DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
continent adj.
[FEW 2,1107a lt. CONTINĒRETL 2,772,52; TL; Gdf Suppl.9, 176a; FEW 2,2 1107a; LarLFr II, 944; LarLFr S.944 2.Bd.. – Messelaar 40, 155.⁠]
(continens BenDucF 14935; [AmphYpL2; AalmaR 4.511; 4.512], continent SBernCantG; RenMontArdT R 297; HArciPèresO 2691; BrunLatC; SGregJeanS; [AmphYpL2; DenFoulB1]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38,8)
  • “qui se maîtrise, qui se distingue par la réserve, la retenue, le sens de la mesure; qui est chaste” (BenDucF 14935; SBernCantG; RenMontArdT R 297; HArciPèresO 2691; BrunLatC; SGregJeanS; [AmphYpL2; AmphYpL2; DenFoulB1; AalmaR 4.511; 4.512]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38,8, Messelaar 40, 155, TL; TL 2,772,52; Gdf Suppl.9, 176a; FEW 2,2 1107a; LarLFr II, 944; LarLFr S.944 2.Bd.)
fiches par lemme Télécharger
noncontinence f.
[TL.⁠]
  • “fait de ne pas se contenir, intempérance” (TL)
fiches par lemme Télécharger
noncontinent adj.
[TL.⁠]
  • “qui ne se maîtrise pas” (TL)
fiches par lemme Télécharger
contentif adj.
[TL; FEW 2,2 1107a; LarLFr S.943 Bd.2; LarLFr II, 943.⁠]
(contentif [AmphYpP 25], contentive [AmphYpL2])
  • 1o“qui contient, qui renferme qch.” ([AmphYpL2; AmphYpP 25], TL; LarLFr S.943 Bd.2; LarLFr II, 943)
  • 2o⁠t. de méd. “qui retient les humeurs etc. du corps humain, qui empêche de se disperser” (FEW 2,2 1107a)
fiches par lemme Télécharger
continement adv.
(continenment SBernCantG)
  • “de manière continente, chaste” (SBernCantG)
fiches par lemme Télécharger
continance f.
[AND 112b; FEW 2,2 1107b. – Messelaar.⁠]
(continance GuiotProvinsO A29; CoincyI1...K 680var.; CoincyI1...K 700var.; SecrSecrPr7B p242; [LégDorVignBatallD 1060], continances FoukeB 40,16, continaunce FoukeH 9.14, 29.34, continence (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8827, 15775)
  • “fait de se contenir, réserve, retenue, mesure, maîtrise de soi; état d'abstinence” (GuiotProvinsO A29; CoincyI1...K 680var.; CoincyI1...K 700var.; SecrSecrPr7B p242; FoukeB 40,16; FoukeH 9.14, 29.34; [LégDorVignBatallD 1060]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 8827, 15775, Messelaar, AND 112b; FEW 2,2 1107b)
fiches par lemme Télécharger
encontinent adv.
(enconti(e)nent SecrSecrPr7B p247, encontinent JVignayOisivG; [JohnstonRog 166/33])
  • “tout de suite, sur le champ” (SecrSecrPr7B p247; JVignayOisivG; [JohnstonRog 166/33])