DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
col1 m.
[FEW 2,911a lt. COLLUM – DEAF 500; TL 2,552,22; TL; TL; Gdf 8, 147b; Gdf 8, 147b; Gdf 8, 147b; Gdf 8, 147c; Gdf Suppl.9, 121c; Gdf; Gdf; GdfC; AND 103a; AND 104a; AND 114b; AND 118b; AND 118b; MED 5, 491a; DCCarp S.117; TLF; FEW 2,2 911a; FEW 2,2 915a; FEW 2,2 915a; FEW 2,2 915a; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 200; DiStefLoc 201; DiStefLoc 200; Foerster; GlSuisse 4,154a; GlSuisse 4, 361a; KramerGader; LarLFr S.786 2.Bd.; LevyTrés. – BPH 1972, 29; BormannJagd; ContPerc L 189; ContPerc T 3854; CorleyCont2; CorleyCont2 27265; FiggeSon p.297; Hassell C318; HoltusEntree 132, 171, 174, 255; KaiserMPol 59; KellerWace 44b; 45a; KitzeRoss 100, 105; LevyHagin 5b11, 7c20; MatHistVoc1 2,7; Morlet 39; Morlet 39; PachnioTaille S.28; Pope 76, 814; R 74, 255; 76, 536; 86, 245, 324-25; R 75, 308; R 86, 325; RLiR 59, 637; RLiR 59, 637; Rbph 26 I 175 (1948); RlFn 6,47; RoPh 16, 319; Runk p.93; SchulzeBusProv 463; TilLex; TraLiLi 19-1, S.66; VogelIntens; ZrP 101(1985) 136; 88.28.]
(caus PassAugB s. 265-266; Aiol1/2F 616; SGraalIVEstP; TristPrCh 190, 10; TristPrMé 59, 48, co MarieFabW2; Saisna/lB 952; Bueve3S; EustMoineC 2078; EustMoineF, col RolB 353; BrendanW 1577; BrendanW 1577; LapidalS 555, 610, 672, 805, 807, 928, 1068, 1094, 1218, 1257, 1308, 1310; LapidffS 211, 258, 368, 773, 805D; WaceMargaK 125; CharroiPo t.II,43; CourLouisL1; WaceNicR 565; EneasS1 1042, 2575; FloreaK 2925, 3007; FloreaW 842, 2901; CommPsia1G 936.3; MarieGuigW2 L.105, 559, 570; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2116, O 5193; PhilomB 159; RouH; RouH II 347; BenDucF 2372, 5979 etc.; SThomGuernW2 4212; Aiol1/2F 4776; Aiol1/2F 4776; PelCharlF; PelCharlK 87; CligesG; CligesM 1154; MarieFabW 7,2 13, 32; 26,24; MarieFabW2; FlorebK 3215; SGillesP 1725,2095; IpH; AimonFlH 6516; RenR VII-IX; 6914; RenR VII-IX, 7069, 7101, 7454 etc.; RenR VII-IX, 7734; RenR VII-IX, 5910, 8262; RenR VII-IX, 5830; RenR VII-IX, 6821; RenR X-XI, 9518; RenR X-XI, 10892; RenR X-XI, 10240; RenR XII-XVII, 13322; RenR XII-XVII, 12999, 13031, 13044, 13093 etc.; RenR II, VI; RenR II-VI; SBernCantG; CorE p60; CorE; FloovA 170, 234, 326 etc.; FolTristOxfH 222, 260, 268, 977; SimFreineGeorgM R.Ph. 248, s.G. 739, 841; SimFreineGeorgM 739, 841; BodelNicH 45, 966; HaimBarW; VMortHélW 37,3; ChevCygneNaissT 2862; ChevEspJ Ch 65 etc.; ContPerc2lC2 p107; GuiotProvinsO A 343, 1717; GuiotProvinsO 1965, 2631; PriseCordD 115, 169, 369, 1186; SFanuelM; SGenB 275, 280, 628; BibleGuiotW; BueveAgnS 139; ChevBarAnS 512, 655; FolTristBernH2 152, 362; HerbCandS 2257; Perl1N 369; WaldefH 683, 922, 2774, 6796,9043, 9074; BestGuillR 3958; ChGuillI; CoutSensL p.292, Z.15.295.18; CoutSensL S.292; HervisH; MortAymC 509, 576,754, 822, 1064, 1074, 2005; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 357; Bueve1S 2465, 2985, 3983; Bueve2S 403, 1800, 378, 12965; Bueve3S; DurmG; OvArtElieK 473, 1063; CoincyChristO; LancPrK 6.6; 13.32; 13.22; 6.6, 142.31; LancPrM; OmbreB2 177, 302, 817; DolopL; AucR3 X2, XVI12, XXVI2, XXXVIII2; AucS10; ComtePoitM; RenclCarH; RenclCarH; SGraalIVEstP; SJeanEvW 651; GuillMarM 11030; ChansArtB III,100, V, 92, XV,21, 78, XXII,89; ViolB; ViolB 122,818, 6404 etc.; ViolB 843, 5565; RoselLangl; TristPrC 325,19; 333,19; TournAntW 895, 923 etc.; ArtusS 308,14; FolLancB; GilChinP 199, 203; LettrHippomS 84v18; LettrHippomS 84v18; ParDuchP 498; 545, 601; 5591; ParDuchP; ChirRogH f248v; BibleEntS; BraiCordO 117; CristalB 4703; GlGlasgE 156b; HArciPèresO 1558, 3994; LSimplMedD 104, 875; Pères11W v.416; Pères43B 99; RigomerF; TroisAvG 319; AldL 41,1; 7,34; 76,29; MenReimsP 58, 26, 99; MenReimsW 58(coul,26); 99; AnticlC 1601, 2321; CoutNormT p101; RutebF AT 2098; VMortAnW 49,12; 84,12; VMortAnW 17,1; 85,11; MaccabGautS; chdouai0473a 26; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; MoamT 1, I, 10,2 etc.; MoamT 2,I, 40,2; HaginL 5b; 7c; 8a; 10b; 35b; RegTournB 48, 49, 285; RegTournB 56; CharroicL; CharroicL; EnfRenC; JordRufmP; MédLiégH 553, 555, 830; RenMontlC 598, 625; 15824; 2623, 10687; SimPouilleaB 851; SimPouilleaB B 443, 1678; TerrEvêqueH S.157; ClefD 361, 1015, 2326; SidracH p. 184; HelcanusN 115; AttilaPrB; GlDouceB 38; JobB 3255; JPrioratR 9345; PéageDijonaM A, 29r; RenγF2; SoneG 878; SThibOctH I, 368; JoinvW1; NominaleS 9,203; BertaMilC 79; OgDanAlC 903, 2044; GeoffrParChronD 1310, 1379etc.; JCondM; GuerreMetzB; DialGregEvrS 839, 1728, 1749; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 255; MirNDPers1-40P 14 462; 14 460; RenContrR; ChevPapH 15,30; 42, 37; 64,6; GalienD; [AmphYpL III,26; IV, 35; VII, 59; AmphYpL2; AmphYpP 52; AmphYpP 52; AmphYpP 51; AmphYpP 51; AmphYpP 51; AalmaR 2055; AalmaR 2031; GlLilleS 87a; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 27; Aspland 5,15; BartschChrest 8,145.149 etc.; BartschHorning 39,20; 105,11; 158,39; ConstHamelR 244; GarLorrP II, 92; HuntTeach; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl t.8, 408; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.5, 458; NoomenFabl I, 2/I446; NoomenFabl II, 6/304, 9/316, 10/A26, 12/210; NoomenFabl III, 14/276, 15a/I456, 17/ 116, 18/113; NoomenFabl III, 14/289; NoomenFabl 21/44, 22/19 etc.; NoomenFabl t.9, 329a; ProvM 21, 146, 463, 897, 912; ReidFabl; SGreg 1906; VillHonH2 18a, S.53f, 251, N.24, Col VillehW; PurgSPatrBerM; BibleMacéS3; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, COL RenMontdT; GuillPalMo; LMestL, cole [BaudSebB 138; BaudSebC p183], col passé, avoir le SFanuelM 391, cols BesantR 855, colx AlexParA II 439, colz DurmG; DurmS 4709; DolopL, cool TwitiT, cos Aiol1/2F 3268; CligesG; PercL 4357; Saisna/lB 962; PriseCordD; (sigles à datations multiples:) Aspland, Cos BibleMacéP, cou BenDucF; SThomGuernW1; AlexParA I, var. 96, 2024, t.3, 277; AlexParA II (ß98) 1628.1; AlexParA II (ß2) 31; MuséeArchDép p.125, z.9; AldL; MenReimsP; MenReimsW; BibbO 114; FevresS 50-12,153-19,182-11; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, Cou SermMaurpB, coul AnsMetznG 11646-12493; BibleMalkS 1732; PéageDijonaM A,25ro; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 21,5;26,3,4,20; ChaceOisiM; PéageDijonbM B,24ro; [GastPhébChasseT; JPreisMyrG 774,1272 /n.) 1344; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) ProvM 595,1474, coull MirNDChartrK XI 190, couls EnfRenC, cous CantLandP 1915, 1927; DoonRocheM 276, 2132; 273, 2131; GautLeuL2 X, 168; BretTournD 1568; JoinvW1 6c, coux RutebF AB 86, couz Bueve3S; ParDuchP, cox RenR X-XI, 9996; LancPrK; ContGuillTyrRothA 585; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, coy AliscmH 5945, Coy LMestL, coz DurmG; DurmS 4709, cuel HectP; [AttilaS XII, 1890], cuil MPolRustR, kol TristPrS)
- ◆1o“partie du corps de l’homme, de l’animal, qui unit la tête au tronc” (PassAugB s. 265-266; RolB 353; BrendanW 1577; BrendanW 1577; LapidalS 555, 610, 672, 805, 807, 928, 1068, 1094, 1218, 1257, 1308, 1310; LapidffS 211, 258, 368, 773, 805D; WaceMargaK 125; CharroiPo t.II,43; CourLouisL1; WaceNicR 565; EneasS1 1042, 2575; FloreaK 2925, 3007; FloreaW 842, 2901; CommPsia1G 936.3; MarieGuigW2 L.105, 559, 570; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP 2116, O 5193; PhilomB 159; RouH; RouH II 347; BenDucF 2372, 5979 etc.; BenDucF; SThomGuernW1; Aiol1/2F 616; Aiol1/2F 4776; Aiol1/2F 4776; Aiol1/2F 3268; PelCharlF; PelCharlK 87; CligesG; CligesG; CligesM 1154; MarieFabW 7,2 13, 32; 26,24; MarieFabW2; MarieFabW2; PercL 4357; FlorebK 3215; SGillesP 1725,2095; AlexParA II 439; AlexParA I, var. 96, 2024, t.3, 277; AlexParA II (ß98) 1628.1; AlexParA II (ß2) 31; IpH; AimonFlH 6516; RenR VII-IX; 6914; RenR VII-IX, 7069, 7101, 7454 etc.; RenR VII-IX, 7734; RenR VII-IX, 5910, 8262; RenR VII-IX, 5830; RenR VII-IX, 6821; RenR X-XI, 9518; RenR X-XI, 10892; RenR X-XI, 10240; RenR XII-XVII, 13322; RenR XII-XVII, 12999, 13031, 13044, 13093 etc.; RenR II, VI; RenR II-VI; RenR X-XI, 9996; SBernCantG; CorE p60; CorE; FloovA 170, 234, 326 etc.; FolTristOxfH 222, 260, 268, 977; Saisna/lB 952; Saisna/lB 962; SimFreineGeorgM R.Ph. 248, s.G. 739, 841; SimFreineGeorgM 739, 841; BodelNicH 45, 966; HaimBarW; RenMontdT; VMortHélW 37,3; CantLandP 1915, 1927; ChevCygneNaissT 2862; ChevEspJ Ch 65 etc.; ContPerc2lC2 p107; GuiotProvinsO A 343, 1717; GuiotProvinsO 1965, 2631; PriseCordD 115, 169, 369, 1186; PriseCordD; SFanuelM; SGenB 275, 280, 628; MuséeArchDép p.125, z.9; VillehW; BibleGuiotW; BueveAgnS 139; ChevBarAnS 512, 655; DoonRocheM 276, 2132; 273, 2131; FolTristBernH2 152, 362; GuillPalMo; HerbCandS 2257; Perl1N 369; WaldefH 683, 922, 2774, 6796,9043, 9074; BestGuillR 3958; ChGuillI; CoutSensL p.292, Z.15.295.18; CoutSensL S.292; HervisH; MortAymC 509, 576,754, 822, 1064, 1074, 2005; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 357; AnsMetznG 11646-12493; Bueve1S 2465, 2985, 3983; Bueve2S 403, 1800, 378, 12965; Bueve3S; Bueve3S; Bueve3S; DurmG; DurmG; DurmG; DurmS 4709; DurmS 4709; OvArtElieK 473, 1063; CoincyChristO; LancPrK 6.6; 13.32; 13.22; 6.6, 142.31; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 177, 302, 817; DolopL; DolopL; AucR3 X2, XVI12, XXVI2, XXXVIII2; AucS10; ComtePoitM; RenclCarH; RenclCarH; SGraalIVEstP; SGraalIVEstP; SJeanEvW 651; BesantR 855; ChansArtB III,100, V, 92, XV,21, 78, XXII,89; ViolB; ViolB 122,818, 6404 etc.; ViolB 843, 5565; RoselLangl; TristPrC 325,19; 333,19; TristPrCh 190, 10; TristPrMé 59, 48; TristPrS; TournAntW 895, 923 etc.; ArtusS 308,14; EustMoineC 2078; EustMoineF; FolLancB; GilChinP 199, 203; LettrHippomS 84v18; ParDuchP 498; 545, 601; 5591; ParDuchP; ParDuchP; PurgSPatrBerM; ChirRogH f248v; BibleEntS; BraiCordO 117; GautLeuL2 X, 168; GlGlasgE 156b; HArciPèresO 1558, 3994; LSimplMedD 104, 875; Pères11W v.416; Pères43B 99; RigomerF; SermMaurpB; TroisAvG 319; AldL 41,1; 7,34; 76,29; AldL; MenReimsP 58, 26, 99; MenReimsP; MenReimsW 58(coul,26); 99; MenReimsW; ContGuillTyrRothA 585; MirNDChartrK XI 190; AnticlC 1601, 2321; CoutNormT p101; RutebF AT 2098; RutebF AB 86; VMortAnW 49,12; 84,12; VMortAnW 17,1; 85,11; LMestL; LMestL; MaccabGautS; MoamT 1, I, 10,2 etc.; MoamT 2,I, 40,2; HaginL 5b; 7c; 8a; 10b; 35b; RegTournB 48, 49, 285; RegTournB 56; CharroicL; CharroicL; EnfRenC; EnfRenC; JordRufmP; MédLiégH 553, 555, 830; RenMontlC 598, 625; 15824; 2623, 10687; SimPouilleaB 851; SimPouilleaB B 443, 1678; TerrEvêqueH S.157; ClefD 361, 1015, 2326; BibleMalkS 1732; SidracH p. 184; BretTournD 1568; HelcanusN 115; AttilaPrB; BibbO 114; GlDouceB 38; JPrioratR 9345; JobB 3255; PéageDijonaM A, 29r; PéageDijonaM A,25ro; RenγF2; SThibOctH I, 368; SoneG 878; MPolRustR; BibleMacéP; BibleMacéS3; FevresS 50-12,153-19,182-11; HectP; JoinvW1; JoinvW1 6c; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 21,5;26,3,4,20; ChaceOisiM; NominaleS 9,203; BertaMilC 79; OgDanAlC 903, 2044; TwitiT; GeoffrParChronD 1310, 1379etc.; JCondM; GuerreMetzB; PéageDijonbM B,24ro; DialGregEvrS 839, 1728, 1749; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 255; MirNDPers1-40P 14 462; 14 460; RenContrR; AliscmH 5945; ChevPapH 15,30; 42, 37; 64,6; GalienD; [AmphYpL III,26; IV, 35; VII, 59; AmphYpL2; AmphYpP 52; AmphYpP 52; AmphYpP 51; AmphYpP 51; AmphYpP 51; BaudSebB 138; BaudSebC p183; AttilaS XII, 1890; AalmaR 2055; AalmaR 2031; GastPhébChasseT; JPreisMyrG 774,1272 /n.) 1344; BibbfW; GlLilleS 87a; BrézéT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 27; Aspland 5,15; Aspland; BartschChrest 8,145.149 etc.; BartschHorning 39,20; 105,11; 158,39; ConstHamelR 244; GarLorrP II, 92; HenryŒn; HuntTeach; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl t.8, 408; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.5, 458; NoomenFabl I, 2/I446; NoomenFabl II, 6/304, 9/316, 10/A26, 12/210; NoomenFabl III, 14/276, 15a/I456, 17/ 116, 18/113; NoomenFabl 21/44, 22/19 etc.; NoomenFabl t.9, 329a; ProvM 21, 146, 463, 897, 912; ProvM 595,1474; ReidFabl; ReidFabl; StimmingMot; VillHonH2 18a, S.53f, 251, N.24, BPH 1972, 29; BormannJagd; ContPerc L 189; ContPerc T 3854; CorleyCont2 27265; CorleyCont2; Hassell C318; HoltusEntree 132, 171, 174, 255; KaiserMPol 59; KellerWace 44b; 45a; KitzeRoss 100, 105; LevyHagin 5b11, 7c20; MatHistVoc1 2,7; Morlet 39; Morlet 39; PachnioTaille S.28; Pope 76, 814; R 74, 255; 76, 536; 86, 245, 324-25; R 75, 308; R 86, 325; RLiR 59, 637; RLiR 59, 637; Rbph 26 I 175 (1948); RlFn 6,47; RoPh 16, 319; Runk p.93; SchulzeBusProv 463; TilLex; TraLiLi 19-1, S.66; VogelIntens; ZrP 101(1985) 136; 88.28, DEAF 500; TL 2,552,22; TL; TL; Gdf Suppl.9, 121c; Gdf; Gdf; GdfC; AND 103a; AND 104a; AND 114b; AND 118b; AND 118b; MED 5, 491a; DCCarp S.117; TLF; FEW 2,2 911a; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 200; DiStefLoc 200; DiStefLoc 201; Foerster; GlSuisse 4,154a; GlSuisse 4, 361a; KramerGader; LarLFr S.786 2.Bd.; LevyTrés)
- ◆“étoffe et vêtement servant à garantir le cou” (CristalB 4703, FiggeSon p.297, Gdf 8, 147b; Gdf 8, 147b; Gdf 8, 147b; FEW 2,2 915a; FEW 2,2 915a)
- ◆loc. adv. a col estendu “avec le ventre à terre, en hâte” (SThomGuernW2 4212; GuillMarM 11030)
- ◆loc. verb. passer le col “avaler” (LettrHippomS 84v18)
- ◆loc. verb. aveir le col chargé “être accablé” ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 14/289; SGreg 1906)
- ◆loc. verb. avoir le col passé “avoir le cou de travers, avoir un torticolis” (SFanuelM 391)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0473a 26; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3)
Cf. ANDEl col; DMF cou.
fiches par lemme
Télécharger
●coleson m.
[Gdf 2, 181c. – RLiR 44, 277.]
- ◆“coup sur le cou” (RLiR 44, 277, Gdf 2, 181c)
fiches par lemme
Télécharger
●acolee f.
[TL 1,96,19; TL; Gdf 1,64a; Gdf; Gdf; AND 6a; MED Bd.1,s.80,A; FEW 2, 2, 913b.]
(acolee AliscW p.122v.2022; AliscW p.160v.2752a var; Bueve3S 7933,14162,16164; CoincyII1...K 3278var; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1874; AdenBuevH 72; EnfRenC; SimPouilleaB B5732,C4383; BelleHelR 812b; 14583; TristNantS 5897,6829,7823,etc., acolees ChansArtB XVI,97; RosemLec; RosemLec 10882,12835)
- ◆“accolade, embrassement” (AliscW p.122v.2022; AliscW p.160v.2752a var; Bueve3S 7933,14162,16164; ChansArtB XVI,97; CoincyII1...K 3278var; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 1874; AdenBuevH 72; EnfRenC; RosemLec; RosemLec 10882,12835; SimPouilleaB B5732,C4383; BelleHelR 812b; 14583; TristNantS 5897,6829,7823,etc., TL 1,96,19; TL; Gdf; Gdf 1,64a; Gdf; AND 6a; MED Bd.1,s.80,A; FEW 2, 2, 913b)
fiches par lemme
Télécharger
●acolement m.
[GdfC 8,25a; TLF 1213; FEW 2, 2, 914a. – MatHistVoc1 1, 1213; R 56,64,24; R 65, 481.]
(acolement [DeschQ IX,99])
- ◆“action d’acoler, d’embrasser, embrassement” ([DeschQ IX,99], MatHistVoc1 1, 1213; R 65, 481; R 56,64,24, GdfC 8,25a; TLF 1213; FEW 2, 2, 914a)
Cf. DMF accolement.
fiches par lemme
Télécharger
●acoler s. v.
[TL; TL 1,96,26; Gdf 1,64b; Gdf 1,64b; Gdf; Gdf; GdfC 8,25b; AND 6a; MED 2,393a; MED Bd.1,s.80A; DG; DC; TLF XIII; TLF; FEW 2,2 913a; FEW; AdHaleLexM; BurnellRen II,1111; Corom 4, 1159b; GlSuisse 1, 87b; LevyTrés A;B83v,Prov.IV8;D87v;Egov,GohXXIV8;F226v,EcclIV5; LevyTrés 742. – CohnBem; CohnBem; KaiserMPol 105; KaiserMPol 105; KellerWace 124b; MatHistVoc1 1, 11e; MénardRire 196; MénardRire p.94,33; MénardRire 255,257; MénardRire 232; R 77,9;85,117; R 9H, 163 (1976)338; RLiR 61,1;277; RLiR 49,1985,503; RoiFloreJ0 XLVI; SchelerJPreis 12706; TraLiPhi 31,213; WunderliEschiele; WunderliEschiele; ZrP 9b,1977,YderG,s.233; ZrP 110(1994),536; ZrP 6609;110(1994),539; ZrP 110(1994),538;6607.]
(accoler BibbO 612, accolleir [JPreisMyrG], accoller EschieleMahW 23 r a 6, acholer HuonR, acola ContGuillTyrdM 42; AucR3; ChastVergiS, Acola HAndH, acolant AliscW p.120 v.1964; AliscW p.233 v.4082var.; TournAntW 366 O11; BelleHelR 812b, acole AliscW p.43 v.656; CoincyI1...K 1877var; BesantR 3643;3411; ChansArtB XX,11; ChastVergiS; AdHaleRobV 387; BibbO 173; RenNouvR 5953; JacBaisT I 353; MaillartR 3971; OvMorB 1,p.104,1993; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 463; NoomenFabl 403, acolé FillePonth1B2 p56; JerusCorbG, acolee ChétifsM 1010; BastC 680,1534, acoleir [JPreisMyrG 84,85,1950,etc], acolent EstFougK 1194; GuiNantm/v/fM V1313, acoler AlexisP 086d; AlexisS1 429; AlexisS2 429; GormB 310; MonGuill1/2C 4403; EneasS1 804,7124; FloreaK 242,etc.; FloreaP 236,585; FloreaW 242,598,2551,3275; ThebesC; MarieChievreRi B37,301,G502; MarieChievreRi B37,301,6502; MarieGuigW2 213,B37,301,L188,G532,la221; BenTroieC; ErecR 1252,2303,2437 etc, 6305,6409; PhilomB 1310,698,749,1328; BenDucF 40589,12684; Aiol1/2N 1607; AlexissH 1194; CligesG; CligesM 4999,5002,6127; EructavitJ; EructavitJ 1572,1033; MarieFabW2; PercL; SSagOctS K546,1581,17453485,C453,771,817; ProtH; AimonFlH 2034.2298; RenR VII-IX,5787; RenR X-XI,10132; SMarieEgtS 289;288; TristBérG 461,1795; TristThomB 417,2628; TristThomL; TristThomW Sm1,365;Sm2,799;T1,140; AntiocheD 5565; JerusT; Saisna/lB 1194(L),1560/1490,1562(L),1640/1565,2892/2618,3306/3000,3860(L);908; SGraalIIJosO; AubereeC 404; ChevCygneNaissT 492,1461; ChevEspJ M520;M342; ChevVivM 2,36,C510,E1334A; ChevVivM 1317/6,1024,1046,1318,C1226,1787,E832/30; ChevVivM; JugAmS 53,58; PriseCordD 150,2526; GuillDoleL 1502,2078,2148,5099; BueveAgnS 137,292,1489; DoonRocheM 1929;2026;36/35;4473; GirVianeY 2053,5960; GuibAndrM 441,448,1044,2062,2405; HerbCandS 3905; PercDidd/eR 832,840.1130;661,947,1017; Perl1N 5006; SGraalIIIJostO; VengRagW 3541,4517; WaldefH 1983,2079,3854,18812,19633; AimeriD 2997,4407; ChGuillI; ChGuillSd 259;1476,2335,3142,3446; FlorenceW 1345;6379,6393; MerlinM; MortAymC 1585;2337; BlancandS 3447; Bueve1S 138,1507,10345; Bueve2S 97,3600; Bueve3S; DurmG; DurmS 4225; FergF 1130,5564,etc; OvArtElieK 613,1207; CoincyChristO 376; LancPrK 140.4;55.32,101.31; LancPrM IX,2; OmbreB2 178; DolopL; AucS10; ComtePoitM 1515;811; GligloisL; JerusCorbG 745; OrsonP 1925,3705,3511; RenclCarH; CoincyII10N 917; ViolB 3810,5759,6107,6157; TristPrC 34,8;273,8,etc.; TristPrR; BeaumJBlL; AnsCartA 6458,6523,7668; FolLancB; FournChansL; GilChinP; JErartN II45,49; ParDuchP 516; SJulPrS 503; ChastVergiA; ChastVergiA 401; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 35,3;366,3;457,12;etc; BraiCordO 179,341;74; CristalB Ven.314c; GautLeuL2 X106; HuonR 3714,4862,5294; ThebesR 3820; VivMonbrancE 474;776; YonM 1333,1712,3164,4109; MirNDChartrK IV 15,XXII 36; AnticlC 2146; RutebF R90,F18; VMortAnW 61,5; CharroicL; EvEnfB 370; EvEnfB2; RenMontlC 4992,6346;1215,1516; RosemLec; HemH 3224,3225; ClefD 1110,1750,1897,etc.; ChastSGilS; ChastSGilS 178,170; AdHaleRobL; DrouartB 1290; JobB 3255,3248; JobG 3248,3255; SoneG 1407,2117; BodelFablN; GesteFrancorR 992,1712,ecc;1892,ecc;6161,ecc; GeoffrParChronD 5147,926; JCondOisR; LicorneG 3736; GuiNantvProlC 843; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 29 2305;18 1412;12 1377 etc; JMoteVoieP 2526;2111; RenContrR 22429,36849,etc; BelleHelR 812b;976,1006,1869; GalienD; [BaudSebB 144; BaudSebC p181; AalmaR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1104,1756,2805,2972,3128; GaceBuigneB 4569; GastPhébChasseT 52,17; GuiWarPrC 81,1.29,p.162]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 8,56;18,49;19,168 etc; BartschHorning 281,25; MénardFabl II,128; MontRayn I,31,etc; NoomenFabl I,2/446,4/404; NoomenFabl II,7/133,10/137,12/153; NoomenFabl III,14/243,15a/359,etc.; NoomenFabl III,15b/M176; NoomenFabl 21/81,etc.; NoomenFabl 110 224;321a; NoomenFabl 74b134,74c147,80253,81105,8264,416; NoomenFabl 369,63a28,65I43,7021; PannierLapid B706; RaynMotets I p.39; RecHist XXII,957; ReidFabl; StimmingMot, Acoler RobDiableL; MirAgn2K; GautLeuL2; [RenMontbV], ACOLER RenMontdT; GuillPalMo; ThibBlaisN, açoler Aiol1/2F 1608, acolers CheviiEspI; JacBaisT I,187, acolez AmbroiseP 7550; SimPouilleaB; HelcanusN 9a, acollee LionBourgAlK 5915, acoller AiquinJ 522,etc; Apol2L 39,19; ChevPapH 75,25;76,3;29,13;34,7; [FierPrM 903,1010,1123,1010]; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, Acoller Rolv41/2G, acoullie CiNDitB2, sacola AliscW 505)
- ◆“jeter les bras autour du cou de qn pour l’embrasser; entourer avec les bras, sentir serré entre les bras; prendre qch. à son cou; contenir qch. en soi comme partie de l’ensemble” (AlexisP 086d; AlexisS1 429; AlexisS2 429; GormB 310; MonGuill1/2C 4403; EneasS1 804,7124; FloreaK 242,etc.; FloreaP 236,585; FloreaW 242,598,2551,3275; ThebesC; MarieChievreRi B37,301,G502; MarieChievreRi B37,301,6502; MarieGuigW2 213,B37,301,L188,G532,la221; BenTroieC; ErecR 1252,2303,2437 etc, 6305,6409; PhilomB 1310,698,749,1328; BenDucF 40589,12684; Aiol1/2F 1608; Aiol1/2N 1607; AlexissH 1194; CligesG; CligesM 4999,5002,6127; EstFougK 1194; EructavitJ; EructavitJ 1572,1033; MarieFabW2; PercL; SSagOctS K546,1581,17453485,C453,771,817; ProtH; AimonFlH 2034.2298; GuiNantm/v/fM V1313; RenR X-XI,10132; SMarieEgtS 289;288; TristBérG 461,1795; TristThomB 417,2628; TristThomL; TristThomW Sm1,365;Sm2,799;T1,140; AliscW 505; AliscW p.120 v.1964; AliscW p.233 v.4082var.; AliscW p.43 v.656; AntiocheD 5565; ChétifsM 1010; JerusT; RobDiableL; Saisna/lB 1194(L),1560/1490,1562(L),1640/1565,2892/2618,3306/3000,3860(L);908; RenMontdT; SGraalIIJosO; AubereeC 404; ChevCygneNaissT 492,1461; ChevEspJ M520;M342; ChevVivM 2,36,C510,E1334A; ChevVivM 1317/6,1024,1046,1318,C1226,1787,E832/30; ChevVivM; ContGuillTyrdM 42; JugAmS 53,58; PriseCordD 150,2526; GuillDoleL 1502,2078,2148,5099; AiquinJ 522,etc; BueveAgnS 137,292,1489; DoonRocheM 1929;2026;36/35;4473; GirVianeY 2053,5960; GuibAndrM 441,448,1044,2062,2405; GuillPalMo; HerbCandS 3905; PercDidd/eR 832,840.1130;661,947,1017; Perl1N 5006; SGraalIIIJostO; VengRagW 3541,4517; WaldefH 1983,2079,3854,18812,19633; AimeriD 2997,4407; ChGuillI; ChGuillSd 259;1476,2335,3142,3446; FillePonth1B2 p56; FlorenceW 1345;6379,6393; MerlinM; MortAymC 1585;2337; ThibBlaisN; BlancandS 3447; Bueve1S 138,1507,10345; Bueve2S 97,3600; Bueve3S; DurmG; DurmS 4225; FergF 1130,5564,etc; CoincyChristO 376; LancPrK 140.4;55.32,101.31; LancPrM IX,2; OmbreB2 178; DolopL; CoincyI1...K 1877var; AucR3; AucS10; ComtePoitM 1515;811; GligloisL; JerusCorbG 745; JerusCorbG; OrsonP 1925,3705,3511; RenclCarH; BesantR 3643;3411; ChansArtB XX,11; CoincyII10N 917; ViolB 3810,5759,6107,6157; TristPrC 34,8;273,8,etc.; TristPrR; BeaumJBlL; TournAntW 366 O11; AnsCartA 6458,6523,7668; FolLancB; FournChansL; GilChinP; HAndH; JErartN II45,49; ParDuchP 516; SJulPrS 503; ChastVergiA; ChastVergiA 401; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 35,3;366,3;457,12;etc; MirAgn2K; BraiCordO 179,341;74; CristalB Ven.314c; GautLeuL2 X106; GautLeuL2; HuonR; HuonR 3714,4862,5294; ThebesR 3820; VivMonbrancE 474;776; YonM 1333,1712,3164,4109; MirNDChartrK IV 15,XXII 36; AnticlC 2146; RutebF R90,F18; VMortAnW 61,5; CharroicL; EvEnfB 370; EvEnfB2; RenMontlC 4992,6346;1215,1516; RosemLec; SimPouilleaB; HemH 3224,3225; ClefD 1110,1750,1897,etc.; ChastSGilS; ChastSGilS 178,170; AdHaleRobL; AdHaleRobV 387; HelcanusN 9a; BibbO 173; BibbO 612; DrouartB 1290; JobB 3255,3248; JobG 3248,3255; RenNouvR 5953; SoneG 1407,2117; BodelFablN; JacBaisT I 353; Rolv41/2G; GesteFrancorR 992,1712,ecc;1892,ecc;6161,ecc; GeoffrParChronD 5147,926; MaillartR 3971; JCondOisR; LicorneG 3736; OvMorB 1,p.104,1993; GuiNantvProlC 843; ProprChosSq; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 29 2305;18 1412;12 1377 etc; JMoteVoieP 2526;2111; RenContrR 22429,36849,etc; Apol2L 39,19; BelleHelR 812b; BelleHelR 812b;976,1006,1869; ChevPapH 75,25;76,3;29,13;34,7; GalienD; LionBourgAlK 5915; [BaudSebB 144; BaudSebC p181; AalmaR; GesteMonglGir/Hern/RenD 1104,1756,2805,2972,3128; GaceBuigneB 4569; GastPhébChasseT 52,17; FierPrM 903,1010,1123,1010; JPreisMyrG 84,85,1950,etc; JPreisMyrG; GuiWarPrC 81,1.29,p.162; RenMontbV]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 8,56;18,49;19,168 etc; BartschHorning 281,25; ConstHamelR 463; MontRayn I,31,etc; MénardFabl II,128; NoomenFabl I,2/446,4/404; NoomenFabl II,7/133,10/137,12/153; NoomenFabl III,14/243,15a/359,etc.; NoomenFabl III,15b/M176; NoomenFabl 21/81,etc.; NoomenFabl 403; NoomenFabl 110 224;321a; NoomenFabl 74b134,74c147,80253,81105,8264,416; NoomenFabl 369,63a28,65I43,7021; PannierLapid B706; RaynMotets I p.39; RecHist XXII,957; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, CohnBem; CohnBem; KaiserMPol 105; KaiserMPol 105; KellerWace 124b; MatHistVoc1 1, 11e; MénardRire 196; MénardRire p.94,33; MénardRire 255,257; MénardRire 232; R 77,9;85,117; R 9H, 163 (1976)338; RLiR 61,1;277; RLiR 49,1985,503; RoiFloreJ0 XLVI; SchelerJPreis 12706; TraLiPhi 31,213; WunderliEschiele; ZrP 9b,1977,YderG,s.233; ZrP 110(1994),536; ZrP 6609;110(1994),539; ZrP 110(1994),538;6607, TL; TL 1,96,26; Gdf 1,64b; Gdf; GdfC 8,25b; AND 6a; MED 2,393a; MED Bd.1,s.80A; DG; DC; TLF; TLF XIII; FEW; FEW 2,2 913a; AdHaleLexM; BurnellRen II,1111; Corom 4, 1159b; GlSuisse 1, 87b; LevyTrés A;B83v,Prov.IV8;D87v;Egov,GohXXIV8;F226v,EcclIV5; LevyTrés 742)
- ◆inf. substantivé “action de se jeter au cou de qn, embrassement” (RenR VII-IX,5787; OvArtElieK 613,1207; CheviiEspI; EschieleMahW 23 r a 6; JacBaisT I,187, WunderliEschiele, Gdf 1,64b)
- ◆p.p. pris comme adj. “qui est entouré des bras, embrassé” (AmbroiseP 7550; CiNDitB2; BastC 680,1534, Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●acolerie f.
[Gdf 1,64b; Gdf; Gdf; FEW 2,2 914a.]
(acolerie ProprChosSq)
- ◆“embrassades, accolades répétées” (ProprChosSq, Gdf; Gdf 1,64b; Gdf; FEW 2,2 914a)
fiches par lemme
Télécharger
●acoleïz m.
[TL 1,96,23; TL; Gdf 1,64b; FEW 2,2,914a.]
(acoleïs GautArrIllC)
- ◆“action de s’embrasser” (GautArrIllC, TL 1,96,23; TL; Gdf 1,64b; FEW 2,2,914a)
fiches par lemme
Télécharger
●acoloison m.
(acoloison JMoteVoieP 2112)
- ◆“embrassement” (JMoteVoieP 2112)
Cf. DMF accolaison.
fiches par lemme
Télécharger
●acolé m. adj.
[TL XXXV 439.630; TL 1,96,17; Gdf 1,64a; Gdf 1,64a; MED Bd1,s.80A; FEW 2, 2, 913b. – R 68,492.]
(acole InvEtudL p.178, acolé AlexParA II,1776; JerusCorbG; SimPouilleaB B1849; InvJPreslD s.95, acollé DouëtArg s.5+6, acollés CoincyI1...K 279var)
- ◆1om. “drap à raies doubles et rapprochées” (AlexParA II,1776; CoincyI1...K 279var; JerusCorbG; SimPouilleaB B1849; DouëtArg s.5+6; InvEtudL p.178; InvJPreslD s.95, R 68,492, TL 1,96,17; TL XXXV 439.630; Gdf 1,64a; MED Bd1,s.80A; FEW 2, 2, 913b)
- ◆2oadj. “qui a raies doubles et rapprochées (en parlant d’un drap)” (Gdf 1,64a)
fiches par lemme
Télécharger
●colart m.
[TL; TL 2,555,44; FEW 2,2 912b. – RSH 163(1976)392.]
(colart ClarisA 28110; TerrEvêqueH S.213)
- ◆“faux dévot” (ClarisA 28110; TerrEvêqueH S.213, RSH 163(1976)392, TL 2,555,44; TL; FEW 2,2 912b)
fiches par lemme
Télécharger
●colechon m.
[DuboisDrap 69; DuboisDrap S.152; Pck II.]
- ◆“qualité la plus fine de la laine d’agneau, probablement celle du collet” (DuboisDrap 69; DuboisDrap S.152; Pck II)
fiches par lemme
Télécharger
●colee f.
[DEAF; TL; TL 2,558,7; Gdf 2, 180c, 181b; Gdf; Gdf; AND 104a/b; AND 104b; MED 2, 386A; MED 2, 696a; DCCarp S.117; DCCarp S.117; DCCarp s.129; FEW 2,2 912a; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 182; DiStefLoc 182; DiStefLoc 183; Foerster; LexMA 1,165; LevyTrés. – BachWaffen 39; ContPerc T 2912, 3353, 10382, 11554, E5606; DiekmannSuff 121, 128, 140; DiekmannSuff; GRM N.F. 44, 268; KellerWace 349a; Mant III,p.20; MatoréVocMéd p. 137; MélLecoy S.230; MénardRire 616; MénardRire 726; MénardRire p. 141; R 102 1981, 444; R 77, 373, 382; RF 39,217; RSH 163(1976) 227; SammetSuff 24, 181; Schultz I,184; SchulzeBusProv 299, 2063; ZfSL 96, 265; ZrP 101 (1985) 137.]
(col(l)ee GalienD, colee CharroiM 173; CharroiPo t.II, 43; EneasS1 3514, 9336; ThebesC; ThebesC; CommPsia1G IX, 87; XVII, 1204;etc.; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 219, 882, 1123; HornP; RouH II, 1660, 3275; BenDucF 6028, 20069, etc.; SThomGuernW1 35, 3265, 5705; SThomGuernW2 35, 3265, 5705; Aiol1/2N 491; CligesG; CligesM 3698; PercL; AndréCoutFrH p.229; FlorebK 703, 3338; FlorebP 703, 3336; ProtH; AimonFlH 2257, 2415, 765; SBernCantG; ThomKentF 621, 5156; TristBérG 1964, 4379; TristBérG 3497; ChevCygnePropN p.2622; EspineT; HermValS 6645; MonRaincB 2569; PriseOrabR1 A1559; PriseOrabR1; Saisna/lB 953; CantLandP 300; ChevCygneNaissT 3123; ChevVivM C 1426; ChevVivM; JourdBlD 979, 998, 3978, 1752, 1759; JourdBlD2; JugAmS 390; PriseCordD 2778; BibleDécb/eN; ElesB OC 245; HerbCandS 3627,5222; MeraugisF 1983; NarbS 192; WaldefH 4930, 8800, 16440, 17361, 19110, 21284; FlorenceW 3717; YderG; SongeEnfM; AnsMetznG 6870; BlancandS 64, 315; 4651, 4657; BrutIntB; Bueve1S 4114; Bueve2S 1002, 1202, 4881; Bueve3S 935, 1137, 1964 etc.; DurmG; DurmS 4709; FergF 1162, 4471; LancPrK 143.17, 143.18; 153.10, 160.2; LancPrM XX,11; XXIa,10; ComtePoitK; ComtePoitM 718; GligloisL; GodinM 13487, 15908, 16045; ViolB 1825; ModvB2 6167,8298, 8653; RoselLangl; RoselLec; TristPrL 143, 34; GilChinP 366, 706; ParDuchP 2338, 1869; MerlinsR 255,32; BeaumS FLarg.54 etc.; CesTuimAlC 514; 2140; 2805; 8524; JoufrF 3006, 4458; MaugisV 5866; SermMaccM 176; ThebesR 1767, 1806 etc.; RobHoY v.68, v.1731; YonM 598, 5237; AdenBuevH 72; CharroicL; EnfRenC; OvArtPrR 636; RichH; AdHaleRobL 368; AdHaleRobV 351; BretTournD 1089, 3442; GlDouaiE1 99; CoutMerOltZ; JAntOtiaP; DoctPierresG §6,2; OakBookS II,76; FoukeH 9.11; GesteFrancorR 249, 2633, ecc.; MaillartR 5698; MaillartR 5381, 5698; LicorneG 316, 1895; OvMorB 2; p.242, 3321; TombChartr11W; BlackBookT II.p.416; BelleHelR 832a; TristNantS 5326, 5334, 9783 etc.; 13561; [AalmaR 2033; AalmaR 1701; SChristofleAnR 2313; JFevRespH 2152; GlLilleS 88a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 33, 178; 98,114; BartschHorning 138,1; 438,39; HenryChrest; LevyFabl XII.412; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl II, 5/199; ProvM 299, 2062, 1664, 1665; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; AngDialGregO2 8924, Colee LulleEnfL, COLEE GuillPalMo; CesTuimAlC, colée BenDucM I,p.217, v.3862; II,p.89, v.17889; p.219, v.21840; Aiol1/2F 492, 522; EructavitJ; EructavitJ 693; SimFreineGeorgM 1592, 1657; SimFreineGeorgM s.G. 1592, 1657; GuiotProvinsO 603; BibleGuiotW; DoonRocheM 1066; AimeriD 1865; MortAymC 3305, 3255; TournAntW 2193; AuberiTarbé; EtSLouisV; RenMontlC 1137, 1155; 1809, 1831; CoutBretP p.120, l.26; MirNDPers1-40P 33 643; 25 1325; RenContrR 5126, 5196,etc.; [GodBouillBruxR; DeschQ V, 161; VII,189etc.]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI,55, Colée RègleSBenNicH; MirAgn2K, colees PhThSibS; AdgarK XX 132; SMarieEgtS 130; ChardryPletM 379; SEdmPassG 682, 750; ChGuillI; ChGuillM 492, 2619, 2621, 2924; ChGuillSd 266, 492, 2621, 2924; 2619; CheviiEspI; MirourEdmaW 22. 12, 22. 12; JacBaisT I 204; [FroissDitsth/...F 415], coleës OvMorB 7, p. 58, 1844, colées MenReimsP 127; MenReimsW 127, Colées JostPletR, coleie DolopL, collee DolopL; SimPouilleaB B 2686, C 3139; LaurinT; HectP; BlackBookT I, p. 104; LionBourgAlK 3969, 4037, 26725; [AalmaR 2031; GesteMonglGir/Hern/RenD 1387; JPreisMyrG 1329], Collee BibleMacéS3, collée [GuiWarPrC], collees PassEntreG 1622; PassEntreR 1623; [FloriantPrL fol. 16 ro.], colleie SimPouilleaB 1290, colles GuiWarE 1846, coulee AimonFlH S.545,Anm.766; TournAntW 2101 O 10; JPrioratR 98; EntreeT 13033; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8,410,97161, coulée (sigles à datations multiples:) MontRayn, quollee GodinM)
- ◆1o“coup sur le col; en particulier le coup d’épée qu’on donnait sur le col du chevalier récipiendaire” (PhThSibS; CharroiM 173; CharroiPo t.II, 43; EneasS1 3514, 9336; ThebesC; ThebesC; CommPsia1G IX, 87; XVII, 1204;etc.; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 219, 882, 1123; HornP; RouH II, 1660, 3275; BenDucF 6028, 20069, etc.; BenDucM I,p.217, v.3862; II,p.89, v.17889; p.219, v.21840; SThomGuernW1 35, 3265, 5705; SThomGuernW2 35, 3265, 5705; Aiol1/2F 492, 522; Aiol1/2N 491; CligesG; CligesM 3698; EructavitJ; EructavitJ 693; PercL; AdgarK XX 132; AndréCoutFrH p.229; FlorebK 703, 3338; FlorebP 703, 3336; ProtH; AimonFlH 2257, 2415, 765; AimonFlH S.545,Anm.766; SBernCantG; SMarieEgtS 130; ThomKentF 621, 5156; TristBérG 1964, 4379; TristBérG 3497; ChevCygnePropN p.2622; EspineT; HermValS 6645; MonRaincB 2569; PriseOrabR1 A1559; PriseOrabR1; Saisna/lB 953; SimFreineGeorgM 1592, 1657; SimFreineGeorgM s.G. 1592, 1657; CantLandP 300; ChevCygneNaissT 3123; ChevVivM C 1426; ChevVivM; GuiotProvinsO 603; JourdBlD 979, 998, 3978, 1752, 1759; JourdBlD2; JugAmS 390; PriseCordD 2778; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChardryPletM 379; DoonRocheM 1066; ElesB OC 245; GuillPalMo; MeraugisF 1983; NarbS 192; RègleSBenNicH; SEdmPassG 682, 750; WaldefH 4930, 8800, 16440, 17361, 19110, 21284; AimeriD 1865; ChGuillI; ChGuillM 492, 2619, 2621, 2924; ChGuillSd 266, 492, 2621, 2924; 2619; FlorenceW 3717; MortAymC 3305, 3255; YderG; SongeEnfM; AnsMetznG 6870; BlancandS 64, 315; 4651, 4657; BrutIntB; Bueve1S 4114; Bueve2S 1002, 1202, 4881; Bueve3S 935, 1137, 1964 etc.; DurmG; DurmS 4709; FergF 1162, 4471; GuiWarE 1846; LancPrK 143.17, 143.18; 153.10, 160.2; LancPrM XX,11; XXIa,10; DolopL; DolopL; ComtePoitK; ComtePoitM 718; GligloisL; GodinM 13487, 15908, 16045; GodinM; ViolB 1825; ModvB2 6167,8298, 8653; RoselLangl; RoselLec; TristPrL 143, 34; TournAntW 2193; TournAntW 2101 O 10; CheviiEspI; GilChinP 366, 706; MirourEdmaW 22. 12, 22. 12; ParDuchP 2338, 1869; MerlinsR 255,32; MirAgn2K; AuberiTarbé; CesTuimAlC 514; 2140; 2805; 8524; CesTuimAlC; JoufrF 3006, 4458; MaugisV 5866; SermMaccM 176; ThebesR 1767, 1806 etc.; JostPletR; MenReimsP 127; MenReimsW 127; RobHoY v.68, v.1731; YonM 598, 5237; EtSLouisV; AdenBuevH 72; CharroicL; EnfRenC; RenMontlC 1137, 1155; 1809, 1831; SimPouilleaB B 2686, C 3139; SimPouilleaB 1290; LaurinT; OvArtPrR 636; RichH; AdHaleRobL 368; AdHaleRobV 351; BretTournD 1089, 3442; GlDouaiE1 99; CoutMerOltZ; JAntOtiaP; JPrioratR 98; LulleEnfL; BibleMacéS3; DoctPierresG §6,2; HectP; JacBaisT I 204; OakBookS II,76; FoukeH 9.11; GesteFrancorR 249, 2633, ecc.; MaillartR 5698; MaillartR 5381, 5698; LicorneG 316, 1895; CoutBretP p.120, l.26; OvMorB 7, p. 58, 1844; OvMorB 2; p.242, 3321; EntreeT 13033; TombChartr11W; MirNDPers1-40P 33 643; 25 1325; BlackBookT II.p.416; BlackBookT I, p. 104; RenContrR 5126, 5196,etc.; BelleHelR 832a; GalienD; LionBourgAlK 3969, 4037, 26725; PassEntreG 1622; PassEntreR 1623; TristNantS 5326, 5334, 9783 etc.; 13561; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 415; AalmaR 2033; AalmaR 2031; AalmaR 1701; GesteMonglGir/Hern/RenD 1387; SChristofleAnR 2313; JFevRespH 2152; DeschQ V, 161; VII,189etc.; JPreisMyrG 1329; GuiWarPrC; GlLilleS 88a; FloriantPrL fol. 16 ro.]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8924; BartschChrest 33, 178; 98,114; BartschHorning 138,1; 438,39; HenryChrest; LevyFabl XII.412; MontRayn VI,55; MontRayn; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl II, 5/199; NoomenFabl t.8,410,97161; ProvM 299, 2062, 1664, 1665; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels, BachWaffen 39; ContPerc T 2912, 3353, 10382, 11554, E5606; DiekmannSuff 121, 128, 140; DiekmannSuff; GRM N.F. 44, 268; KellerWace 349a; Mant III,p.20; MatoréVocMéd p. 137; MélLecoy S.230; MénardRire 616; MénardRire 726; MénardRire p. 141; R 102 1981, 444; R 77, 373, 382; RF 39,217; RSH 163(1976) 227; SammetSuff 24, 181; Schultz I,184; SchulzeBusProv 299, 2063; ZfSL 96, 265; ZrP 101 (1985) 137, DEAF; TL 2,558,7; TL; Gdf 2, 180c, 181b; Gdf; AND 104a/b; AND 104b; MED 2, 386A; MED 2, 696a; DCCarp S.117; DCCarp s.129; FEW 2,2 912a; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 182; DiStefLoc 182; DiStefLoc 183; Foerster; LexMA 1,165; LevyTrés)
- ◆“peine, châtiment” (HerbCandS 3627,5222)
- ◆2o“charge portée au col” (BeaumS FLarg.54 etc., Gdf; DCCarp S.117)
fiches par lemme
Télécharger
●coler v.
[Gdf; Gdf 2, 181b; AND 104b; FEW; FEW 2, 2, 912b.]
- ◆“accoler, embrasser” (Gdf 2, 181b; Gdf; AND 104b; FEW; FEW 2, 2, 912b)
fiches par lemme
Télécharger
●colet m.
[TL; TL 2,565,17; Gdf 2, 181c; GdfC 9, 124a; MED 2, 370a; TLF; FEW 2, 2, 911b; DiStefLoc 183. – BJRyL 65, 242; BormannJagd; Fagniez II, 221; MatHistVoc1; MatoréVocMéd p. 229; MélReid1 168; Pck II.]
(colet AlexDoctdH f 14 r.; DehDoc 129; chdouai0162 2; ClefD 350, 2331; ViandValS; [ProstInv II, 3388; GlLilleS; OllaS p. 26; 49]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 228; NyströmMén VI 1422, Colet GuillMachC, colét CommPsia1G XIII, 23; XXXVI, 64, 78, 180, collet [AmphYpL2]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93a, 37; 93c, 14)
- ◆1o“petit cou; petit col, partie d'une vêtement d’homme ou de femme qui entoure le cou” (CommPsia1G XIII, 23; XXXVI, 64, 78, 180; AlexDoctdH f 14 r.; DehDoc 129; ClefD 350, 2331; ViandValS; GuillMachC; [ProstInv II, 3388; AmphYpL2; GlLilleS; OllaS p. 26; 49]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 93a, 37; 93c, 14; HuntTeach 228; NyströmMén VI 1422, BJRyL 65, 242; BormannJagd; Fagniez II, 221; MatHistVoc1; MatoréVocMéd p. 229; MélReid1 168; Pck II, TL; TL 2,565,17; Gdf 2, 181c; GdfC 9, 124a; MED 2, 370a; TLF; FEW 2, 2, 911b; DiStefLoc 183)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0162 2)
fiches par lemme
Télécharger
●colier m.
[TL; TL 2,565,52; Gdf 2, 181c; FEW 2, 2; 912b. – BraultBlazon 147.]
(coler BodelFablN V, 86, colier RenR; MoniotArrD XXXVIII, 12; CoincyI11V 1084; RutebF P 44, Q 90; RolpR 4942; PéageChalonbA 26, 39; 100; [GastPhébChasseT; GlLilleS 103a]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MénardFabl II, 12; MontRayn V, 187; NoomenFabl t. 6, 374; NoomenFabl III, 19/12, colliers GilMuisK 318b, I, 82, 25, cuelier CensHôtProvinsM 477u)
- ◆“porte-faix, qui porte à col; homme qui traîne une petite voiture, une brouette” (RenR; MoniotArrD XXXVIII, 12; CoincyI11V 1084; CensHôtProvinsM 477u; RutebF P 44, Q 90; BodelFablN V, 86; RolpR 4942; PéageChalonbA 26, 39; 100; GilMuisK 318b, I, 82, 25; [GastPhébChasseT; GlLilleS 103a]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; MontRayn V, 187; MénardFabl II, 12; NoomenFabl t. 6, 374; NoomenFabl III, 19/12, BraultBlazon 147, TL 2,565,52; TL; Gdf 2, 181c; FEW 2, 2; 912b)
fiches par lemme
Télécharger
●coloiier v.
[TL; TL; TL; TL 2,569,18; TL 2,569,18; Gdf 2, 183c; Gdf; MED 2, 386a; DCCarp S. 117; FEW 2, 2, 912b; FEW; BurnellRen II 60; Foerster. – ARom 8 (1924) 210; BormannJagd; CorleyCont2; CorleyCont2 25664; R 41, 239.]
(coleiar (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 70, coleier BenTroieC; SThomGuernW1 1937, coliant ChansArtB XII, 55, colier AntiocheD 92; ChevCygneNaissT; [FroissEspF1 934; JFevRespH 970], Colier RobDiableL; ChansArtJ; GuillMachC, coliër [DeschQ V, 14], colïer SGregJeanS; DialGregEvrS 21947, colïés PriseOrabR1; PriseOrcR 214, coliier [FroissPrisF 3416; FroissBallB tourner le cou, regarder de tous côtés], coloiant RenR, coloie RenR II-VI; ChevCygneNaissM 2888; CoincyII30/31J 129, 297; OvMorB 6, p. 312, 1037; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 374, coloier GautArrIllC; RenR; VMortHélW 12, 12; ContPerc2lC2 p107; EscoufleM 284b, 6771; EscoufleS 6771; TrubertR; TrubertR 2500; CoincyII10N 782; CoincyII20/21H 181, 20H; 213, 21H; CoincyII9Kr 527; AnsCartA 645; HuonabcL; HuonabcL; HuonabcL DR 57; RenMontlC 13434, 13447; 17675; RenγF2; FauvelChaillL A 1242; RestorD; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 18; MontRayn V, 332, Coloier PassJonglgP, coloiier RenclCarH; VMortAnW 49, 10; 109, 11, coulie RenR, couliere PiérardMons t.II,p.165)
- ◆1o“tendre son cou à; tourner les yeux de tous côtés” (BenTroieC; GautArrIllC; RenR II-VI; RenR; RenR; RenR; RobDiableL; VMortHélW 12, 12; ChevCygneNaissM 2888; ChevCygneNaissT; ContPerc2lC2 p107; EscoufleM 284b, 6771; EscoufleS 6771; RenclCarH; TrubertR; TrubertR 2500; ChansArtJ; CoincyII10N 782; CoincyII20/21H 181, 20H; 213, 21H; CoincyII30/31J 129, 297; AnsCartA 645; PassJonglgP; PriseOrcR 214; HuonabcL; HuonabcL; HuonabcL DR 57; VMortAnW 49, 10; 109, 11; RenγF2; PiérardMons t.II,p.165; FauvelChaillL A 1242; OvMorB 6, p. 312, 1037; DialGregEvrS 21947; SGregJeanS; RestorD; GuillMachC; [FroissEspF1 934; JFevRespH 970; DeschQ V, 14; FroissBallB tourner le cou, regarder de tous côtés]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39, 18; NoomenFabl t. 6, 374, ARom 8 (1924) 210; BormannJagd; CorleyCont2 25664; CorleyCont2; R 41, 239, TL 2,569,18; TL; TL; TL 2,569,18; Gdf; MED 2, 386a; DCCarp S. 117; FEW 2, 2, 912b; FEW; Foerster)
- ◆“s’appliquer vivement à quelque chose, travailler activement à, réfléchir, etc.” (CoincyII9Kr 527; RenMontlC 13434, 13447; 17675; [FroissPrisF 3416]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 332, BurnellRen II 60)
- ◆2o“frapper sur le cou, sur la tête, battre, en général” (SThomGuernW1 1937; AntiocheD 92; PriseOrabR1; ChansArtB XII, 55; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 70, TL; Gdf 2, 183c)
fiches par lemme
Télécharger
●encoler v.tr.
[TL 3,222,1; TL 3,222,1; TL; Gdf 3, 109a; TLF; FEW 2, 2 914b; FEW 2, 2 892b; BarbierProc S. 295; GlSuisse 6, 378a. – R 95, 243.]
(encole BesantR 1888, encollé AliscW p. 66, v. 1037; HervisH, encoller AliscmH 1149, escollez HervisH 784)
- ◆“embrasser qn” (AliscW p. 66, v. 1037; HervisH 784; HervisH; BesantR 1888; AliscmH 1149, R 95, 243, TL 3,222,1; TL 3,222,1; TL; Gdf 3, 109a; TLF; FEW 2, 2 914b; FEW 2, 2 892b; BarbierProc S. 295; GlSuisse 6, 378a)
fiches par lemme
Télécharger
●entracoler v.
[TL 3,630,44; TL 3,630,44; TL; Gdf 3, 282b; GdfC 9, 484 c; FEW; FEW 2, 2, 914a; Foerster. – ContPerc T 7009; RLiR 57, 315, 2930; RoiFloreJ0 LXXVIII.]
(antr'acolent TournAntW 2101 Q -47, antracoler LancPrK 366.33; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, antr’acoler CligesG, entr Saisna/lB 994; CourtParV 240, entracolé HuonR 6851, entracolent SGraalIIIJostO, entracoler MarieGuigW2 Eq. 298; MarieFabW2; EspineT; Bueve2S 17 861, 18 562; TristPrnB V/2/39; ChansArtB V, 75; RoselLangl; TristPrR; GilChinP; CharroicL; EnfRenC; DrouartB 3454; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 78, 79, ENTRACOLER GuillPalMo, entracoller LicorneG 1273, 5944, 6942, entreacoler SJeanAumU 1937, entr’acolerent SGraalIIJosO)
- ◆“s’embrasser mutuellement” (MarieGuigW2 Eq. 298; CligesG; MarieFabW2; EspineT; Saisna/lB 994; SGraalIIJosO; GuillPalMo; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 1937; Bueve2S 17 861, 18 562; LancPrK 366.33; TristPrnB V/2/39; ChansArtB V, 75; RoselLangl; TristPrR; TournAntW 2101 Q -47; GilChinP; HuonR 6851; CharroicL; CourtParV 240; EnfRenC; DrouartB 3454; LicorneG 1273, 5944, 6942; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 78, 79; RivièrePast, ContPerc T 7009; RLiR 57, 315, 2930; RoiFloreJ0 LXXVIII, TL 3,630,44; TL 3,630,44; TL; Gdf 3, 282b; GdfC 9, 484 c; FEW; FEW 2, 2, 914a; Foerster)
Cf. DMF entraccoler.
fiches par lemme
Télécharger
●escoler1 v.tr.
[TL 3,944,17; Gdf 3, 412c; FEW II, 2, 912b; LevyTrés. – [sigle].]
(escoleir MoniotArrD XXVIII, 27; (sigles à datations multiples:) RomPast I 62/24; III 51/67, escoler FloovA 2520; BibleEntS 1812; 2641, 3213; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p 20; RivièrePast, escoller BretTournD 4529; [GaceBuigneB 5123E], escouler SoneG 20642)
- ◆“embrasser qn” (FloovA 2520; MoniotArrD XXVIII, 27; BibleEntS 1812; 2641, 3213; BretTournD 4529; SoneG 20642; [GaceBuigneB 5123E]; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II p 20; RivièrePast; RomPast I 62/24; III 51/67, [sigle], TL 3,944,17; Gdf 3, 412c; FEW II, 2, 912b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●escoler2 v.tr.
[TL 3,944,27; TL.]
- ◆“dénuder le col” (TL 3,944,27; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●escoleter v.tr.
[TL 3,947,16; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 413b; Gdf; Gdf; AND; DCCarp 175c; DCCarp 176a; DCCarp 176a; FEW II, 2, 917a.]
(écolleter RoselLangl 13911, escoleté ClefD 2327, escoleter EstFougK 627; RoselLangl; RoselLec 13285; ProprChosZ)
- ◆“dénuder le col” (EstFougK 627; RoselLangl; RoselLangl 13911; RoselLec 13285; ClefD 2327; ProprChosZ, TL 3,947,16; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 3, 413b; Gdf; AND; DCCarp 175c; DCCarp 176a; DCCarp 176a; FEW II, 2, 917a)
fiches par lemme
Télécharger
●garcole s.
[BorkKomp §65.]
(varcoles GilMuisK 355b; I, 82, 26; 241, 10, warcoles GilMuisK 357a; I, 237, 6; II, 27, 20)
- ◆“ornement du cou, collerette” (GilMuisK 355b; I, 82, 26; 241, 10; GilMuisK 357a; I, 237, 6; II, 27, 20, BorkKomp §65)
fiches par lemme
Télécharger
●garcolet m.
[TL XI, 840; TL; Gdf; Gay 2, 481b. – BPH 1966, 409; BorkKomp §65; SchelerGil; SchelerGil.]
(warcolier BanMetzW 28, 1992, 12, warcoliers BanMetzW t.7, 546, warcollet GilMuisK 357a; II, 34, 17, wercolleir BanMetzW t7, 546)
- ◆“pièce de toilette, collerette?” (BanMetzW 28, 1992, 12; BanMetzW t.7, 546; BanMetzW t7, 546; GilMuisK 357a; II, 34, 17, BPH 1966, 409; BorkKomp §65; SchelerGil; SchelerGil, TL; TL XI, 840; Gdf; Gay 2, 481b)
fiches par lemme
Télécharger
●garcolier m.
[BPH 1966, 409; [sigle].]
- ◆“bourrelier” (BPH 1966, 409; [sigle])
fiches par lemme
Télécharger
●racoler v.tr.
[TL 8,142; Gdf 6,539a; FEW 2,2,914a; FEW II, 2, 913a.]
(racole ChastVergiS; RenNouvR 1131, racoler FloreaK 2573; FloreaW 2551; BlancandS 5320; RenContrR 4974)
- ◆“passer autour du cou; embrasser, baiser de nouveau, de son côté” (FloreaK 2573; FloreaW 2551; BlancandS 5320; ChastVergiS; RenNouvR 1131; RenContrR 4974, TL 8,142; Gdf 6,539a; FEW 2,2,914a; FEW II, 2, 913a)
fiches par lemme
Télécharger
●colede s.
[LevyTrés.]
(colede RaschiD2 228)
- ◆“coup frappé” (RaschiD2 228, LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●escolete f.
[[sigle] t I, p 162.]
- ◆“sorte de vêtement” ([sigle] t I, p 162)
fiches par lemme
Télécharger
●rancoler v.
[Gdf 6, 588c.]
- ◆“pourvoir d'un nouveau col (en parlant des pièces d'un moulin)” (Gdf 6, 588c; Gdf 7,23a)