DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
clo m.
[⁠FEW 2,769b lt. CLAVUS – TL 2,486,29; TL 2,486,29; TL; TL; TL; TL; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC 9, 114b; AND 100b; AND 101a; AND 101b; AND 102a; AND 102a; MED 2, 358a; MED 2, 358a; MED 2, 358a; DCCarp S.114; Gay 399a; TLF; FEW 22, 91a; FEW 2,1 768b, 771a, b; FEW 22, 91a; FEW 22, 91a; FEW 2,1 769b; AdHaleLexM; Baker; DiStefLoc 174; DiStefLoc 174; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 133a; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; Jal2 294b. – [sigle]; ARom 1917 265; BienDire p62; BlumenthalLab 67; BlumenthalLab 67; Cleirac; ContPerc T 962; FennisGal s. 576; GononQuot 134; KaiserMPol 108; LabordeGl 163; MedAev 49 (1980) 21, -118; Morlet 221; Morlet 244; MélPlanche 445; MélStraka 1, I, 437; MélStraka 1, I; MöhrenVal; MöhrenVal; NM 82 (1981) 428; Pck II; Pope 254, 481, 547, 548, 549; Pope 635; R 68, 178; R 69, 454; R 76, 552; R 70, 146; R 63, 269; R 70, 146; 71, 251, 254, 259; R 106 (1985) 57 ff; R 71, 257; 77, 89; R 43, 1914 p. 519 z. 1(2x); R 71, 257; RF 53, 217; RLaR VI, 934; RLiR 23; 92, N2; RLiR 22, 76; RLiR 20; 233, 234, 262 ss; Runk p.71; Runk p. 179; Runk p. 179; Runk p. 179; SandahlSea I 140f; SchelerJPreis II, 10178; ZfSL 96, 1986, 73; Ziltener 6263; ZrP 110 (1994) 1/2, 46; 4, 7, 15, 16, 21, 26, 27, 29; ZrP 103 (1987) 296; [sigle] S.207; [sigle]; [sigle] TL.⁠]
(⁠clau MonGuill1/2C 5386; ThebesC III, 820; SBernCantG; ChevCygneNaissM 831; ChevCygneNaissT 831, 3054; Bueve1S 4323; Bueve2S 1909, 2936, 4579; Bueve3S; ViolB 5577; AnsCartA 1379, 1642; GilChinP 597; RigomerF; AldL 185,15; MantouFlandr; MoamT II, 47, 15etc.; JMeunVégR 91, 143, 162; SottChansOxfL p.97; XXX,32; SoneG 4586; PiérardMons t.II, p.163; ImpArtB; EspVal 239-25; docJuBe168 64; [DeschQ; PortBooksS; PortBooksS 29,102; 37; 76; GlLilleS 119b; OllaS p. 52]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 328b, Clau RobDiableL; LMestL, cláu Aiol1/2F 3989, 9921, claus ChevCygnePropN p.2332; Saisna/lB 951; LettrHippomS 84v10; MaccabGautS; MédLiégH 1075, 1101; RenMontlC 8696,11436; 8907, 12173; 15567; TerrEvêqueH S.157; ConsBoèceTroyS III 741, 748; JobB 215; JobG 215; MerlinPropheB; JMoteVoieP 560; BelleHelR 831a; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; RaynMotets I p242, clavi SalzmanBuild 306; CptRoyM, claviax BibleEntS 5365, clep (sigles à datations multiples:) MontRayn, cleu MonRaincB 2531, 6561; EnfRenC; SilenceT2; GigotPér; [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 116, CLEU SCathCarlM, cleus CantLandP 3183; RobClariL 22-23; AnsMetznG 7524; PlacTimT; ChirPoutrS 6vo9, 48vo 22, 62ro 17, 62vo 1, clo LapidalS 1514; CharroiPo t. II, 43; CourLouisL1; BenTroieC; AimonFlH 2334; SBernAn2S 84.26, 84.29; ChevEspJ M 987; BanMetzW t.7, 526; TristPrMé 163, 88; ArtusS 39, 13; 257,7; ChirRogH fo 258vo; RecMédNovCirHi; LMestD 212, -1; CharroicL; EnfRenC; JordRufmP; RecMédGardH 49; BretTournD 1788; JPrioratR 5200, 5202, 10307, 10316, 10317; GlArbR; MirNDPers1-40P 24 220; GalienD; [AalmaR 1937; DeschQ; MenagB 198, 19, 186, 11*]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén, Clo PurgSPatrBerM; LMestL, clo(u) RecMédDissentH 49, cloes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 227, clog RaschiD2 215, cloi EntreeT 12455, clons HMondLatP s. 662, clos ErecR 3520; GautArrErR 5226; GarLorrI; Saisna/lB 952: 2375/2126, 2665o/2407o, 3996/5120, 333o/6060o, 1335/7164; CantLandP 2085; PriseCordD 1188; SCathAumN; TristPrLaisF 5 XXII4; LSimplMedD 683; docJuBe168 313; docJuBe168 348; [PassTroyB t. II p. 1117]; (sigles à datations multiples:) GononTest 100, 433, 597, 1271; NoomenFabl t. 7: 422, Clos SermMaurpB, Clos-z LMestL, clou RolB 352; EneasS1 4522; HornP 3369n1; PelCharlF; PelCharlK 87: 175, 866; RoisC; SGillesP 203; SimFreineGeorgM s. G. 505, 506; SimFreineGeorgM 505, 506; JugAmS 210, B 370; PoèmeMorB 2788; BueveAgnS 574; AngDialGregP 148vob; RecLondB p. 502, z. 2; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 321, 295; Bueve3S 3169, 5358, 15535; CoincyII30/31J 758; SCathAumN 2079; 2082; 41, 2033; AmDieuK Gos. 202; AuberiT 1: 191, 29; AuberiTarbé 191, 29; DehDoc 88; RésSauvcJ; JMeunAbB VI 77; KanorM; HerberiePrF1; GlDouceB 119; ViandValS; NicBozCharV; CptRoyM; CptRoyM 7295, 7379f, 7434; HMondB; [OresmePolM s. 247a; DeschQ V, 259; AdAiglesB 5, 4, 7 MLAP; MenagB; MenagR S. 49; SottiesP]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 46, 29; 97, 284; HenryChrest; HuntMed; HuntMed 143; HuntMed; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; AngDialGregO2 13310, 19903 etc., Clou GuillMachC, CLOU LMestL, clouis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, clous ChronSMichelB 862, 3768, 3774; EdConfVatS; RenR 5895; AlNeckUtensH p. 254; AlNeckUtensH p. 254; BestPierre1M XXIII, 42; BestGuillR 2173; ChGuillI 317; DurmS 4527; TournAntW 1630; CptRoyF 241 59; BibbO 1117; JoinvW1 10a; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL; DouëtNArg 3; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IpKH; NoomenFabl III, 14/196, Clous AntidNicD; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, cloús [ArmArgM 342, 343]; (sigles à datations multiples:) RecHist 959, clouues (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cloux LapidPhilB 125, 9; [FaucPetrusFrbL], clove (sigles à datations multiples:) HuntTeach, clow (sigles à datations multiples:) HuntMed 68, Clow PlainteVgePurT, clowes NominaleS 446, clowis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, clox ProvSalSanI; MortAymC 92, 756, 1079, 3069, 48; CoincyI1...L; CoincyII1...K 816, 888, 2117; GeoffrParChronD 1826; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII 959⁠)
  • ◆1o⁠“petite tige de métal terminée en pointe servant à fixer, à accrocher, clou”⁠ (RaschiD2 215; RolB 352; LapidalS 1514; CharroiPo t. II, 43; CourLouisL1; MonGuill1/2C 5386; ProvSalSanI; EneasS1 4522; ThebesC III, 820; ChronSMichelB 862, 3768, 3774; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 3520; HornP 3369n1; Aiol1/2F 3989, 9921; GautArrErR 5226; PelCharlF; PelCharlK 87: 175, 866; RoisC; SGillesP 203; AimonFlH 2334; GarLorrI; RenR 5895; SBernCantG; ChevCygnePropN p.2332; MonRaincB 2531, 6561; RobDiableL; SBernAn2S 84.26, 84.29; Saisna/lB 951; Saisna/lB 952: 2375/2126, 2665o/2407o, 3996/5120, 333o/6060o, 1335/7164; SimFreineGeorgM s. G. 505, 506; SimFreineGeorgM 505, 506; AlNeckUtensH p. 254; AlNeckUtensH p. 254; BestPierre1M XXIII, 42; CantLandP 3183; CantLandP 2085; ChevCygneNaissM 831; ChevCygneNaissT 831, 3054; ChevEspJ M 987; JugAmS 210, B 370; PoèmeMorB 2788; PriseCordD 1188; BueveAgnS 574; BestGuillR 2173; AngDialGregP 148vob; ChGuillI 317; MortAymC 92, 756, 1079, 3069, 48; RecLondB p. 502, z. 2; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 321, 295; RobClariL 22-23; AnsMetznG 7524; Bueve1S 4323; Bueve2S 1909, 2936, 4579; Bueve3S 3169, 5358, 15535; Bueve3S; DurmS 4527; BanMetzW t.7, 526; CoincyI1...L; SCathCarlM; ViolB 5577; SCathAumN 2079; 2082; 41, 2033; SCathAumN; TristPrLaisF 5 XXII4; TristPrMé 163, 88; TournAntW 1630; AnsCartA 1379, 1642; ArtusS 39, 13; 257,7; PurgSPatrBerM; AmDieuK Gos. 202; BibleEntS 5365; DehDoc 88; RigomerF; RésSauvcJ; SermMaurpB; MantouFlandr; LMestD 212, -1; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; MaccabGautS; PlainteVgePurT; MoamT II, 47, 15etc.; AntidNicD; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; JordRufmP; MédLiégH 1075, 1101; RenMontlC 8696,11436; 8907, 12173; 15567; SilenceT2; TerrEvêqueH S.157; JMeunAbB VI 77; JMeunVégR 91, 143, 162; BretTournD 1788; CptRoyF 241 59; KanorM; SottChansOxfL p.97; XXX,32; ConsBoèceTroyS III 741, 748; GigotPér; GlDouceB 119; JPrioratR 5200, 5202, 10307, 10316, 10317; JobB 215; JobG 215; MerlinPropheB; SoneG 4586; PiérardMons t.II, p.163; ImpArtB; EspVal 239-25; NicBozCharV; JoinvW1 10a; LapidPhilB 125, 9; NominaleS 446; SalzmanBuild 306; CptRoyM; CptRoyM; CptRoyM 7295, 7379f, 7434; GeoffrParChronD 1826; EntreeT 12455; MirNDPers1-40P 24 220; JMoteVoieP 560; BelleHelR 831a; GalienD; [OresmePolM s. 247a; AalmaR 1937; DeschQ V, 259; DeschQ; DeschQ; DeschQ; MenagB; MenagB 198, 19, 186, 11*; SottiesP; PortBooksS 29,102; 37; 76; OllaS p. 52; ArmArgM 342, 343; PassTroyB t. II p. 1117]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 13310, 19903 etc.; BartschChrest 46, 29; 97, 284; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DouëtNArg; DouëtNArg 3; GononTest 100, 433, 597, 1271; HuntMed; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 227; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IpKH; MontRayn; MontRayn IV, 116; NoomenFabl t. 7: 422; NoomenFabl t.9, 328b; RaynMotets I p242; RecHist XXII 959; RecHist 959, [sigle]; ARom 1917 265; BienDire p62; BlumenthalLab 67; BlumenthalLab 67; Cleirac; ContPerc T 962; FennisGal s. 576; GononQuot 134; KaiserMPol 108; LabordeGl 163; MedAev 49 (1980) 21, -118; Morlet 221; Morlet 244; MélPlanche 445; MélStraka 1, I, 437; MélStraka 1, I; MöhrenVal; MöhrenVal; NM 82 (1981) 428; Pck II; Pope 254, 481, 547, 548, 549; Pope 635; R 68, 178; R 69, 454; R 76, 552; R 70, 146; R 63, 269; R 70, 146; 71, 251, 254, 259; R 71, 257; 77, 89; R 43, 1914 p. 519 z. 1(2x); R 71, 257; RF 53, 217; RLaR VI, 934; RLiR 23; 92, N2; RLiR 22, 76; RLiR 20; 233, 234, 262 ss; Runk p.71; Runk p. 179; Runk p. 179; Runk p. 179; SandahlSea I 140f; SchelerJPreis II, 10178; ZfSL 96, 1986, 73; Ziltener 6263; [sigle] S.207; [sigle]; [sigle] TL, TL; TL 2,486,29; TL; TL; TL 2,486,29; TL; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC 9, 114b; AND 100b; AND 101a; AND 101b; AND 102a; AND 102a; MED 2, 358a; MED 2, 358a; DCCarp S.114; Gay 399a; TLF; FEW 22, 91a; FEW 22, 91a; FEW 22, 91a; FEW 2,1 769b; FEW 2,1 768b, 771a, b; AdHaleLexM; Baker; DiStefLoc 174; DiStefLoc 174; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 133a; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; Jal2 294b)
    • ◆⁠loc. subst. clo de girofle “clou de girofle”⁠ (CoincyII1...K 816, 888, 2117; CoincyII30/31J 758; GilChinP 597; LSimplMedD 683; AldL 185,15; BibbO 1117; ViandValS; GlArbR; [AdAiglesB 5, 4, 7 MLAP; MenagR S. 49; PortBooksS; FaucPetrusFrbL; GlLilleS 119b]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HuntMed; HuntTeach; HuntTeach; NyströmMén, ZrP 110 (1994) 1/2, 46; 4, 7, 15, 16, 21, 26, 27, 29, MED 2, 358a)
  • ◆2o⁠“furoncle, abcès”⁠ (LettrHippomS 84v10; ChirRogH fo 258vo; RecMédNovCirHi; RecMédDissentH 49; RecMédGardH 49; HerberiePrF1; PlacTimT; ChirPoutrS 6vo9, 48vo 22, 62ro 17, 62vo 1; HMondB; HMondLatP s. 662; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) HuntMed 68; HuntMed 143; NoomenFabl III, 14/196, R 106 (1985) 57 ff; ZrP 103 (1987) 296)
  • ◆3o⁠“cheville”⁠ (AuberiT 1: 191, 29; AuberiTarbé 191, 29)
  • ◆4o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (docJuBe168 64; docJuBe168 313; docJuBe168 348)
Cf. ANDEl clou; DMF clou.
fiches par lemme Télécharger
●mauclo m.
(⁠mauclou Taille1313M 3a; Taille1313M S.14⁠)
  • ◆⁠sorte de surnom⁠ (Taille1313M 3a; Taille1313M S.14)
fiches par lemme Télécharger
●recloër v.
[⁠TL 8, 431; GdfC 10, 500b; FEW II, 1, 770b. – FennisGal S 1554.⁠]
(⁠reclöer JerusCont2G⁠)
  • ◆⁠“clouer de nouveau”⁠ (JerusCont2G, FennisGal S 1554, TL 8, 431; GdfC 10, 500b; FEW II, 1, 770b)
Cf. DMF reclouer.
fiches par lemme Télécharger
●cloëure f.
[⁠TL; TL; TL 2,493,24; TL 2,493,24; Gdf 2, 157b; Gay 398b; FEW 2,1 770b. – MedRom 4.307; MedRom 4, 1977, 307; MedRom 4, (1977) 301-311.⁠]
(⁠cloeure Pères18S v.50, cloueure [ModusT 217, 46]; (sigles à datations multiples:) RecHist 21, 770; RecHist XXII: 595⁠)
  • ◆⁠“ornement, garniture de clous”⁠ (Pères18S v.50; [ModusT 217, 46]; (sigles à datations multiples:) RecHist 21, 770; RecHist XXII: 595, MedRom 4, 1977, 307; MedRom 4, (1977) 301-311; MedRom 4.307, TL; TL 2,493,24; TL 2,493,24; TL; Gdf 2, 157b; Gay 398b; FEW 2,1 770b)
Cf. DMF cloueure.
fiches par lemme Télécharger
●cloçonet m.
[⁠TL 2,492,5; TL; Gdf 2, 147c; FEW 2,1 769b.⁠]
(⁠clauchonnez RichH⁠)
  • ◆⁠“petit clou”⁠ (RichH, TL 2,492,5; TL; Gdf 2, 147c; FEW 2,1 769b)
fiches par lemme Télécharger
●descloër v.
[⁠TL 2,1507,25; TL 2,1507,25; TL; TL; Gdf II, 556c; GdfC 323a; AND; FEW II, 770b. – KitzeRoss 180; RLiR 50, 1986, 289.⁠]
(⁠desclauer GodinM 15 145; ChansPieusJ LXXIV, 13, desclaver ElieR 1038; AnsCartA 5880; YonM 1658; RestorD; GalienD, desclavér ElieF *1038, descloa JerusCont2G, desclocher AliscmH 5932, descloe BerteH 866, descloent ErecR 2110, descloer AnsCartA 10720, descloërent SJeanAumU 3575, descloés MonRaincB 6484, desclöez BenTroieC, desclouer PassEntreR 3502⁠)
  • ◆⁠“ôter les clous de; séparer, ouvrir”⁠ (BenTroieC; ErecR 2110; ElieF *1038; ElieR 1038; MonRaincB 6484; SJeanAumU 3575; GodinM 15 145; AnsCartA 5880; AnsCartA 10720; ChansPieusJ LXXIV, 13; YonM 1658; BerteH 866; JerusCont2G; RestorD; AliscmH 5932; GalienD; PassEntreR 3502, KitzeRoss 180; RLiR 50, 1986, 289, TL 2,1507,25; TL 2,1507,25; TL; TL; Gdf II, 556c; GdfC 323a; AND; FEW II, 770b)
Cf. ANDEl desclore; DMF déclouer.
fiches par lemme Télécharger
●encloër v.tr.
[⁠TL 3,214,29; TL; TL; Gdf 3, 107a; GdfC 9, 453a; AND; MED 3, 105a; MED 3, 103b; MED Bd. 1, S. 79A; MED 3, 105a; TLF; FEW 2, 1 770b; Baker; Baker. – BTDial 50, 172; KitzeRoss 186; MantouVoc Y.C. II 123 (34); RLiR 36, 227; Schellenberg 74; Schellenberg 78.⁠]
(⁠ancloe CligesM 1953, ancloent GarLorrI, ancloer AliscmH, enclauer (sigles à datations multiples:) BartschHorning 376, 29, enclauwé MantouFlandr 103, encloé ThomKentF 3767; RoselLangl; RoselLec 3097; ChirChevP p. 411, encloee FoukeB 67, 1, encloer CourLouisL1; AnsMetznG 9851; PoireM; BerteH 844; GesteFrancorR 947; OgDanAlC 3235, 1843, enclouer NicBozCharV, enclowé PiérardMons⁠)
  • ◆⁠“clouer; enfermer”⁠ (CourLouisL1; CligesM 1953; GarLorrI; ThomKentF 3767; AnsMetznG 9851; RoselLangl; RoselLec 3097; PoireM; MantouFlandr 103; BerteH 844; PiérardMons; NicBozCharV; FoukeB 67, 1; GesteFrancorR 947; OgDanAlC 3235, 1843; ChirChevP p. 411; AliscmH; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 376, 29, BTDial 50, 172; KitzeRoss 186; MantouVoc Y.C. II 123 (34); RLiR 36, 227; Schellenberg 74; Schellenberg 78, TL 3,214,29; TL; TL; Gdf 3, 107a; GdfC 9, 453a; AND; MED 3, 105a; MED 3, 103b; MED Bd. 1, S. 79A; MED 3, 105a; TLF; FEW 2, 1 770b; Baker; Baker)
Cf. ANDEl encloer1
fiches par lemme Télécharger
●encloëure f.
[⁠TL 3,215,2; TL; GdfC 9, 453a; GdfLex; TLF; FEW 2, 1 771a. – ActesMfr10 252; MöhrenLand; RLiR 51, 227; p. 156; StädtlerGdfLex 252; [sigle].⁠]
(⁠ancloüre JordRufmP, encloeure PoireM, encloeüre SThomGuernW1 4715; RoselLangl; RoselLec 3096, 3571; TristPrG; RutebF v 158; ChirChevP p. 411, encloëüre Pères10C, encloüre AlexParA (β 77) 22; JordRufmP⁠)
  • ◆1o⁠“blessure d’un cheval qui s’est encloué”⁠ (PoireM, TL; GdfC 9, 453a; FEW 2, 1 771a)
  • ◆2o⁠“difficulté, obstacle”⁠ (SThomGuernW1 4715; AlexParA (β 77) 22; RoselLangl; RoselLec 3096, 3571; TristPrG; Pères10C; RutebF v 158; JordRufmP; JordRufmP; ChirChevP p. 411, ActesMfr10 252; MöhrenLand; RLiR 51, 227; p. 156; StädtlerGdfLex 252; [sigle], TL 3,215,2; GdfLex; TLF)
Cf. ANDEl encloeure; DMF enclouure.
fiches par lemme Télécharger
●aclaver v.tr.
[⁠FEW 2,1,771a. – HoltusEntree 122,156,174,184.⁠]
(⁠aclaver EntreeT 2471⁠)
  • ◆⁠“clouer”⁠ (EntreeT 2471, HoltusEntree 122,156,174,184, FEW 2,1,771a)
Cf. DMF aclaver.
fiches par lemme Télécharger
●claueterie f.
[⁠TL; Gdf 2, 149c; FEW 2,1 769a. – [sigle] S.199.⁠]
  • ◆⁠“fabrique, commerce des clous”⁠ ([sigle] S.199, TL; Gdf 2, 149c; FEW 2,1 769a)
fiches par lemme Télécharger
●clauniche adj.
[⁠FEW 2,1 770b.⁠]
  • ◆⁠“qui est garni de clous”⁠ (FEW 2,1 770b)
fiches par lemme Télécharger
●claval adj.
[⁠FM 33,204; FM 33 S.204.⁠]
(⁠clavaus AlexParA II(ß82)1703⁠)
  • ◆⁠“qui a la forme d’un clou”⁠ (AlexParA II(ß82)1703, FM 33,204; FM 33 S.204)
Cf. DMF claval.
fiches par lemme Télécharger
●claverie f.
[⁠TL; Gdf 21, 2; p.300; Gdf 2, 149b.⁠]
  • ◆⁠“fabrique de clous?”⁠ (TL; Gdf 21, 2; p.300; Gdf 2, 149b)
fiches par lemme Télécharger
●claveuche f.
[⁠DCCarp S.114.⁠]
  • ◆⁠“petit clou pour servir d'ornement”⁠ (DCCarp S.114)
Cf. DMF claveuche.
fiches par lemme Télécharger
●clavoné adj.
[⁠TL.⁠]
(⁠clavonné [ModusT 125, 98]⁠)
  • ◆⁠“qui est traversé de clous”⁠ ([ModusT 125, 98], TL)
Cf. DMF clavonné.
fiches par lemme Télécharger
●cloos adj.
[⁠TL; TL; GdfC 9, 114c.⁠]
  • ◆⁠“qui a des clous, des furoncles”⁠ (TL; TL; GdfC 9, 114c)
fiches par lemme Télécharger
●cloté adj.
[⁠Gdf 2, 148a; GdfC 9, 115a.⁠]
  • ◆⁠“qui est garni de clous”⁠ (Gdf 2, 148a; GdfC 9, 115a)
Cf. DMF clouté.
fiches par lemme Télécharger
●cloue f.
[⁠FEW 2,1 769a.⁠]
  • ◆⁠“gros clou”⁠ (FEW 2,1 769a)
fiches par lemme Télécharger
●clouere f.
[⁠R 71, 255.⁠]
  • ◆⁠“pièce de fer percée de trous servant à divers usages”⁠ (R 71, 255)
Cf. DMF clouière.
fiches par lemme Télécharger
●cloutiere f.
[⁠TLF.⁠]
  • ◆⁠“pièce de fer percée de trous servant à former les têtes des clous”⁠ (TLF)
fiches par lemme Télécharger
●cloviere s.
[⁠Gdf 2, 148b; Gdf; FEW 2,1 769b. – DuboisDrap S.158; DuboisDrap 145; RoPh 14, 180.⁠]
(⁠clauwiere RuelleChir, clauwière EspVal 216-8-9,11,16⁠)
  • ◆⁠“mesure pour la laine et les draps”⁠ (RuelleChir; EspVal 216-8-9,11,16, DuboisDrap S.158; DuboisDrap 145; RoPh 14, 180, Gdf 2, 148b; Gdf; FEW 2,1 769b)
fiches par lemme Télécharger
●cloeïz adj.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“qui est cloué”⁠ (TL)
fiches par lemme Télécharger
●cloëor m.
[⁠TL; Gdf 2, 162c.⁠]
  • ◆⁠“celui qui cloue”⁠ (TL; Gdf 2, 162c)
fiches par lemme Télécharger
●cloër v.tr.
[⁠TL; TL; TL; TL; TL 2,492,20; TL 2,492,20; Gdf 2, 158a; Gdf 2, 158c; Gdf 2, 162c; Gdf 2, 162c; GdfC; GdfC 9, 114c; AND 100b; AND 101b; AND 102a; MED 2, 336a; DCCarp S.114; DCCarp S.114; TLF; FEW 2,1 770a; FEW 2,1 770a; Baker; GlSuisse 4, 134b; Jal2 295b. – ActesMfr10 245; AnS 189, 391 1953; BraultBlazon; CapussoMPol p.62; ContPerc A 3576; FennisGal s. 579; FennisGal S.571; KaiserMPol 108; KaiserMPol 108; KaiserMPol 108; KellerWace 224a; Morlet 380; RecAlchSlD; [sigle] s. 223; [sigle].⁠]
(⁠claué DehDoc 241; MPolRustR, clauee JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5320, clauer BelleHelR 831b; [GodBouillBruxR], Clauer RobDiableL, claués TournAntW 1834EL, clauez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 458, clavé Aiol1/2N 2139, clavees AngDialGregP 19vb; AngDialGregP, claveier PassCeliW, claver BibleMorp1A 76, clavez [AalmaR 1920], claweir [JPreisMyrG 2678var.], clivet (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cloé AlexArsM B 225; TournAntW 1629; BibbO 7, 1006, CLOÉ RenMontdT, cloee (sigles à datations multiples:) RivièrePast, cloer Aiol1/2F 5172; SGillesP 885; MarieEspP; SAudreeS; AnticlC 3385*; EnfRenC; JMeunVégR 1284, 162; JPrioratR 10316; MirNDPers1-40P 20 1356; [AalmaR 1929; FierPrM 2800], cloèr GlBâleB, cloër AnsCartA 9356, 9371, clöer Bueve1S 4323; Bueve2S 18 782, cloez RutebF c 112; [AalmaR 1920], cloéz MaillartR 5073, cloëz BenTroieC, clofir NarbS 5230, cloieiz DolopL, cloué MahomL 1769, clouer DehDoc 83; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 97, 151, CLOUER LMestL, clourir FlorebK 1787⁠)
  • ◆⁠“fixer au moyen de clous”⁠ (RaschiD1 54, 26; BenTroieC; Aiol1/2F 5172; Aiol1/2F 2140; Aiol1/2N 2139; FlorebK 1787; SGillesP 885; AlexArsM B 225; RobDiableL; MarieEspP; RenMontdT; NarbS 5230; AngDialGregP 19vb; AngDialGregP; BibleMorp1A 76; GlBâleB; Bueve1S 4323; Bueve2S 18 782; DolopL; TournAntW 1629; TournAntW 1834EL; AnsCartA 9356, 9371; DehDoc 83; DehDoc 241; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 5320; SAudreeS; MahomL 1769; AnticlC 3385*; RutebF c 112; LMestL; EnfRenC; PassCeliW; JMeunVégR 1284, 162; BibbO 7, 1006; JPrioratR 10316; MPolRustR; MaillartR 5073; OvMorB 4, p.110, 4731; MirNDPers1-40P 20 1356; BelleHelR 831b; [GodBouillBruxR; AalmaR 1920; AalmaR 1929; AalmaR 1920; FierPrM 2800; JPreisMyrG 2678var.]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1568; BartschChrest 97, 151; HuntTeach; MontRayn III, 60; NoomenFabl t.5, 458; RivièrePast, ActesMfr10 245; AnS 189, 391 1953; BraultBlazon; CapussoMPol p.62; ContPerc A 3576; FennisGal s. 579; FennisGal S.571; KaiserMPol 108; KaiserMPol 108; KaiserMPol 108; KellerWace 224a; Morlet 380; RecAlchSlD; [sigle] s. 223; [sigle], TL; TL; TL; TL; TL 2,492,20; TL 2,492,20; Gdf 2, 158a; Gdf 2, 158c; Gdf 2, 162c; Gdf 2, 162c; GdfC; GdfC 9, 114c; AND 100b; AND 101b; AND 102a; MED 2, 336a; DCCarp S.114; DCCarp S.114; TLF; FEW 2,1 770a; FEW 2,1 770a; Baker; GlSuisse 4, 134b; Jal2 295b)
Cf. ANDEl clouer; DMF clouer.
fiches par lemme Télécharger
●cloët m.
[⁠TL; TL 2,493,1; Gdf 2, 157b; TLF; FEW 2,1 769a. – Pck II.⁠]
(⁠cloet ThomKentF 4158, cloët Taille1297M 73, cloëz TournAntW 1834⁠)
  • ◆⁠“petit clou”⁠ (ThomKentF 4158; TournAntW 1834; Taille1297M 73, Pck II, TL 2,493,1; TL; Gdf 2, 157b; TLF; FEW 2,1 769a)
Cf. ANDEl clouet; DMF clouet.
fiches par lemme Télécharger
●cloëteor m.
[⁠TL; TL; Gdf 2, 149b; Gdf; AND 102a; Gay 400a; FEW; FEW 2,1 769a; FEW. – Morlet 260; Runk p. 43.⁠]
(⁠claueteur RegTournB 423, clauweteurs [ChOthéeF 1291, p.131; 1406, p.13f], Clowetour ProstPropr, cloweur PiérardMons t. II, p. 164⁠)
  • ◆⁠“marchand ou fabricant de clous”⁠ (ProstPropr; RegTournB 423; PiérardMons t. II, p. 164; [ChOthéeF 1291, p.131; 1406, p.13f], Morlet 260; Runk p. 43, TL; TL; Gdf 2, 149b; Gdf; AND 102a; Gay 400a; FEW; FEW 2,1 769a; FEW)
Cf. DMF clouteur.
fiches par lemme Télécharger
●cloëter v.tr.
[⁠TL 2,493,5; TL 2,493,5; TL; GdfC. – LabordeGl 671; SchelerGil I, 204.5.⁠]
(⁠claweté GilMuisK 318a; I, 204, 5⁠)
  • ◆⁠“orner de clous”⁠ (GilMuisK 318a; I, 204, 5, LabordeGl 671; SchelerGil I, 204.5, TL 2,493,5; TL 2,493,5; TL; GdfC)
Cf. DMF clouter.
fiches par lemme Télécharger
●cloëterie f.
[⁠TL 2,493,13; Gdf; Gdf 2, 162c; GdfC; GdfC; GdfC 9, 115a; TLF. – MélGam2.⁠]
(⁠clauwetrie [ChOthéeF 1291, p.131]⁠)
  • ◆⁠“fabrique, commerce de clous”⁠ ([ChOthéeF 1291, p.131], MélGam2, TL 2,493,13; Gdf; Gdf 2, 162c; GdfC; GdfC; GdfC 9, 115a; TLF)
Cf. DMF clouterie.
fiches par lemme Télécharger
●cloëtier m.
[⁠TL; TL; TL 2,493,17; TL 2,493,19; GdfC; GdfC; GdfC 9, 115a; TLF; FEW 2,1 769a; GlSuisse 4, 136a. – FennisGal s. 580; FsWbg II, 215; R 80, 525; R 80, 525; R 80, 525; R 80, 525; [sigle] p. 13; [sigle] s. 197.⁠]
(⁠clauweter PiérardMons t.II, p.163, cloetier Taille1292G 30, 87, 90, cloëtier Taille1296M 140, 141, 144, 170, 179, cloitier Taille1313M s. 147; Taille1313M 27c, clootier Taille1292G 81, 93, 94, 98, 118, 122, 124; 93; Taille1297M 126, 118, 342, 338; PassPalF 869; Taille1313M s. 143; Taille1313M; Taille1313M 26d, clotier Taille1313M s. 142; Taille1313M, clotiere RenContrR II, 239a, cloueter Taille1313M 6c; Taille1313M s. 35, clouetier Taille1297M 332, cloutier PéageChalonbA H, cloweteirs BanMetzW t. 7, 485⁠)
  • ◆⁠“celui qui fabrique ou vend des clous”⁠ (BanMetzW t. 7, 485; PiérardMons t.II, p.163; Taille1292G 81, 93, 94, 98, 118, 122, 124; 93; Taille1292G 30, 87, 90; Taille1296M 140, 141, 144, 170, 179; Taille1297M 126, 118, 342, 338; Taille1297M 332; PéageChalonbA H; PassPalF 869; Taille1313M s. 143; Taille1313M; Taille1313M 26d; Taille1313M 6c; Taille1313M s. 35; Taille1313M s. 147; Taille1313M 27c; Taille1313M s. 142; Taille1313M; RenContrR II, 239a, FennisGal s. 580; FsWbg II, 215; R 80, 525; R 80, 525; R 80, 525; R 80, 525; [sigle] p. 13; [sigle] s. 197, TL; TL 2,493,17; TL 2,493,19; TL; GdfC; GdfC; GdfC 9, 115a; TLF; FEW 2,1 769a; GlSuisse 4, 136a)
Cf. DMF cloutier.
fiches par lemme Télécharger
●cloëtiere f.
[⁠DCCarp s. 115; FEW 2,1 769a.⁠]
(⁠clooëtiere Taille1297M 341, clootiere Taille1297M 366, clooutiere Taille1297M 131⁠)
  • ◆⁠“charge de clous”⁠ (Taille1297M 341; Taille1297M 366; Taille1297M 131, DCCarp s. 115; FEW 2,1 769a)
fiches par lemme Télécharger
●cloëçon m.
[⁠TL; TL 2,492,13. – MélArnRuelle 289; MélElwert 338: III, 1; IV, 5; V, 2; MélElwert 337: Titel; I, 3; II, 1; MélElwert 337.⁠]
  • ◆⁠“sorte de clou”⁠ (MélElwert 338: III, 1; IV, 5; V, 2; MélElwert 337: Titel; I, 3; II, 1; MélElwert 337, TL; TL 2,492,13)
    • ◆⁠loc. subst. clo de girofle “clou de girofle”⁠ (MélArnRuelle 289)
fiches par lemme Télécharger
●claveüre f.
[⁠SchelerJPreis.⁠]
  • ◆⁠“garniture de clous”⁠ (SchelerJPreis)
fiches par lemme Télécharger
●beschecleu m.
[⁠DCCarp S.72. – Bierbach p.179; BorkKomp §64; LindemannSuff p.110.⁠]
  • ◆⁠“ouvrir en fer, forgeron, faiseur de bêches et clous”⁠ (Bierbach p.179; BorkKomp §64; LindemannSuff p.110, DCCarp S.72)
Cf. DMF bêcheclou.
fiches par lemme Télécharger
●escloër v.
[⁠TL 3,930,4; FEW 2, 770b; FEW 2, 1, 770b.⁠]
(⁠escloë OvMorB 8, p 119, 408, esclos ErecR 4252; VengAlE p119; YsEudeR 84⁠)
  • ◆⁠“arracher”⁠ (ErecR 4252; VengAlE p119; YsEudeR 84; OvMorB 8, p 119, 408, TL 3,930,4; FEW 2, 770b; FEW 2, 1, 770b)
fiches par lemme Télécharger
●encloëment m.
[⁠LevyTrés art.80; LevyTrés Contribution art.80. – RLiR 27, 277.⁠]
  • ◆⁠“action d'enfermer; fermeture”⁠ (RLiR 27, 277, LevyTrés art.80; LevyTrés Contribution art.80)
Cf. DMF encloement.
fiches par lemme Télécharger
●desclo adj.
(⁠desclaux [DeschQ III, 354]⁠)
  • ◆⁠“qui est ouvert”⁠ ([DeschQ III, 354])

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.