DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
comparoir v.
[FEW 2,970b lt. COMPARERE – TL; TL 2,622,6; MED 2, 462b; MED 2, 462b; TLF; FEW II, 2 970b; LarLFr S.827, 2.Bd. – BTDial 52, 249; BTDial 52, 250; BTDial 52, 249; Bartzsch p166; Brüll 52; MantouHerz p.51/52; MantouVoc Di1313.4; MatHistVoc1; Runk p.85.]
(comparanz chSL 020 36, comparenz chSL 039 32, comparerent chSL 082 92, comparissanz docJuBe135 7; docJuBe196 4, comparisserent RegDijon1L, comparoir BerteH 560; GeoffrParChronD 2608; [AalmaR 2134; JPreisMyrG 2739; DebHerP p191; PassTroyB t.II, p.1118], comparuerent chJu022 15, comparurent chSL 086 14; chSL 099 11, comparut chSL 054 32)
- ◆1o“se présenter devant les juges; devenir visible, apparaître” (BerteH 560; GeoffrParChronD 2608; RegDijon1L; [AalmaR 2134; JPreisMyrG 2739; DebHerP p191; PassTroyB t.II, p.1118], BTDial 52, 249; BTDial 52, 250; BTDial 52, 249; Bartzsch p166; Brüll 52; MantouHerz p.51/52; MantouVoc Di1313.4; MatHistVoc1; Runk p.85, TL 2,622,6; TL; MED 2, 462b; MED 2, 462b; TLF; FEW II, 2 970b; LarLFr S.827, 2.Bd)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu022 15; chSL 020 36; chSL 039 32; chSL 054 32; chSL 082 92; chSL 086 14; chSL 099 11; docJuBe135 7; docJuBe196 4)
Cf. DMF comparoir2.
fiches par lemme
Télécharger
●comparaitre v.intr.
[TLF.]
- ◆“comparaître devant qn au tribunal, à la barre” (TLF)
Cf. DMF comparaître.
fiches par lemme
Télécharger
●comparant m.
[TLF; FEW II, 2 970b; LarLFr S. 826, 2.Bd; LevyTrés. – ActesMfr4 p. 101.]
(comparant FevresS 268-25)
- ◆“celui qui comparaît en justice ou par-durant notaire” (ActesMfr4 p. 101, FEW II, 2 970b)
- ◆adj. “qui comparaît (en justice ou devant un officier ministériel)” (FevresS 268-25, TLF; LarLFr S. 826, 2.Bd; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●comparence f.
[TL; TL; TL 2,619,39; TL 2,619,39; DCCarp S. 119; FEW II, 2 971a.]
(comparans DocHMarneG 7, 13)
- ◆“aspect” (DocHMarneG 7, 13, TL 2,619,39; TL; TL; TL 2,619,39; DCCarp S. 119; FEW II, 2 971a)