; R 65, 11, Gdf 2, 154c; TLF 1306)
fiches par lemme Télécharger
cliquart m.
[Gdf 2, 155a; GdfC; DCCarp S.115; DCCarp S.115. – Bartzsch p166; R 68, 195; R 68, 1944/45, 195; R 68, 195.⁠]
  • “sorte de monnaie de Flandre” (Bartzsch p166; R 68, 195; R 68, 1944/45, 195; R 68, 195, Gdf 2, 155a; GdfC; DCCarp S.115; DCCarp S.115)
fiches par lemme Télécharger
cliquer v.intr.
[TL; TL 2,484,47; MED 2, 327a; DCCarp S.115; TLF 1306; FEW 2,1 781b. – Dick 100; R 65,11.⁠]
(cliquer [GrebanP 938])
  • “faire un bruit métallique, résonner” ([GrebanP 938], Dick 100; R 65,11, TL; TL 2,484,47; MED 2, 327a; DCCarp S.115; TLF 1306; FEW 2,1 781b)
fiches par lemme Télécharger
cliquete f. et m.
[TL; TL 2,485,31; TLF. – Dick 99; FM 28, 40; 1230; LabordeGl; MatHistVoc1 1230; R 90, 540-541; ZrP 99, 1983, p. 427.⁠]
(clikete EustMoineC 1416; EustMoineF, cliquete FauvelChaillL 131b, cliquette (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95, 87. 222, cliquettes MirNDPers1-40P 21 411)
  • 1o“sorte de castagnette, crécelle” (EustMoineC 1416; EustMoineF; FauvelChaillL 131b; MirNDPers1-40P 21 411; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95, 87. 222, Dick 99; FM 28, 40; 1230; LabordeGl; MatHistVoc1 1230; R 90, 540-541, TL 2,485,31; TL; TLF)
  • 2o“marteau de porte” (ZrP 99, 1983, p. 427)
fiches par lemme Télécharger
cliquetement m.
[TL.⁠]
  • “bruit semblable à celui d’une cliquette” (TL)
fiches par lemme Télécharger
cliqueter v.
[TL; TL 2,485,48; GdfC; GdfC 9, 111a; Gay 394b; TLF; FEW 2,1 781a.⁠]
(cliketer EustMoineC 1403; EustMoineF, cliqueter MirNDPers1-40P 23 1527)
  • “produire un cliquetis; faire heurter bruyamment” (EustMoineC 1403; EustMoineF; MirNDPers1-40P 23 1527, TL 2,485,48; TL; GdfC; GdfC 9, 111a; Gay 394b; TLF; FEW 2,1 781a)
fiches par lemme Télécharger
cliqueteïz m.
[TL; TL 2,485,39; TLF; FEW 2,1 781a. – MatHistVoc1; R 69, 413; RHL p458; RLiR 56 (1992) p. 637; SchelerJPreis 4031; 17455.⁠]
(cliquetis (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 130)
  • “coup retentissant” ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 130, MatHistVoc1; R 69, 413; RHL p458; RLiR 56 (1992) p. 637; SchelerJPreis 4031; 17455, TL 2,485,39; TL; TLF; FEW 2,1 781a)
fiches par lemme Télécharger
cliquier v.
[TL; Gdf 2, 155b.⁠]
(clicquier [GodBouillBruxR], cliquier CoutStAmandM II, VII, 20; OvMorB 6, p. 304, 624; BelleHelR 831b; [DeschQ V, 190])
  • “frapper, faire du bruit” (CoutStAmandM II, VII, 20; OvMorB 6, p. 304, 624; BelleHelR 831b; [GodBouillBruxR; DeschQ V, 190], TL; Gdf 2, 155b)
fiches par lemme Télécharger
clicart f. et m.pl.
[TL; TL 2,481,41; DCCarp S.114; FEW 2,1 780b.⁠]
(clicart CoincyII30/31J 798)
  • “sorte de fouet” (CoincyII30/31J 798, TL 2,481,41; TL; DCCarp S.114; FEW 2,1 780b)
fiches par lemme Télécharger
acliquer v.
[R 69,263.⁠]
(aclikier SottChansValL XXIX,28r)
  • “enlever,séduire qn.” (SottChansValL XXIX,28r, R 69,263)
fiches par lemme Télécharger
desclichier v.
[TL 2,1506,47; TL 2,1506,47; TL 2,1506,47; TL; TL; Gdf II, 556c; DCCarp 145b; FEW II, 1 781b. – R 69, 263; RLiR 57, 314; RLiR 56(1992)p.638; SchelerGil II, 289.13.⁠]
(desclique TristNantS; [AndrVigneSMartD 549], descliquer LancPrM XIVa, 13, descliquier LionBourgAlK 19354, 27724; [DeschQ VI, 132; VIII, 45])
  • 1o“faire jouer le mécanisme, le déclic de qch.; décharger, tirer” (LancPrM XIVa, 13; TristNantS; [DeschQ VI, 132; VIII, 45; AndrVigneSMartD 549], R 69, 263; SchelerGil II, 289.13, TL 2,1506,47; TL 2,1506,47; TL 2,1506,47; TL; TL; Gdf II, 556c; DCCarp 145b)
  • 2o“assener (un coup)” (LionBourgAlK 19354, 27724, RLiR 56(1992)p.638; RLiR 57, 314, FEW II, 1 781b)
fiches par lemme Télécharger
cliqueur m.
[Jal2 293a.⁠]
  • “ouvrier travaillant à la construction d'un assemblage à clin” (Jal2 293a)