DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
coife f.
[FEW 2,836a lt. COFIATL; TL 2,531,29; TL; Gdf Suppl.9, 119c; Gdf 4,302a; AND 103a; AND 97b; MED 2,369b; MED 2, 369b; DCCarp S.115; DCCarp S.116; Gay 405a-407a; TLF; FEW 2,1 836a; FEW; Baker; DiStefLoc 181; Foerster; GlSuisse 4, 149b; LarLFr S.783, 2.Bd.; LexMA 4, 1941; LexMA 1, 1773; LexMA 1, 1773; LevyTrés; Jal2 299a. – BPH 1972, 74; ContPerc A 4973; CorleyCont1 p131; CorleyCont2; CorleyCont2 9740, 20551, 21296; CorleyCont2; GlPsRsChronP 35; HoltusEntree 163, 174, 254; KahaneByz IIIb; KellerWace 263a; LabordeGl 322.; LevyHagin 9c22; MLR 88,589; MLR 88, 589; MedAev 49(1980)22, 342; Miettinen S.15; MélDauzat 192; MénardRire 346-78; MöhrenVal; MöhrenVal; R 74, 256; RoiFloreJ0 LXII; SchelerJPreis 622; Schultz II 50f; 80, Anm.6; TraLiPhi 31, 220; 199, 144; Ziltener 5432; [sigle] 1962, II, 75; [sigle] 1962, II, 75; [sigle] 494; [sigle] 1962, II, 103; [sigle] 1962, II, 99f.⁠]
(coeffe FolLancB; PassEntreG 1429; [ProstInv II, 580; 1583; JPreisMyrG 3425, 3504, 3707 etc.], coeffes DouëtArg, coeuffe [JPreisMyrG], cofe (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cofea RaschiLe Ex.XXVIII,4, cofî (sigles à datations multiples:) AppelChrest 46d, cofia OgDanAlC 1266, 2596, coife RaschiD1 54, 23; RaschiD1 53, 184 + 54, 227 +56, 84; RaschiD2 224; RolB 353; GlKaraIsF n° 18; CourLouisL1; EneasS1 6929; HornP 3400; Aiol1/2F 6838, 7710; FlorebK 1112, 1206; FlorebP 1110, 1134, 1204; ProtH; GuiNantm/v/fM; FloovA 289; FloovB 289; MonRaincB 7070; RCambrM; Saisna/lB; VengAlE p116; AlNeckUtensH p.244; AlNeckUtensH p. 259; BatLoqVulgB2 3410; ChevVivM D 190; ChevVivM; ContPerc2lC2 p106; AmbroiseP 3567; 3573; GirVianeY 5660; PercDidd/eR 602, 2054; VengRagF 1157; FlorenceW 1382, 1726, 2479, 5625; Bueve1S 1873, 2543, 5905; Bueve2S 3290, 6303; FergF 4573, 4597; ChevBarBloisB; OrsonP 3648; GuillMarM; ViolB 5622, 6423; TristPrL 9,7; 81, 26; 127, 13; TristPrR; TristPrS; AnsCartA 1477, 1545; AnsCartA 1477, 1545; ArtusS; GilChinP 2532, 3321; BalainL 34; MerlinsR 130,10; 150,5; 284, 25,etc.; GlGlasgE 161a; HuonR 6586, 8114; RigomerF; HunbautW v.227; MarqueA; HaginL 9c; ClarisA 2027, 2098; RenMontlC S.655; BibbO après 184, 1033; AsprembB2 28a; JoinvW1 42a. 270e; NominaleS 157; GesteFrancorR 3475, 3579, ecc.; ChevPapH 75,11; [GodBouillBruxR; GlLilleS 92a]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 582,1; 612,31; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn III, 202; IV, 200; NoomenFabl 26c/D45, COIFE RenMontdT, coifes AlexParA II(ß132.2) 10.1-2, coiffe MonGuill1/2C 6117; LancR 2908; BodelNicH 404; HValL 631; ElesB OC 223, 227; VengRagF 5471; Bueve3S 14876, 1754, 1966 etc.; LancPrK 76.28; 119.29; LancPrM XIVa, 17; XVIIa, 15 etc.; ComtePoitK; ComtePoitM; TyoletT; CheviiEspI; FolLancB; ContGuillTyrSalJ; CristalB 4820; CarCharL 319; EnfRenC; ClefD 2411; MercierM 803; SoneG 6259; Taille1313M 46c; GeoffrParChronD 5579, 7223; Apol3L 139, 12; 139, 23; GuiNantvProlC 285; MirNDPers1-40P 9 610, 651; [ModusT 28,53; 48,76; ProstInv 1/S.56; DeschQ V, 46, 47; FierPrM 2584; MenagB 252,38]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 60,21; BoulSed S.89; MénardFabl IV, 9, etc.; NoomenFabl t.5, 458; NoomenFabl t.9, 328b; NoomenFabl II, 7/9; 7/273; ProvM 1119, Coiffe RobDiableL; VillehW; [BibbfW], COIFFE GuillPalMo; LMestL, coiffes GlDouaiE1 120; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 213, Coiffes (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, coiffez [ProstInv 1/S.55], coifle AliscmH s.LIV; AliscmH, coiphe GuillMarM, Coiphe RoisinM, coisfe ErecR 936, 974; HuonR, coive FloreaD; FlorebP, coyf (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coyfe GlBâleB; GlBâleB; BibbO O 503; GlDouceB 342; GraeceH f.43v; NicBozCharV; NicBozEmpV 216; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coyfes JGarlrgH 49; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, coyfis (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, cufie PrisePampM 998, cuiffes BretTournD 3377, quoife MortAymC 2331, goisse BeaumJBlL)
  • “ajustement de tête pour les femmes qu’on porte à la campagne; capuchon de mailles rattaché au haubert” (RaschiD1 54, 23; RaschiD1 53, 184 + 54, 227 +56, 84; RaschiD2 224; RaschiLe Ex.XXVIII,4; RolB 353; GlKaraIsF n° 18; CourLouisL1; MonGuill1/2C 6117; EneasS1 6929; FloreaD; ErecR 936, 974; HornP 3400; Aiol1/2F 6838, 7710; LancR 2908; FlorebK 1112, 1206; FlorebP 1110, 1134, 1204; FlorebP; AlexParA II(ß132.2) 10.1-2; ProtH; GuiNantm/v/fM; FloovA 289; FloovB 289; MonRaincB 7070; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB; VengAlE p116; BodelNicH 404; RenMontdT; AlNeckUtensH p.244; AlNeckUtensH p. 259; BatLoqVulgB2 3410; ChevVivM D 190; ChevVivM; ContPerc2lC2 p106; HValL 631; VillehW; AmbroiseP 3567; 3573; ElesB OC 223, 227; GirVianeY 5660; GuillPalMo; PercDidd/eR 602, 2054; VengRagF 1157; VengRagF 5471; FlorenceW 1382, 1726, 2479, 5625; GlBâleB; GlBâleB; MortAymC 2331; Bueve1S 1873, 2543, 5905; Bueve2S 3290, 6303; Bueve3S 14876, 1754, 1966 etc.; FergF 4573, 4597; ChevBarBloisB; LancPrK 76.28; 119.29; LancPrM XIVa, 17; XVIIa, 15 etc.; ComtePoitK; ComtePoitM; OrsonP 3648; TyoletT; GuillMarM; GuillMarM; ViolB 5622, 6423; TristPrL 9,7; 81, 26; 127, 13; TristPrR; TristPrS; BeaumJBlL; AnsCartA 1477, 1545; AnsCartA 1477, 1545; ArtusS; CheviiEspI; FolLancB; FolLancB; GilChinP 2532, 3321; BalainL 34; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 130,10; 150,5; 284, 25,etc.; CristalB 4820; GlGlasgE 161a; HuonR; HuonR 6586, 8114; JGarlrgH 49; RigomerF; HunbautW v.227; MarqueA; LMestL; HaginL 9c; CarCharL 319; ClarisA 2027, 2098; EnfRenC; RenMontlC S.655; ClefD 2411; RoisinM; BretTournD 3377; GlDouaiE1 120; BibbO après 184, 1033; BibbO O 503; GlDouceB 342; GraeceH f.43v; MercierM 803; SoneG 6259; AsprembB2 28a; NicBozCharV; JoinvW1 42a. 270e; NicBozEmpV 216; NominaleS 157; GesteFrancorR 3475, 3579, ecc.; OgDanAlC 1266, 2596; Taille1313M 46c; DouëtArg; GeoffrParChronD 5579, 7223; Apol3L 139, 12; 139, 23; GuiNantvProlC 285; MirNDPers1-40P 9 610, 651; PrisePampM 998; AliscmH s.LIV; AliscmH; ChevPapH 75,11; PassEntreG 1429; [GodBouillBruxR; ModusT 28,53; 48,76; ProstInv II, 580; 1583; ProstInv 1/S.56; ProstInv 1/S.55; DeschQ V, 46, 47; FierPrM 2584; JPreisMyrG; JPreisMyrG 3425, 3504, 3707 etc.; MenagB 252,38; BibbfW; GlLilleS 92a]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 46d; BartschChrest 60,21; BartschHorning 582,1; 612,31; BoulSed S.89; DouëtNArg; DouëtNArg 213; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; MontRayn III, 202; IV, 200; MénardFabl IV, 9, etc.; NoomenFabl 26c/D45; NoomenFabl t.5, 458; NoomenFabl t.9, 328b; NoomenFabl II, 7/9; 7/273; ProvM 1119, BPH 1972, 74; ContPerc A 4973; CorleyCont1 p131; CorleyCont2 9740, 20551, 21296; CorleyCont2; CorleyCont2; GlPsRsChronP 35; HoltusEntree 163, 174, 254; KahaneByz IIIb; KellerWace 263a; LabordeGl 322.; LevyHagin 9c22; MLR 88, 589; MLR 88,589; MedAev 49(1980)22, 342; Miettinen S.15; MélDauzat 192; MénardRire 346-78; MöhrenVal; MöhrenVal; R 74, 256; RoiFloreJ0 LXII; SchelerJPreis 622; Schultz II 50f; 80, Anm.6; TraLiPhi 31, 220; 199, 144; Ziltener 5432; [sigle] 1962, II, 75; [sigle] 1962, II, 75; [sigle] 494; [sigle] 1962, II, 103; [sigle] 1962, II, 99f, TL; TL 2,531,29; TL; Gdf Suppl.9, 119c; Gdf 4,302a; AND 97b; AND 103a; MED 2,369b; MED 2, 369b; DCCarp S.115; DCCarp S.116; Gay 405a-407a; TLF; FEW 2,1 836a; FEW; Baker; DiStefLoc 181; Foerster; GlSuisse 4, 149b; LarLFr S.783, 2.Bd.; LexMA 4, 1941; LexMA 1, 1773; LexMA 1, 1773; LevyTrés; Jal2 299a)
fiches par lemme Télécharger
coifer v.tr.
[TL; TL; TL 2,533,28; TL 2,533,28; MED 2, 369B; TLF; FEW 2,1 836b; DiStefLoc 182; GlSuisse 4, 150b; LevyTrés; LevyTrés. – R 74, 256; R 86,274; R 102, 1981, 447; RLiR 21; 75, N3.⁠]
(coferez NicBozMorS 106, coiffer Taille1313M 44c; Taille1313M 18a, coiffier ClefD 3425; (sigles à datations multiples:) BoulSed S.92, coifier Taille1296M 97; 6,8, 162, 151; Taille1297M 121)
  • “couvrir la tête de qch.” (ClefD 3425; Taille1296M 97; 6,8, 162, 151; Taille1297M 121; NicBozMorS 106; Taille1313M 44c; Taille1313M 18a; (sigles à datations multiples:) BoulSed S.92, R 74, 256; R 86,274; R 102, 1981, 447; RLiR 21; 75, N3, TL; TL 2,533,28; TL 2,533,28; TL; MED 2, 369B; TLF; FEW 2,1 836b; DiStefLoc 182; GlSuisse 4, 150b; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
coiferie f.
[TL 2,533,38.⁠]
  • nom d’une ruelle à Paris (TL 2,533,38)
fiches par lemme Télécharger
coifiere1 f.
[TL 2,533,42; TL; Gdf 2, 172a; DCCarp S.116; TLF; LevyTrés. – DiekmannSuff 137, 140 + Anm. 61, 141.⁠]
(coifere (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 146, coiffere Taille1313M 36a; Taille1313M 2d; Taille1313M S.13, coiffiere Taille1297M 89, 75, 200, 187, 307, 290, 280, 273, 263; Taille1313M 23a, 26c, 37a, 37d, 41c, 46b; Taille1313M S.124, coiffière Taille1292G 13, 19, 29, 52, 76, 97, 103, 109, 115, 120, 128, 141, 146 etc.; Taille1292G 152, coifiere PéageDijonaM A, 20vo; Taille1297M 5, 138; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MénardFabl X, 29, coyfere PéageDijonbM B, 24vo)
  • “faiseuse ou marchande de coiffes, modiste” (PéageDijonaM A, 20vo; Taille1292G 13, 19, 29, 52, 76, 97, 103, 109, 115, 120, 128, 141, 146 etc.; Taille1292G 152; Taille1297M 89, 75, 200, 187, 307, 290, 280, 273, 263; Taille1297M 5, 138; Taille1313M 23a, 26c, 37a, 37d, 41c, 46b; Taille1313M S.124; Taille1313M 36a; Taille1313M 2d; Taille1313M S.13; PéageDijonbM B, 24vo; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn III, 146; MénardFabl X, 29, DiekmannSuff 137, 140 + Anm. 61, 141, TL; TL 2,533,42; Gdf 2, 172a; DCCarp S.116; TLF; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
coifiere2 f.
[TL 2,533,45; TL; Gdf 2, 172a.⁠]
(coifiere ChevCygneNaissT 1065; AimeriD 510)
  • “armure pour garantir la tête” (ChevCygneNaissT 1065; AimeriD 510, TL; TL 2,533,45; Gdf 2, 172a)
fiches par lemme Télécharger
descoifier v.
[TL 2,1511,13; TL; GdfC 323c; FEW II, 1 837b; DiStefLoc 231; DiStefLoc 231.⁠]
  • “se débarasser d’un casque; défaire la coiffure (d’une femme)” (TL 2,1511,13; TL; GdfC 323c; FEW II, 1 837b; DiStefLoc 231; DiStefLoc 231)
fiches par lemme Télécharger
coifart m.
[TL; Gdf 2, 171c.⁠]
(coiffart Taille1297M 380)
  • “marchand de coiffes” (Taille1297M 380, TL; Gdf 2, 171c)
fiches par lemme Télécharger
coifement m.
[FEW 2,1 837b; LevyTrés. – RLiR 27, 271.⁠]
  • “action de coiffer” (RLiR 27, 271, FEW 2,1 837b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
coifete f.
[TL; Gdf 2, 171c; Gay 407a. – RLiR 56(1992)p. 637.⁠]
(coiffete MirNDPers1-40P 9 644, 742, coiffetre SalzmanBuild 442, coiffette [GesteMonglPrK p.202])
  • “petit casque” (SalzmanBuild 442; MirNDPers1-40P 9 644, 742; [GesteMonglPrK p.202], RLiR 56(1992)p. 637, TL; Gdf 2, 171c; Gay 407a)
fiches par lemme Télécharger
coifier m.
[TL; Gdf 4, 302a; MED 2, 370a; DCCarp s.131; FEW 2, 1 836b.⁠]
(coifer LaDuCh 2; p.120 Z.17, coiffier Taille1292G 67, 93, 127; 165; Taille1297M 84; Taille1313M 18a; Taille1313M S.97; [GodBouillBruxR])
  • 1o“forme, ou coiffe du chaperon, le creux du chaperon dans lequel entre la tête” ([GodBouillBruxR], TL; Gdf 4, 302a; FEW 2, 1 836b)
  • 2o“fabricant de coifes” (LaDuCh 2; p.120 Z.17; Taille1292G 67, 93, 127; 165; Taille1297M 84; Taille1313M 18a; Taille1313M S.97, MED 2, 370a; DCCarp s.131)
fiches par lemme Télécharger
coifu adj.
[BrasseurSaisn p. 169.⁠]
  • “dont la tête est couverte?” (BrasseurSaisn p. 169)
fiches par lemme Télécharger
coifé p.p. pris comme adj.
[Gdf Suppl.9, 120a; LarLFr S:784 2.Bd.. – Pope 720.⁠]
(coiffié Taille1313M 13c; Taille1313M S.74, coifié Taille1296M 117, coyfé BibbO 503)
  • “qui a une coiffe, une coiffure” (BibbO 503; Taille1296M 117; Taille1313M 13c; Taille1313M S.74, Pope 720, Gdf Suppl.9, 120a; LarLFr S:784 2.Bd.)