DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cole3 f.
[FEW 2,1452b lt. CŬCŬLLATL 2,557,18; TL 2,557,18; TL 2,557,18; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 2,331c; GdfC; GdfC; GdfC 8, 407a; GdfC 9,215c; GdfC; GdfC; AND 118b; AND 375a; MED 2,644a; MED 2, 644b; DCCarp S.116; DCCarp S.129; DCCarp S. 136; TLF; FEW 2,2 1452b; FEW 2,2 1452b; BurnellRen II 384; Corom 4, 1161a. – AndréRed p. 51/52; Brüll 60; FM 29, 136; FiggeSon p.281 n6; HuntPl p 16; KellerWace 61b; MatHistVoc1; Pope 242,342; R 69,264; ThomasMél2 55(n.2); ThomasMél2 55-6; ThomasMél2 56-7, 57 (n.3); ThomasMél2 75-6,230; ThomasMél2 75; TilNMélEtym 334,336; Word 6, 53; ZrP 89, 344.⁠]
(cagoule JoufrF, cocole AlexParA IV, 897, cogole BenDucF 13539, 28048, etc.; BenDucM III, p.419, v.11367; p.438, v.25855; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 1040; JoufrF 1508, cole ChronSMichelB 1560; RouH II, 2009; CoincyI1...K 172var.; CoincyI1...K 172var., colle SGillesP 2260, coule MonGuill1/2C 153/257,266,589; BenDucM I,p.514,v.12527;II,p.359,v.25855; AlexParA IV,892,var.t.7; CoincyI1...K 1881var; EpJérN 2100; HistFécL 1023; RègleSBenDouceD S.103; GlDouaiE1 103; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; Ilvonen V,108, Coule RègleSBenNicH, coulle FlorenceW 5576, cule SThomGuernW1 583, 5796; SThomGuernW2 582, 5796; AlNeckUtensH p 250; RigomerF; VMortAnW 45, 11, cuoule BenDucM I, p. 474, v. 11367; p. 513, v. 12490, cuoüle BenDucF, qouchle (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12942)
  • “habit de moine porté par dessus la tunique et couvrant la tête et les épaules” (MonGuill1/2C 153/257,266,589; ChronSMichelB 1560; RouH II, 2009; BenDucF 13539, 28048, etc.; BenDucF; BenDucM III, p.419, v.11367; p.438, v.25855; BenDucM I,p.514,v.12527;II,p.359,v.25855; BenDucM I, p. 474, v. 11367; p. 513, v. 12490; SThomGuernW1 583, 5796; SThomGuernW2 582, 5796; SGillesP 2260; AlexParA IV, 897; AlexParA IV,892,var.t.7; AlNeckUtensH p 250; RègleSBenNicH; FlorenceW 5576; CoincyI1...K 172var.; CoincyI1...K 172var.; CoincyI1...K 1881var; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 1040; EpJérN 2100; HistFécL 1023; JoufrF 1508; JoufrF; RigomerF; RègleSBenDouceD S.103; VMortAnW 45, 11; GlDouaiE1 103; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 12942; HuntTeach; Ilvonen V,108, AndréRed p. 51/52; Brüll 60; FM 29, 136; FiggeSon p.281 n6; HuntPl p 16; KellerWace 61b; MatHistVoc1; Pope 242,342; R 69,264; ThomasMél2 55(n.2); ThomasMél2 55-6; ThomasMél2 56-7, 57 (n.3); ThomasMél2 75-6,230; ThomasMél2 75; TilNMélEtym 334,336; Word 6, 53; ZrP 89, 344, TL 2,557,18; TL; TL; TL; TL 2,557,18; TL 2,557,18; TL; TL; TL; Gdf 2,331c; GdfC; GdfC; GdfC 8, 407a; GdfC 9,215c; GdfC; GdfC; AND 118b; AND 375a; MED 2,644a; MED 2, 644b; DCCarp S.116; DCCarp S.129; DCCarp S. 136; TLF; FEW 2,2 1452b; FEW 2,2 1452b; BurnellRen II 384; Corom 4, 1161a)
fiches par lemme Télécharger
couelon s.
[AND 588b.⁠]
(couelon (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
  • “froc” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach, AND 588b)