DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cluignier v.
[FEW 2,799b lt. *CLUDINIARE – TL 2,505,20; TL 2,505,20; TL 2,505,20; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf II, 153c; Gdf 2, 163a; Gdf; GdfC 9, 109c; GdfC; AND 101a; AND 101a; AND 012a; AND 102a; TLF 1155; FEW; FEW 2,1 799b; DiStefLoc 173; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 111b; GuiraudObsc 218. – KellerWace 79a; MeierAnst 220 f.; MeierAnst S. 220 f.; MélGam4 478; MénardRire 440-110; MénardRire 439; R 62, 276; 63, 128; 70, 160; 75,422; RF 96, 55; RLiR 30; RoquesRég 168; ZfSL 78 Gam 2, p. 172; [sigle] p. 197.]
(cegner AlexArsM B 445, cligner MaillartR 856; MirNDPers1-40P 15 672; 19 813; 30 592; (sigles à datations multiples:) MontRayn, clignez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, clignier EneasS1 7881; Ren II 537, II 322, II 515; Bueve2S 12 996; ArtusS 93, 3; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 27, 25; HenryChrest; MontRayn II, 198; NoomenFabl II, cligniez Ren II 343, II 513, cliner PassPalF 391; AdvndC; AdvndC 63, clingier [JPreisMyrG 2609], clingner ProtH, clingnier RigomerF; BelleHelR 831b; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 48; IpKH, clingnierent AlexParA IV, 1072, clinier [DeschQ V, 54], clognier SoneG, cloignier CristalB 7784; RenMontlC, clugne (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8: 408, clugner EustMoineC 124, clugnier ChevCygneNaissM 1269; ChevCygneNaissT 1269; EustMoineF; GautLeuL2 III 39; VMortAnW 307, 7; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 438, 17; MontRayn, Clugnier GautLeuL2, cluigna HelcanusN 273, cluigne RenR 168, cluigni BibleGuiotW, cluignier MarieFabW 60, 10, 33; RenR 168; BeaumS Jbl. 3648, 3678; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 7/258; 116/140, cluiner MarieFabB, cluingier Aiol1/2F 1043, cluingnier BerteH 938, cluirigier Aiol1/2N 1042, clune NominaleS 197, cluner SimPouilleaB 1931; BibbO)
- ◆“fermer les yeux; fermer et ouvrir rapidement un œil, les yeux, ciller” (EneasS1 7881; Aiol1/2F 1043; Aiol1/2N 1042; MarieFabB; MarieFabW 60, 10, 33; AlexArsM B 445; AlexParA IV, 1072; ProtH; Ren II 537, II 322, II 515; Ren II 343, II 513; RenR 168; RenR 168; ChevCygneNaissM 1269; ChevCygneNaissT 1269; BibleGuiotW; Bueve2S 12 996; ArtusS 93, 3; EustMoineC 124; EustMoineF; BeaumS Jbl. 3648, 3678; CristalB 7784; GautLeuL2; GautLeuL2 III 39; RigomerF; VMortAnW 307, 7; BerteH 938; RenMontlC; SimPouilleaB 1931; HelcanusN 273; BibbO; SoneG; NominaleS 197; PassPalF 391; AdvndC; AdvndC 63; MaillartR 856; MirNDPers1-40P 15 672; 19 813; 30 592; BelleHelR 831b; [DeschQ V, 54; JPreisMyrG 2609]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 48; BartschChrest 27, 25; BartschHorning 438, 17; HenryChrest; IpKH; MontRayn; MontRayn II, 198; MontRayn; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl 7/258; 116/140; NoomenFabl t. 8: 408, KellerWace 79a; MeierAnst 220 f.; MeierAnst S. 220 f.; MélGam4 478; MénardRire 440-110; MénardRire 439; R 62, 276; 63, 128; 70, 160; 75,422; RF 96, 55; RLiR 30; RoquesRég 168; ZfSL 78 Gam 2, p. 172; [sigle] p. 197, TL; TL; TL 2,505,20; TL; TL 2,505,20; TL; TL; TL 2,505,20; Gdf 2, 163a; Gdf; GdfC 9, 109c; GdfC; AND 101a; AND 101a; AND 012a; AND 102a; TLF 1155; FEW; FEW 2,1 799b; DiStefLoc 173; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 111b; GuiraudObsc 218)
- ◆s.m.“clignement des yeux” (Gdf II, 153c)
Cf. ANDEl cliner2; DMF cligner.
fiches par lemme
Télécharger
●recluignier v.tr.
[TL 8, 433; Gdf 6, 670a; FEW II, 1 800a; BurnellRen II 535. – RoquesRég 168.]
(reclugnier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 356a, reclunier (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 32)
- ◆1o“épier, examiner furtivement” ((sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 32; NoomenFabl t9, 356a, RoquesRég 168, TL 8, 433; Gdf 6, 670a; FEW II, 1 800a)
- ◆2ov.intr.“cligner de nouveau” (BurnellRen II 535)
fiches par lemme
Télécharger
●cluigneter v.
[TL 2,505,16; TL; Gdf 2, 153c; Gdf; Gdf; Gdf 2, 163a; TLF; FEW; FEW 2,1 800a.]
(cligneter [DeschQ III, 299, 381], clineter [DeschQ], clingneter ContGuillTyrRothA 582, clingnoter MaillartR 279)
- ◆“cligner fréquemment et rapidement des yeux” (ContGuillTyrRothA 582; MaillartR 279; [DeschQ; DeschQ III, 299, 381], TL; TL 2,505,16; Gdf 2, 153c; Gdf; Gdf; Gdf 2, 163a; TLF; FEW; FEW 2,1 800a)
fiches par lemme
Télécharger
●encluignier v.tr.
[TL 3,219,1; TL 3,219,1; TL; Gdf; Gdf 3, 105b; FEW 2, 1 800a. – RoquesRég 168; RoquesRég 168.]
(encligniee HaimBarW, encligniée BodelFablN VIII, 178, enclignier CoincyI11V 1368; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 99; NoomenFabl II, 6/ 178, englinal AlexParA I, var. 113, 2; AlexParA I 2352 var.)
- ◆“fouiller, examiner” (AlexParA I, var. 113, 2; AlexParA I 2352 var.; HaimBarW; CoincyI11V 1368; BodelFablN VIII, 178; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 99; NoomenFabl II, 6/ 178, RoquesRég 168; RoquesRég 168, TL 3,219,1; TL 3,219,1; TL; Gdf; Gdf 3, 105b; FEW 2, 1 800a)
fiches par lemme
Télécharger
●acluignier v.
(aclinie HaimBarW, aclinier (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II,6/c 234)
- ◆“fermer l’œil” (HaimBarW; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II,6/c 234)
fiches par lemme
Télécharger
●cligne f.
[GdfC.]
(cluines (sigles à datations multiples:) GononTest 1021)
- ◆loc. subst. clignemusete“jeu d'enfants où l'un ferme les yeux pendant que les autres se cachent et qui doit ensuite les trouver” ((sigles à datations multiples:) GononTest 1021, GdfC)
fiches par lemme
Télécharger
●clin m.
[GdfC; DiStefLoc 173.]
- ◆“mouvement de l'œil qui cligne” (GdfC; DiStefLoc 173)
fiches par lemme
Télécharger
●cluignement m.
[TL; TL; GdfC 9, 109c; GdfC; GdfC; TLF; FEW 2,1 800a; FEW.]
- ◆“action de cligner de l'œil” (TL; TL; GdfC 9, 109c; GdfC; GdfC; TLF; FEW 2,1 800a; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●cluignet m.
[TL; TL; Gdf 2, 154b; FEW 2,1 800a.]
- ◆“clin d'œil” (TL; TL; Gdf 2, 154b; FEW 2,1 800a)
fiches par lemme
Télécharger
●cluignete f.
[TL. – R 72, 406.]
(clingnete [FroissEspF1 233], cluignete NecrArrB)
- ◆“sorte de jeu” (NecrArrB; [FroissEspF1 233], R 72, 406, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●escluignier v.
[FEW 2,800a lt. *CLUDINIARE – TL 3,932,19; TL 3,932,19; TL; TL; Gdf; Gdf 3, 406b; Gdf; Gdf; DCCarp 175c; FEW; FEW 2, 1, 800a; ActesRegLex. – R 81, 260; RoquesRég 168; RoquesRég 168; RoquesRég 168.]
(esclignie HaimBarW; BodelFablN VIII, 237, esclignier ThebesC 7489; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 101; NoomenFabl II 6/237, esclingnier CoincyI1...K 346 var, escloigniers ProvSalSanI, esclugni JerusCont2G, esclugnier CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 346, escluignier CoincyI1...L; CoincyI1...L 438; CoincyI11V 1368)
- ◆“fermer l’œil à demi; épier sournoisement” (ProvSalSanI; ThebesC 7489; HaimBarW; CoincyI1...K 346 var; CoincyI1...L; CoincyI1...L 438; CoincyI11V 1368; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 346; JerusCont2G; BodelFablN VIII, 237; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 101; NoomenFabl II 6/237, R 81, 260; RoquesRég 168; RoquesRég 168; RoquesRég 168, TL 3,932,19; TL; TL 3,932,19; TL; Gdf; Gdf 3, 406b; Gdf; Gdf; DCCarp 175c; FEW; FEW 2, 1, 800a; ActesRegLex)
fiches par lemme
Télécharger
●escluginement m.
[TL; TL; TL 3,932,17; TL 3,932,17; Gdf 3, 406b; FEW II, 1 800a; ActesRegLex. – RoquesRég 168.]
- ◆“perquisition” (RoquesRég 168, TL 3,932,17; TL; TL 3,932,17; TL; Gdf 3, 406b; FEW II, 1 800a; ActesRegLex)