DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
coillir v.tr.
[⁠FEW 2,898a lt. CŎLLĬGĔRE – TL; TL 8, 438; TL 2,537,33; TL 2,537,33; TL II, 173b; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2,331b; Gdf; Gdf 2, 392a; Gdf 2, 392b; Gdf 2, 393c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9, 260b; AND 603b; AND 97b; AND 103a/b; AND 104b; AND 121a; AND 118b; AND 102b; AND 126a; AND 126a; AND 126a; MED Bd 8, 228b; MED 2, 370a; MED 2, 370a; MED 2, 370a; DCCarp S 136; Gay 511b, 512a, 513a; 1260, 1300, 1369, 1400, 1269 etc.; FEW; FEW; FEW; FEW 2,2 898a; FEW 899a; AdHaleLexM; Baker; BarbierProc s. 337; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 623b; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BPH 1960, 770; dcc. senlis, 1306; que il, 211; BPH 1960, 767; 211; BTDial 51 225; Bev 51; CapussoMPol p.62; CellaGall 60; Chénon 1, 926 n. 4; ContPerc M 17642; ContPerc A 3225; CorleyCont1 p200; CorleyCont1 p131; CorleyCont2; CorleyCont2 App. VII TV 275; CorleyCont2; CorleyCont2; FiggeSon p. 326; FouletSynt §104; FrankHart 210; Hassell 963; KellerWace 165b; 203b; 275a; 372b; KellerWace 372b; KellerWace 2116; KellerWace; KleiberIre 286; MA 102, 226; 39; Morlet 252; Morlet 260; Morlet 122; NotExtr 4,48; Pope A.N. 1137; Pope; Pope; R 82,p.273; R 77, 372; R 68, 182; R 69, 135; R 84, 158, 160; RLiR 26,301; RLiR 609; RLiR 284; RLiR 30; RecAlchSlD; RoPh 14,356; RoPh 19, 634; RoR 4, 403; RoR 10, 232; RoR 10, 232; 264; Runk p. 40; Runk p. 118; SchulzeBusProv 1134; SchulzeBusProv 1154; Trénel 497; WillistonOl 390; YearbEdwiH/ etc. 12, 162; [sigle] 314; [sigle] 57, 224; [sigle]; [sigle] 1821.⁠]
(⁠ceullir Aiol1/2F 2678; Aiol1/2F 2678; ElieF 1407; ElieF 1407; ThebesR; ThebesR, Choilir EvNicAgnP, coeilli JMoteVoieP 2988, coeillir GysselingDocAnc p. 202, Z.31; AuberiTarbé, coelhir [JPreisMyrG 888(n.)], coellir GuillDoleL 1260, coellues CoincyI1...K 42var., coeu SThomGuernW1 1291, 2074, 2496, 1292, coeullir RenContrR 8714, coil BenDucM III, p.55, v.33390; BenDucM III, p.55, v.33390; BibbO 7107; BibbO AOT 107, 163, coildront ThebesC, coiler EvEnfQuatrB 1728, coilir EructavitJ; EructavitJ 912, 1845; SimPouilleaB B 4936; BibbO 107, 163, coillant ChevCygneNaissT 1741, Coillent RobDiableL; RomRomT, coiller ChGuillM 2608; RotParl4R; CroisRichJ; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coilleront [JohnstonRog 4123], coillert RomRomT 39, coilli CourLouisL1; TournAntW 1749; HuonR 5912, 7238, 9087; EtSLouisV II, 317-319; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III; NoomenFabl III, Coilli JostPletR, coillie RoselLec, coillir RolB 353; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 5425; 9627; 95; FloreaD; FloreaK 787; ThebesC; BenTroieC; ErecR 2640; HornP O 5153; RouH; BenDucF 23937, 39859; BenDucM II, p. 507, v.29982; FlorebK 216, 3411; FlorebP 3409; SGillesP 1485, 2754; ProtH; PriseOrabR1 D 409; PriseOrabR1; Saisna/lB 952; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 689; PrêtreJeand/yG 598; ContPerc2lC2 p106; ElucidaireiiiD; AmbroiseP 3632, 6289; BibleDécb/eN; BueveAgnS 1561, 3130 etc.; DoonRocheM 172, 886; GirVianeE 3392, 2444; HerbCandS 10770; AimeriD 2018; ChGuillI; ChGuillSd 266; FetRomF1 85,3; FlorenceW 1247; 4223; MortAymC 1379, 2429; AnsMetznG 160; Bueve1S 1377, 5369, 10275; Bueve2S; DurmG 942; CoincyChristO 2339; LancPrK 336.36; GlTarschCommhK M94; MorPhilP 5547; BesantR 1262; CoincyII1...K 12var.; RoselLangl 1213; TristPrC 37,6; ArtusS; ParDuchP 2285; ChirRogH f297r; EdConfCambrW 197; FossierCh p. 548; BouchAbevR 58; LégAposthR; LSimplMedD 536, 954; MaugisV; RecMédNovCirHi; AldL 185,10; LettrTanq 91, 1307; CharroicL; JPrioratR 435, 968, 1901, 5924, 8385, 8474, 8918 etc.; 9162, 10075, 10086; 2683; RenγF2; JAntOtiaP; AiméHistNormB 232-13; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschHorning 98,23; HenryChrest; MontRayn; NoomenFabl 38/95; 28/145, Coillir SermMaurpB; Rolv41/2G, coillites SGraalIIIJostO, coilliz BenDucM II,p.468, v.28929, coilloit BrendanPr1W, coldrois PartonG 7155, colhier MédLiégH 296, colhir JacBaisT III 307, colie HuonAuvBrB, colir MoamT II, 46, 10; EntreeT, colír Aiol1/2F, colleit BesantR, coller AlexArsM B 38; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, colli BlackBookT II, p. 302, 308, collir CommPsia1G 1010.13 etc.; MaccabPr1G; LSimplMedD 190, 223, 379, colloite GautLeuL2 I 22; GautLeuL2 p. 289 (22); (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 329a, Colloite GautLeuL2, coloit RigomerF, cooillier RenMontlC 15214, coullir (sigles à datations multiples:) StimmingMot, coyler AliscmH 3471, cuederés JerusT, cuedre VenjNSfB 1175, cueil [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, cueillent CharroiPo t. II, 51, cueiller [AdAiglesB 12, 2P; GrebanP 20021], cueillerai AdHaleCongéR 154, cueilleut [GastPhébChasseT 5,17], cueilli PriseOrabR1; BodelCongéRu 328; PriseOrcR A 931; (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 102, cueilliee [BerinB 4], cueillier LancPrM LIIa, 91; GautLeuL2 VIII 277; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87a, 101, Cueillier GautLeuL2, cueillir CharroiM 837; RecMédJuteH S. 253/ Z. 31; FlorebK 1788; AlexParA II 53; Saisna/lB 867; SermMaurR 30, 12; BodelNicH 1317; VengRagF 1823; Bueve2S; GuillTyrP 126, 429; MorPhilP 1909; CoincyII10N 70; LoisGodM p. 14, Z. 13, 25; LoisGodM p.2, Z.29;14,13,25; 14.13; TristPrR; AnsCartA 6332; CourLouiscLe; SermMaccM 178; EvEnfB 1312; RenMontlC 10971 (inf.), 15, 40, 4816; RosemLec; EnfOgH 3261; EnfOgS 1157; BeaumCoutS 651; JMeunVégR 72, 87; JAntOtiaP; SoneG 19134; GeoffrParChronD 6710, 6712, 7297; JVignayOisivG; HosebCompL 62; 96, 102; 92; 80, 100; 134; JVignayEnsK 110; MirNDPers1-40P 21 388; 22 431 etc.; [ModusT; AalmaR 6646; AalmaR 3612; GesteMonglGir/Hern/RenD 2689; DeschQ II; 1811 etc.; SEust11P 750, 766]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 31,5; 41a, 53 etc.; MontRayn II, 69; NyströmMén I 175, IIa 22; ProvM 2043, 2074, Cueillir (sigles à datations multiples:) HenryŒn, CUEILLIR GuillPalMo; LMestL, cūeillir TristPrL 179,11, cueillu [DeschQ V, 334], cueillue AssSenlis1C p767, cueillus CoincyI1...K 42 var., cueilly (sigles à datations multiples:) RecHist XXI, 565, cueldreiz BesantR, cuellent AlexParA II, 1579.1; YsEudeR 428, 429, 376, cuellie DurmG 5307; BelleHelR 837a, cuellier JCondM, cuellies BrendanPr1W; R 1298 10 32 02 61, cuellir FloreaK 387, 390; FloreaW 787, 387, 1516; GautArrIllC; AlexParA II (β96) 1592; TristBérG 773; FillePonth1B2 p57; Bueve3S 7665, 13106; DurmS 5010; RenclCarH; DocAubeC 77-13; TristPrG; FossierCh p. 546; BeaumS Man. 2510; 44,34; Lai 113, cout. 44,34; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1947; VMortAnW 116,7; 204,2; EvEnfB2; TerrEvêqueH S. 158; AdHalePartN 1, 34; (sigles à datations multiples:) VillHonH2 65b, cuet JPrioratR; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, cueudre RenR; RenR, cueut ThebesC; BeaumCoutS, cuidra HosebCompL 86; 124; 34; 24, cuidre ClefD 2575, 1259, cuidroit CoutBretP, cuiedre MenReimsP 407, 33; MenReimsW; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, Cuieillir LMestL, cuildre RègleSBenDouceD 32,6, 48 etc., cuildruns PhThCompS 9v, 617, cuilir BrendanW S. 190; FolTristOxfH 252; DocAubeC 67-12; SThibOctH I 68; AliscmH 3369, 5495, cuilla HosebCompL, cuillente ChGuillI, cuilli RègleHospCamS 172, 188; ThomKentF 6304; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 410, Cuilli JostPletR, cuillid GaimarB 1506, cuillie [AmphYpL2], cuillier MantouFlandr Br. C 1303. 188; EschieleMahW; CensToulO 22 vo; (sigles à datations multiples:) NyströmMén; ProvM 118, 163, 689, 1154, Cuillier (sigles à datations multiples:) HenryŒn, cuillir PhThBestWa; ProvSalSanI; EdConfVatS; SThomGuernW1 148, 2729, 3337, 1482, 2193, 2584; MarieFabB; MarieFabW 10,10; 67,21; 87,14, 19; 89,19; 97,9; TristThomB 2338; TristThomW D. 1066; RecCoulTitH; Saisna/lB 967; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 599; PrêtreJeand/yG 599; CantLandP 2928; SJeanAumU; BestGuillR 758; AngDialGregP 10 6vo b, 111ro a, 111ro b, 59 vo a; ChGuillM 1668, 3166, 2295, 1104; ChGuillSd 269; LancPrM LXXVI, 5; BesantR; DocAubeC 75-10; RoselLangl; ArtusS; AspinChansPol; DialSJulB 1948; HArciPèresO 5210; LSimplMedD 867, 1128; MaugisV; MirNDChartrK I 89; EtSLouisV; YsEudeR 17; HMondB 261, 328; DialGregEvrS 2413, 2467, 2498, 2856, 16719; ChirChevP p. 500; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2090, 9562, 10849 etc., Cuillir MirAgn2K; LMestL, cūillir BibleEntS 2843, cuilloit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 425, cuiloie DolopL, culli AimonFlH 10864, cullir WaldefH 791, 5900, 18380; LSimplMedD 339, 945; ChevPapH 70, 16; LionBourgAlK 27305, culyes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 235, keuc (sigles à datations multiples:) RivièrePast, kieut ContGuillTyrSalJ; JCondM, qelt AlexParA I var. 93, 1983; FournChansL, qeullir FournChansL, qeult Pères10C 212, qeut GirVianeE, qieudrai GuillDoleL 545, queaust BibleMacéV 7351, quedre FloreaP 387,784,1860, queilli SFanuelM; SFanuelM 168; (sigles à datations multiples:) RaynMotets I,p.70, queillie SFanuelM; SFanuelM 125; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5,476, Queillie LMestL, queillilés SGraalIIJosN 1824, queillir MirNDOrlM IV,48; ViolB 1547; ArtusS; PhNovAgesF 74; BrendanPr1W; JordRufmP; JMeunVégR 129,133; JoinvC 651; JoinvW1 436c; [MenagB 120,6; 120,21]; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, queillites SGraalIIJosO, queit AlexisS1 131; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, queldriez EstFougK 791, quelir Aiol1/2F; Aiol1/2N 3316, quelle MonRaincB 1097, quellies AnticlLudR v.43, quellir JacVitryB LXVI,15; LSimplMedD 829,867;84; CptRoyF 24640; [ChevCygneBruxP 837], quelliz YsEudeR, quelt GautArrErR 4858; BeaumS; GautLeuL2 VIII,89; PoireM; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Quelt GautLeuL2, queudra GeoffrParChronD; (sigles à datations multiples:) RecHist 965, qūeūdra BibleEntS 4784, queudre VMortHélW 23,6; BibleMalkS 5401; 8018; RenγF2, queudront RoselLec, queuillir RoselLec; [ModusT 125, 17; 129, 9 Eknopvze]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII; 1112, queullent BelleHelR 887a; 1139, queult EstFougK; CoincyII1...K 7 var; CesTuimAlC 2230; [AalmaR 6648; MenagB], QUEULT CesTuimAlC, queurent GilChinP, queust CoincyI1...K 40kr 293; PrunB 306, queut TrubertR 32; TrubertR; ThibChampW, quialt PercL; RicheutV, quiaut ErecR 6559; Taille1313M S. 80; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, quidrai SSagOctM 1843; SSagOctM; SSagOctS K 1843, quiendriez RoselLec, quieudera CoincyChristO, quieut MorPhilP, quilent PrêtreJeand/yG 611, quilir: sa veie quilir CantKiVotH 971, quillir ProvSalSanI; ProtH; WaldefH; HistFécL 1444; ApocGiffR 2235, 2464, Quillir MirAgn2K, quiut MorPhilP; HunbautW 1737*, quoilli MonRaincB 5862; MonRaincB, quoillir LSimplMedD, recoilli GrantMalS2 21e; ThomKentF 1113; MPolRustR, recoillie Saisna/lB 1092, recoillir CourLouisL1; EneasS1 2553, 3711; ThebesC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 3485; BenDucF 7844; BenDucM I, p 280, v 5676; p 310, v 6580; p 474, v 11358, etc; GautArrIllC; CligesM 700; IpH 9833; RCambrM; ChevEspJ Ch 1171; ContPerc2lC2 p152; PriseCordD 2124, 837; SGenB 2351, 432; AmbroiseP 2906; BibleDécb/eN; BueveAgnS 235; NarbS 1246; BestGuillR 407; AimeriD 2490; AimeriD 4133, 4136; ChGuillI 2327; FlorenceW 362b; MortAymC 1556; Bueve2S; LancPrK; AucS10; GligloisL; MorPhilP 1910; 2034; OrsonP 797; BesantR 3633; AnsCartA; ArtusS 27, 39; 35, 3; 43, 33; 73, 45; 101, 9; 254, 46; 236, 15; MirourEdmaW 36.12, 36.14; ContGuillTyrA 344; ContGuillTyrA 344; PhNovAgesF 20; RobHoY v 1314; AttilaPrB; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 41, 9, 2; 44, 21; 46, 13; ProprChosSq; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 150, 15; 69, 13; GarLorrP I, 91; GarLorrP I, 169; MontRayn; NoomenFabl III 19/94; PannierLapid C 440; ProvM 1065, recoillit SEdmPassG 1303, recoillue (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 430⁠)
  • ◆1o⁠“recueillir, récupérer, ramasser”⁠ (GysselingDocAnc p. 202, Z.31; AlexisS1 131; RolB 353; BrendanW S. 190; PhThCompS 9v, 617; PhThBestWa; GrantMalS2 21e; GaimarB 1506; CharroiM 837; CharroiPo t. II, 51; CourLouisL1; CourLouisL1; CourLouisL1; ProvSalSanI; ProvSalSanI; ProvSalSanI; EneasS1 5425; 9627; 95; EneasS1 2553, 3711; FloreaD; FloreaK 787; FloreaK 387, 390; FloreaP 387,784,1860; FloreaW 787, 387, 1516; ThebesC; ThebesC; ThebesC; ThebesC; CommPsia1G 1010.13 etc.; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; EdConfVatS; ErecR 2640; ErecR 6559; HornP O 5153; HornP 3485; RouH; BenDucF 23937, 39859; BenDucF 7844; BenDucM II, p. 507, v.29982; BenDucM II,p.468, v.28929; BenDucM III, p.55, v.33390; BenDucM III, p.55, v.33390; BenDucM I, p 280, v 5676; p 310, v 6580; p 474, v 11358, etc; SThomGuernW1 1291, 2074, 2496, 1292; SThomGuernW1 148, 2729, 3337, 1482, 2193, 2584; Aiol1/2F; Aiol1/2F 2678; Aiol1/2F 2678; Aiol1/2F; Aiol1/2N 3316; GautArrErR 4858; GautArrIllC; GautArrIllC; MirNDOrlM IV,48; RecMédJuteH S. 253/ Z. 31; CligesM 700; EstFougK; EstFougK 791; EructavitJ; EructavitJ 912, 1845; MarieFabB; MarieFabW 10,10; 67,21; 87,14, 19; 89,19; 97,9; PercL; FlorebK 216, 3411; FlorebK 1788; FlorebP 3409; RicheutV; SGillesP 1485, 2754; SSagOctM 1843; SSagOctM; SSagOctS K 1843; AlexArsM B 38; AlexParA I var. 93, 1983; AlexParA II 53; AlexParA II, 1579.1; AlexParA II (β96) 1592; IpH 9833; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 172, 188; AimonFlH 10864; PartonG 7155; RenR; RenR; ThomKentF 1113; ThomKentF 6304; TristBérG 773; TristThomB 2338; TristThomW D. 1066; ElieF 1407; ElieF 1407; FolTristOxfH 252; JerusT; MonRaincB 1097; MonRaincB 5862; MonRaincB; PriseOrabR1 D 409; PriseOrabR1; PriseOrabR1; RCambrM; RecCoulTitH; RobDiableL; RomRomT; RomRomT 39; Saisna/lB 952; Saisna/lB 1092; Saisna/lB 967; Saisna/lB 867; SermMaurR 30, 12; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 689; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 598; PrêtreJeand/yG 611; PrêtreJeand/yG 599; PrêtreJeand/yG 599; BodelNicH 1317; SGraalIIJosN 1824; SGraalIIJosO; VMortHélW 23,6; CantLandP 2928; ChevCygneNaissT 1741; ChevEspJ Ch 1171; ContPerc2lC2 p106; ContPerc2lC2 p152; ElucidaireiiiD; PriseCordD 2124, 837; SFanuelM; SFanuelM; SFanuelM 168; SFanuelM 125; SGenB 2351, 432; BodelCongéRu 328; GuillDoleL 545; GuillDoleL 1260; AmbroiseP 3632, 6289; AmbroiseP 2906; BibleDécb/eN; BibleDécb/eN; BueveAgnS 1561, 3130 etc.; BueveAgnS 235; DoonRocheM 172, 886; GirVianeE 3392, 2444; GirVianeE; GuillPalMo; HerbCandS 10770; MaccabPr1G; NarbS 1246; SEdmPassG 1303; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF 1823; WaldefH; WaldefH 791, 5900, 18380; BestGuillR 407; BestGuillR 758; AngDialGregP 10 6vo b, 111ro a, 111ro b, 59 vo a; AimeriD 2018; AimeriD 2490; AimeriD 4133, 4136; ChGuillI; ChGuillI 2327; ChGuillI; ChGuillM 2608; ChGuillM 1668, 3166, 2295, 1104; ChGuillSd 266; ChGuillSd 269; FetRomF1 85,3; FillePonth1B2 p57; FlorenceW 1247; 4223; FlorenceW 362b; MortAymC 1379, 2429; MortAymC 1556; AnsMetznG 160; Bueve1S 1377, 5369, 10275; Bueve2S; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S 7665, 13106; DurmG 942; DurmG 5307; DurmS 5010; GuillTyrP 126, 429; CoincyChristO 2339; CoincyChristO; LancPrK 336.36; LancPrK; LancPrM LXXVI, 5; LancPrM LIIa, 91; DolopL; CoincyI1...K 40kr 293; CoincyI1...K 42var.; CoincyI1...K 42 var.; AucS10; GlTarschCommhK M94; GligloisL; MorPhilP; MorPhilP; MorPhilP 5547; MorPhilP 1910; 2034; MorPhilP 1909; OrsonP 797; RenclCarH; TrubertR 32; TrubertR; BesantR 1262; BesantR; BesantR 3633; BesantR; BesantR; CoincyII1...K 12var.; CoincyII1...K 7 var; CoincyII10N 70; ViolB 1547; DocAubeC 75-10; DocAubeC 77-13; DocAubeC 67-12; LoisGodM p. 14, Z. 13, 25; LoisGodM p.2, Z.29;14,13,25; 14.13; RoselLangl 1213; RoselLangl; RoselLec; RoselLec; RoselLec; RoselLec; TristPrC 37,6; TristPrG; TristPrL 179,11; TristPrR; TournAntW 1749; AnsCartA; AnsCartA 6332; ArtusS; ArtusS; ArtusS 27, 39; 35, 3; 43, 33; 73, 45; 101, 9; 254, 46; 236, 15; ArtusS; FournChansL; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW 36.12, 36.14; ParDuchP 2285; ThibChampW; ChirRogH f297r; ContGuillTyrSalJ; MirAgn2K; MirAgn2K; EdConfCambrW 197; FossierCh p. 548; FossierCh p. 546; AspinChansPol; AuberiTarbé; BeaumS; BeaumS Man. 2510; 44,34; Lai 113, cout. 44,34; BibleEntS 4784; BibleEntS 2843; BouchAbevR 58; CesTuimAlC 2230; CesTuimAlC; ContGuillTyrA 344; ContGuillTyrA 344; CourLouiscLe; DialSJulB 1948; GautLeuL2 VIII,89; GautLeuL2; GautLeuL2 I 22; GautLeuL2 p. 289 (22); GautLeuL2; GautLeuL2 VIII 277; GautLeuL2; HArciPèresO 5210; HistFécL 1444; HuonR 5912, 7238, 9087; JacVitryB LXVI,15; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1947; LSimplMedD 829,867;84; LSimplMedD 190, 223, 379; LSimplMedD; LSimplMedD 536, 954; LSimplMedD 867, 1128; LSimplMedD 339, 945; LégAposthR; MaugisV; MaugisV; PhNovAgesF 74; PhNovAgesF 20; PoireM; PriseOrcR A 931; Pères10C 212; RecMédNovCirHi; RigomerF; RègleSBenDouceD 32,6, 48 etc.; SermMaccM 178; SermMaurpB; ThebesR; ThebesR; VenjNSfB 1175; AldL 185,10; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 407, 33; MenReimsW; RobHoY v 1314; MirNDChartrK I 89; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; HunbautW 1737*; MantouFlandr Br. C 1303. 188; LettrTanq 91, 1307; VMortAnW 116,7; 204,2; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; MoamT II, 46, 10; EtSLouisV II, 317-319; EtSLouisV; CantKiVotH 971; CharroicL; EvEnfB 1312; EvEnfB2; EvNicAgnP; JordRufmP; MédLiégH 296; RenMontlC 15214; RenMontlC 10971 (inf.), 15, 40, 4816; RosemLec; SimPouilleaB B 4936; YsEudeR; YsEudeR 428, 429, 376; YsEudeR 17; EnfOgH 3261; EnfOgS 1157; TerrEvêqueH S. 158; AdHaleCongéR 154; RotParl4R; AdHalePartN 1, 34; ClefD 2575, 1259; BeaumCoutS 651; BeaumCoutS; BibleMalkS 5401; 8018; CroisRichJ; EschieleMahW; JMeunVégR 129,133; JMeunVégR 72, 87; CptRoyF 24640; CensToulO 22 vo; ApocGiffR 2235, 2464; AttilaPrB; BibbO 7107; BibbO AOT 107, 163; BibbO 107, 163; BrutContB 361, 534, 1635, 1646; EvEnfQuatrB 1728; JAntOtiaP; JAntOtiaP; JPrioratR 435, 968, 1901, 5924, 8385, 8474, 8918 etc.; 9162, 10075, 10086; 2683; JPrioratR; RenγF2; RenγF2; SThibOctH I 68; SoneG 19134; MPolRustR; BibleMacéV 7351; JacBaisT III 307; Rolv41/2G; AssSenlis1C p767; JoinvC 651; JoinvW1 436c; AiméHistNormB 232-13; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 41, 9, 2; 44, 21; 46, 13; Taille1313M S. 80; HMondB 261, 328; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 6710, 6712, 7297; JCondM; JCondM; PrunB 306; CoutBretP; JVignayOisivG; EntreeT; HosebCompL 62; 96, 102; 92; 80, 100; 134; HosebCompL 86; 124; 34; 24; HosebCompL; DialGregEvrS 2413, 2467, 2498, 2856, 16719; HuonAuvBrB; JVignayEnsK 110; ChirChevP p. 500; ProprChosSq; MirNDPers1-40P 21 388; 22 431 etc.; BlackBookT II, p. 302, 308; JMoteVoieP 2988; RenContrR 8714; AliscmH 3471; AliscmH 3369, 5495; AnticlLudR v.43; BelleHelR 887a; 1139; BelleHelR 837a; ChevPapH 70, 16; LionBourgAlK 27305; [ChevCygneBruxP 837; ModusT 125, 17; 129, 9 Eknopvze; ModusT; AmphYpL2; BerinB 4; AalmaR 6648; AalmaR 6646; AalmaR 3612; GesteMonglGir/Hern/RenD 2689; DeschQ V, 334; DeschQ II; 1811 etc.; JohnstonRog 4123; GastPhébChasseT 5,17; AdAiglesB 12, 2P; JPreisMyrG 888(n.); MenagB 120,6; 120,21; MenagB; SEust11P 750, 766; GrebanP 20021; LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 2090, 9562, 10849 etc.; Aspland; Aspland; BartschChrest 87a, 101; BartschChrest 31,5; 41a, 53 etc.; BartschHorning 98,23; BartschHorning 150, 15; 69, 13; GarLorrP I, 91; GarLorrP I, 169; HenryChrest; HenryChrest; HenryChrest; HenryChrest; HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach 235; MontRayn; MontRayn; MontRayn II, 69; NoomenFabl III 19/94; NoomenFabl t8, 430; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl 38/95; 28/145; NoomenFabl t.5,476; NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl; NoomenFabl t. 9, 329a; NoomenFabl t.7, 425; NyströmMén; NyströmMén I 175, IIa 22; PannierLapid C 440; ProvM 1065; ProvM 118, 163, 689, 1154; ProvM 2043, 2074; RaynMotets I,p.70; RecHist 965; RecHist XXIII; 1112; RecHist XXI, 102; RecHist XXII, 959; RecHist XXI, 565; RivièrePast; RivièrePast; StimmingMot; StimmingMot; VillHonH2 65b, BPH 1960, 770; dcc. senlis, 1306; que il, 211; BPH 1960, 767; 211; BTDial 51 225; Bev 51; CapussoMPol p.62; CellaGall 60; Chénon 1, 926 n. 4; ContPerc A 3225; ContPerc M 17642; CorleyCont1 p131; CorleyCont1 p200; CorleyCont2; CorleyCont2; CorleyCont2 App. VII TV 275; CorleyCont2; FiggeSon p. 326; FouletSynt §104; FrankHart 210; Hassell 963; KellerWace 372b; KellerWace 165b; 203b; 275a; 372b; KellerWace 2116; KellerWace; KleiberIre 286; MA 102, 226; 39; Morlet 252; Morlet 260; Morlet 122; NotExtr 4,48; Pope A.N. 1137; Pope; Pope; R 77, 372; R 68, 182; R 82,p.273; R 69, 135; R 84, 158, 160; RLiR 26,301; RLiR 609; RLiR 30; RLiR 284; RecAlchSlD; RoPh 19, 634; RoPh 14,356; RoR 4, 403; RoR 10, 232; RoR 10, 232; 264; Runk p. 40; Runk p. 118; SchulzeBusProv 1154; SchulzeBusProv 1134; Trénel 497; WillistonOl 390; YearbEdwiH/ etc. 12, 162; [sigle] 57, 224; [sigle] 314; [sigle]; [sigle] 1821, TL II, 173b; TL 2,537,33; TL 2,537,33; TL; TL 8, 438; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2,331b; Gdf 2, 392a; Gdf 2, 392b; Gdf 2, 393c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9, 260b; AND 97b; AND 103a/b; AND 104b; AND 603b; AND 102b; AND 118b; AND 121a; AND 126a; AND 126a; AND 126a; MED 2, 370a; MED Bd 8, 228b; MED 2, 370a; MED 2, 370a; DCCarp S 136; Gay 511b, 512a, 513a; 1260, 1300, 1369, 1400, 1269 etc.; FEW; FEW; FEW; FEW 2,2 898a; FEW 899a; AdHaleLexM; Baker; BarbierProc s. 337; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 623b; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (R 1298 10 32 02 61)
Cf. ANDEl coillir; DMF cueillir.
fiches par lemme Télécharger
●parcoillir v.
[⁠AND 491b.⁠]
  • ◆⁠“rassembler entièrement”⁠ (AND 491b)
Cf. DMF parcoillir.
fiches par lemme Télécharger
●quieuçon f.
[⁠TL 8, 94; TL 8,94,5; Gdf 6, 514a; FEW 2, 2, 898b.⁠]
  • ◆⁠“cueillette, récolte”⁠ (TL 8,94,5; TL 8, 94; Gdf 6, 514a; FEW 2, 2, 898b)
fiches par lemme Télécharger
●coilleor m.
[⁠TL; TL 2,536,52; TL 2,536,52; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 391a; Gdf; Gdf; GdfC 9, 260a; AND 586a; AND 103b; AND 126; AND 126a; AND 126a; AND 126a; MED 2, 379B; MED 2,370b; DCCarp S.135; DCCarp S. 135; FEW 2,2 900a; FEW 2,2 898b; Baker; Baker; DiStefLoc 220; GlSuisse 4, 623b. – Bartzsch p168; DumbOaks 36(1982) p.137b; KahaneByz III a 2ß.⁠]
(⁠coillour LettrTanq 91, 1307; CroisRichJ, cueilleur [AalmaR 4,493], cueillierres EpJérN 1479, cuelleur [AalmaR 4092], cuillieur BenDucF, culiour BibleHolkP 45, 8⁠)
  • ◆⁠“celui qui cueille les fruits; percepteur”⁠ (BenDucF; EpJérN 1479; LettrTanq 91, 1307; CroisRichJ; BibleHolkP 45, 8; [AalmaR 4,493; AalmaR 4092], Bartzsch p168; DumbOaks 36(1982) p.137b; KahaneByz III a 2ß, TL; TL 2,536,52; TL 2,536,52; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 391a; Gdf; Gdf; GdfC 9, 260a; AND 586a; AND 103b; AND 126; AND 126a; AND 126a; AND 126a; MED 2, 379B; MED 2,370b; DCCarp S.135; DCCarp S. 135; FEW 2,2 900a; FEW 2,2 898b; Baker; Baker; DiStefLoc 220; GlSuisse 4, 623b)
Cf. DMF cueilleur.
fiches par lemme Télécharger
●coillier v.
[⁠TL; TL; TL; TL 2,537,16; Gdf; Gdf; Gdf 4, 682b; Gdf; AND 581b; AND 586a; AND 586a; AND 586a; AND 588b; MED 2, 370a; MED 2, 370a; FEW; Baker. – [sigle] 57, 216.⁠]
(⁠quellier [FroissDitsth/...F 101,180], quiellier CoutStAmandM IV, 167, quiler NicBozMorS 13, quillé RecMédNovCirHi, quiller AlNeckUtensH p. 259; PAbernLumH Bd. II, 10930, 11261; BibbO 359, 603, 1047, quillier (sigles à datations multiples:) HuntMed 113, 954; RecHist XXIII, 1112, Quillier LMestL, quoilles BenDucM I p. 500 v. 12136⁠)
  • ◆⁠“recueillir, récupérer, ramasser”⁠ (BenDucM I p. 500 v. 12136; AlNeckUtensH p. 259; RecMédNovCirHi; LMestL; PAbernLumH Bd. II, 10930, 11261; CoutStAmandM IV, 167; BibbO 359, 603, 1047; NicBozMorS 13; [FroissDitsth/...F 101,180]; (sigles à datations multiples:) HuntMed 113, 954; RecHist XXIII, 1112, [sigle] 57, 216, TL; TL; TL 2,537,16; TL; Gdf; Gdf; Gdf 4, 682b; Gdf; AND 581b; AND 586a; AND 586a; AND 586a; AND 588b; MED 2, 370a; MED 2, 370a; FEW; Baker)
Cf. ANDEl coillir
fiches par lemme Télécharger
●coilloite f.
[⁠TL 3; TL; TL; TL; TL; TL 2,539,49; TL 2,539,49; TL 2,539,49; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 183a; Gdf; Gdf 2, 391b; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9, 126a; GdfC 9, 260b; GdfC; AND 586a; AND 103a; AND 126a; DCCarp S. 135; FEW 2,2 900b; FEW 2, 2, 902a; FEW 2,2 898b; FEW; FEW; FEW 2, 2, 900a. – ActesMulti 208; BTDial 51 227; Bartzsch p168; DuboisDrap 3; DuboisDrap S:147; FiggeSon p. 327; FiggeSon p. 327; FiggeSon p. 327; Pck II; Pck II; R 71, 129; R 74, 253; RLiR 58, 486; Rbph 32 (1954) 100; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] S. 295.⁠]
(⁠ceulloite JeuxPartL, coilete NicBozCharV, coilleite AmbroiseP 4429; 4451, coillet RotParl4R O19, coilloite JCondOisR; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 160, coillote CoutStAmandM 3; I, XXVII, 21, cueillete LaurinT, cueilloite BodelCongéRu 407*, cuillaute CoutSensL p. 295, Z. 19, cuillecte RègleHospCamS 1067, cuilleite SJeanAumU 3493, 5279, Cuillete JostPletR, cuillote MantouFlandr Br. C. 1303. 166, queilloite (sigles à datations multiples:) MénardFabl III,108; NoomenFabl I,1/108; RaynLaFabl, queillote (sigles à datations multiples:) MontRayn I,201, quilette LettrHippoT A 24 prol.⁠)
  • ◆⁠“récolte; collection; action de recueillir des dons volontaires au profit d'une personne d'une œuvre; oraison de la messe qui se dit avant l'épitre, au nom de tous les fidèles réunis”⁠ (RègleHospCamS 1067; BodelCongéRu 407*; AmbroiseP 4429; 4451; SJeanAumU 3493, 5279; CoutSensL p. 295, Z. 19; LettrHippoT A 24 prol.; JeuxPartL; JostPletR; MantouFlandr Br. C. 1303. 166; CoutStAmandM 3; I, XXVII, 21; RotParl4R O19; LaurinT; NicBozCharV; JCondOisR; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II, 160; MontRayn I,201; MénardFabl III,108; NoomenFabl I,1/108; RaynLaFabl, ActesMulti 208; BTDial 51 227; Bartzsch p168; DuboisDrap 3; DuboisDrap S:147; FiggeSon p. 327; FiggeSon p. 327; FiggeSon p. 327; R 71, 129; R 74, 253; RLiR 58, 486; Rbph 32 (1954) 100; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] S. 295, TL; TL; TL 2,539,49; TL; TL 2,539,49; TL; TL 2,539,49; TL 3; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 183a; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 391b; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9, 126a; GdfC 9, 260b; GdfC; AND 103a; AND 586a; AND 126a; DCCarp S. 135; FEW 2,2 900b; FEW 2, 2, 902a; FEW 2,2 898b; FEW; FEW; FEW 2, 2, 900a)
    • ◆⁠“laine de dîme”⁠ (Pck II; Pck II)
Cf. DMF cueillette.
fiches par lemme Télécharger
●raconcoillir v.
[⁠FEW 2,2,900a.⁠]
  • ◆⁠“ramasser”⁠ (FEW 2,2,900a)
Cf. DMF raconcueillir.
fiches par lemme Télécharger
●recoillement m.
[⁠[sigle] 4, p 99.⁠]
  • ◆⁠“action de recueillir; accueil”⁠ ([sigle] 4, p 99)
Cf. DMF recueillement.
fiches par lemme Télécharger
●recoilleor m.
[⁠TL 8, 437; Gdf; Gdf 6, 698 a.⁠]
(⁠recoelleur EtSLouisV IV 195, recoilleeurs chMa025 13, recuilleeurs chMa214 17⁠)
  • ◆1o⁠“celui qui recueille (en parlant des fruits ou des impôts)”⁠ (EtSLouisV IV 195, TL 8, 437; Gdf; Gdf 6, 698 a)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMa025 13; chMa214 17)
Cf. DMF recueilleur.
fiches par lemme Télécharger
●recoillet m.
[⁠TL 8, 437; TL 8, 442; Gdf; Gdf 6, 698 b; Gdf 6, 698 b; Gdf 6, 699 a; Gdf; FEW II, 2, 901b.⁠]
(⁠recoillet PhThCompS 2v, 152⁠)
  • ◆⁠“réception, accueil”⁠ (PhThCompS 2v, 152, TL 8, 437; TL 8, 442; Gdf; Gdf 6, 698 b; Gdf 6, 698 b; Gdf 6, 699 a; Gdf; FEW II, 2, 901b)
fiches par lemme Télécharger
●recoillete f.
[⁠TL 8, 442; Gdf 6, 698 b; FEW II, 2; 901-b.⁠]
(⁠recoilloite PiérardMons⁠)
  • ◆⁠“accueil, réception, asile”⁠ (PiérardMons, TL 8, 442; Gdf 6, 698 b; FEW II, 2; 901-b)
Cf. DMF recueillette.
fiches par lemme Télécharger
●recoillier v.
[⁠TL 8, 437; Gdf; Gdf 6, 698 c.⁠]
(⁠recoilheir [JPreisMyrG], recoilher CensToulO 20, recoillier AmbroiseP 6400; DoonRocheM 2981; MenReimsP 113; MenReimsW 113, recoylier BrutusF; LReisEnglF 159, 41, recuellier JCondM; BelleHelR 889 b; 11712, recuillier [JPreisMyrG 814, 4689]⁠)
  • ◆1o⁠“recevoir, accueillir”⁠ (AmbroiseP 6400; BrutusF; MenReimsP 113; MenReimsW 113; CensToulO 20; LReisEnglF 159, 41; JCondM; BelleHelR 889 b; 11712; [JPreisMyrG], TL 8, 437; Gdf)
  • ◆2o⁠“recevoir (en parlant d'ennemis)”⁠ (DoonRocheM 2981; [JPreisMyrG 814, 4689], Gdf 6, 698 c)
Cf. ANDEl recoillir; DMF recueiller.
fiches par lemme Télécharger
●recoillir v.
[⁠TL 8, 511; TL 8, 960; Gdf; Gdf 6, 699 c; Gdf; GdfC 10, 598 b; AND 603b; AND 608 a; AND 608 a; AND 638a; MED Bd. VIII, 228 b; MED 8, 228 b; MED Bd. 8, 228b; FEW II, 2 900-b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; GdfEl Bd. 7, p. 76, col. 1, 1. 24; KramerGader. – ActesMarins 318; CapussoMPol p. 100; ContPerc T 5101, 5522; FennisGal S. 1556; Hassell T21; JMLt 9, 44; KaiserMPol 107; KaiserMPol 64; KellerWace; MA 76, 1970, 99; MedRom 9, 1985, 126; V. 1786; NobelAng p. 214, p. 12, p. 287; R 106 (1985) 273, 229, 16; RF 22, 598; [sigle] p 117 z 12.⁠]
(⁠raqueillir ContPerc1P T 957,4732; CoincyI1...K 18Kr 424; MerlinsR 481,62, raquellir [ModusT 52,75], raquiendre CoutBretP p.91,1.5, receuillièrent (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, receuillir Aiol1/2F, receullons JerusCont2G, recille (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, recoeillir AuberiTarbé; JMoteVoieP 1178, 3102, recoellent PriseOrabR1; PriseOrcR C *1861; D 1514, recoellier [FroissPrisF 2770, 2817; FroissBallB], recoellir [FroissDitsth/...F 286, 356, RV 313], recoeullir RenContrR 4207, 10470 etc, recoilir EructavitJ 1125; EructavitJ; SimPouilleaB B 1877; chHS117 7; chHS117 8, recoilis HuonAuvbS6 8109, recoille RicheutV, recoillerai chHS003 7, Recoillet PèresPrI5/7S; ProstPropr, recoillir chMo222 7, Recoillir RobDiableL, Recoillit SermMaurpB, recolirent DolopL, recolli chMo007 30; RobHoY v 830, recollir CommPsia1G I 360; XXXII 369; XLII 133; LancPrM XLIX, 4, 16; XXVII, 6; BelleHelR 889b, recolu EntreeT 258, recouillir PiérardMons t. II, p.l 197, Recoulli AucR3 XLI 14, recueil ThebesC; OvArtElieK 250 (r), recueilli [ChevCygneBruxR], recueillier ContGuillTyrA 265; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 120; IV, 50, etc., recueilliez CoincyII1...K 69 var., recueillir PoèmeMorB 311; BalJosCamA 9935; Bueve2S; Bueve3S 801, 1382, 2528, etc.; LancPrM; MerlinsR 363, 27; 368, 26; MerlinsR 47, 28; 130, 10; VivMonbrancE 766; GilebBernF; EnfRenC; MPolGregM; JoinvW1; GesteFrancorR 13425, 7545; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 329; 40, 11; 70, 45; 87 a, 75; MénardFabl II, 70; ProvM 897; RaynMotets I, p. 285, RECUEILLIR LMestL, recueillirent GautLeuL2 IV 180, Recueillirent GautLeuL2, recueillis Saisna/lB 1092, recuelir [BaudSebB 173; BaudSebC p189], recuellie AldL 18, 2, recuellir PercDidd/eR 705; RenclCarH; SJeanEvW 572; GilChinP; CourLouiscLe; JMeunVégR 60; GeoffrParChronD 4610; MirNDPers1-40P; BelleHelR 890 a; [SEust10P 753]; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t.9, 356 a, Recuellir VillehW, RECUELLIR GuillPalMo, recuellirent (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 477, recuidre BenDucM I, p. 234, V. 4351, recuil MPolRustR, recuilir AliscmH 681, recuill LancPrK, recuillant docJuBe168 102; docJuBe168 366, recuillanz docJuBe168 365, recuillent Turpin5Wa; MaillartR 7137, recuiller SimPouilleaB 381, recuilli PurgSPatrCamZ, Recuilli HAndH, recuillie Saisna/lB 1093, recuillies RM 1294 06 25 01 5, recuillint RegDijon1L, recuillir RolB 464; PhThBestWa; GaimarB 6258, 2426, 4150, etc.; SThomGuernW1 2492; RègleHospCamS 801, 1521; AimonFlH 78; PrêtreJeand/yG 611; MarieEspP; ChardryPletM 506, 264, 1198, 534; SJeanAumU; BestGuillR 407; AngDialGregP; ChGuillM 2327; ArtusS; CR 1277 09 19 01 10; JPrioratR; PéageChalonbA A, B 81, C; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; [GastPhébChasseT; FierPrM 1240, 366, 107; ArmArgM 1279]; (sigles à datations multiples:) ReidFabl; AngDialGregO2 309, 313, 1004 etc., Recuillir MirAgn2K, recuilloit docJuBe196 10, recuillue (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 430, recuilus (sigles à datations multiples:) ProvM, recullerent GuerreMetzB 207 e, recullez GuerreMetzB, recullier LionBourgAlK 11977, recullir ChMe227 6; ChronTemplTyrM, rekeut MahomL 1816, rekneillir SoneG, requeillir SGraalIIJosO; MerlinsR; JoinvW1 414f; 202b; 244d; [MenagB 100, 11; 116, 18; 279, 33], Requeillir RobDiableL, requeillirent (sigles à datations multiples:) Aspland, requeillis CesTuimAlC 214, REQUEILLIS CesTuimAlC, requellier (sigles à datations multiples:) BartschChrest 87b, 175, Requellier RègleSBenNicH, requellir MonGuill1/2C 4598; Aiol1/2F 37; AnsCartA; ContGuillTyrSalJ; [ChevCygneBruxP 584], requellis RCambrM; MaccabGautS, requelloit SilenceT2, requelt SilenceT2, requeu BibleMalkS, requeudre BibleMalkS 4002, 8035, requeut BeaumS Man. 5239; ClercVaudR D 232; RutebF F 124, requialt CligesG, requiaudroient ContGuillTyrA 344, requil(l)ir CantKiVotH, requiller CoutWinchF 46; CoutWinchS p. 73; BibbO, requillie ChevFustfA, requillir ProvSalSanI; HArciPèresO 5021, 6308, Requillir MirAgn2K, requilt SJeanEvW, rescuellir RenclCarH, resqueillir (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 64, rocueillir AimonFlH S.544,Anm.78⁠)
  • ◆1o⁠“recueillir, rassembler ”⁠ (RolB 464; PhThBestWa; ProvSalSanI; ThebesC; CommPsia1G I 360; XXXII 369; XLII 133; BenDucM I, p. 234, V. 4351; SThomGuernW1 2492; Aiol1/2F; CligesG; EructavitJ 1125; EructavitJ; RicheutV; RègleHospCamS 801, 1521; AimonFlH S.544,Anm.78; AimonFlH 78; PriseOrabR1; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 1092; Saisna/lB 1093; PrêtreJeand/yG 611; MarieEspP; SGraalIIJosO; ContPerc1P T 957,4732; PoèmeMorB 311; VillehW; ChardryPletM 506, 264, 1198, 534; GuillPalMo; PercDidd/eR 705; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SJeanAumU; BestGuillR 407; AngDialGregP; Turpin5Wa; Bueve2S; OvArtElieK 250 (r); LancPrK; LancPrM; DolopL; CoincyI1...K 18Kr 424; ProstPropr; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; RenclCarH; SJeanEvW 572; SJeanEvW; CoincyII1...K 69 var.; AnsCartA; ArtusS; HAndH; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR; MerlinsR 363, 27; 368, 26; MerlinsR 47, 28; 130, 10; MerlinsR 481,62; MirAgn2K; MirAgn2K; AuberiTarbé; BeaumS Man. 5239; CesTuimAlC; CesTuimAlC 214; ClercVaudR D 232; ContGuillTyrA 344; ContGuillTyrA 265; CourLouiscLe; GautLeuL2 IV 180; GautLeuL2; HArciPèresO 5021, 6308; PriseOrcR C *1861; D 1514; SermMaurpB; AldL 18, 2; MahomL 1816; RobHoY v 830; GilebBernF; RutebF F 124; LMestL; MaccabGautS; CantKiVotH; CoutWinchF 46; CoutWinchS p. 73; EnfRenC; SilenceT2; SilenceT2; SimPouilleaB 381; SimPouilleaB B 1877; BibleMalkS; BibleMalkS 4002, 8035; JMeunVégR 60; ChevFustfA; BibbO; JPrioratR; JerusCont2G; SoneG; PiérardMons t. II, p.l 197; MPolRustR; PéageChalonbA A, B 81, C; MPolGregM; JoinvW1 414f; 202b; 244d; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; GesteFrancorR 13425, 7545; GeoffrParChronD 4610; MaillartR 7137; ChronTemplTyrM; CoutBretP p.91,1.5; EntreeT 258; GuerreMetzB 207 e; GuerreMetzB; HuonAuvbS6 8109; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 1178, 3102; RegDijon1L; RenContrR 4207, 10470 etc; AliscmH 681; BelleHelR 890 a; BelleHelR 889b; LionBourgAlK 11977; [ChevCygneBruxP 584; ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 286, 356, RV 313; ModusT 52,75; BaudSebB 173; BaudSebC p189; FroissPrisF 2770, 2817; FroissBallB; GastPhébChasseT; FierPrM 1240, 366, 107; MenagB 100, 11; 116, 18; 279, 33; ArmArgM 1279]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 25, 329; 40, 11; 70, 45; 87 a, 75; BartschChrest 87b, 175; MontRayn III, 64; MontRayn II, 120; IV, 50, etc.; MénardFabl II, 70; NoomenFabl t.9, 356 a; NoomenFabl t.5, 477; NoomenFabl t.8, 430; ProvM 897; ProvM; RaynMotets I, p. 285; RecHist XXII, 966; RecHist XXII, 966; ReidFabl; AngDialGregO2 309, 313, 1004 etc., ActesMarins 318; CapussoMPol p. 100; FennisGal S. 1556; Hassell T21; JMLt 9, 44; KaiserMPol 107; KaiserMPol 64; KellerWace; MA 76, 1970, 99; MedRom 9, 1985, 126; V. 1786; NobelAng p. 214, p. 12, p. 287; R 106 (1985) 273, 229, 16; [sigle] p 117 z 12, TL 8, 511; TL 8, 960; Gdf 6, 699 c; Gdf; Gdf; AND 603b; AND 608 a; AND 608 a; AND 638a; MED 8, 228 b; MED Bd. VIII, 228 b; MED Bd. 8, 228b; AdHaleLexM; GdfEl Bd. 7, p. 76, col. 1, 1. 24; KramerGader)
    • ◆⁠“réstister à l’assant (des ennemis)”⁠ (LancPrM XLIX, 4, 16; XXVII, 6; VivMonbrancE 766; [SEust10P 753], ContPerc T 5101, 5522)
  • ◆2o⁠“accueillir qn, le recevoir”⁠ (GaimarB 6258, 2426, 4150, etc.; MonGuill1/2C 4598; Aiol1/2F 37; ChGuillM 2327; BalJosCamA 9935; Bueve3S 801, 1382, 2528, etc.; AucR3 XLI 14; GilChinP)
    • ◆⁠“épouser qn”⁠ (RF 22, 598)
    • ◆⁠“s’embarquer, recevoir qn pour donner refuge”⁠ (GdfC 10, 598 b; FEW II, 2 900-b; BoisvertVilleh)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo007 30; chHS003 7; chMo222 7; ChMe227 6; CR 1277 09 19 01 10; chHS117 7; chHS117 8; RM 1294 06 25 01 5; docJuBe168 102; docJuBe168 365; docJuBe168 366; docJuBe196 10)
Cf. ANDEl recoillir; DMF recueillir.
fiches par lemme Télécharger
●recoillons loc.
[⁠TL 8, 442; Gdf 6, 672b.⁠]
(⁠recoillons (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 209; NoomenFabl t6, 393⁠)
  • ◆⁠“dans une posture accueillante”⁠ ((sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 209; NoomenFabl t6, 393, TL 8, 442; Gdf 6, 672b)
fiches par lemme Télécharger
●reconcoillir v.
[⁠TL 8, 448; Gdf 6, 676c.⁠]
(⁠reconcoilhir SBernCantG, reconcueilli GuillTyrP 131, reconcueillir ContGuillTyrRothA 586, reconcuelt ContGuillTyrRothA 586, reconcuillir JPrioratR 3914, reconqueillir [MenagB 174, 34]⁠)
  • ◆⁠“recueillir, reprendre, rassembler de nouveau”⁠ (SBernCantG; GuillTyrP 131; ContGuillTyrRothA 586; ContGuillTyrRothA 586; JPrioratR 3914; [MenagB 174, 34], TL 8, 448; Gdf 6, 676c)
Cf. DMF reconcueillir.
fiches par lemme Télécharger
●recueil m.
[⁠TL 8, 511; Chastell 149; DiStefLoc 756.⁠]
(⁠receuil [OresmeMonW], recueil BodelCongéRu 251; [DeschQ II, 209]⁠)
  • ◆⁠“accueil”⁠ (BodelCongéRu 251; [OresmeMonW; DeschQ II, 209], TL 8, 511; Chastell 149; DiStefLoc 756)
Cf. DMF recueil.
fiches par lemme Télécharger
●recoillie f.
[⁠SchelerJPreis II 215 (p. 591).⁠]
  • ◆⁠“récolte”⁠ (SchelerJPreis II 215 (p. 591))
Cf. DMF recueillie.
fiches par lemme Télécharger
●recoire v.tr.
[⁠CapussoMPol p 100; KaiserMPol 170.⁠]
  • ◆⁠“recevoir?”⁠ (CapussoMPol p 100; KaiserMPol 170)
fiches par lemme Télécharger
●coillie f.
[⁠TL 2,537,11; TL; AND 586a; DCCarp S. 135.⁠]
(⁠coillie ChirRogH f 275v, coillïe HerbCandS 1781, cuillie HerbCandS; CoincyII1...K 2285 var⁠)
  • ◆1o⁠“récolte”⁠ (HerbCandS; CoincyII1...K 2285 var, TL; AND 586a; DCCarp S. 135)
  • ◆2o⁠“rassemblement de personnes”⁠ (HerbCandS 1781; ChirRogH f 275v, TL 2,537,11)
fiches par lemme Télécharger
●coillage m.
[⁠TL; AND 586a; AND 126a; FEW 2,2;898b.⁠]
(⁠quilage SottChansOxfL XXI, 46 (charabia), quillage BlackBookT II, p. 394⁠)
  • ◆⁠“récolte”⁠ (SottChansOxfL XXI, 46 (charabia); BlackBookT II, p. 394, TL; AND 586a; AND 126a; FEW 2,2;898b)
Cf. DMF cueillage.
fiches par lemme Télécharger
●cueute f.
[⁠TL 2,1122; FEW 2,2 899a. – RF 41/42 29.⁠]
(⁠cuete GlOsbernR p. 53; DehDoc 1307, 180; JacBaisT V, 27; OvMorB 2, p. 230; 2752; (sigles à datations multiples:) MontRayn, quieuste CoutBretP p. 279, l. 13⁠)
  • ◆⁠“récolte”⁠ (GlOsbernR p. 53; DehDoc 1307, 180; JacBaisT V, 27; CoutBretP p. 279, l. 13; OvMorB 2, p. 230; 2752; (sigles à datations multiples:) MontRayn, RF 41/42 29, TL 2,1122; FEW 2,2 899a)
Cf. DMF cueute.
fiches par lemme Télécharger
●coillet m.
[⁠AND 126a; FEW 2,2 900a; Baker.⁠]
(⁠coillet [JohnstonRog 4138], Cuillet MirAgn2K, quillet Taille1297M 396⁠)
  • ◆⁠“assemblée”⁠ (MirAgn2K; Taille1297M 396; [JohnstonRog 4138], AND 126a; FEW 2,2 900a; Baker)
Cf. ANDEl coillette
fiches par lemme Télécharger
●quelloit adj.
[⁠Pck II.⁠]
(⁠quelloit MerlinPropheB⁠)
  • ◆⁠“qui est fait de laine de dîme”⁠ (MerlinPropheB, Pck II)
fiches par lemme Télécharger
●aconcoillir v.
[⁠TL; TL 1,100,52; Gdf 1, 70 a; Gdf; Gdf; DCCarp; FEW 2- 2, 900 b.⁠]
(⁠aconcueillie (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 957, aconcueillir CesTuimAlC 3856 x, ACONCUEILLIR CesTuimAlC, aconqueltie AntiocheD 380⁠)
  • ◆⁠“assembler, ramasser”⁠ (CesTuimAlC 3856 x, TL 1,100,52)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj. “qui a été ramassé de divers côtés; fig. qui est méprisable, vil”⁠ (AntiocheD 380; CesTuimAlC; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 957, TL; Gdf 1, 70 a; Gdf; Gdf; DCCarp; FEW 2- 2, 900 b)
fiches par lemme Télécharger
●concoillier v.tr.
[⁠TL 2,657,26.⁠]
  • ◆⁠“recueillir, récupérer, ramasser”⁠ (TL 2,657,26)
Cf. DMF concueillir.
fiches par lemme Télécharger
●concoillir v.tr.
[⁠TL 2,657,36; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 224b; Gdf 2, 223c; Gdf 2, 223c; DCCarp S 121; DCCarp S 121; DCCarp S.120; FEW 2,2 900a. – MélGam2 10; ZrP 713, 310.⁠]
(⁠conceuilli [AmphYpL2], concoilhir SBernCantG, concoillir CommPsia1G XXI, 419; XIII, 116, Concoillir LMestL, concoillir JPrioratR 4431, 5965,10979, concueillée SLouisPathMirF VII 15, XXII 72, concueillie KanorM, concueilliez OvArtPrR 74, concueillir HaimBarW; GuillTyrP 32; SJulPrS 1033; JeuxPartL, CONCUEILLIR LMestL, concueillir JMeunVégL XXVIII, 3; JMeunVégR 36, 90; JPrioratR; BodelFablN VIII, 395; ChirPoutrS 31vo 19,21; OvMorB 6, p. 332, 1993, Concueillir GuillMachC, concueillir [AalmaR 2048; AalmaR 12.115; GrebanP 11678; 14622; PassTroyB t II, p. 1118]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning; MontRayn IV, 107; NoomenFabl 2, 6/387, concueillis (sigles à datations multiples:) GarLorrP I, 100, concueilliz BestPierre1M I, 7, Concuillez SermMaurpB, concuillie BibleMacéV 6200, 6202; [AmphYpL2 363], concuillir AssJérJIbE 52/7,437/9; YsLyonF 1975. 1976; JAntRectD 217, Concuillir BibleMacéS, concuillir DialGregEvrS 2425, 3771, 13350, 16701, 19533 etc., conkeilhir SBernCantG, conkueillir CantLandP 3126, 2906, 3350, Conqueaut BibleMacéS, conqueillant OvMorB 4, p 55, 2060, conqueillent BibleMalkS 5400, conqueilli MortArtuF2 16, 54, conqueillie SLouisPathMirF; TristNantS 1661, Conqueillir PèresPrI5/7S, conqueillir BestAmOctT 1173; BerteH 14; PlacTimT; [AalmaR 2319]; (sigles à datations multiples:) RecHist LL, 99, conquellir RouH III 2478; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 30; GodinM 10 278, conquiert TournAntW 1141, conquilir CommPsia1G, conquitt TournAntW 1141E, conqueut ClercVaudR D 230⁠)
  • ◆⁠“recueillir, récupérer, ramasser”⁠ (CommPsia1G; CommPsia1G XXI, 419; XIII, 116; RouH III 2478; SBernCantG; SBernCantG; HaimBarW; BestPierre1M I, 7; CantLandP 3126, 2906, 3350; PèresPrI5/7S; MortArtuF2 16, 54; GuillTyrP 32; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 30; GodinM 10 278; TournAntW 1141E; TournAntW 1141; SJulPrS 1033; BestAmOctT 1173; ClercVaudR D 230; JeuxPartL; SermMaurpB; AssJérJIbE 52/7,437/9; LMestL; LMestL; BerteH 14; YsLyonF 1975. 1976; JAntRectD 217; BibleMalkS 5400; JMeunVégL XXVIII, 3; JMeunVégR 36, 90; OvArtPrR 74; KanorM; JPrioratR; JPrioratR 4431, 5965,10979; PlacTimT; BodelFablN VIII, 395; SLouisPathMirF VII 15, XXII 72; SLouisPathMirF; BibleMacéS; BibleMacéS; BibleMacéV 6200, 6202; ChirPoutrS 31vo 19,21; OvMorB 6, p. 332, 1993; OvMorB 4, p 55, 2060; DialGregEvrS 2425, 3771, 13350, 16701, 19533 etc.; GuillMachC; TristNantS 1661; [AmphYpL2; AmphYpL2 363; AalmaR 2319; AalmaR 2048; AalmaR 12.115; GrebanP 11678; 14622; PassTroyB t II, p. 1118]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning; GarLorrP I, 100; MontRayn IV, 107; NoomenFabl 2, 6/387; RecHist LL, 99, MélGam2 10; ZrP 713, 310, TL 2,657,36; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 2, 224b; Gdf 2, 223c; Gdf 2, 223c; Gdf; DCCarp S.120; DCCarp S 121; DCCarp S 121; FEW 2,2 900a)
Cf. ANDEl concoillir; DMF concueillir.
fiches par lemme Télécharger
●conqueutiz adj.
[⁠TL 2,713,43; TL 2,713,43; TL; TL; Gdf 2, 245c; Gdf 2, 245c; Gdf 2, 247a; Gdf; FEW; FEW; FEW 2, 2- 900b. – KellerWace; R 101, 71.⁠]
(⁠conqueillis (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, conqueltiz GarLorrI, conqueutiz BenDucF 18097; ElucidaireGilR 2417, conquieltis AspremwB 8331⁠)
  • ◆⁠“qui a été ramassé, qui est méprisable, vil”⁠ (BenDucF 18097; GarLorrI; ElucidaireGilR 2417; AspremwB 8331; (sigles à datations multiples:) RecHist XXIII, 1111, KellerWace; R 101, 71, TL 2,713,43; TL 2,713,43; TL; TL; Gdf 2, 245c; Gdf 2, 245c; Gdf 2, 247a; Gdf; FEW; FEW; FEW 2, 2- 900b)
fiches par lemme Télécharger
●descoillir v.
[⁠TL 2,1511,28; TL; TL; FEW 2, 2 899-b. – ZrP 106(1990)p.399.⁠]
(⁠descoillie AnsMetznG; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 253⁠)
  • ◆⁠“ouvrir, enlever (en parlant d’un vêtement)”⁠ (AnsMetznG; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 253, ZrP 106(1990)p.399, TL 2,1511,28; TL; TL; FEW 2, 2 899-b)
Cf. DMF descueillir.
fiches par lemme Télécharger
●escoillir v.tr.
[⁠TL 3,939,7; TL 3,939,7; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 586a; DCCarp 178 b; FEW 2 - 2, 899 b; FEW 3, 449 a; FEW 24, 79 b; Foerster; LevyTrés 2x.⁠]
(⁠esceullir FournChansL, escoeillir JMoteVoieP 4260, escoillir FlorenceW 4020; Bueve2S 4279; FergF 6229; AucS10; CesTuimPrS 37, 4; JErartN XIV 29; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, escoillis JerusT; MonRaincB 1482; 3623, escoillu JerusCont2G, escouelles InvJPreslD S. 91, escueillir BerteH 775; CassidP 317; EnfRenC; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 64 etc.; HenryChrest; MontRayn VI, 50, escueillistes BodelCongéRu 175*, escueilloit CesTuimAlC 1258, ESCUEILLOIT CesTuimAlC, ESCUELLIER LMestL, escuellir CourtArrF 531; DurmS 5010; RenclCarH, escuelloit RigomerF, escuelloites GarçAvR2 p114, escuellu GarMonglMü/Me/S 1405, escuet DurmG 3492, eskeut FournChansL; BaudeFastCongéR 623, esqueilli EnfRenC, esqueillir JMeunVégR 119, esquellis ChétifsM Appendix 7: 240, esqueue (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 962, esqueuer (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 962, esqueut BestPierre1M; ContPerc4tO 805; ContPerc4tO 805, 806; RenNouvR 4522; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 415, esquialt (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 431; RaynLaFabl, esquoellir AuberiTarbé; [FroissDitsth/...F 541]⁠)
  • ◆⁠“lâcher qch., mettre qch. en mouvement”⁠ (ChétifsM Appendix 7: 240; JerusT; MonRaincB 1482; 3623; BestPierre1M; BodelCongéRu 175*; CourtArrF 531; FlorenceW 4020; Bueve2S 4279; DurmG 3492; DurmS 5010; FergF 6229; AucS10; RenclCarH; CesTuimPrS 37, 4; ContPerc4tO 805; ContPerc4tO 805, 806; FournChansL; FournChansL; JErartN XIV 29; AuberiTarbé; CesTuimAlC 1258; CesTuimAlC; RigomerF; LMestL; BaudeFastCongéR 623; BerteH 775; CassidP 317; EnfRenC; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1405; GarçAvR2 p114; JMeunVégR 119; JerusCont2G; RenNouvR 4522; JMoteVoieP 4260; InvJPreslD S. 91; [FroissDitsth/...F 541]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 64 etc.; HenryChrest; HenryChrest; MontRayn VI, 50; NoomenFabl t. 8, 415; NoomenFabl t. 7, 431; RaynLaFabl; RecHist XXII, 962; RecHist XXII, 962, TL 3,939,7; TL 3,939,7; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 586a; DCCarp 178 b; FEW 2 - 2, 899 b; FEW 3, 449 a; FEW 24, 79 b; Foerster; LevyTrés 2x)
Cf. DMF escueillir.
fiches par lemme Télécharger
●escoilloite f.
[⁠TL 3,939,50; TL 3,939,50; TL; TL; Gdf 3, 449 c; FEW 2 - 2, 899 b.⁠]
(⁠escueilloite BodelCongéRu 403⁠)
  • ◆⁠“élan, course rapide, branle”⁠ (BodelCongéRu 403, TL 3,939,50; TL 3,939,50; TL; TL; Gdf 3, 449 c; FEW 2 - 2, 899 b)
fiches par lemme Télécharger
●aconqueltis adj.
[⁠Gdf 1, 71 a; Gdf; FEW. – R 65, 520; RLiR 61, 1; 288.⁠]
(⁠acokentiche ChevCygnePrR 31:40, aconqueltice FetRomF1 160, 25⁠)
  • ◆⁠“qui a été ramassés de tous côtés (en parlant des gens, vagabonds)”⁠ (ChevCygnePrR 31:40, R 65, 520; RLiR 61, 1; 288, Gdf 1, 71 a; Gdf; FEW)
    • ◆⁠“fig. qui ne vaut pas cher”⁠ (FetRomF1 160, 25)
fiches par lemme Télécharger
●coilable adj.
[⁠Gdf 2, 390c. – MélRoques2 II,75.⁠]
(⁠colables OvMorB 13, p.470, 4283⁠)
  • ◆⁠“qui est propre à être récolté”⁠ (OvMorB 13, p.470, 4283, MélRoques2 II,75, Gdf 2, 390c)
Cf. DMF cueillable.
fiches par lemme Télécharger
●coillement m.
[⁠TL; TL; LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“action d’amasser”⁠ (TL; TL; LevyTrés)
Cf. DMF cueillement.
fiches par lemme Télécharger
●coillerie f.
[⁠AND 103a.⁠]
  • ◆⁠“collection”⁠ (AND 103a)
Cf. ANDEl coillerie; DMF cueillerie.
fiches par lemme Télécharger
●concoillement m.
[⁠TL; Gdf 2, 223c.⁠]
  • ◆⁠“assemblé”⁠ (TL; Gdf 2, 223c)
fiches par lemme Télécharger
●concoilleor m.
[⁠TL.⁠]
  • ◆⁠“celui qui ramasse”⁠ (TL)
Cf. DMF concueilleur.
fiches par lemme Télécharger
●concoillif adj.
[⁠Gdf 2, 245c; FEW; FEW 2,2 900a. – R 65, 520.⁠]
(⁠conqueltive AntiocheD 5059⁠)
  • ◆⁠“qui a été ramassé de divers côtés, qui est méprisable, vil”⁠ (AntiocheD 5059, R 65, 520, Gdf 2, 245c; FEW 2,2 900a; FEW)
Cf. DMF concueillif.
fiches par lemme Télécharger
●coillee f.
[⁠DCCarp S.135.⁠]
(⁠cuelle CoincyII1...K 23 var.⁠)
  • ◆⁠“assemblée turmultueuse, sédition”⁠ (CoincyII1...K 23 var., DCCarp S.135)
fiches par lemme Télécharger
●coilleret m.
[⁠Gdf 2, 391b; FEW 2,2 900a.⁠]
  • ◆⁠“livre de recettes des cens et rentes payés à un seigneur”⁠ (Gdf 2, 391b; FEW 2,2 900a)
Cf. DMF cueilleret.
fiches par lemme Télécharger
●coillerete f.
[⁠Gdf 2, 401a.⁠]
  • ◆⁠“celle qui ramasse les herbes ou les grains, glaneuse”⁠ (Gdf 2, 401a)
fiches par lemme Télécharger
●cueilloir m.
[⁠FEW 2,2 898b.⁠]
(⁠cueilloir GirySOmer p. 242, p. 269⁠)
  • ◆⁠“panier emmanché à l’aide duquel on cueille certains fruits”⁠ (GirySOmer p. 242, p. 269, FEW 2,2 898b)
fiches par lemme Télécharger
●sorcoilli p.p. pris comme adj.
[⁠TL 9, 876; Gdf 7, 479 c; FEW II, 2 899-a.⁠]
(⁠sorcoilli BenDucF 40321, sorcoilliz BenDucM III, p. 235, V. 38087⁠)
  • ◆⁠“qui est très puissant, trés riche”⁠ (BenDucF 40321; BenDucM III, p. 235, V. 38087, TL 9, 876; Gdf 7, 479 c; FEW II, 2 899-a)
fiches par lemme Télécharger
●soscoilleor m.
[⁠AND 758a.⁠]
  • ◆⁠“remplaçant de celui qui cueille”⁠ (AND 758a)
fiches par lemme Télécharger
●entrecoillir v.
(⁠entrecoilent TournAntW 367B⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (TournAntW 367B)
fiches par lemme Télécharger
●escoillie f.
[⁠TL; TL; TL 3,938,6; TL 3,938,6; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 448 c; DCCarp 178 b; FEW 2 -2, 899 b; DiStefLoc 287. – RLiR 47, 257.⁠]
(⁠aculie OrsonP, desquellie MaccabGautS 8377, desquellïe MaccabGautS, escoie BesantR 1576, escoillie JerusT; AimeriD 1100 A1; AnsCartA 11116, escueilie (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 204, escueillie RenNouvR 1075; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 5, 464; RecHist XXII, 961, escuellie MonRaincB 4087.24 C, escuellïe AnielT p24, escuillie JerusCont2G, escullie [SEust10P 479]⁠)
  • ◆⁠“élan, course rapide”⁠ (JerusT; MonRaincB 4087.24 C; AimeriD 1100 A1; OrsonP; BesantR 1576; AnsCartA 11116; MaccabGautS; MaccabGautS 8377; AnielT p24; JerusCont2G; RenNouvR 1075; [SEust10P 479]; (sigles à datations multiples:) MontRayn III, 204; NoomenFabl t. 5, 464; RecHist XXII, 961, RLiR 47, 257, TL 3,938,6; TL; TL; TL 3,938,6; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 448 c; DCCarp 178 b; FEW 2 -2, 899 b; DiStefLoc 287)
Cf. DMF escueillie.
fiches par lemme Télécharger
●escoillos adj.
[⁠MélSuard 588.⁠]
(⁠escuellois JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 228⁠)
  • ◆⁠“qui est rapide”⁠ (JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 228, MélSuard 588)
fiches par lemme Télécharger
●esquel m.
[⁠Gdf 3, 557 b; DCCarp 184 c; FEW 2 - 2, 899 b.⁠]
(⁠esquel AucR3 XIV 9; BaudCondS p534; ChronTemplTyrM⁠)
  • ◆⁠“élan”⁠ (AucR3 XIV 9; BaudCondS p534; ChronTemplTyrM, Gdf 3, 557 b; DCCarp 184 c; FEW 2 - 2, 899 b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.