DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cofin m.
[FEW 2,1153a lt. CŎPHĬNUSTL; TL 2,523,44; Gdf 2, 168b; AND 102b; AND 115a; MED 2, 365b; MED 2, 365b; DCCarp S.116; Gay 402a; FEW 2,2 1153a; DelbMat; GlSuisse 4, 145b; LarLFr S.781, 2.Bd.. – BambeckBoden 149; Brüll 50; FennisGal s.649; GebhardtOkz 338; GebhardtOkz 338; MélDauzat 388; NobelAng p. 292; R 82, 253-54.⁠]
(coffin CoincyI1...L; CoincyII1...K 2118; JMeunVégR 62, 69; JAntOtiaP; Taille1313M 28d, 48a; Taille1313M S.254; [OresmeSphèreMy 22c; FroissPrisF 2210; PortBooksS 111, 114; 114, 43, 49,51; GrebanP 4722; OllaS p.42; EvQuenJe 1282], Coffin (sigles à datations multiples:) HenryŒn, cofie (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cofin ContGuillTyrdM 111; BrendanPr1W; InvEudesC 192; BelleHelR 831b; [FroissPrisF; DeschQ VII, 53, 56], cofins SidracH p. 146; SidracH p. 146; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cofyn NicBozCharV, cuffin BonnardotMetz p. 51, v. note)
  • “panier, corbeille” (ContGuillTyrdM 111; CoincyI1...L; CoincyII1...K 2118; BonnardotMetz p. 51, v. note; BrendanPr1W; InvEudesC 192; JMeunVégR 62, 69; SidracH p. 146; SidracH p. 146; JAntOtiaP; NicBozCharV; Taille1313M 28d, 48a; Taille1313M S.254; BelleHelR 831b; [OresmeSphèreMy 22c; FroissPrisF; FroissPrisF 2210; DeschQ VII, 53, 56; PortBooksS 111, 114; 114, 43, 49,51; GrebanP 4722; OllaS p.42; EvQuenJe 1282]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach, BambeckBoden 149; Brüll 50; FennisGal s.649; GebhardtOkz 338; GebhardtOkz 338; MélDauzat 388; NobelAng p. 292; R 82, 253-54, TL; TL 2,523,44; Gdf 2, 168b; AND 102b; AND 115a; MED 2, 365b; MED 2, 365b; DCCarp S.116; Gay 402a; FEW 2,2 1153a; DelbMat; GlSuisse 4, 145b; LarLFr S.781, 2.Bd.)
fiches par lemme Télécharger
cofinel m.
[TL; TL 2,524,12; Gdf 2, 168c.⁠]
(cofineau [AalmaR 2003], cofinel ChevCygneNaissT 1312, 1441; TrubertR 209; TrubertR, cofinials ChevCygneNaissM 1312, COFINIAU LMestL, cofiniaus InvEudesC 192, cofiniaux [AalmaR 2001])
  • “petite corbeille, petit panier, hotte, coffret, étui, carquois” (ChevCygneNaissM 1312; ChevCygneNaissT 1312, 1441; TrubertR 209; TrubertR; InvEudesC 192; LMestL; [AalmaR 2003; AalmaR 2001], TL; TL 2,524,12; Gdf 2, 168c)
fiches par lemme Télécharger
cofine f.
[RLiR 21; 78, N3.⁠]
  • “panier” (RLiR 21; 78, N3)
fiches par lemme Télécharger
cofineau m.
[DCCarp S.116; FEW 2,1 1153b.⁠]
(coffiniaus GuillDoleL 3309, coffiniel MerlinPropheB)
  • “petit panier, corbeille” (GuillDoleL 3309; MerlinPropheB, DCCarp S.116; FEW 2,1 1153b)
fiches par lemme Télécharger
cofinet m.
[TL II, 169a; Gdf 2, 169a.⁠]
(coffinet [FroissPrisF 2115]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 7, Coffinet (sigles à datations multiples:) DouëtNArg)
  • “petit panier, petit coffre” ([FroissPrisF 2115]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg 7, TL II, 169a; Gdf 2, 169a)
fiches par lemme Télécharger
cofiniere f.
(coffiniere Taille1297M 126)
  • sorte de surnom (Taille1297M 126)
fiches par lemme Télécharger
coffiné ?
(coffiné [ProstInv 673])
  • “?” ([ProstInv 673])