DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
consoler v.tr.
[FEW 2,1075a lt. CONSŌLĀRI – TL; TL 2,742,16; GdfC 9, 167b; GdfC; TLF; FEW 2, 2- 1075a; GlSuisse 4, 262a. – KaiserMPol 84; SchelerGil II, 259.5.]
(causolers MartCanL, consolatoyent GilMuisK II, 259, 5, consolee BastC 2951, consoler GuiotProvinsO 784, A 24; SAudreeS; JobB 124; [AalmaR 2303], consolerai chMo194 6, cossolat (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a)
- ◆1o“conforter, soutenir qn; réconforter qn” (GuiotProvinsO 784, A 24; SAudreeS; MartCanL; JobB 124; BastC 2951; GilMuisK II, 259, 5; [AalmaR 2303]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a, KaiserMPol 84; SchelerGil II, 259.5, TL 2,742,16; TL; GdfC 9, 167b; GdfC; TLF; FEW 2, 2- 1075a; GlSuisse 4, 262a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo194 6)
Cf. ANDEl consoler; DMF consoler.
fiches par lemme
Télécharger
●reconsoler v.
[Chastell 121, 129.]
- ◆“réconforter, rassurer” (Chastell 121, 129)
Cf. DMF reconsoler.
fiches par lemme
Télécharger
●consolater v.tr.
[TL; TL 2,742,7; FEW 2, 2- 1075b.]
- ◆“consoler” (TL 2,742,7; TL; FEW 2, 2- 1075b)
Cf. DMF consolater.
fiches par lemme
Télécharger
●consolable adj.
(consolable ChaceOisi2H 50, 3; ChaceOisi2H; ChaceOisiM)
- ◆“qui est consolant” (ChaceOisi2H 50, 3; ChaceOisi2H; ChaceOisiM)
Cf. DMF consolable.
fiches par lemme
Télécharger
●consolator m.
[TLF; BarbierProc S. 299. – MatHistVoc1; RHL p488.]
(consolateur [AalmaR 8750])
- ◆“celui qui console, qui apporte un réconfort religieux ou moral” ([AalmaR 8750], MatHistVoc1; RHL p488, BarbierProc S. 299)
- ◆adj. “qui console” (TLF)
Cf. DMF consolateur.
fiches par lemme
Télécharger
●consolement m.
[TL; Gdf 2, 256c; FEW 2, 2- 1075b.]
- ◆“consolation, réconfort” (TL; Gdf 2, 256c; FEW 2, 2- 1075b)
Cf. DMF consolement.
fiches par lemme
Télécharger
●desconsolé adj.
[AND.]
- ◆“qui est inconsolable” (AND)
Cf. DMF desconsolé.