DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
come1 adv. conj.
[FEW 2,1542a lt. QUŌMODO – TL 2,592,18; TL 2,592,18; TL 2,592,18; TL 2,592,18; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 9, 130a; Gdf 2,193a; Gdf 2,193b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2,216a; Gdf; Gdf; Gdf; AND 577a; AND 105b; AND 106a; AND 105b; AND 105b; AND 108b; AND 108b; AND 108b; AND 126b; AND 126b; AND 127b; MED 2,479a; DCCarp S. 118; TLF 842; TLF; FEW; FEW; FEW 2, 2, 1542a; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen; Foerster; GlSuisse 4,184b; LevyTrés; LevyTrés. – ActesMulti 222; AnS 194, 84, 1958; BraultBlazon 147; BullEtMLille p.71; CCM 42, 61; CellaGall 253; CellaGall 253; ContPerc T 10036; Drüppel 94; Drüppel 94; FM 61,89; FSt 8, 348, 627; FouletSynt § 239, 427, 476; FouletSynt § 426; GlutzMir 31, 1898, 2734, *15, 915; 36, 570?; HoltusEntree 19,175,258; KaiserMPol 152; KellerWace 288b; 296b; KellerWace 142a; 343a; 327b; KellerWace; KunstmannRel 6-7, 12, 310-312, 346; LevyHagin 1c 26, 80 a 2; MA 64, 1958, 181; MedAev 33(1964)4 v.1735; MedAev 49 (1980) 22, 343; Morlet 317; Morlet 366; Morlet 317; MélFoulon t. I, p. 403 ff.; MélFoulon I p.403ff; MélHorrent 1980, 178; MélLommatzsch 137; MélMel 80; MélStraka 1, I; MélTobler1 113-123; MénardRire 273; MénardRire 699-132; NM 87, 1986, 610; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; Pope 217,274,461,462,463; Pope; R 74, 281; 87, 423; R 105(1985)104; R 75,543;76,134;78,130; R 78,417;86,87; R 105 (1985) 103, 104; 534; R 93, 109-112, 300; R 81,257; R 85,402;84,156; R 85, 465; R 84, 523; R 85, 465; R 88, 157-60; 90, 177, 197; R 85, 138; RLiR 19;21,22; RLiR 30; RLiR 37, 107; RLiR 37, 106; RLiR 59,134;v.3;8;10;etc; RoPh 19, 509; RoR 4, 385; RoR 59, 1968,p.247; Runk p.158; SandqvistBen 100, 107, 169; SandqvistBen 46, 48, 50-57, 150; SandqvistBen 145; SandqvistBen 100; SandqvistBen 73; SandqvistBen 100; SchelerJPreis; Spec 66,3-4 (1991) p.806; StFr (55-60) 1976, 122; IV,21;VII,44; StempelSatzv 468; TraLiLi IV,481; VRo 30, 165; VogelIntens 181; WoledgeSynt paragr. 35, 49, 99, 149(5); WunderliEschiele 132; WunderliEschiele; ZfSL 95(1985)80; ZrP Sb77, 235; ZrP 110(1994)554; ZrP 94, 162; ZrP 98,1982,p.450; ZrP 93, 341; [sigle] 1972.]
(chome [AttilaS II, 1446], co (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 19, 15, com AlexisP O 12 a,d, 17d etc.; AlexisS1 500; LapidalS 936 (corr.); LapidapS 125N, 177N, 10 (corr.); LapidffS 456D, 493 ED, 528D, 612B, 647D; 116D; WaceMargaK 125; WaceConcA; ProvSalSanI; CharroiPo t. II, 43; CourLouisL1; CourLouisL1; LoisGuillL; MonGuill1/2C; EneasS1 277, 5808; 4800; FloreaK 132, 144; FloreaW; ThebesC; ChronSMichelB 23, 1373; 99, 146, 192; 2575; BenTroieC; RouH; BenDucF; PelCharlK 87; 357, 443; CligesF p. 344; EstFougK; ProtH; AimonFlH 12497; TristThomB; TristThomW; CoucyChansL; Saisna/lB 953; Saisna/lB 953, 272/265; 1001/6803; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 599, 211, 44*, 21; SGraalIIJosO; BodelNicH 467, 648, 1356 etc.; VMortHélW; AubereeC 189, 346, 260/1, 12; CantLandP 1368, 1813; 1100; ElucidaireiiiD I 15 M; III 117 M; GuiotProvinsO; JugAmS 41, AC 405, E 200 ff.; JugAmS 98; BodelCongéRu 118, 115, 116; GuillDoleL 269, 2423; AiquinJ 2624; AiquinJ 364; AmbroiseP 46, 1453, 12180; BibleGuiotW; BueveAgnS 60, 171 etc.; ChevBarAnS; DoonRocheM 2798, 4156, 1535, 1849 etc; GirVianeY 3794; GuibAndrM 5, 45 etc.; 1029, 1252 etc.; MeraugisF 213, 5079, 5807; NarbS; BestGuillR 205; AimeriD 259; FlorenceW 96, 153, 159, 460 etc.; PurgSPatrHarlV; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV 106, 149; 233, 714 etc.; Bueve1S 72, 122, 243, 361; Bueve2S; Bueve3S 36, 359, 3812, 11934; DurmS 10817; GuillTyrP 4; OvArtElieK 400, 514, 962 etc.; ChevBarBloisB; CoincyChristO; OmbreB2; AntBerW 558; AucR3 XII 1, XVIII 1, XIX 11, XXIX 12; MorPhilP; OiselWo 56, 56, 214, etc; 103; 87, 228, 256; 334; SJeanEvW 56; BesantR 581, 666, 1709, 2089; CoincyII10N 7, 91, 95, 119, 219, 224, 306, 424, 471, 496, 503, 584 etc.; ViolB 32, 259, etc.; 528, 984, 1145; 1630, 2058, etc.; 3064 etc.; TristPrCh 98,21; BeaumManS 943, 1151, 1986 etc.; TournAntW 42, 58, 103, 132 etc.; DocHainR 74; 3, 8; 87; 2; 33; FolLancB; ArtusS; GilChinP; ParDuchP 1783; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiA; PoireM; SMarg5T; CourLouiscLe; EpJérN 1033; HuonR 3497; Pères43B 260; TroisAvG 60, 114, 289; 207, 255; VerCoulK 193, 253, 314, 53-54, 15, 256, 57, 58, 97, 101 etc.; EnanchetF 67, 10; EnanchetF 82, 23; 50, 4; 82, 6; AldL; MahomL 1286; 1959; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; AlgorAlexM passim.; AnticlC 47, 673; MoamT; HaginL 1c, 3b, 8a, 66b; CharroicL; YsEudeR; DeuxBordeors1F B I 69 etc.; EmpConstOctC; EmpConstPrC; SimPouilleaB B 4481, 5007 etc.; AdHaleFeuillL 68, 156, 96, 99 etc.; AdHalePartN IV, 46, XVI, 29, II, 29; IX, 3; ClefD 818, 1640, 1874, 2039, 3187; ChastSGilS; EschieleMahW; CleomH 6875, 5414, 12469, 1752; ApocGiffR; DrouartB 117, 714, 835; JobB; FevresS 5b-7, 23; 11b-9, 14-7 etc.; OakBookS; HectP; PéageChalonbA 61, A, C; JoinvW1 508c, 510a, 2b etc.; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; BertaMilC; HMondB 70, 296, 2108; GeoffrParChronD; JCondM; LicorneG; JVignayOisivG; DébCorpsArrL; EntreeT; JMoteVoieP 3101, 4033; RegDijon1L; RenContrR 384 etc.; SMarg11T; ChevPapH 2, 16 etc.; 49, 6; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) StimmingMot; AppelChrest 44e, 55 c 3; Aspland; Aspland; BartschHorning; ConstHamelR 147, 213, 392; GarLorrP I, 148; HenryChrest; NoomenFabl t. 9, 329a; NoomenFabl t. 9, 329a; NoomenFabl t. 8, 408; NoomenFabl t. 8, 408; NoomenFabl t. 7, 422; NoomenFabl t. 7, 422; NoomenFabl t. 6, 374; NoomenFabl t. 6, 374; NoomenFabl t. 5, 458; NoomenFabl I; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl III, 18/117; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl 35/126; VillHonH2, Com RègleSBenNicH; HAndH; MerlinscS; LMestL; [BibbfW], COM RenMontdT; GuillPalMo; ThibBlaisN; SCathCarlM; Pères51R1, com(e) CligesG, com(me) JVignayVégL, coma AlexArsM A61, D470; AlexParA I, var.92, 1967; AlexParA II, 929; SCathAumN 2, 38, 178, come LapidalS 1002; LapidapS 10N, 135; LapidffS 383BCE, 482, 575B; PhThSibS; CharroiPo t.II, 44; CommPsia1G XLIV, 12; BenTroieC; PhilomB 34, 40, 161; PelCharlK 82; ElucidaireiiiD I, 120M; I, 67M; V, 31; SGenB; SGraalIIIJostO; ChevBarAnS; HerbCandS 4968; VengRagF; LancPrK; DolopL; DocFlandrM; DocFlandrM p. 126; AucS10; OrsonP; BesantR; ParDuchP 145; ParDuchP p. 623, 1783; BraiCordO 18, 41; 268; 128, 169, 308; 6, 72, 90; ContGuillTyrA 3, 4, 5; Pères10C; CroisRichJ; ChastSGilS; AttilaPrB; MPolRustR; FevresS 82-19, 84b-4, 13, 87-5; JoinvW1; FoukeB 38, 11; FoukeH 28, 17; NoblBretZ; [OresmeCielM 112a; PortBooksS 116]; (sigles à datations multiples:) GononTest 1384, 1471; NoomenFabl t.8, 408; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl t.9, 329a, Come VillehW; PurgSPatrBerM; LMestL, comma AlexParA II, 179, 44, 992, comme LapidffS 271D,330D,482D,492D(p.306),528B,670D/16 (p.312),830D(p.315),938D/4(p.320);607C;836C; CharroiPo t.II,44; LoisGuillL; MarieChievreRi B196.302,G644; MarieLaisR 45; Aiol1/2F *678; TristThomB; Saisna/lB 953; BodelNicH 645,1005,1176 etc.; VMortHélW; AubereeC 94/5; GuiotProvinsO 80; HerbomezTourn p.25,z.19; PBeauvGerJ; BibleGuiotW; FolTristBernH2 135,365; ThibAmPriereL; HervisH; Bueve1S; Bueve2S; ChevBarBloisB; OmbreB2; DocHainR 116;1;7 (2e);11 (2e); GilChinP; ChastVergiS; MerlinsR 368,15; MerlinsR 404,40; MerlinsR 301,65; MerlinsR 259,7; MerlinsR; BeaumS JBl. 3763; ClercVaudR D11*; CourLouiscLe; MaugisV 3645; Pères64B; TroisAvG 64; MenReimsW 2,32,367; MenReimsW 2,32,367; BrendanPr1W; CharroicL; SBath1B; MédLiégH 1; RenMontlC 190,424, 2583;239,358;533; ClefD; RuelleChir; BeaumCoutS; JMeunVégL; PlacTimT; CoutMerOltZ; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; GeoffrParChronD; JCondM; DébCorpsArrL 67,268,318,320,334;113,262,286;116;3,7,142;13;98; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartrProl/4...W; JDupinMelL 3342; RegDijon1L; RegDijon1L; GalienD; BelleHelR 832b,1593,14594; [ModusT p.XXXIX; GaceBuigneB 5523,11691; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; MenagB 135,10; MenagB 19,21;2,36]; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR; ConstHamelR 49,113,627,652; NoomenFabl t.8,409; NoomenFabl t.7,423; NoomenFabl t.6,374; NoomenFabl t.5,459, 4230,4419,5050; NoomenFabl III,16a/361; NoomenFabl 32/2; NoomenFabl; NoomenFabl; WaceMargK 125, Comme VillehW, COMME GuillPalMo; LMestL, como MPolRustR; BertaMilC; MacaireM 8, con CharroiM 176;505,1074; PhilomB 49,150,503; Aiol1/2F 39; EstFougK; RicheutV; FlorebP 1797; CoucyChansL VII,21 et passim; FloovA; Saisna/lB 954; CantLandP 413,2214; ChevEspJ Ch421; ChevVivM; ChevVivM 63b,470,559,631,999,1042,1127,1411,C887,E1823; ChevVivM; GuiotProvinsO; PriseCordD; FolTristBernH2; GuibAndrM; NarbS; VengRagF +82, 2094; FlorenceW; BalJosPr1M 30,26; Bueve1S; CoincyChristO; LancPrK; SPierJonglW; AucR3; ComtePoitM 1580; RoselLangl; SCathAumN; TristPrCh 78,12; DocHMarneG; AnsCartA 2445; GilChinP; ChastVergiS; GautLeuL2 X 9; HuonR 463,8930,10380; VMortAnW 51,1,2;89,7; MoamT II,481; CharroicL; SBath1B; EmpConstPrC; RosemLec; YsLyonF 385; AdHaleFeuillL 68; TerrEvêqueH s.157; BibleMalkS 7599; BibleMalkS 2810,7588,7720; AdHaleRobL 150; AdHaleRobV; AttilaPrB; PlacTimT; JPrioratR 1610; SThibOctH I 37,38,81; FevresOe p.31; PanthT; JoinvW1; BertaMilC 338,449; BertaMilC; BertaMilC; OgDanAlC; OgDanAlC 8,15,24,51,68,97; HMondB; JCondM; LicorneG; EntreeT; EntreeT 3956; SGregJeanS; SGregJeanS; DialGregEvrS 1284*; HuonAuvBrB; GuiNantvProlC 787,954; MirNDPers1-40P 39 216;9 366; SEvroulS; BelleHelR 832b,2219;8131;3408,13094; [AmphYpP 43,33]; (sigles à datations multiples:) ReidFabl; AppelChrest 54,55c-3; BartschChrest 2,10;5,11.47;etc.; CheviiEspF 4598; GarLorrP I,104; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl 329b; NoomenFabl 409, t.8; NoomenFabl t.7, 423; NoomenFabl 374,t.6; NoomenFabl t.5, 459, Con RobDiableL; VillehW; GautLeuL2, conme MarieChievreRi; MarieLaisR 45; BenDucF 3826, 4119 etc; RenR X-XI, 12284; CoucyChansL; FloovA 659, 727 etc, 1313, 1772; Saisna/lB 955; AucR3 XII 14, XXXVIII 9; BaudeFastCongéR 537; EmpConstPrC; MirNDPers1-40P 2 146; [AalmaR 10085]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 374, coume JErartN; PiérardMons t.II,p.165; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 375; RecHist XXI 162, coyme AliscmH 7141, cu OgDanAlC 325, cum PassionA S 96 (v 13, 17), S 97 (v 21)...; AlexisS1; RolB 356; RolB 356; RolB 356; BrendanW S 190; 128; 12; 40, 944; BrendanW 1135, 128, 667 etc; LapidalS 53, 113, 256; 63, 11, 136M, 137, 145, 176M, 199; 41N, 41 (corr.); 125; 89; 263; 98, 221, 225; LapidalS 71L, 155L, 177, 178, 182 (corr), 198, 214L, 24, 264, 935, 1074, 1130, 1186, 1266L, 1287, 1511,1598L, 1629L, 1662 (corr.); 412, 554, 602M, 827, 928 (corr.), 1239, 1290, 1477; LapidalS 1671 (corr.); 1272 (corr.), 1325; 399L; 873; 84 (corr.), 108M, 432, 446 (corr.), 538, 579 (corr.), 986, 998, 1021, 1029, 1054, 1084, 1112, 1434, 1570; 453; 262; LapidalS 9, 34, 36, 84L, 108, 126, 164L, 380, 466L, 579L, 602, 840, 886, 1296L, 1622; 159, 608, 701, 711, 1077, 1135; 316, 718, 726, 782L, 1260, 1333, 1399, 1505; 612; 410; LapidffS 135C, 383, 439, 493, 528, 816D, 825A, 966; 472, 607; 836D; PhThCompS 1r 15; 1v, 69, 71; 2v, 144; GrantMalS2 8f, 12b, 17e, 31e, 35f, 57c, 61e, 63b, 66d, 69b, 76e, 81d, 107a, 113bc, 19c, 78c; PhThSibS; LoisGuillL; CommPsia1G VI, 339, VII 470, VIII 255; MarieChievreRi; MarieChievreRi 45; MarieGuigW2; MarieLaisL Eq 41; MarieLaisR; BenTroiemR; HornP; SThomGuernW1 1500, 331, 362, 363, 368, 425, 735, 1518, 322, 4859, 550; PelCharlF; MarieFabW; MarieFabW2; AdgarN *231, 305; SGillesP 137, 188; SThomBenS 1133; SBernCantG; TristThomB 55, 175, 210; TristThomW; CorE; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM R.Ph. 564; SimFreineGeorgM R.Ph. 38; SimFreineGeorgM 66; 1025, 1031, 1043; CantLandP 2241, 2706; PoèmeMorB 200, 412 etc; ChardryPletM 174, 658 etc; 153, 231; 154, 207, 927, 1124, 1437, 1566; ChardryPletM 125-6, 1673-4, 197-8, 230; ChardryPletM 201-2; SEdmPassG 154, 716, 914 etc; 140, 349 etc; SJeanAumU; SJeanAumU 4043n; ChGuillI; ChGuillI 631, 2827, 3033; TurpinBrianeS; DurmG; DurmS 10817; SCathAumN 1, 32, 37; SCathVérB; SCathVérB; SCathVérB 638, 865; SCathVérB 1663; AmDieuK; DialSJulB 25 etc; HArciPèresO 22, 26, 54, 286; RésSauvcJ; BrendanPr1W; ApocGiffR 14 etc; 103 etc; 2278 etc; AttilaPrB; EvEnfQuatrB 27, 35; HectP; OakBookS; NicBozCharV; BertaMilC; TwitiT; VoeuxPaonR I 11, 215 etc; HMondB; GeoffrParChronD; EntreeT; HuonAuvbS6 7236; HuonAuvbS6 7232, 8052; AliscmH 122, 4845, 274; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t9, 331b; ProvM 1070, Cum RobDiableL; VillehW; RègleSBenNicH; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; SermMaurpB, cumb (sigles à datations multiples:) HuntTeach 235, cume AlexisS1 119, 321, 412; LapidalS 71 (corr.), 118, 155 (corr.), 182L, 214 (corr.), 422, 1029, 1060, 1162, 1266 (corr.), 1306, 1381, 1428, 1547, 1548, 1598 (corr.), 1620 (corr.), 1651, 1662L; 318, 928L, 1514; LapidalS 1272L, 399 (corr.), 776, 1164, 164 (corr.), 810, 1296 (corr.), 782 (corr); LapidapS 81N, 176 (corr.), 255, 261; 81; LapidffS 50, 135, 300, 382, 384, 456, 575, 612, 788, 805, 822, 888, 935, 926G; 116, 836; PhThCompS 8v, 564; 9v, 630; 11r, 751; 12v, 1215; MarieGuigW2; PelCharlF; MarieFabW2; SGillesP; FolTristOxfH 274, 822; 393, 628; ChGuillI; RobHoY v 10, Cume PlainteVgePurT, cumma SCathAumN, cumme LapidalS 117, 120, 670, 681, 835, 1567; 1008; PelCharlF, Cumme LMestL, cun BrendanW S. 190; BrendanW; AlexArsM A 81; GesteFrancorR 2998, 3219, ecc.; OgDanAlC, qome SGraalIVEstP, queme FergF 1736; EmpConstOctC)
- ◆1o“de la même façon que, comme” (PassionA S 96 (v 13, 17), S 97 (v 21)...; AlexisP O 12 a,d, 17d etc.; AlexisS1 500; AlexisS1 119, 321, 412; AlexisS1; RolB 356; RolB 356; RolB 356; BrendanW S 190; 128; 12; 40, 944; BrendanW 1135, 128, 667 etc; BrendanW S. 190; BrendanW; LapidalS 53, 113, 256; 63, 11, 136M, 137, 145, 176M, 199; 41N, 41 (corr.); 125; 89; 263; 98, 221, 225; LapidalS 71L, 155L, 177, 178, 182 (corr), 198, 214L, 24, 264, 935, 1074, 1130, 1186, 1266L, 1287, 1511,1598L, 1629L, 1662 (corr.); 412, 554, 602M, 827, 928 (corr.), 1239, 1290, 1477; LapidalS 71 (corr.), 118, 155 (corr.), 182L, 214 (corr.), 422, 1029, 1060, 1162, 1266 (corr.), 1306, 1381, 1428, 1547, 1548, 1598 (corr.), 1620 (corr.), 1651, 1662L; 318, 928L, 1514; LapidalS 1272L, 399 (corr.), 776, 1164, 164 (corr.), 810, 1296 (corr.), 782 (corr); LapidalS 1671 (corr.); 1272 (corr.), 1325; 399L; 873; 84 (corr.), 108M, 432, 446 (corr.), 538, 579 (corr.), 986, 998, 1021, 1029, 1054, 1084, 1112, 1434, 1570; 453; 262; LapidalS 9, 34, 36, 84L, 108, 126, 164L, 380, 466L, 579L, 602, 840, 886, 1296L, 1622; 159, 608, 701, 711, 1077, 1135; 316, 718, 726, 782L, 1260, 1333, 1399, 1505; 612; 410; LapidalS 117, 120, 670, 681, 835, 1567; 1008; LapidapS 10N, 135; LapidapS 125N, 177N, 10 (corr.); LapidapS 81N, 176 (corr.), 255, 261; 81; LapidffS 456D, 493 ED, 528D, 612B, 647D; 116D; LapidffS 50, 135, 300, 382, 384, 456, 575, 612, 788, 805, 822, 888, 935, 926G; 116, 836; LapidffS 135C, 383, 439, 493, 528, 816D, 825A, 966; 472, 607; 836D; PhThCompS 8v, 564; 9v, 630; 11r, 751; 12v, 1215; PhThCompS 1r 15; 1v, 69, 71; 2v, 144; WaceMargaK 125; GrantMalS2 8f, 12b, 17e, 31e, 35f, 57c, 61e, 63b, 66d, 69b, 76e, 81d, 107a, 113bc, 19c, 78c; WaceConcA; PhThSibS; PhThSibS; CharroiM 176;505,1074; CharroiPo t.II, 44; CharroiPo t.II,44; CharroiPo t. II, 43; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; LoisGuillL; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; EneasS1 277, 5808; 4800; FloreaK 132, 144; FloreaW; ThebesC; CommPsia1G XLIV, 12; CommPsia1G VI, 339, VII 470, VIII 255; MarieChievreRi B196.302,G644; MarieChievreRi; MarieChievreRi 45; MarieGuigW2; MarieGuigW2; MarieLaisL Eq 41; MarieLaisR; BenTroieC; BenTroieC; BenTroiemR; HornP; PhilomB 34, 40, 161; PhilomB 49,150,503; RouH; BenDucF; BenDucF 3826, 4119 etc; SThomGuernW1 1500, 331, 362, 363, 368, 425, 735, 1518, 322, 4859, 550; Aiol1/2F 39; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 82; PelCharlK 87; 357, 443; CligesF p. 344; CligesG; EstFougK; EstFougK; MarieFabW; MarieFabW2; MarieFabW2; AdgarN *231, 305; RicheutV; SGillesP; SGillesP 137, 188; SThomBenS 1133; AlexArsM A61, D470; AlexArsM A 81; AlexParA II, 179, 44, 992; AlexParA I, var.92, 1967; AlexParA II, 929; ProtH; AimonFlH 12497; RenR X-XI, 12284; SBernCantG; TristThomB; TristThomB; TristThomB 55, 175, 210; TristThomW; TristThomW; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL; CoucyChansL VII,21 et passim; FloovA; FloovA 659, 727 etc, 1313, 1772; FolTristOxfH 274, 822; 393, 628; FolTristOxfH; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 953; Saisna/lB 953; Saisna/lB 953, 272/265; 1001/6803; Saisna/lB 955; Saisna/lB 954; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM R.Ph. 38; SimFreineGeorgM 66; 1025, 1031, 1043; BodelNicH 467, 648, 1356 etc.; BodelNicH 645,1005,1176 etc.; SGraalIIJosO; VMortHélW; VMortHélW; AubereeC 94/5; AubereeC 189, 346, 260/1, 12; CantLandP 1368, 1813; 1100; CantLandP 413,2214; ChevEspJ Ch421; ChevVivM; ChevVivM; ElucidaireiiiD I, 120M; I, 67M; V, 31; ElucidaireiiiD I 15 M; III 117 M; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 80; GuiotProvinsO; JugAmS 41, AC 405, E 200 ff.; PoèmeMorB 200, 412 etc; PriseCordD; SGenB; HerbomezTourn p.25,z.19; GuillDoleL 269, 2423; VillehW; VillehW; VillehW; VillehW; AiquinJ 364; AiquinJ 2624; AmbroiseP 46, 1453, 12180; BibleGuiotW; BibleGuiotW; BueveAgnS 60, 171 etc.; ChardryPletM 174, 658 etc; 153, 231; 154, 207, 927, 1124, 1437, 1566; ChardryPletM 125-6, 1673-4, 197-8, 230; ChardryPletM 201-2; ChevBarAnS; ChevBarAnS; DoonRocheM 2798, 4156, 1535, 1849 etc; FolTristBernH2 135,365; FolTristBernH2; GuibAndrM 5, 45 etc.; 1029, 1252 etc.; GuibAndrM; GuillPalMo; GuillPalMo; HerbCandS 4968; MeraugisF 213, 5079, 5807; NarbS; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SEdmPassG 154, 716, 914 etc; 140, 349 etc; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; SJeanAumU 4043n; VengRagF; VengRagF +82, 2094; BestGuillR 205; ChGuillI; ChGuillI; FlorenceW 96, 153, 159, 460 etc.; FlorenceW; HervisH; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 106, 149; 233, 714 etc.; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 30,26; Bueve1S 72, 122, 243, 361; Bueve1S; Bueve1S; Bueve2S; Bueve3S 36, 359, 3812, 11934; DurmG; DurmS 10817; DurmS 10817; GuillTyrP 4; OvArtElieK 400, 514, 962 etc.; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; CoincyChristO; CoincyChristO; LancPrK; LancPrK; OmbreB2; DolopL; DocFlandrM p. 126; AucR3 XII 1, XVIII 1, XIX 11, XXIX 12; AucR3 XII 14, XXXVIII 9; AucR3; AucS10; ComtePoitM 1580; MorPhilP; OrsonP; SGraalIVEstP; SJeanEvW 56; BesantR 581, 666, 1709, 2089; BesantR; CoincyII10N 7, 91, 95, 119, 219, 224, 306, 424, 471, 496, 503, 584 etc.; ViolB 32, 259, etc.; 528, 984, 1145; 1630, 2058, etc.; 3064 etc.; SCathAumN 2, 38, 178; SCathAumN; SCathAumN 1, 32, 37; SCathAumN; TristPrCh 98,21; TristPrCh 78,12; DocHMarneG; BeaumManS 943, 1151, 1986 etc.; TournAntW 42, 58, 103, 132 etc.; ArtusS; FolLancB; GilChinP; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN; ParDuchP 1783; ParDuchP p. 623, 1783; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; SCathVérB; SCathVérB; SCathVérB 638, 865; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; MerlinsR 301,65; MerlinsR 259,7; MerlinsR; MerlinsR 368,15; MerlinsR 404,40; MerlinscS; MirAgn2K; AmDieuK; BeaumS JBl. 3763; BraiCordO 18, 41; 268; 128, 169, 308; 6, 72, 90; ClercVaudR D11*; ContGuillTyrA 3, 4, 5; CourLouiscLe; DialSJulB 25 etc; GautLeuL2; GautLeuL2 X 9; HArciPèresO 22, 26, 54, 286; HuonR 3497; PoireM; Pères10C; Pères51R1; Pères64B; RésSauvcJ; SMarg5T; SermMaurpB; TroisAvG 64; VerCoulK 193, 253, 314, 53-54, 15, 256, 57, 58, 97, 101 etc.; EnanchetF 82, 23; 50, 4; 82, 6; AldL; MenReimsW 2,32,367; MenReimsW 2,32,367; AlgorAlexM passim.; AnticlC 47, 673; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 51,1,2;89,7; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; PlainteVgePurT; BaudeFastCongéR 537; MoamT; HaginL 1c, 3b, 8a, 66b; CharroicL; CharroicL; CharroicL; DeuxBordeors1F B I 69 etc.; EmpConstOctC; EmpConstOctC; EmpConstPrC; EmpConstPrC; MédLiégH 1; RenMontlC 190,424, 2583;239,358;533; RosemLec; SBath1B; SimPouilleaB B 4481, 5007 etc.; YsEudeR; YsLyonF 385; AdHaleFeuillL 68, 156, 96, 99 etc.; AdHaleFeuillL 68; TerrEvêqueH s.157; AdHalePartN IV, 46, XVI, 29, II, 29; IX, 3; ClefD; ClefD 818, 1640, 1874, 2039, 3187; RuelleChir; BeaumCoutS; BibleMalkS 2810,7588,7720; ChastSGilS; ChastSGilS; JMeunVégL; AdHaleRobL 150; AdHaleRobV; CleomH 6875, 5414, 12469, 1752; ApocGiffR; ApocGiffR 14 etc; 103 etc; 2278 etc; AttilaPrB; CoutMerOltZ; DrouartB 117, 714, 835; EvEnfQuatrB 27, 35; JPrioratR 1610; JobB; PlacTimT; SThibOctH I 37,38,81; PiérardMons t.II,p.165; MPolRustR; FevresOe p.31; FevresS 5b-7, 23; 11b-9, 14-7 etc.; FevresS 82-19, 84b-4, 13, 87-5; HectP; HectP; OakBookS; OakBookS; PanthT; PéageChalonbA 61, A, C; NicBozCharV; JoinvW1; JoinvW1; JoinvW1 508c, 510a, 2b etc.; JoinvW1; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H; FoukeB 38, 11; FoukeH 28, 17; BertaMilC; BertaMilC 338,449; BertaMilC; GesteFrancorR 2998, 3219, ecc.; OgDanAlC 8,15,24,51,68,97; OgDanAlC 325; OgDanAlC; TwitiT; VoeuxPaonR I 11, 215 etc; HMondB 70, 296, 2108; HMondB; HMondB; JVignayVégL; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; JCondM; JCondM; JCondM; LicorneG; LicorneG; JVignayOisivG; DébCorpsArrL 67,268,318,320,334;113,262,286;116;3,7,142;13;98; DébCorpsArrL; EntreeT; EntreeT; EntreeT; DialGregEvrS 1284*; SGregJeanS; SGregJeanS; SGregJeanS; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6 7236; HuonAuvbS6 7232, 8052; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 787,954; MirNDPers1-40P 39 216;9 366; MirNDPers1-40P 2 146; JMoteVoieP 3101, 4033; RegDijon1L; RegDijon1L; RegDijon1L; RenContrR 384 etc.; BelleHelR 832b,1593,14594; ChevPapH 2, 16 etc.; 49, 6; NoblBretZ; SEvroulS; SMarg11T; [AmphYpP 43,33; AttilaS II, 1446; AalmaR 10085; GaceBuigneB 5523,11691; OresmeCielM 112a; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; MenagB 19,21;2,36; BibbfW; PortBooksS 116]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 44e, 55 c 3; AppelChrest 54,55c-3; Aspland; Aspland; BartschChrest 2,10;5,11.47;etc.; BartschHorning; CheviiEspF 4598; ConstHamelR 147, 213, 392; ConstHamelR 49,113,627,652; ConstHamelR; DocFrHMarneG/DocFrVosL 19, 15; GarLorrP I, 148; GarLorrP I,104; GononTest 1384, 1471; HenryChrest; HuntTeach 235; NoomenFabl I; NoomenFabl t.9, 329a; NoomenFabl II; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl 35/126; NoomenFabl t.8, 408; NoomenFabl t.6, 374; NoomenFabl t.7, 422; NoomenFabl t.8,409; NoomenFabl t.7,423; NoomenFabl t. 9, 329a; NoomenFabl t.6,374; NoomenFabl t.5,459, 4230,4419,5050; NoomenFabl t. 8, 408; NoomenFabl t. 7, 422; NoomenFabl t. 6, 374; NoomenFabl t. 5, 458; NoomenFabl III,16a/361; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl t6, 374; NoomenFabl 329b; NoomenFabl 409, t.8; NoomenFabl t.7, 423; NoomenFabl 374,t.6; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl t9, 331b; NoomenFabl t.6, 375; ProvM 1070; RecHist XXI 162; ReidFabl; StimmingMot; VillHonH2; WaceMargK 125, ActesMulti 222; AnS 194, 84, 1958; BraultBlazon 147; BullEtMLille p.71; CCM 42, 61; CellaGall 253; CellaGall 253; ContPerc T 10036; Drüppel 94; Drüppel 94; FM 61,89; FSt 8, 348, 627; FouletSynt § 239, 427, 476; FouletSynt § 426; GlutzMir 31, 1898, 2734, *15, 915; 36, 570?; KellerWace 288b; 296b; KellerWace 142a; 343a; 327b; KellerWace; KunstmannRel 6-7, 12, 310-312, 346; LevyHagin 1c 26, 80 a 2; MA 64, 1958, 181; MedAev 33(1964)4 v.1735; MedAev 49 (1980) 22, 343; Morlet 317; Morlet 366; Morlet 317; MélFoulon t. I, p. 403 ff.; MélFoulon I p.403ff; MélHorrent 1980, 178; MélLommatzsch 137; MélMel 80; MélStraka 1, I; MélTobler1 113-123; MénardRire 273; MénardRire 699-132; NM 87, 1986, 610; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; OrelliBibel; Pope; Pope 217,274,461,462,463; R 74, 281; 87, 423; R 105(1985)104; R 75,543;76,134;78,130; R 78,417;86,87; R 105 (1985) 103, 104; 534; R 93, 109-112, 300; R 81,257; R 85,402;84,156; R 85, 465; R 84, 523; R 85, 465; R 88, 157-60; 90, 177, 197; R 85, 138; RLiR 19;21,22; RLiR 30; RLiR 37, 107; RLiR 37, 106; RLiR 59,134;v.3;8;10;etc; RoPh 19, 509; RoR 4, 385; Runk p.158; SandqvistBen 100, 107, 169; SandqvistBen 145; SandqvistBen 100; SandqvistBen 73; SandqvistBen 100; SchelerJPreis; Spec 66,3-4 (1991) p.806; StFr (55-60) 1976, 122; IV,21;VII,44; StempelSatzv 468; TraLiLi IV,481; VRo 30, 165; VogelIntens 181; WoledgeSynt paragr. 35, 49, 99, 149(5); WunderliEschiele 132; ZfSL 95(1985)80; ZrP Sb77, 235; ZrP 110(1994)554; ZrP 94, 162; ZrP 98,1982,p.450; ZrP 93, 341; [sigle] 1972, TL; TL 2,592,18; TL 2,592,18; TL 2,592,18; TL; TL 2,592,18; TL; TL; TL; TL; Gdf 9, 130a; Gdf 2,193a; Gdf 2,193b; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 105b; AND 105b; AND 105b; AND 106a; AND 108b; AND 577a; AND 108b; AND 108b; AND 126b; AND 127b; MED 2,479a; DCCarp S. 118; TLF 842; TLF; FEW 2, 2, 1542a; FEW; FEW; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen; Foerster; GlSuisse 4,184b; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“quel” (FlorebP 1797; CourLouiscLe; EpJérN 1033; Pères43B 260; GalienD, Gdf)
- ◆3o“combien” (ChronSMichelB 23, 1373; 99, 146, 192; 2575; SimFreineGeorgM R.Ph. 564; PrêtreJeand/yG 599, 211, 44*, 21; ThibBlaisN)
- ◆4o“avec” (LapidalS 1002; LapidalS 936 (corr.); LapidffS 271D,330D,482D,492D(p.306),528B,670D/16 (p.312),830D(p.315),938D/4(p.320);607C;836C; LapidffS 383BCE, 482, 575B; JugAmS 98; EnanchetF 67, 10; MoamT II,481; EschieleMahW; MPolRustR; [GodBouillBruxR], HoltusEntree 19,175,258; KaiserMPol 152; WunderliEschiele, Gdf; Gdf 2,216a; FEW)
- ◆5o“lorsque, quand” (CourLouisL1; MarieLaisR 45; Aiol1/2F *678; RenMontdT; BodelCongéRu 118, 115, 116; NarbS; OmbreB2; DocFlandrM; AntBerW 558; OiselWo 56, 56, 214, etc; 103; 87, 228, 256; 334; DocHainR 116;1;7 (2e);11 (2e); DocHainR 74; 3, 8; 87; 2; 33; AnsCartA 2445; ParDuchP 145; TroisAvG 60, 114, 289; 207, 255; MahomL 1286; 1959; EmpConstPrC; SBath1B; BibleMalkS 7599; CroisRichJ; TombChartrProl/4...W; [ModusT p.XXXIX]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, 18/117, RoR 59, 1968,p.247, Baker)
- ◆6o“comment” (MarieChievreRi; MarieLaisR 45; CantLandP 2241, 2706; ChevVivM 63b,470,559,631,999,1042,1127,1411,C887,E1823; GirVianeY 3794; ThibAmPriereL; AimeriD 259; ChGuillI 631, 2827, 3033; BalJosCamA; Bueve2S; FergF 1736; SCathCarlM; SPierJonglW; RoselLangl; SCathVérB 1663; HuonR 463,8930,10380; MaugisV 3645; RobHoY v 10; AttilaPrB; AttilaPrB; PlacTimT; BertaMilC; BertaMilC; BertaMilC; MacaireM 8; OgDanAlC; EntreeT 3956; JDupinMelL 3342; AliscmH 7141; AliscmH 122, 4845, 274; BelleHelR 832b,2219;8131;3408,13094; [MenagB 135,10]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 9, 329a; NoomenFabl t. 8, 408; NoomenFabl t. 7, 422; NoomenFabl t. 6, 374; NoomenFabl I; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl 32/2, SandqvistBen 46, 48, 50-57, 150, AND 126b)
Cf. ANDEl cum; DMF comme.
fiches par lemme
Télécharger
●combien adv.
[TL; TL 2,586,24; Gdf 9, 129a; AND 105b; AND 127b; AND 127b; AND 127b; TLF; FEW II, 2 1543b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; GlSuisse 4, 173a; LarLFr S.801, 2.Bd; LevyTrés; LevyTrés. – KellerWace 300b; 309a; 334b; KellerWace; MA 102, 226; Morlet 376; RLiR 60, 289; RLiR 57, 314; Runk p. 165; SandqvistBen 73; TraLiLi 20, 93; TraLiLi VIII¹, 247ff.; [sigle].]
(comben BestGuillR 65, 3940; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, combien ChronSMichelB 2365; BenDucF 26863, 40890; EstFougK 438; BodelNicH 258, 272, 805; CantLandP 135; Perl1N 5987; LancPrK 28.30, 43.24; RenclCarH; BesantR 3509; TristPrG; LoisGodM p.8, z.20; RoselLangl; FolLancB; ChastVergiS; BestAmOctT 8, 2548; RègleSBenDouceD 42, 14; TroisAvG 128; AnticlC 703, 1527; VMortAnW 98, 7; chMe195 52; HaginL 48a; 62c; SBath1B; ClefD; CR 1295 03 23 02 12; R 1295 03 23 01 12; FevresS; FevresS 274b-3; JoinvW1 70f; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 18, 12; JSQuentO; GeoffrParChronD 7013, 2201, 2988; JCondM; LicorneG 5238; chN 020 9; chN 020 21; chN 021 14; chN 021 26; chN 021 38; chN 021 49; chN 022 5; DébCorpsArrL 89; SGregJeanS; DialGregEvrS 135, 229, 346, 636, 714; TombChartr1/2/3S; ProprChosZ; RegDijon1L; BelleHelR 832a; ChevPapH 9, 29; PassEntreR 1160; TristNantS 2946, 8395; [BaudSebB 163; SEust10P 723; GaceBuigneB 97, 707, 1354; GastPhébChasseT; SEust11P 58; ArmArgM 280, 524; MistSGenisM; PassTroyB t.II, p.1117]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 25, 14.30; BartschHorning; HenryChrest; NyströmMén III91, VIIIb6; RecHist XXI, 677, Combien VillehW; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, COMBIEN JVignayOdoT, combien que JVignayOisivG, comebien HosebDunsterO 476, 5, conbien PhilomB 356; CligesG; SGraalIIIJostO; EmpConstPrC 92,370; TerrEvêqueH s.157; PassEntreG 1923,3025, cumben ProvSalSanI; PelCharlF; SGillesP 978, 1959; SimFreineGeorgM S.G. 1463; SimFreineGeorgM 1463; ChGuillI 162; PurgSPatrHarlV 716, cumbien EdConfVatS; SCathClemM; PurgSPatrHarlV; HArciPèresO 5993; 1329, 2974)
- ◆1o“à quel degré, quelle quantité; combien de temps; autant que” (ProvSalSanI; ChronSMichelB 2365; EdConfVatS; PhilomB 356; BenDucF 26863, 40890; PelCharlF; CligesG; EstFougK 438; SGillesP 978, 1959; SimFreineGeorgM S.G. 1463; SimFreineGeorgM 1463; BodelNicH 258, 272, 805; CantLandP 135; SCathClemM; VillehW; Perl1N 5987; SGraalIIIJostO; BestGuillR 65, 3940; ChGuillI 162; PurgSPatrHarlV 716; PurgSPatrHarlV; LancPrK 28.30, 43.24; RenclCarH; BesantR 3509; LoisGodM p.8, z.20; RoselLangl; TristPrG; FolLancB; ChastVergiS; BestAmOctT 8, 2548; HArciPèresO 5993; 1329, 2974; RègleSBenDouceD 42, 14; TroisAvG 128; AnticlC 703, 1527; VMortAnW 98, 7; HaginL 48a; 62c; EmpConstPrC 92,370; SBath1B; TerrEvêqueH s.157; ClefD; FevresS; FevresS 274b-3; JoinvW1 70f; ChaceOisi2H 18, 12; ChaceOisi2H; JSQuentO; GeoffrParChronD 7013, 2201, 2988; JCondM; LicorneG 5238; DébCorpsArrL 89; DialGregEvrS 135, 229, 346, 636, 714; SGregJeanS; JVignayOdoT; TombChartr1/2/3S; ProprChosZ; RegDijon1L; BelleHelR 832a; ChevPapH 9, 29; HosebDunsterO 476, 5; PassEntreR 1160; TristNantS 2946, 8395; [BaudSebB 163; SEust10P 723; GaceBuigneB 97, 707, 1354; GastPhébChasseT; SEust11P 58; ArmArgM 280, 524; MistSGenisM; PassTroyB t.II, p.1117]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 25, 14.30; BartschHorning; HenryChrest; HenryŒn; HuntTeach; NyströmMén III91, VIIIb6; RecHist XXI, 677, KellerWace 300b; 309a; 334b; KellerWace; MA 102, 226; Morlet 376; RLiR 60, 289; RLiR 57, 314; Runk p. 165; SandqvistBen 73; TraLiLi 20, 93; TraLiLi VIII¹, 247ff.; [sigle], TL; TL 2,586,24; Gdf 9, 129a; AND 105b; AND 127b; AND 127b; AND 127b; TLF; FEW II, 2 1543b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; GlSuisse 4, 173a; LarLFr S.801, 2.Bd; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆loc. adv. combien que “bien que” (JVignayOisivG; PassEntreG 1923,3025)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMe195 52; R 1295 03 23 01 12; CR 1295 03 23 02 12; chN 020 9; chN 020 21; chN 021 14; chN 021 26; chN 021 38; chN 021 49; chN 022 5)
fiches par lemme
Télécharger
●coment adv.
[TL; TL 2,605,3; TL; Gdf 2,194b; 194c; GdfC 9,133a; AND 128a; AND 128a; AND 128a; AND 128a, etc; TLF; FEW II, 2 1543a; AdHaleLexM; Baker; Baker; DiStefLoc 184; DiStefLoc 184; GlSuisse 4,188b; LevyTrés. – ActesMfr4 p.466; Brüll 254; FSt 8,348; 713; FouletSynt §426; KellerWace 142a, 344a; KellerWace; Messelaar 31, 89; Morlet 376; MénardRire 238; R 65,305; R 114,553; RLiR 19,9; Rbph 69 (1991) p.860; Runk p.158; TraLiPhi 31,220;96,664; ZrP 101(1985)534; [sigle]; [sigle] 2297.]
(co OgDanAlC, comant CligesG; chCOr058 4; chCOr059 4; chCOr176 8; EntreeT A55, 15679; docJuBe095 11; docJuBe151 27; docJuBe151 28; docJuBe182 5; docJuBe196 10; docJuBe197 27; docJuBe223 5; docJuBe234 31; docJuBe234 31; docJuBe248 5; docJuBe253 6; docJuBe284 8, comen CommPsia1G 911.12; CommPsia1G p.6; EntreeT, coment LapidapS; WaceMargaK 125; WaceConcA 3, 380, 1708; CharroiPo t.II, 44; EneasS1 3291, 7975; BenTroieC; RouH; AdamG3 115; SGillesP 287, 1982, 3121; ProtH; AimonFlH 363, 3711; SBernCantG; TristThomB 102, 103, 105; TristThomW Sn.¹, 50, 51; CoucyChansL; GaceBruléD I, 24; GaceBruléH; SimFreineGeorgM S.G. 274; SimFreineGeorgM 274; PrêtreJeand/yG 599; ContPerc1P T9484; GuiotProvinsO; SGenB 592, 600, 623; AmbroiseP 933; BueveAgnS 393; BueveAgnS 2744; ChardryPletM 475, 822; Perl1N; VengRagF 1446; WaldefH 251, 498, 3152, 7498, 12878, 21510; Turpin5Wa; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 236; ChevBarBloisB; LancPrK; chMo007 14; chMo008 14; DolopL; AucR3 X70; AucS10; ChansArtB XX, 40; XXIV, 200; RoselLangl; ApocPrD 11; AssJérBourgvZ 23voao; DialSJulB 505; JoufrF 248, 1491; JoufrF 4444; Pères10C; chMa039 3; ChMa066 9; ChMa083 7; ChMa109 13; chCOr165 8; chCOr165 9; chCOr165 10; chCOr165 10; chCOr165 11; chCOr165 11; chCOr165 12; chCOr165 18; chCOr165 22; PAbernLumH; HaginL 1b; CroisRichJ; CleomH 13909; ApocGiffR 66; 419; 3000etc.; AttilaPrB; SThibAlH II, 111, 112, 158; BrittN; chJu083 7; FevresS 15b-23, 26-14, 70-5; JacBaisT I, 127; V, 201; AiméHistNormB 16³, 44⁵; BertaMilC 199, 171, 333; OgDanAlC 97, 120, 185, 237, 439, 501, 608, 6, 725, 88, 117; TwitiT; NicBozJulK Jul.50; ChevPapH 4, 29; 5, 2; 8, 10; 10, 33; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 22, 78; 31, 191; BartschHorning 23b, 3g, Coment VillehW; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; SermMaurpB, comes chCOr021 23, commant Saisna/lB 953; PBeauvGerJ; docJuBe024 4; docJuBe064 22; docJuBe066 3; docJuBe076 12; chSL 094 13; docJuBe088 6; docJuBe106 5; docJuBe107 10; docJuBe124 5; docJuBe124 5; docJuBe157 34; TristNantS 3031, 3363, 4082, comment LapidffS 966D; JuiseR; CharroiPo t.II,45; ProvSalSanI; FloreaK 293,458,..; FloreaW 293; ChronSMichelB 3,92,629; AimonFlH 363.3711; HermValS 2593,4135,6420; BodelNicH 176,244,375,etc.; AubereeC 463; GuiotProvinsO 108,310; BibleGuiotW; ChevBarAnS; ChGuillI; SongeEnfM; Bueve1S 840,1557; Bueve2S 940,1625; Bueve3S 873,1513,2565 etc...; DurmS 10817; ChevBarBloisB; OmbreB2 169 etc.; MorPhilP 5420; SJeanEvW; CoincyII10N 1100; ViolB 438,452,etc.;383,1048,3447,3500; LoisGodM p.12 z.11; TristPrR; TournAntW 273,287 etc.; FolLancB; GilChinP; ChastVergiS; MerlinsR 472,21;479,38; MerlinsR 16,14;133,68;275,4; BestAmOctT; BraiCordO 247,287; EpJérN 639,581,etc.; HuonR 9835; MaugisV; PhNovAgesF 22,146,42,47,etc.; PoireM; TroisAvG 30,49,50;293; VivMonbrancE 569; ChMa085 5; MenReimsP 4,455; MenReimsW 4;455; AnticlC 1107,2599; BrendanPr1W; VMortAnW 4,3; 53,4; AdenBuevH 40; CharroicL; RenMontlC 313,506;6941,11899;17179; RT 1275 12 32 01 8; HemH 3215; AdHaleChansM; AdHalePartN V,27; AdHalePartN III,11,XV,11; ClefD; R 1280 06 28 01 5; BeaumCoutS 1905; DrouartB; JobB; JobB; VR 1291 09 32 01 13; chJu093 17; R 1295 05 09 01 6; R 1297 06 12 05 6; R 1297 06 12 06 6; VRP 1297 05 30 01 14; docJuBe016 5; docJuBe018 4; JSQuentO; GeoffrParChronD; JCondM; docJuBe044 7; SGregJeanS; JMoteVoieP 2509; BelleHelR 832b,8802,12601,13023,14530; ChevPapH; LionBourgAlK 61,1200,1967; PassEntreG 613,653,1092; PassEntreR 1092; SEvroulS; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 309; ModusT p.XXXIX; AmphYpL2; AmphYpP 240; FroissEspF1 1056,3955,1592; FroissPrisF 504; OrdAdmZ; docJuBe297 3; GesteMonglGir/Hern/RenD 2473; GaceBuigneB 2833,3853,4080; FroissBallB; GastPhébChasseT 50-76; AdAiglesB 13,5L,30,3L; JPreisMyrG 4220,734,etc.; AlgorLiègeW 206; PassTroyB t.II p.1117]; (sigles à datations multiples:) chCOr230 10; ConstHamelR; HenryChrest; MénardFabl IV,175; NoomenFabl t.9,329a; NoomenFabl 423,t.7; NoomenFabl t.6,374; NoomenFabl 459,t.5; NoomenFabl I,2/306; NoomenFabl II,7/177; NoomenFabl II; NoomenFabl III,15a/I 563; NoomenFabl III,20/87; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl 32/91; StimmingMot, COMMENT GuillPalMo; LMestL, com
ment R 1281 02 28 01 3, conmant FloovA 851, 592 etc; 898, 622; MirNDPers1-40P 30 1159; 35 438, conment MarieLaisR 45; BenDucF 6167, 13096 etc; RenR VII-IX, 8212; CoucyChansL I, 9 et passim; ChevVivM; ChevVivM B1 1362; ChevVivM; MuleJ M 348 etc; EscoufleM 284b; AucR3 XXXII 12(9m); SJeanEvW 137, 205, 259 etc; 297; TristPrF 155, 17; GautLeuL2 I 118, III 570 etc; chCOr023 33; chCOr100 5; chCOr101 5; GilebBernH S 114 v 4; BaudeFastCongéR 610*; BaudeFastCongéR 297, 534; ClarisA 954; AdHaleCongéR 1; RenNouvR 2691; BodelFablN VII, 45; GeoffrParChronD; LicorneG 2473, 3229; PrunB 583, 695; CiNDitB2; AnticlLudR v 115, v 634, 635; v 669, 671; [SEust10P 424]; (sigles à datations multiples:) Aspland Reader 252, l 5; ReidFabl; RivièrePast, Conment GautLeuL2, coumant PéageDijonaM A,23vo, coument CoucyChansL; JErartN -XVIII 21; -XVIII 12; AssJérBourgmZ; AldL 9,15;31,13;47,8,9; chHM273 27; EmpConstPrC 201,205,271, cument RolB 357; BrendanW 148; BrendanW S 190; 148; PhThCompS 2r, 85; 20r, 1888; 21r, 1962; 25v, 2394; 31v, 2895; MarieChievreRi 45; MarieGuigW2 L 353, G. 237, 240, 332; EdConfVatS; MarieFabW 11, 12; 21, 9; 86, 11; 47, 29; 86, 12; MarieFabW2; TristThomB; FolTristOxfH 177, 626, 991; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; ChardryPletM; SJeanAumU; RésSauvcJ, cumment HornP; HArciPèresO 164, 320; 34, qenement AngDialGregP 70v°b, 129v°b, qoment AliscmH 4436, qu' TroisAvG 293, quement BenDucF, quoment CommPsia1G)
- ◆1o“comment, de quelle façon” (RolB 357; BrendanW 148; BrendanW S 190; 148; LapidapS; LapidffS 966D; PhThCompS 2r, 85; 20r, 1888; 21r, 1962; 25v, 2394; 31v, 2895; WaceMargaK 125; JuiseR; WaceConcA 3, 380, 1708; CharroiPo t.II, 44; CharroiPo t.II,45; ProvSalSanI; EneasS1 3291, 7975; FloreaK 293,458,..; FloreaW 293; ChronSMichelB 3,92,629; CommPsia1G 911.12; CommPsia1G p.6; CommPsia1G; MarieChievreRi 45; MarieGuigW2 L 353, G. 237, 240, 332; MarieLaisR 45; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; RouH; BenDucF; BenDucF 6167, 13096 etc; AdamG3 115; CligesG; MarieFabW 11, 12; 21, 9; 86, 11; 47, 29; 86, 12; MarieFabW2; SGillesP 287, 1982, 3121; ProtH; AimonFlH 363, 3711; AimonFlH 363.3711; RenR VII-IX, 8212; SBernCantG; TristThomB 102, 103, 105; TristThomB; TristThomW Sn.¹, 50, 51; CoucyChansL; CoucyChansL I, 9 et passim; CoucyChansL; FloovA 851, 592 etc; 898, 622; FolTristOxfH 177, 626, 991; GaceBruléD I, 24; GaceBruléH; HermValS 2593,4135,6420; Saisna/lB 953; SimFreineGeorgM S.G. 274; SimFreineGeorgM 274; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 599; BodelNicH 176,244,375,etc.; AubereeC 463; ChevVivM; ChevVivM B1 1362; ChevVivM; ContPerc1P T9484; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 108,310; MuleJ M 348 etc; SGenB 592, 600, 623; EscoufleM 284b; VillehW; AmbroiseP 933; BibleGuiotW; BueveAgnS 393; BueveAgnS 2744; ChardryPletM 475, 822; ChardryPletM; ChevBarAnS; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N; SJeanAumU; VengRagF 1446; WaldefH 251, 498, 3152, 7498, 12878, 21510; AngDialGregP 70v°b, 129v°b; ChGuillI; Turpin5Wa; SongeEnfM; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 236; Bueve1S 840,1557; Bueve2S 940,1625; Bueve3S 873,1513,2565 etc...; DurmS 10817; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrK; OmbreB2 169 etc.; DolopL; AucR3 X70; AucR3 XXXII 12(9m); AucS10; MorPhilP 5420; SJeanEvW; SJeanEvW 137, 205, 259 etc; 297; ChansArtB XX, 40; XXIV, 200; CoincyII10N 1100; ViolB 438,452,etc.;383,1048,3447,3500; LoisGodM p.12 z.11; RoselLangl; TristPrF 155, 17; TristPrR; TournAntW 273,287 etc.; ApocPrD 11; FolLancB; GilChinP; JErartN -XVIII 21; -XVIII 12; PurgSPatrBerM; ChastVergiS; MerlinsR 472,21;479,38; MerlinsR 16,14;133,68;275,4; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; AssJérBourgvZ 23voao; BestAmOctT; BraiCordO 247,287; DialSJulB 505; EpJérN 639,581,etc.; GautLeuL2; GautLeuL2 I 118, III 570 etc; HArciPèresO 164, 320; 34; HuonR 9835; JoufrF 248, 1491; JoufrF 4444; MaugisV; PhNovAgesF 22,146,42,47,etc.; PoireM; Pères10C; RésSauvcJ; SermMaurpB; TroisAvG 293; TroisAvG 30,49,50;293; VivMonbrancE 569; AldL 9,15;31,13;47,8,9; MenReimsP 4,455; MenReimsW 4;455; AnticlC 1107,2599; BrendanPr1W; GilebBernH S 114 v 4; VMortAnW 4,3; 53,4; LMestL; PAbernLumH; BaudeFastCongéR 610*; BaudeFastCongéR 297, 534; HaginL 1b; AdenBuevH 40; CharroicL; ClarisA 954; EmpConstPrC 201,205,271; RenMontlC 313,506;6941,11899;17179; AdHaleCongéR 1; HemH 3215; AdHaleChansM; AdHalePartN V,27; AdHalePartN III,11,XV,11; ClefD; BeaumCoutS 1905; CroisRichJ; CleomH 13909; ApocGiffR 66; 419; 3000etc.; AttilaPrB; DrouartB; JobB; JobB; PéageDijonaM A,23vo; RenNouvR 2691; SThibAlH II, 111, 112, 158; BrittN; BodelFablN VII, 45; FevresS 15b-23, 26-14, 70-5; JacBaisT I, 127; V, 201; AiméHistNormB 16³, 44⁵; BertaMilC 199, 171, 333; JSQuentO; OgDanAlC 97, 120, 185, 237, 439, 501, 608, 6, 725, 88, 117; OgDanAlC; TwitiT; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD; JCondM; LicorneG 2473, 3229; PrunB 583, 695; CiNDitB2; EntreeT A55, 15679; EntreeT; NicBozJulK Jul.50; SGregJeanS; MirNDPers1-40P 30 1159; 35 438; JMoteVoieP 2509; AliscmH 4436; AnticlLudR v 115, v 634, 635; v 669, 671; BelleHelR 832b,8802,12601,13023,14530; ChevPapH 4, 29; 5, 2; 8, 10; 10, 33; ChevPapH; LionBourgAlK 61,1200,1967; PassEntreG 613,653,1092; PassEntreR 1092; SEvroulS; TristNantS 3031, 3363, 4082; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 309; ModusT p.XXXIX; AmphYpL2; AmphYpP 240; FroissEspF1 1056,3955,1592; FroissPrisF 504; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 2473; SEust10P 424; GaceBuigneB 2833,3853,4080; FroissBallB; GastPhébChasseT 50-76; AdAiglesB 13,5L,30,3L; JPreisMyrG 4220,734,etc.; AlgorLiègeW 206; PassTroyB t.II p.1117]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland Reader 252, l 5; BartschChrest 22, 78; 31, 191; BartschHorning 23b, 3g; ConstHamelR; HenryChrest; MénardFabl IV,175; NoomenFabl t.9,329a; NoomenFabl 423,t.7; NoomenFabl t.6,374; NoomenFabl 459,t.5; NoomenFabl I,2/306; NoomenFabl II,7/177; NoomenFabl II; NoomenFabl III,15a/I 563; NoomenFabl III,20/87; NoomenFabl III; NoomenFabl III; NoomenFabl 32/91; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot, ActesMfr4 p.466; Brüll 254; FSt 8,348; 713; FouletSynt §426; KellerWace 142a, 344a; KellerWace; Messelaar 31, 89; Morlet 376; MénardRire 238; R 65,305; R 114,553; RLiR 19,9; Rbph 69 (1991) p.860; Runk p.158; TraLiPhi 31,220;96,664; ZrP 101(1985)534; [sigle]; [sigle] 2297, TL; TL 2,605,3; TL; Gdf 2,194b; 194c; GdfC 9,133a; AND 128a; AND 128a; AND 128a; AND 128a, etc; TLF; FEW II, 2 1543a; AdHaleLexM; Baker; Baker; DiStefLoc 184; DiStefLoc 184; GlSuisse 4,188b; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo007 14; chMo008 14; chMa039 3; chCOr021 23; chCOr023 33; ChMa066 9; chCOr058 4; chCOr059 4; ChMa083 7; ChMa085 5; ChMa109 13; chCOr100 5; chCOr101 5; chCOr165 8; chCOr165 9; chCOr165 10; chCOr165 10; chCOr165 11; chCOr165 11; chCOr165 12; chCOr165 18; chCOr165 22; chCOr176 8; chHM273 27; RT 1275 12 32 01 8; R 1280 06 28 01 5; R 1281 02 28 01 3; VR 1291 09 32 01 13; chJu083 7; chJu093 17; R 1295 05 09 01 6; VRP 1297 05 30 01 14; R 1297 06 12 05 6; R 1297 06 12 06 6; docJuBe016 5; docJuBe018 4; docJuBe024 4; docJuBe044 7; docJuBe064 22; docJuBe066 3; docJuBe076 12; docJuBe088 6; chSL 094 13; docJuBe095 11; docJuBe106 5; docJuBe107 10; docJuBe124 5; docJuBe124 5; docJuBe151 27; docJuBe151 28; docJuBe157 34; docJuBe182 5; docJuBe196 10; docJuBe197 27; docJuBe223 5; docJuBe234 31; docJuBe234 31; docJuBe248 5; docJuBe253 6; docJuBe284 8; [docJuBe297 3]; (sigles à datations multiples:) chCOr230 10)
fiches par lemme
Télécharger
●comfait adj.
[TL; TL 2,609,12; TL 2,609,12; FEW II, 2 1544a. – Katara 176; R 74, 377.]
(comfais DurmS 375, comfait BenDucF 1677, 33843; FlorebK 1801; Bueve2S 18078, 12549, 15579; DurmG; AndrContrN XI, 42; BouchAbevR 520; GuillAnglAlB; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 28, 93; 36, 245; 71, 193; NoomenFabl t.9, 329a; NoomenFabl II, 9/195, comfaite TroisAvG 194; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 35/H145, comfet CharroiPo t.II, 44; Perl1N, confet CharroiM 1052; GuiNantm/v/fM 660; [FroissDitsth/...F 412; FroissPrisF 3767], confét (sigles à datations multiples:) Aspland)
- ◆“quel, de quelle espèce, de quelle manière” (CharroiM 1052; CharroiPo t.II, 44; BenDucF 1677, 33843; FlorebK 1801; GuiNantm/v/fM 660; Perl1N; Bueve2S 18078, 12549, 15579; DurmG; DurmS 375; AndrContrN XI, 42; BouchAbevR 520; TroisAvG 194; GuillAnglAlB; [FroissDitsth/...F 412; FroissPrisF 3767]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 28, 93; 36, 245; 71, 193; NoomenFabl t.9, 329a; NoomenFabl II, 9/195; NoomenFabl 35/H145, Katara 176; R 74, 377, TL; TL 2,609,12; TL 2,609,12; FEW II, 2 1544a)
fiches par lemme
Télécharger
●comfaitement adv.
[TL; TL 2,609,30. – KellerWace 142a.]
(comfaietement TombChartr11W, comfaitement WaceConcA 1115, 1465; CharroiPo t.II, 44; EneasS1 3291, 7975; MarieChievreRi 46; BenDucF 12735, 57, 2006; SMarieEgtS 503; ContPerc1P T4566, T5300; ElucidaireiiiD II25D; ChastPereaM; DurmG; FergF 3770, 4409, etc.; ChaceT; DrouartB 694, 2282; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 60; NoomenFabl II, 10/36; NoomenFabl 34b/A91, 37b(a28; RaynMotets I, p.235, comfeitement WaceNicR 267; SGraalIIJosO, comfetement CharroiPo t.Ii, 44; FloreaW 3025; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl, confetement CharroiM 989; GuibAndrM 1017; AnsMetznG, Confetement RègleSBenNicH, confiatement PoèmeMorB 2990, 3104)
- ◆“comment, de quelle manière” (WaceConcA 1115, 1465; CharroiM 989; CharroiPo t.II, 44; CharroiPo t.Ii, 44; WaceNicR 267; EneasS1 3291, 7975; FloreaW 3025; MarieChievreRi 46; BenDucF 12735, 57, 2006; SMarieEgtS 503; SGraalIIJosO; ContPerc1P T4566, T5300; ElucidaireiiiD II25D; PoèmeMorB 2990, 3104; ChastPereaM; GuibAndrM 1017; RègleSBenNicH; AnsMetznG; DurmG; FergF 3770, 4409, etc.; ChaceT; DrouartB 694, 2282; TombChartr11W; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 60; NoomenFabl II, 10/36; NoomenFabl 34b/A91, 37b(a28; NoomenFabl; RaynMotets I, p.235, KellerWace 142a, TL; TL 2,609,30)
Cf. DMF confaitement.
fiches par lemme
Télécharger
●comfaitierement adv.
[TL 2,609,46; FEW.]
(comfaitierrement AlexParA I, var.104, 2168)
- ◆“de quelle manière” (AlexParA I, var.104, 2168, TL 2,609,46; FEW)