DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
coche2 f. et m.
[FEW 2,534b lt. CAUDICATL; TL undm.?) (TL 2,513,40; TL undm.?) (TL 2,513,40; TL undm.?) (TL 2,513,40; TL; TL; Gdf; Gdf 2,294a; GdfC 9, 116c; AND 103a; MED 2, 367b; MED 2,367B; MED 2,373A; DCCarp s.124; TLF; FEW 2,1,534b; Jal2 296a; Jal2 778a g-; Jal2 335b; Jal2 298b. – BambeckBoden 51; BernardNav 298 n 370; RLiR 50, 1986, 289; TraLiLi 15-1, 252.⁠]
(choçes AliscmH 2101, choche CoincyII1...K 661 var.; [ModusT 65, 34; p. XXVIII], coche SarrasinF, COCHE LMestL, coches AnsMetznG 2881, cochés CesTuimAlC 2235, coge GuillMarM; [PortBooksS 18; 93], cogge LettrTanq, cogges (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cogue CptRoyF 24605; CptRoyM 24605, coque ContGuillTyrdM 88; NecrArrB s.104b; ContGuillTyrRothA 590; [AnglureB 341], coques CptRoyF 24640; [GuillMachPriseP 275])
  • “sorte de bateau de transport pour les personnes et les marchandises” (ContGuillTyrdM 88; NecrArrB s.104b; AnsMetznG 2881; GuillMarM; CoincyII1...K 661 var.; SarrasinF; CesTuimAlC 2235; ContGuillTyrRothA 590; LettrTanq; LMestL; CptRoyF 24640; CptRoyF 24605; CptRoyM 24605; AliscmH 2101; [ModusT 65, 34; p. XXVIII; GuillMachPriseP 275; AnglureB 341; PortBooksS 18; 93]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, BambeckBoden 51; BernardNav 298 n 370; RLiR 50, 1986, 289; TraLiLi 15-1, 252, TL; TL undm.?) (TL 2,513,40; TL; TL undm.?) (TL 2,513,40; TL undm.?) (TL 2,513,40; TL; Gdf; Gdf 2,294a; GdfC 9, 116c; AND 103a; MED 2, 367b; MED 2,367B; MED 2,373A; DCCarp s.124; TLF; FEW 2,1,534b; Jal2 296a; Jal2 298b; Jal2 778a g-; Jal2 335b)
Cf. DMF coche2.
fiches par lemme Télécharger
cochain m.
[TL; TL 2,512,43; Gdf 6,524c; FEW 2,1,534b; FEW. – BambeckBoden 51.⁠]
  • “petit navire” (BambeckBoden 51, TL; TL 2,512,43; Gdf 6,524c; FEW 2,1,534b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
cochet m.
[TL 2,514,47; TL 2,514,47; TL 2,514,47; TL; TL; TL; Gdf 2, 166c; Gdf 2, 166a; MED 2, 375B; DCCarp S.115; DCCarp s. 115; DCCarp s.125; FEW 2,1 534b; FEW; Corom 4,1161c; LevyTrés; Jal2 336b. – BambeckBoden 51; Kemna p.181.⁠]
(COCHÉS CesTuimAlC, cochet RaschiD2 219, coquet RenclCarH; Taille1297M 373; Taille1313M S:77; Taille1313M 14b; BlackBookT I,p.278; [ProstInv II (1994)]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coquiet [GlLilleS 124b], couchet JeuxPartL)
  • “petit bateau en forme de barque ou de nacelle servant à transport des denrées; sorte de caque” (RaschiD2 219; RenclCarH; CesTuimAlC; JeuxPartL; Taille1297M 373; Taille1313M S:77; Taille1313M 14b; BlackBookT I,p.278; [ProstInv II (1994); GlLilleS 124b]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, BambeckBoden 51; Kemna p.181, TL 2,514,47; TL 2,514,47; TL 2,514,47; TL; TL; TL; Gdf 2, 166a; Gdf 2, 166c; MED 2, 375B; DCCarp s. 115; DCCarp S.115; DCCarp s.125; FEW 2,1 534b; FEW; Corom 4,1161c; LevyTrés; Jal2 336b)
fiches par lemme Télécharger
cochetier m.
[TL; TL 2,515,2; Gdf 2, 166b; Jal2 296b. – Fagniez I, 247.⁠]
(cochetier Taille1292G 34, 49, 55, 62; 120; Taille1296M 44, 111; Taille1297M 94, 97, 439; Taille1313M s. 174; Taille1313M 32a, COCHETIER LMestL, cochetiere Taille1313M 7a; Taille1313M s. 36, cochetièrs LMestD)
  • “charpentier qui faisait des embarcations appelée cochets” (LMestD; LMestL; Taille1292G 34, 49, 55, 62; 120; Taille1296M 44, 111; Taille1297M 94, 97, 439; Taille1313M s. 174; Taille1313M 32a; Taille1313M 7a; Taille1313M s. 36, Fagniez I, 247, TL 2,515,2; TL; Gdf 2, 166b; Jal2 296b)
fiches par lemme Télécharger
cochois m.
[DCCarp S.115; Jal2 297a.⁠]
  • “type de nasse” (DCCarp S.115; Jal2 297a)