DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
consentir v.
[FEW 2,1062a lt. CONSENTIRE – TL 2,733,4; TL; TL; Gdf 2, 252b; Gdf 2, 252c; GdfC 9, 164b; AND 108b; AND 131b; MED 2, 531b; MED 2, 532a; TLF; FEW 2, 2- 1062a; FEW 2, 2- 1062b; FEW 2, 2- 1062b; AdHaleLexM; Foerster; LevyTrés. – BTDial 50, 202; BTDial 50, 202; CapussoMPol p 65; ContPerc T 4606; DiekampSyn § 40; Hassell B 56; KahaneByz IIIa 2α; KaiserMPol 115; Katara 173; KellerWace 96b, 194b; KellerWace; Morlet 295; NM 45-46, p 54; NM 52, p 272; R 112, 201, v 13712; SandqvistBen 14; SchelerJPreis 4813; II 11632; SchulzeBusProv 1293; [sigle] 1918.]
(con chCOr180 28, concent ChV0144 9; MirNDPers1-40P 27 1969, concenter BueveAgnS 1830, concentir DolopL; OvMorB 14, p.63,2100, concentons ChMe187 4; R 1297 06 12 01 4, consaintir EntreeT 9591, consant LancR 6948; ChMa132 36; ChMM196 4; ChMM196 8; ChMM202 6; chHS103 6; chHS115 7; chHS116 6; chHS124 9; GesteFrancorR 1626, consantanz RegDijon1L, consantez OvMorB 6, p 352, 2995, consanti ChV0032 14; chCOr087 10; ChMa132 36, consantir ErecR 3270; PhilomB 779; CligesG; CligesM 1383; FlorebK 1520; FloovA 1391, 1215; ChMa080 10; chHS117 19; BertaMilC 288, consantirent chCOr169 24, consantirons chSL 047 24, consantit ChV0038 12, consantiz chHS124 9, consantons chCOr217 15, consantruns chCOr004 10, consantu Saisna/lB 957; GirVianeY 6038, conscentir MirourEdmaW, consent ChMM188 11; ChMM195 4; ChMM195 9; ChV0114 9; chHS123 18, consentans docJuBe065 6; docJuBe074 19; docJuBe081 6; docJuBe096 6; docJuBe103 17; docJuBe134 7, consentant docJuBe057 17; docJuBe084 8; docJuBe088 6; docJuBe219 10, consente EstFougK 316r, 602r; R 1301 03 28 01 15; chSL 062 21; chSL 067 19, consentens [AalmaR 2290], consentent BesantR 676, 679; ChMe081 12; ChMe086 7; ChMe106 6, consentenz ChMM250 11, consenter MantouFlandr Bl 1313.17 etc; FevresS 303-8, Consentes LMestL, consenti chHM005 3; ChMM032 5; HuonR 2180, 2229; ChMa109 15; ChV0057 9; ChMM195 4; ChV0085 16; ChMM224 9; MantouFlandr Y. 1312 b.4; ChV0125 17; chMa189 24; chSL 005 21; chJu044 10; chHS123 18; R 1301 03 28 01 20, consentiens chCOr082 13, consenties R 1299 08 03 01 108, consentimes BrendanPr1W, consentir AlexisP O 73c, 75c; RolB 354; ProvSalSanI; EneasS1 1525; 3198, 9369; FloreaK 2471; FloreaW 2449; NarcisusT 25, 339; BenTroieC; RouH; BenDucF; SThomGuernW1 2385, 2350, 3275, 5060, 2882; Aiol1/2F 938; EructavitJ 587; EructavitJ; SGillesP 293, 1426; SThomBenS 356, 1192; AlexArsM C 1338, C 1385; AlexParA II 473; RègleHospCamS; AimonFlH 9125; SBernCantG; ThomKentF 3177; 3291; TristBérG 4465; 616, 2899; 3192; TristThomB 1531, 1665; TristThomW D 259, 393, 311; CoucyChansL XVI, 41; XXXI, 16; ElieF 2253; GaceBruléD XI, 16; XXXIV 15; RCambrM; MarieEspP; SGraalIIJosO; AubereeE p143; AyeB 2976; ChevVivM; ChevVivM B 633, C *668, E 1381; GuiotProvinsO A 97, 1967; SGenB; EspDouai 3, p 37, z 25; AmbroiseP 3464; BibleGuiotW; Perl1N; FlorenceW 3293, 5999, 6033; 3949; MortAymC 43; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 275, 376 etc; Bueve1S 2768, 2661, 7721; Bueve2S 2978, 3501, 5435; Bueve3S 1169, 1402, 2344; GautDargH; GautDargR V, 7; CoincyChristO; CoincyI1...K 49 var; GuillVinM XXVI, 5; MorPhilP 2078; 3404, 6107; RenclCarH; ChansArtB XXIV, 137; ViolB 3963; RoselLangl; DocHMarneG; DocHMarneG p 7, z 15; DocVosL 112, 9; 140, 14 etc; AndrContrN XI 31; AnsCartA 3151, 6517; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW 4.42, 11.63; ParDuchP 471, 3039; ParDuchP 99; ThibChampW; ChMM032 10; AspinChansPol; ClercVaudR D 20; ContGuillTyrA 153, 154; ContGuillTyrA 228; HArciPèresO 902, 6449; MaugisV; Pères69B 104; RésSauvcJ; RigomerF; ThebesR 1466; ChHM075 85; RobHoY v 201, v 233; MirNDChartrK III 281; GilebBernF; HunbautW 1215; chCOr231 16; EmpConstOctC 359; RenMontlC 14973, 15723; 14388; 12716; YsLyonF 106; 104.221.442.447.938; AdHalePartN XI, 160; SidracH p 55; SidracH p 26; chJu070 10; JobB 1527, 1538, 580, 3281; SoneG 446, 1094, 16107; chSL 026 62; R 1301 03 28 01 15; ChaceOisi2H 3, 11; 59, 52; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; OgDanAlC 451, 1797; docJuBe024 6; GeoffrParChronD 7491; JCondM; LicorneG 4488; chSL 077 62; DialGregEvrS 22440; docJuBe095 14; AcartH 1593; docJuBe117 5; docJuBe121 5; docJuBe140 5; docJuBe143 8; docJuBe154 31; docJuBe156 5; docJuBe158 14; docJuBe161 9; MirNDPers1-40P 6 1542; 19 132; 29 1325; docJuBe162 6; docJuBe163 8; docJuBe167 5; docJuBe170 5; docJuBe178 10; docJuBe184 11; docJuBe190 5; docJuBe191 6; docJuBe201 10; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe209 9; docJuBe220 6; docJuBe234 28; docJuBe242 5; docJuBe246 5; docJuBe247 11; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe280 8; docJuBe282 7; docJuBe284 7; [AalmaR 2294; AalmaR 2281; AalmaR 2044; AalmaR 8490; AalmaR 5877; DeschQ I, 167 etc; MistSGenisM; PassTroyB t II p 1119]; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 79; 3, 133; BartschChrest 9, 40; BartschChrest 5, 106, etc; ConstHamelR 61; HenryChrest; MontRayn IV, 11; NoomenFabl t7, 423; NoomenFabl I, 2/ 58, 4/ 20, 2/ Y 195; NoomenFabl III, 16a/ 379; NoomenFabl 35 / B 54; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 333a; NoomenFabl t6, 374; ProvM 1293; ReidFabl; StimmingMot, Consentir RobDiableL; VillehW; PurgSPatrBerM, CONSENTIR GuillPalMo; LMestL, consentir, se CoutNormT p102, consentira chCOr165 21; chCOr180 16; chCOr181 16; chCOr181 23; ChHM245 12; RV 1292 07 25 01 31; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 99; chSL 079 52; chN 033 28; JDupinMelL 2502, consentirai chJu042 7; chSL 015 17; chHS123 15; chJu077 9; chSL 027 15; docJuBe011 7; docJuBe082 27; docJuBe083 15; docJuBe086 9, consentiray chSL 059 19; chSL 067 14, consentireiens ChHM177 6, consentirent DocHMarneG 177, 6; ChHM177 14; ChMe200 5; chHS048g 57 6; chHS048g 57 7; chJu030 6; chJu030 6; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 72, consentiroit chCOr116 17; chSL 020 24; chSL 077 31, consentirons chCOr114 10; chCOr129 6; chJu025 6; chCOr210 9; chHS111 24; chHS115 7; chHS116 6; chJu053 14; chJu061 10; chJu072 12; chJu075 9; chJu087 9; chJu091 10; R 1301 03 28 01 13; R 1301 03 28 01 18; docJuBe009 8; chSL 040 38; chSL 048 23; chSL 062 16; docJuBe040 39; docJuBe087 10; [docJuBe297 7], con sentirons chHS115 6; chHS116 5, consentiront chCOr130 48; chCOr146 5; chCOr163 11; R 1299 08 03 01 53, consentis chMo237 12, consentit chMo184 8, consentiz chSL 062 24; docJuBe086 12, consentoient CR 1284 11 32 01 14; docJuBe024 7, consentoit chN 027 9, consentons chJu015 6; chMo238 35; ChV0111 12; ChV0112 14; ChV0116 6; chHS056 3; VR 1291 09 32 01 18; chJu092 9; RP 1297 06 12 02 4; R 1300 10 25 01 20; R 1301 03 28 01 17; chSL 062 24; chSL 063 3; chSL 067 22, consentrai chJu033 5, consentray chJu086 8, consentrons chJu015 7; chJu052 11; chJu056 7; chJu057 7; chJu060 9; chJu065 9; chJu080 13, consentront chCOr064 12, consentu chSL 005 29; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 217, consentue ContGuillTyrA 228, consentues MantouFlandr 10, 5, consentuns ChMM273 3, consentunt PassionA S 87, 109 (v 222), consentuz chSL 067 22, consenz AngDialGregP; chJu078 9; chJu087 10; chJu094 9, conssentirai chJu040 7, conssentiray chJu039 7, cunsentent SEdmPassG 383n, cunsentir RolB 358; LapidffS 45; MarieGuigW2 L. 158, El. 1130; MarieLaisR; EdConfVatS; HornP O 5054, 3; 1486, 2262; MarieFabW 8, 16; 37, 44; MarieFabW2; TristThomB; TristThomW; FolTristOxfH 664; SCathClemM; SJeanAumU 1882; ApocGiffR 2478, 3522, cunsentira PhThSibS)
- ◆1o“laisser faire qn ou qch., donner son accord à qn ou qch.; accepter de faire qch.” (PassionA S 87, 109 (v 222); AlexisP O 73c, 75c; RolB 354; RolB 358; LapidffS 45; PhThSibS; ProvSalSanI; EneasS1 1525; 3198, 9369; FloreaK 2471; FloreaW 2449; MarieGuigW2 L. 158, El. 1130; MarieLaisR; NarcisusT 25, 339; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 3270; HornP O 5054, 3; 1486, 2262; PhilomB 779; RouH; BenDucF; SThomGuernW1 2385, 2350, 3275, 5060, 2882; Aiol1/2F 938; CligesG; CligesM 1383; EstFougK 316r, 602r; LancR 6948; EructavitJ 587; EructavitJ; MarieFabW 8, 16; 37, 44; MarieFabW2; FlorebK 1520; SGillesP 293, 1426; SThomBenS 356, 1192; AlexArsM C 1338, C 1385; AlexParA II 473; RègleHospCamS; AimonFlH 9125; SBernCantG; ThomKentF 3177; 3291; TristBérG 4465; 616, 2899; 3192; TristThomB 1531, 1665; TristThomB; TristThomW D 259, 393, 311; TristThomW; CoucyChansL XVI, 41; XXXI, 16; ElieF 2253; FloovA 1391, 1215; FolTristOxfH 664; GaceBruléD XI, 16; XXXIV 15; RCambrM; RobDiableL; Saisna/lB 957; MarieEspP; SGraalIIJosO; AubereeE p143; AyeB 2976; ChevVivM; ChevVivM B 633, C *668, E 1381; GuiotProvinsO A 97, 1967; SCathClemM; SGenB; EspDouai 3, p 37, z 25; VillehW; AmbroiseP 3464; BibleGuiotW; BueveAgnS 1830; GirVianeY 6038; GuillPalMo; Perl1N; SEdmPassG 383n; SJeanAumU 1882; AngDialGregP; FlorenceW 3293, 5999, 6033; 3949; MortAymC 43; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 275, 376 etc; Bueve1S 2768, 2661, 7721; Bueve2S 2978, 3501, 5435; Bueve3S 1169, 1402, 2344; GautDargH; GautDargR V, 7; CoincyChristO; DolopL; CoincyI1...K 49 var; GuillVinM XXVI, 5; MorPhilP 2078; 3404, 6107; RenclCarH; BesantR 676, 679; ChansArtB XXIV, 137; ViolB 3963; RoselLangl; DocHMarneG; DocHMarneG 177, 6; DocHMarneG p 7, z 15; DocVosL 112, 9; 140, 14 etc; AndrContrN XI 31; AnsCartA 3151, 6517; CheviiEspI; FolLancB; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW; MirourEdmaW 4.42, 11.63; ParDuchP 471, 3039; ParDuchP 99; PurgSPatrBerM; ThibChampW; AspinChansPol; ClercVaudR D 20; ContGuillTyrA 153, 154; ContGuillTyrA 228; ContGuillTyrA 228; HArciPèresO 902, 6449; HuonR 2180, 2229; MaugisV; Pères69B 104; RigomerF; RésSauvcJ; ThebesR 1466; RobHoY v 201, v 233; MirNDChartrK III 281; BrendanPr1W; CoutNormT p102; GilebBernF; HunbautW 1215; MantouFlandr 10, 5; MantouFlandr Bl 1313.17 etc; MantouFlandr Y. 1312 b.4; LMestL; LMestL; EmpConstOctC 359; RenMontlC 14973, 15723; 14388; 12716; YsLyonF 106; 104.221.442.447.938; AdHalePartN XI, 160; SidracH p 55; SidracH p 26; ApocGiffR 2478, 3522; JobB 1527, 1538, 580, 3281; SoneG 446, 1094, 16107; FevresS 303-8; ChaceOisi2H 3, 11; 59, 52; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; BertaMilC 288; GesteFrancorR 1626; OgDanAlC 451, 1797; GeoffrParChronD 7491; JCondM; LicorneG 4488; OvMorB 14, p.63,2100; OvMorB 6, p 352, 2995; EntreeT 9591; DialGregEvrS 22440; AcartH 1593; MirNDPers1-40P 27 1969; MirNDPers1-40P 6 1542; 19 132; 29 1325; JDupinMelL 2502; RegDijon1L; [AalmaR 2294; AalmaR 2281; AalmaR 2044; AalmaR 2290; AalmaR 8490; AalmaR 5877; DeschQ I, 167 etc; MistSGenisM; PassTroyB t II p 1119]; (sigles à datations multiples:) Aspland 10, 79; 3, 133; BartschChrest 9, 40; BartschChrest 5, 106, etc; ConstHamelR 61; HenryChrest; MontRayn IV, 11; MontRayn V, 217; NoomenFabl t7, 423; NoomenFabl I, 2/ 58, 4/ 20, 2/ Y 195; NoomenFabl III, 16a/ 379; NoomenFabl 35 / B 54; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 333a; NoomenFabl t6, 374; ProvM 1293; ReidFabl; StimmingMot, BTDial 50, 202; BTDial 50, 202; CapussoMPol p 65; ContPerc T 4606; DiekampSyn § 40; Hassell B 56; KahaneByz IIIa 2α; KaiserMPol 115; Katara 173; KellerWace 96b, 194b; KellerWace; Morlet 295; NM 45-46, p 54; NM 52, p 272; R 112, 201, v 13712; SandqvistBen 14; SchelerJPreis 4813; II 11632; SchulzeBusProv 1293; [sigle] 1918, TL 2,733,4; TL; TL; Gdf 2, 252b; Gdf 2, 252c; GdfC 9, 164b; AND 108b; AND 131b; MED 2, 532a; MED 2, 531b; TLF; FEW 2, 2- 1062a; FEW 2, 2- 1062b; FEW 2, 2- 1062b; AdHaleLexM; Foerster; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chHM005 3; ChMM032 5; ChMM032 10; chCOr004 10; ChMe081 12; ChMe086 7; ChV0032 14; ChMe106 6; ChV0038 12; ChMa080 10; chMo184 8; chCOr064 12; ChHM075 85; ChMa109 15; ChV0057 9; chCOr082 13; chCOr087 10; chJu015 6; chJu015 7; ChMM188 11; ChMM195 4; ChMM195 4; ChMM195 9; ChMM196 4; ChMM196 8; ChMa132 36; ChMa132 36; ChV0085 16; chCOr114 10; chCOr116 17; ChMM202 6; ChMM224 9; chCOr129 6; chCOr130 48; ChMM250 11; chCOr146 5; chMo238 35; ChHM177 6; ChHM177 14; chMo237 12; ChMM273 3; chCOr165 21; ChMe187 4; chCOr163 11; ChV0111 12; ChV0112 14; chCOr169 24; ChV0114 9; chJu025 6; ChV0116 6; chCOr180 16; chCOr180 28; chCOr181 16; chCOr181 23; ChMe200 5; chHS048g 57 6; chHS048g 57 7; chJu030 6; chJu030 6; ChV0125 17; chCOr231 16; chMa189 24; chCOr210 9; ChHM245 12; chCOr217 15; chSL 005 21; chSL 005 29; ChV0144 9; chHS056 3; chJu033 5; chJu039 7; chJu040 7; chJu042 7; chJu044 10; chHS103 6; chHS111 24; chSL 015 17; chHS115 6; chHS115 7; chHS115 7; chJu052 11; chJu053 14; chHS116 5; chHS116 6; chHS116 6; chHS117 19; chJu056 7; chJu057 7; chHS123 15; chHS123 18; chHS123 18; chHS124 9; chHS124 9; CR 1284 11 32 01 14; chSL 020 24; chJu060 9; chJu061 10; chJu065 9; chJu070 10; chJu072 12; chJu075 9; VR 1291 09 32 01 18; chJu077 9; chJu078 9; chJu080 13; RV 1292 07 25 01 31; chSL 026 62; chJu086 8; chJu087 9; chJu087 10; chJu091 10; chJu092 9; chJu094 9; chSL 027 15; R 1297 06 12 01 4; RP 1297 06 12 02 4; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 53; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 72; R 1299 08 03 01 99; R 1299 08 03 01 108; R 1300 10 25 01 20; R 1301 03 28 01 13; R 1301 03 28 01 15; R 1301 03 28 01 17; R 1301 03 28 01 18; R 1301 03 28 01 20; R 1301 03 28 01 15; docJuBe009 8; chSL 040 38; docJuBe011 7; chSL 047 24; chSL 048 23; chSL 059 19; chSL 062 16; chSL 062 21; chSL 062 24; chSL 062 24; chSL 063 3; docJuBe024 6; docJuBe024 7; chSL 067 14; chSL 067 19; chSL 067 22; chSL 067 22; docJuBe040 39; chSL 077 31; chSL 077 62; chSL 079 52; chN 027 9; docJuBe057 17; docJuBe065 6; docJuBe074 19; docJuBe081 6; docJuBe082 27; docJuBe083 15; docJuBe084 8; docJuBe087 10; docJuBe086 9; docJuBe086 12; docJuBe088 6; docJuBe095 14; docJuBe096 6; docJuBe103 17; chN 033 28; docJuBe117 5; docJuBe121 5; docJuBe134 7; docJuBe140 5; docJuBe143 8; docJuBe154 31; docJuBe156 5; docJuBe158 14; docJuBe161 9; docJuBe162 6; docJuBe163 8; docJuBe167 5; docJuBe170 5; docJuBe178 10; docJuBe184 11; docJuBe190 5; docJuBe191 6; docJuBe201 10; docJuBe203 13; docJuBe204 10; docJuBe205 8; docJuBe209 9; docJuBe219 10; docJuBe220 6; docJuBe234 28; docJuBe242 5; docJuBe246 5; docJuBe247 11; docJuBe248 6; docJuBe250 6; docJuBe252 9; docJuBe280 8; docJuBe282 7; docJuBe284 7; [docJuBe297 7])
Cf. ANDEl consentir; DMF consentir.
fiches par lemme
Télécharger
●consence f. et m.
[TL; TL 2,731,1; Gdf 2, 251b; AND 111a; AND 131b; MED 2, 531a; DCCarp S 122; FEW 2, 2- 1061b; Foerster. – ConstansThebes 10225; KellerWace 96b; R 67, 397.]
(consence ProvSalSanI; ThebesC; CommPsia1G XXVIII, 236-7, 238; XLIII, 470-1; BenTroieC; RouH III 9770; BenDucF 24002, 25552, 25781 etc; BenDucM I p 346, v 7561; III p 271 v 23368; p 278, v 23607 etc; TristThomB 1581; TristThomL 1581; TristThomW D 309; MarieEspP; PBeauvGerJ; WaldefH 18689; RigomerF; ThebesR 3931; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; RecHist XXII, 959; TrouvBelg2, Consence MirAgn2K, consenche ChevCygneNaissBeaN 7, consense RègleHospCamS 969, 1036; 1258; RenclCarH; BrittN, Consense RègleSBenNicH, cunsence BenDucM III, p. 620, col. 1; ChardryDormM 701; (sigles à datations multiples:) SGreg 1980, cunsense BalJosChardK p225)
- ◆“consentement, entente, permission, complicité” (ProvSalSanI; ThebesC; CommPsia1G XXVIII, 236-7, 238; XLIII, 470-1; BenTroieC; RouH III 9770; BenDucF 24002, 25552, 25781 etc; BenDucM I p 346, v 7561; III p 271 v 23368; p 278, v 23607 etc; BenDucM III, p. 620, col. 1; RègleHospCamS 969, 1036; 1258; TristThomB 1581; TristThomL 1581; TristThomW D 309; MarieEspP; ChevCygneNaissBeaN 7; BalJosChardK p225; ChardryDormM 701; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; WaldefH 18689; RenclCarH; MirAgn2K; RigomerF; ThebesR 3931; BrittN; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; RecHist XXII, 959; SGreg 1980; TrouvBelg2, ConstansThebes 10225; KellerWace 96b; R 67, 397, TL 2,731,1; TL; Gdf 2, 251b; AND 111a; AND 131b; MED 2, 531a; DCCarp S 122; FEW 2, 2- 1061b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●consent m.
[TL; TL; TL 2,732,1; Gdf 2, 251c; Gdf 2, 251c; AND 131b; FEW 2, 2- 1061b; FEW 2, 2- 1062b. – BTDial 50, 202; Brüll 57; Katara 172; Katara 172; SchelerJPreis 4493.]
(consens CommPsia1G XVII, 774; SBernCantG; [DeschQ VI, 9], Consens RègleSBenNicH, consent PhThCompS 21v, 1990; 25r, 2324; FloreaD; FlorebP 2290; AlexParA II, 134; TristThomH v 81 p 304, v 130 p 306; SermMaurR 35, 48; DocFlandrM p 127; LoisGodM p 2, z 18; MaugisV C 4681; ThebesR 7739; chMa136 7; chMa136 9; MirNDChartrK XXIX 120; MantouFlandr Y.Dr. pr. 145; MaccabeS 4421; JDupinMelL 1942 DF; docJuBe280 9; LionBourgAlK 4646; [ModusT 203, 86U.; JPreisMyrG 5754]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 18507, cunsent IpH 7355; ChardryDormM)
- ◆1o“accord, consentement” (PhThCompS 21v, 1990; 25r, 2324; FloreaD; CommPsia1G XVII, 774; FlorebP 2290; AlexParA II, 134; IpH 7355; SBernCantG; TristThomH v 81 p 304, v 130 p 306; SermMaurR 35, 48; ChardryDormM; RègleSBenNicH; DocFlandrM p 127; LoisGodM p 2, z 18; MaugisV C 4681; ThebesR 7739; MirNDChartrK XXIX 120; MantouFlandr Y.Dr. pr. 145; MaccabeS 4421; JDupinMelL 1942 DF; LionBourgAlK 4646; [ModusT 203, 86U.; DeschQ VI, 9; JPreisMyrG 5754]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 18507, BTDial 50, 202; Brüll 57; Katara 172; Katara 172; SchelerJPreis 4493, TL; TL 2,732,1; TL; Gdf 2, 251c; Gdf 2, 251c; AND 131b; FEW 2, 2- 1061b; FEW 2, 2- 1062b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chHS009 6; chMa136 7; chMa136 9; docJuBe280 9)
fiches par lemme
Télécharger
●consente f.
[TL; TL 2,732,15; Gdf 2, 252a; MED 2, 531a; FEW 2, 2- 1062b; Foerster.]
(consente BenDucF 43803; SGenB 1647; DoonRocheM 3888; OrsonP 1622; GuillMarM 12557; MirNDChartrK XXV, 269, cunsentes (sigles à datations multiples:) SGreg 2046)
- ◆“consentement, complicité” (BenDucF 43803; SGenB 1647; DoonRocheM 3888; OrsonP 1622; GuillMarM 12557; MirNDChartrK XXV, 269; (sigles à datations multiples:) SGreg 2046, TL 2,732,15; TL; Gdf 2, 252a; MED 2, 531a; FEW 2, 2- 1062b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●consentement m.
[TL; TL 2,732,28; GdfC; GdfC 9, 164a; GdfC 9, 164b; AND 131b; MED 2, 532a; TLF; FEW 2, 2- 1062b; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; LevyTrés. – DiekampSyn § 3; [sigle].]
(concentemant chMo108 4; ChMM173 3, consaintemant DocAubeC 51-3, consantemant chHS001 9; chHM016 7; ChMM082 10; chCOr059 8; ChHM075 87; ChHM075 112; ChHM075 153; chCOr156 65; chMo240 13; chCOr189 14; chHS044 4; chCOr217 14; chHS065 9; chSL 006 5; chJu034 6; chHS078h 215 17; chHS103 6; chHS110 11; chHS130 4; chHS130 6; docJuBe288 4, consantemens ChV0032 5, consantement chMo042 3; ChV0032 3; ChV0032 6; ChV0032 7; ChV0032 13; ChV0032 16; ChMe131 7; chSL 003 10; ChV0089 8; ChV0114 12; chSL 004 12; ChMa214 6; ChMe237 3; chHS099 3; chHS099 8; chHS120 5; chHS122 3; chHS127 2, consen(sen)temens docJuBe013 3, consentemant docJuBe001 8; chHM125 9; chHS023 3; chHS044 3; chHS048g 57 8; chHS048g 57 9; chMa189 33; ChHM253 7; chJu044 9; chHS107 7; chHS107 21; chSL 020 34; chCOr041c 17; chCOr041c 19; chCOr041c 22; chSL 040 44; chSL 063 8; chSL 079 4; chSL 079 6; docJuBe122 3; docJuBe128 3; docJuBe130 3; docJuBe131 3; docJuBe133 3; docJuBe141 11, consentemens docJuBe011 3; docJuBe012 4; docJuBe013 11; docJuBe016 3; docJuBe018 3; docJuBe043 3; [AalmaR 8215; AalmaR 3937], consentement ChV0146 4; DocAubeC 76-16; RoselLangl; DocHMarneG; ChMe009 9; DocVosL; chMo062 5; ChV0006 17; ChMe021 6; ChMe021 6; chMo091 7; ChMe036 2; chCOr002 29; docJuBe001a 8; ChMe062 7; chMo139 4; chMo140 7; ChHM033 6; ChMa054 9; chCOr041a 15; chCOr041a 17; chCOr041a 20; chCOr041b 14; chCOr041b 16; chCOr041b 19; ChMM110 4; ChMe103 4; chCOr063 15; ChMe116 4; ChMM129 3; ChV0038 11; chHM071 8; ChMM130 13; chMo198 35; chMo198 39; chMo201 6; chCOr106 11; ChMM195 5; ChMe163 5; ChMe164 3; chJu017 3; ChHM177 15; chJu022 13; chMo234 8; chCOr154 3; chCOr154 8; chCOr154 11; chCOr165 17; chHS033 3; chHS037 21; ChMa151 20; VMortAnW 191, 6; chHS038 28; chHS041 7; ChMa158 31; ChV0114 14; chCOr180 17; chCOr181 17; chHS047 6; ChMe212 4; chCOr204 5; chCOr205 5; ChMe226 7; ChMe226 8; chCOr219 3; ChHM252 7; ChHM268 6; chHS055 8; chMo271 8; chHM273 7; chHS058 3; chMa220 13; chHS063 3; chHS087 3; chSL 015 9; chJu048 9; chHS118 3; chJu053 5; chJu053 17; chSL 018 21; chJu078 3; chSL 026 40; chJu086 3; chJu094 3; RC 1300 11 32 01 9; R 1301 03 28 01 21; docJuBe010 3; docJuBe010 3; docJuBe010 8; docJuBe015 3; chSL 062 4; GeoffrParChronD 7334; chSL 073 12; docJuBe083 3; docJuBe084 8; docJuBe085 6; docJuBe115 3; docJuBe127 3; docJuBe136 3; NoblBretZ; TristNantS 6013; [OrdAdmZ; AalmaR 2092; FroissBallB], Consentement VillehW, CONSENTEMENT LMestL, consentemenz docJuBe009 3, consentenment ChMe107 5, consententement [AalmaR 2275], consentiment chJu046 16, conssentemant chHS007 5; chJu039 3, conssentement chHM273 14; chSL 035 14, constantement ChMa214 4)
- ◆1o“acquiescement; action de céder (à la tentation)” (VillehW; DocAubeC 51-3; DocAubeC 76-16; RoselLangl; DocHMarneG; DocVosL; VMortAnW 191, 6; LMestL; GeoffrParChronD 7334; NoblBretZ; TristNantS 6013; [OrdAdmZ; AalmaR 8215; AalmaR 3937; AalmaR 2092; AalmaR 2275; FroissBallB], DiekampSyn § 3; [sigle], TL 2,732,28; TL; GdfC; GdfC 9, 164a; GdfC 9, 164b; AND 131b; MED 2, 532a; TLF; FEW 2, 2- 1062b; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChV0146 4; ChMe009 9; chMo042 3; chMo062 5; ChV0006 17; ChMe021 6; ChMe021 6; chHS001 9; chMo091 7; ChMe036 2; docJuBe001 8; docJuBe001a 8; chCOr002 29; chMo108 4; chHM016 7; ChMe062 7; chMo139 4; chMo140 7; ChMM082 10; ChHM033 6; ChMa054 9; chCOr041a 15; chCOr041a 17; chCOr041a 20; chCOr041b 14; chCOr041b 16; chCOr041b 19; ChMM110 4; ChV0032 3; ChV0032 5; ChV0032 6; ChV0032 7; ChV0032 13; ChV0032 16; ChMe103 4; chHS007 5; ChMe107 5; chCOr059 8; ChV0038 11; ChMe116 4; chCOr063 15; ChMM129 3; ChMM130 13; chHM071 8; ChHM075 87; ChHM075 112; ChHM075 153; ChMe131 7; chMo198 35; chMo198 39; chSL 003 10; chMo201 6; chHS023 3; chCOr106 11; chHM125 9; ChMM195 5; ChV0089 8; ChMM173 3; ChMe163 5; ChMe164 3; chJu017 3; ChHM177 15; chJu022 13; chMo234 8; chCOr154 3; chCOr154 8; chCOr154 11; chHS033 3; chCOr156 65; chCOr165 17; ChMa151 20; chHS037 21; chMo240 13; ChMa158 31; chHS038 28; ChV0114 12; ChV0114 14; chHS041 7; chCOr180 17; chCOr181 17; chHS044 3; chHS044 4; chCOr189 14; chHS047 6; chHS048g 57 8; chHS048g 57 9; ChMe212 4; chSL 004 12; chCOr204 5; chCOr205 5; chMa189 33; ChMe226 7; ChMe226 8; ChHM252 7; ChHM253 7; chCOr217 14; chCOr219 3; ChMa214 4; ChMa214 6; chMo271 8; chHS055 8; ChMe237 3; ChHM268 6; chMa220 13; chHM273 7; chHM273 14; chHS058 3; chHS063 3; chSL 006 5; chHS065 9; chJu034 6; chHS078h 215 17; chHS087 3; chJu039 3; chHS099 3; chHS099 8; chJu044 9; chHS103 6; chHS107 7; chHS107 21; chHS110 11; chJu046 16; chSL 015 9; chJu048 9; chJu053 5; chJu053 17; chHS118 3; chHS120 5; chHS122 3; chSL 018 21; chHS127 2; chSL 020 34; chJu078 3; chCOr041c 17; chCOr041c 19; chCOr041c 22; chSL 026 40; chJu086 3; chJu094 3; chHS130 4; chHS130 6; RC 1300 11 32 01 9; R 1301 03 28 01 21; chSL 035 14; docJuBe009 3; chSL 040 44; docJuBe010 3; docJuBe010 3; docJuBe010 8; docJuBe011 3; docJuBe012 4; docJuBe013 3; docJuBe013 11; docJuBe015 3; docJuBe016 3; docJuBe018 3; chSL 062 4; chSL 063 8; chSL 073 12; chSL 079 4; chSL 079 6; docJuBe043 3; docJuBe083 3; docJuBe084 8; docJuBe085 6; docJuBe115 3; docJuBe122 3; docJuBe127 3; docJuBe128 3; docJuBe130 3; docJuBe131 3; docJuBe133 3; docJuBe136 3; docJuBe141 11; docJuBe288 4)
fiches par lemme
Télécharger
●consenteor m.
[TL; TL 2,732,38; Gdf; Gdf 2, 252b; AND 132a; MED 2, 533b; DCCarp S 122; FEW 2, 2- 1062b. – Brüll 58.]
(consenteeur RoselLangl, consentëor BenTroieC, consenteur RenContrR 3550; ii, 244; [DeschQ I, 167], consenteŭr [AalmaR 3948], consentierres RoselLec 8598, Consentierres JostPletR, consentour RenclCarH; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 16)
- ◆“celui qui consent, complice” (RenclCarH; RoselLec 8598; JostPletR; RenContrR 3550; ii, 244; [AalmaR 3948; DeschQ I, 167]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 70, 16, Brüll 58, TL 2,732,38; TL; Gdf; Gdf 2, 252b; AND 132a; MED 2, 533b; DCCarp S 122; FEW 2, 2- 1062b)
- ◆adj. “qui consent” (BenTroieC; RoselLangl)
Cf. DMF consenteur.
fiches par lemme
Télécharger
●entreconsentir v.pron. à valeur réciproque
[TL 3,634,50; Gdf 3, 282c; FEW 2, 2 1062a.]
(entreconsentant BenDucF 3582, entreconsentir ChastPereaM)
- ◆“se supporter l’un l’autre” (BenDucF 3582; ChastPereaM, TL 3,634,50; Gdf 3, 282c; FEW 2, 2 1062a)
Cf. DMF entreconsentir.
fiches par lemme
Télécharger
●aconsentir v.
[Gdf; Gdf 1, 71 b; FEW 2- 2, 1062 b. – HoltusEntree 156, 174, 268.]
(aconsentir EnfGuillH 413 C; YsLyonF 799; EntreeT 3124, 11 743)
- ◆“consentir” (EnfGuillH 413 C; YsLyonF 799; EntreeT 3124, 11 743, HoltusEntree 156, 174, 268, Gdf; Gdf 1, 71 b; FEW 2- 2, 1062 b)
fiches par lemme
Télécharger
●consencion f.
[TL; Gdf; Gdf 2, 251c; AND 131b; FEW 2, 2- 1063a. – VRo 42, 1983, 88.]
- ◆“consentement, permission” (VRo 42, 1983, 88, TL; Gdf; Gdf 2, 251c; AND 131b; FEW 2, 2- 1063a)
Cf. DMF consencion.
fiches par lemme
Télécharger
●consentable adj.
[TL; Gdf 2, 252a; FEW 2, 2- 1062b.]
(consentable SBernCantG; [DeschQ I, 76])
- ◆“qui est de concert avec, complice de” (SBernCantG; [DeschQ I, 76], TL; Gdf 2, 252a; FEW 2, 2- 1062b)
Cf. DMF consentable.
fiches par lemme
Télécharger
●consentance f.
[TL; AND 131b; FEW 2, 2- 1062b.]
- ◆“consentement” (TL; AND 131b; FEW 2, 2- 1062b)
Cf. ANDEl consentance
fiches par lemme
Télécharger
●consentant adj.
[Gdf; GdfC; AND 131b; FEW 2, 2- 1062b; FEW 2, 2- 1062b; BoisvertVilleh. – Bartzsch p167; KellerWace; KellerWace 194b.]
(consentant CommPsia1G 793.12 etc; ArtusS 252, 48; 253, 11, cunsentant HArciPèresO 700)
- ◆“qui donne son consentement à, qui permet” (ArtusS 252, 48; 253, 11; HArciPèresO 700, KellerWace 194b, Gdf; GdfC; BoisvertVilleh)
- ◆adj. subst. m. “complice (d'un crime)” (CommPsia1G 793.12 etc, Bartzsch p167; KellerWace, AND 131b; FEW 2, 2- 1062b; FEW 2, 2- 1062b)
fiches par lemme
Télécharger
●consentison f.
[TL; Gdf 2, 252b; FEW 2,2, 1062-b.]
(cuncenteisun HornP H 3620)
- ◆“consentement, permission” (HornP H 3620, TL; Gdf 2, 252b; FEW 2,2, 1062-b)
fiches par lemme
Télécharger
●consentissement m.
[TL.]
- ◆“consentement” (TL)
Cf. DMF consentissement.
fiches par lemme
Télécharger
●consentere adj. f.
[HoltusEntree 161, 167, 170, 268.]
(cunsentere EntreeT 12693)
- ◆“qui est consentante” (EntreeT 12693, HoltusEntree 161, 167, 170, 268)
fiches par lemme
Télécharger
●desconsentir v.
[FEW 2 (2) 1062b.]
- ◆“être en désaccord avec” (FEW 2 (2) 1062b)
fiches par lemme
Télécharger
●consendre v.
(consendre docJuBe085 7; docJuBe086 11)
- ◆“Identificanda DocLing” (docJuBe085 7; docJuBe086 11)