DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
contredire v.
[FEW 2,1118b lt. CONTRADĪCERETL; TL; TL 2,791,19; Gdf 2, 272c; Gdf Suppl.9, 182a; AND 133a; AND 133b; MED 2, 567b; FEW 2,2 1118b; AdHaleLexM; Baker; Foerster; LarLFr II, 956; LarLFr S.956 Bd.2; LarLFr S.956 Bd.2. – BTDial 50,218; ContPerc E 13073; CorleyCont1 p135; CorleyCont2; CorleyCont2 21880, 22840, 28977; Hartmannzg S.26; Hassell M 192; KellerWace 72b; 97a; MantouVoc Y.K. III, 476(10); Pope; SandqvistBen 14; TraLiPhi 31, 221.⁠]
(contradereit AlexParA 4, 1351, contradir EntreeT 8620, 2130, contradira BueveAgnS 2057; [MistSGenisM], contradire AttilaPrB; JerusCont2G; AliscmH 5239, Contradis Rolv41/2G, contradist AttilaPrB, contradite AlexParA 4, 291.1, contrdire CoutNormT p102, contredeïst OvArtElieK 214, contredi BenTroieC, contredictz [SottiesP II 117], contredie AlexParA II(ß122) 23; ChansArtB V,42; [AmphYpL2], contrediens ChV0025 6; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 25,9, contredions chHS111 21; chHS111 22, contredir RCambrM, contredire RolB; WaceConcA 292; MonGuill1/2C 4679; EneasS1 8648; FloreaK 260, 3101; FloreaW 1922, 3077, 260; ThebesC; ChronSMichelB 1843; BenTroieC; ErecR 4914; ErecR 604, 841, 1746; PhilomB 1108, 1151; BenDucF 2070, 2313, etc.; SThomGuernW1 878, 481, 2798; AdamA 414; AdamG3 406, 414, 758; AdamSt 414; Aiol1/2F 6162, 6222; Aiol1/2N 6161; CligesG; CligesM 1719; CligesM 3596, 3930; CligesM 2417, 3129; EstFougK 459r; EdmK 3615; AimonFlH 363.5441; RenR VII-IX, 7798; RenR VII-IX, 7798; RenR X-XI, 11335; SBernCantG; FloovA 1634; Saisna/lB 959; SGraalIIJosO; AubereeC 34; AubereeE p143; ChevEspJ Ch 239 etc.; ChevVivM; ChevVivM C 1108; ContPerc2lC2 p108; SGenB 853; EspDouai 3, p.37 Z.19; AmbroiseP 4139; BibleDécb/eN; DoonRocheM 664, 2214, 2965; MeraugisF 1651, 2400, 3379; PercDidd/eR 288; FlorenceW 3005, 4698; 3067; BalJosCamA 2176; BlancandS 1430, 4443; Bueve2S 10927; 4597, 5552; Bueve3S 13616; DurmG 9149; DurmS 4205; LancPrK 27.38; 29.4; 36.3; LancPrM; CoincyI41/42R 204, 219, 89; GuillVinM X, 10; RenclCarH; CoincyII20/21H 320; ViolB; WaillyCollLorr p.22, Z.24; RoselLangl; TristPrB 123/28; TristPrR; chMo042 5; chMo044 17; chMo045 21; chMo046 21; AnsCartA 9125, 11356; ArtusS 19,26; 25,42; 61, 21; FolLancB; SJulPrS 602; MerlinsR 37,3; 253,11; 264,23 etc.; ClercVaudR D59; CristalB 3689; EspVerlinden 30; HArciPèresO 5516; JoufrF 1763; LégAposthR; MaugisV 4922; RésSauvcJ; RigomerF; chCOr059 7; MahomL 643, 670, 1638; MenReimsP 118, 120, 344; MenReimsW; chCOr110 9; MirNDChartrK XV 69, III 313; ChMM216 7; VMortAnW 23,1; ChMe192 13; BerteH 400; EnfRenC; RenMontlC 13530; 9293; 8490; SBath1B; AdHalePartN V,42; ClefD 475,1062, 2139; JobB 1930; HMondB 1869; docJuBe030 2; GeoffrParChronD; JCondOisR; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 7 406, 923; 20 386; 29 2444; JMoteVoieP 840, 996; RenContrR 6605, 8917 etc.; ChevPapH 31, 26; [AalmaR 2393; AalmaR 8490; AalmaR 9770; GaceBuigneB 3022; JPreisMyrG 4014, 5323, 1578; PassTroyB t.II, p.1120]; (sigles à datations multiples:) Aspland 2,23; BartschChrest 3,23 etc.; BartschHorning 8,9; DocFrHMarneG/DocFrVosL 6,26; MontRayn II,5 etc.; NoomenFabl t.6, 375; NoomenFabl t.8, 409; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl t.9, 330a; NoomenFabl 4/36; NoomenFabl II, 7/p.267; 12/B 118; 5/134; 5/102; NoomenFabl 23/136; 34b/A189; NoomenFabl III, 16b/122; RecHist XXII, 959; ReidFabl; RivièrePast, Contredire ChansArtJ; SermMaurpB, CONTREDIRE RenMontdT; GuillPalMo, contredisenz chSL 054 15, contredisoit ChMa137 6; ChMa172 6; chCOr194 6, contredist chMo198 33; chMa189 14; chHS063 4, contredit chMo196 47; chMo220 9, contredite ErecR 61-61; LancR 3230; RenR; CoincyII1...K 35 var.; JMoteVoieP 3096, contrediz DocAubeC 21-9, contredyrunt HosebHenL 26; 132, countredire ProtH, cuntredire RolB 359; BrendanW S. 190; BrendanW 435; PhThCompS 9v, 633; MarieGuigW2 El. 39; MarieFabW 47, 25; MarieFabW2; AdgarK; RègleHospCamS 463, 667; NicBozAgnèsK 19; Mag 292, cuntredit PhThCompS 16r, 1522; 27r, 2502; MarieChievreRi B 114; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2 B. 114; MarieFabB; MarieFabW 3, 30; 59, 8; MarieFabW2; IpH 8468; ProtH; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1330, 1400; SEdmPassG 1343, 1588; SJeanAumU 250; ChGuillI 302; ChGuillSd 269, 302)
  • 1o“s'opposer à; interdire; refuser” (RolB; RolB 359; BrendanW S. 190; BrendanW 435; PhThCompS 9v, 633; PhThCompS 16r, 1522; 27r, 2502; WaceConcA 292; MonGuill1/2C 4679; EneasS1 8648; FloreaK 260, 3101; FloreaW 1922, 3077, 260; ThebesC; ChronSMichelB 1843; MarieChievreRi B 114; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2 El. 39; MarieGuigW2 B. 114; BenTroieC; BenTroieC; ErecR 61-61; ErecR 4914; ErecR 604, 841, 1746; PhilomB 1108, 1151; BenDucF 2070, 2313, etc.; SThomGuernW1 878, 481, 2798; AdamA 414; AdamG3 406, 414, 758; AdamSt 414; Aiol1/2F 6162, 6222; Aiol1/2N 6161; CligesG; CligesM 1719; CligesM 3596, 3930; CligesM 2417, 3129; EstFougK 459r; LancR 3230; MarieFabB; MarieFabW 47, 25; MarieFabW 3, 30; 59, 8; MarieFabW2; MarieFabW2; AdgarK; EdmK 3615; AlexParA 4, 1351; AlexParA 4, 291.1; AlexParA II(ß122) 23; IpH 8468; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 463, 667; AimonFlH 363.5441; RenR; RenR VII-IX, 7798; RenR VII-IX, 7798; RenR X-XI, 11335; SBernCantG; FloovA 1634; RCambrM; Saisna/lB 959; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1330, 1400; RenMontdT; SGraalIIJosO; AubereeC 34; AubereeE p143; ChevEspJ Ch 239 etc.; ChevVivM; ChevVivM C 1108; ContPerc2lC2 p108; SGenB 853; EspDouai 3, p.37 Z.19; AmbroiseP 4139; BibleDécb/eN; BueveAgnS 2057; DoonRocheM 664, 2214, 2965; GuillPalMo; MeraugisF 1651, 2400, 3379; PercDidd/eR 288; SEdmPassG 1343, 1588; SJeanAumU 250; ChGuillI 302; ChGuillSd 269, 302; FlorenceW 3005, 4698; 3067; BalJosCamA 2176; BlancandS 1430, 4443; Bueve2S 10927; 4597, 5552; Bueve3S 13616; DurmG 9149; DurmS 4205; OvArtElieK 214; LancPrK 27.38; 29.4; 36.3; LancPrM; CoincyI41/42R 204, 219, 89; GuillVinM X, 10; RenclCarH; ChansArtB V,42; ChansArtJ; CoincyII1...K 35 var.; CoincyII20/21H 320; ViolB; WaillyCollLorr p.22, Z.24; DocAubeC 21-9; RoselLangl; TristPrB 123/28; TristPrR; AnsCartA 9125, 11356; ArtusS 19,26; 25,42; 61, 21; FolLancB; SJulPrS 602; MerlinsR 37,3; 253,11; 264,23 etc.; ClercVaudR D59; CristalB 3689; EspVerlinden 30; HArciPèresO 5516; JoufrF 1763; LégAposthR; MaugisV 4922; RigomerF; RésSauvcJ; SermMaurpB; MahomL 643, 670, 1638; MenReimsP 118, 120, 344; MenReimsW; MirNDChartrK XV 69, III 313; CoutNormT p102; VMortAnW 23,1; BerteH 400; EnfRenC; RenMontlC 13530; 9293; 8490; SBath1B; AdHalePartN V,42; ClefD 475,1062, 2139; HosebHenL 26; 132; AttilaPrB; AttilaPrB; JerusCont2G; JobB 1930; Rolv41/2G; NicBozAgnèsK 19; Mag 292; HMondB 1869; GeoffrParChronD; JCondOisR; EntreeT 8620, 2130; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 7 406, 923; 20 386; 29 2444; JMoteVoieP 3096; JMoteVoieP 840, 996; RenContrR 6605, 8917 etc.; AliscmH 5239; ChevPapH 31, 26; [AmphYpL2; AalmaR 2393; AalmaR 8490; AalmaR 9770; GaceBuigneB 3022; JPreisMyrG 4014, 5323, 1578; SottiesP II 117; MistSGenisM; PassTroyB t.II, p.1120]; (sigles à datations multiples:) Aspland 2,23; BartschChrest 3,23 etc.; BartschHorning 8,9; DocFrHMarneG/DocFrVosL 25,9; DocFrHMarneG/DocFrVosL 6,26; MontRayn II,5 etc.; NoomenFabl t.6, 375; NoomenFabl t.8, 409; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl t.9, 330a; NoomenFabl 4/36; NoomenFabl II, 7/p.267; 12/B 118; 5/134; 5/102; NoomenFabl 23/136; 34b/A189; NoomenFabl III, 16b/122; RecHist XXII, 959; ReidFabl; RivièrePast, BTDial 50,218; ContPerc E 13073; CorleyCont1 p135; CorleyCont2 21880, 22840, 28977; CorleyCont2; Hartmannzg S.26; Hassell M 192; KellerWace 72b; 97a; MantouVoc Y.K. III, 476(10); Pope; SandqvistBen 14; TraLiPhi 31, 221, TL 2,791,19; TL; TL; Gdf 2, 272c; Gdf Suppl.9, 182a; AND 133a; AND 133b; MED 2, 567b; FEW 2,2 1118b; AdHaleLexM; Baker; Foerster; LarLFr II, 956; LarLFr S.956 Bd.2; LarLFr S.956 Bd.2)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chMo042 5; chMo044 17; chMo045 21; chMo046 21; ChV0025 6; chCOr059 7; chMo196 47; chMo198 33; chCOr110 9; chMo220 9; ChMa137 6; ChMM216 7; ChMe192 13; ChMa172 6; chCOr194 6; chMa189 14; chHS063 4; chHS111 21; chHS111 22; chSL 054 15; docJuBe030 2)
fiches par lemme Télécharger
contrediseor m.
[TL; TL 2,792,37; Gdf Suppl.9, 182b; GdfC; FEW 2,2 1118b. – HoltusEntree 128, 161; [sigle] 34.⁠]
(Contradiseor JostPletR, contrediseor MeraugisF 14, contrediseur MenReimsP 340; MenReimsW 340, contredisor SBernCantG; EntreeT 8325, contredisors ChV0005 6; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 5,11)
  • 1o“celui qui contredit” (SBernCantG; MeraugisF 14; JostPletR; MenReimsP 340; MenReimsW 340; EntreeT 8325; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 5,11, HoltusEntree 128, 161; [sigle] 34, TL 2,792,37; TL; Gdf Suppl.9, 182b; GdfC; FEW 2,2 1118b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChV0005 6)
fiches par lemme Télécharger
contredit m.
[TL; TL 2,792,44; Gdf; Gdf 2, 273a; Gdf Suppl.9, 182b; FEW 2,2 1118b; DiStefLoc 192; Foerster; LarLFr II, 957; LarLFr S.957 Bd.2; LarLFr S.957 Bd.2. – BTDial 52, 254; BTDial 50,241; Bartzsch p167; CarolusCh; ContPerc T 1765, 14739; CorleyCont1 p135; CorleyCont2; CorleyCont2 10137-20271, 27661; KellerWace 72b; MantouVoc Y.C. I 437 (1,3); MantouVoc G.1278 c. 433; Morlet 53; MélDufournet vol.II, v.185 S.563; MélDufournet vol.II, S.569, vv. 1010-1015; MénardRire 287; NM 47-48, 76; RoPh 7, 384; Runk p.35; ToblerVerm p. 227; TraLiPhi 31, 221.⁠]
(contredi EnfRenC, contredist RenR VII-IX, 8244, 8680; RenR VII-IX, 8244, 8680; RenR; BueveAgnS 32,76, 156; AiméHistNormB 205-17; GeoffrParChronD 1921, 7666, 6238, contredistz OakBookS I 80, contredit MonGuill1/2C 4558, 5836, 5840; ProvSalSanI; WaceNicR 155; EneasS1 1030; 6015; FloreaK 2266, 3283; FloreaW 3259; CommPsia1G XXX, 683; XXXIV, 137; MarieChievreRi 46; BenTroieC; EdConfVatS; RouH III 434, 462, 5112; BenDucF 11574, 20033 etc.; SThomGuernW1 477, 2273; Aiol1/2F 8193; CligesG; CligesM 2378; AimonFlH 5113; SBernCantG; GaceBruléD LXV, 25; GaceBruléH; BodelNicH 1443; ChevCygneNaissT 2856; ChevEspJ Ch 1013 etc.; ContPerc2lC2 p108; JugAmS B 162; SGenB 812; BibleDécb/eN; ChevBarAnS 75; DoonRocheM 724; MeraugisF 236; NecrArrB S.104b; Perl1N 1481; VengRagF 178, 1013, 1037; WaldefH 8438, 15460; 17464; HervisH; MortAymC 608; DurmG; GuillTyrP; OvArtElieK 820; ChevBarBloisB; LaDuCh 1 p. 184 Z.9; LancPrK; LancPrM V,10;XXVI, 19; DolopL; CoincyI41/42R 314; DocFlandrM; HerbomezSMart 1, p.376 Z.5; MorPhilP 5186; OrsonP 1162; SPierJonglW; ChansArtB XX; 18; CoincyII20/21H; ViolB 1180, 1746; DocAubeC 2-24; 2a-20; 28-11; 44A-32; etc.; RoselLangl; TristPrB 45/27; TristPrC 121, 10; 269, 14 etc.; TristPrMé 139, 32; TristPrR; TristPrS; ChMe009 15; chHM005 5; TournAntW 1234, 2729; FolLancB; GilChinP 2973, 3061; ChV0005 4; BalainL 80; ChastVergiA 231; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 286,49; MerlinsR 208, 25; ChMe039 6; ChMa022 11; ChMa024 12; ChMa026 10; ChMM048 5; FossierCh p.502; BeaumS Man. 490, 828; BestAmOctT 1224; GautLeuL2 VI, 104, X, 251; HuonPalL 271; Pères10C 564; TroisAvG 312; ChMa046 5; ChV0024 6; ChHM039 20; ChMa066 12; ChMa066 17; chCOr047a 8; chCOr047b 8; ChHM053 10; ChMM113 4; ChMM113 5; chCOr062 6; chCOr063 13; ChMa084 32; ChMa084 78; ChMM131 10; ChV0051 10; chCOr077 14; chCOr089 8; ChMe142 8; MenReimsP 313; MenReimsW 313; chCOr100 7; chCOr101 7; chJu015 4; chMa123 9; ChMM161 5; ChMM161 6; chCOr106 10; ChHM128 6; ChV0085 11; chCOr077a 17; ChMM210 13; ChV0090 4; CoutNormT p102; chCOr133 10; chHM148 8; chHM148 12; ChHM153 6; ChHM167 7; ChHM172 7; ChHM174 9; chCOr157 16; chCOr159 16; chHM192 15; ChHM205 8; chHS037 20; ChMM273 4; ChV0105 7; chCOr178 20; chHS038 26; ChMe195 11; chMa168 7; chMa168 9; chCOr191 7; chCOr191a 10; chCOr198 5; chCOr198 7; ChMa180 10; chHS053 6; ChHM251 7; ChHM251 10; ChMa209 8; ChMa211 22; ChMa211 27; ChMa216 16; ChMe233 7; chHS061 5; ChMa226 8; ChMa227 5; CocagneV 76; RenMontlC 6027, 8678; chHS085 16; chHS085 17; chHM275 88; chHM275 89; HemH; chHS098 8; ClefD 2112; chHS111 20; docJuBe005 5; docJuBe005a 5; CroisRichJ; chSL 019 25; chJu062 5; chJu071 5; JerusCont2G; chJu075 11; chJu088 7; chJu093 15; chJu093 17; RV 1294 10 01 01 37; chJu096 11; R 1296 05 29 01 10; R 1297 06 12 01 11; R 1297 06 12 03 8; RP 1297 06 12 04 8; R 1298 10 32 02 97; chSL 050 15; chSL 059 13; docJuBe030 10; MaillartR 6926, 8066; chSL 068 19; JCondM; JCondOisR; LicorneG 1056, 5618; docJuBe034 27; CoutBretP p.182 et suiv.; chN 027 20; docJuBe071 14; chN 030 24; chN 033 29; TombChartr19S; docJuBe144 31; docJuBe149 26; RenContrR 154; 18169; docJuBe178 8; docJuBe182 6; docJuBe185 12; docJuBe203 12; docJuBe221 9; docJuBe272 4; ChevPapH 29,13; 35,12; [JFevRespH 485; GuiWarPrC 199, 1.79, p.331; GrebanP 2238]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34, 423; 95,67; BartschHorning 141,1; 309,32; DocFrHMarneG/DocFrVosL p.7 Z.19; DocFrHMarneG/DocFrVosL 5,8; 24,9; 50,12; etc.; DocFrHMarneG/DocFrVosL; MénardFabl V, 359; MontRayn III 37; NoomenFabl t.9, 330a; NoomenFabl t.8, 409; NoomenFabl t.7, 423; NoomenFabl t.6, 375; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl 3/212, 4/138; NoomenFabl II 12/60; NoomenFabl II, 12/144; NoomenFabl II; 7/p.102, 9/309, 12/316; NoomenFabl III 15a/526; NoomenFabl III, 16b/46; NoomenFabl 23/128, 26c/D145; 23/160; ReidFabl; SchwanBehrens 3; XXXIV, LXXVII; SchwanBehrens p.135a, Contredit VillehW; ChansArtJ; GautLeuL2; JostPletR; JostPletR, CONTREDIT GuillPalMo; SCathCarlM; LMestL, con tredit ChMe232 6; RP 1297 06 12 02 11, contrediz chJu076 7; chJu078 10; chJu082 10; chJu087 16; chJu092 10; chJu094 10)
  • 1o“fait de contredire pour s'opposer à qch., opposition, résistance” (MonGuill1/2C 4558, 5836, 5840; ProvSalSanI; WaceNicR 155; EneasS1 1030; 6015; FloreaK 2266, 3283; FloreaW 3259; CommPsia1G XXX, 683; XXXIV, 137; MarieChievreRi 46; BenTroieC; EdConfVatS; RouH III 434, 462, 5112; BenDucF 11574, 20033 etc.; SThomGuernW1 477, 2273; Aiol1/2F 8193; CligesG; CligesM 2378; AimonFlH 5113; RenR VII-IX, 8244, 8680; RenR VII-IX, 8244, 8680; RenR; SBernCantG; GaceBruléD LXV, 25; GaceBruléH; BodelNicH 1443; ChevCygneNaissT 2856; ChevEspJ Ch 1013 etc.; ContPerc2lC2 p108; JugAmS B 162; SGenB 812; VillehW; BibleDécb/eN; BueveAgnS 32,76, 156; ChevBarAnS 75; DoonRocheM 724; GuillPalMo; MeraugisF 236; NecrArrB S.104b; Perl1N 1481; VengRagF 178, 1013, 1037; WaldefH 8438, 15460; 17464; HervisH; MortAymC 608; DurmG; GuillTyrP; OvArtElieK 820; ChevBarBloisB; LaDuCh 1 p. 184 Z.9; LancPrK; LancPrM V,10;XXVI, 19; DolopL; CoincyI41/42R 314; DocFlandrM; HerbomezSMart 1, p.376 Z.5; MorPhilP 5186; OrsonP 1162; SCathCarlM; SPierJonglW; ChansArtB XX; 18; ChansArtJ; CoincyII20/21H; ViolB 1180, 1746; DocAubeC 2-24; 2a-20; 28-11; 44A-32; etc.; RoselLangl; TristPrB 45/27; TristPrC 121, 10; 269, 14 etc.; TristPrMé 139, 32; TristPrR; TristPrS; TournAntW 1234, 2729; FolLancB; GilChinP 2973, 3061; BalainL 80; ChastVergiA 231; ChastVergiA; ChastVergiS; MerlinsR 286,49; MerlinsR 208, 25; FossierCh p.502; BeaumS Man. 490, 828; BestAmOctT 1224; GautLeuL2 VI, 104, X, 251; GautLeuL2; HuonPalL 271; Pères10C 564; TroisAvG 312; JostPletR; JostPletR; MenReimsP 313; MenReimsW 313; CoutNormT p102; LMestL; CocagneV 76; EnfRenC; RenMontlC 6027, 8678; HemH; ClefD 2112; CroisRichJ; JerusCont2G; OakBookS I 80; AiméHistNormB 205-17; GeoffrParChronD 1921, 7666, 6238; MaillartR 6926, 8066; JCondM; JCondOisR; LicorneG 1056, 5618; CoutBretP p.182 et suiv.; TombChartr19S; RenContrR 154; 18169; ChevPapH 29,13; 35,12; [JFevRespH 485; GuiWarPrC 199, 1.79, p.331; GrebanP 2238]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34, 423; 95,67; BartschHorning 141,1; 309,32; DocFrHMarneG/DocFrVosL p.7 Z.19; DocFrHMarneG/DocFrVosL 5,8; 24,9; 50,12; etc.; DocFrHMarneG/DocFrVosL; MontRayn III 37; MénardFabl V, 359; NoomenFabl t.9, 330a; NoomenFabl t.8, 409; NoomenFabl t.7, 423; NoomenFabl t.6, 375; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl 3/212, 4/138; NoomenFabl II 12/60; NoomenFabl II, 12/144; NoomenFabl II; 7/p.102, 9/309, 12/316; NoomenFabl III 15a/526; NoomenFabl III, 16b/46; NoomenFabl 23/128, 26c/D145; 23/160; ReidFabl; SchwanBehrens 3; XXXIV, LXXVII; SchwanBehrens p.135a, BTDial 52, 254; BTDial 50,241; Bartzsch p167; CarolusCh; ContPerc T 1765, 14739; CorleyCont1 p135; CorleyCont2 10137-20271, 27661; CorleyCont2; KellerWace 72b; MantouVoc Y.C. I 437 (1,3); MantouVoc G.1278 c. 433; Morlet 53; MélDufournet vol.II, v.185 S.563; MélDufournet vol.II, S.569, vv. 1010-1015; MénardRire 287; NM 47-48, 76; RoPh 7, 384; Runk p.35; ToblerVerm p. 227; TraLiPhi 31, 221, TL 2,792,44; TL; Gdf; Gdf 2, 273a; Gdf Suppl.9, 182b; FEW 2,2 1118b; DiStefLoc 192; Foerster; LarLFr II, 957; LarLFr S.957 Bd.2; LarLFr S.957 Bd.2)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMe009 15; chHM005 5; ChV0005 4; ChMe039 6; ChMa022 11; ChMa024 12; ChMa026 10; ChMM048 5; ChMa046 5; ChV0024 6; ChHM039 20; ChMa066 12; ChMa066 17; ChHM053 10; chCOr047a 8; chCOr047b 8; ChMM113 4; ChMM113 5; chCOr062 6; chCOr063 13; ChMa084 32; ChMa084 78; ChMM131 10; ChV0051 10; chCOr077 14; ChMe142 8; chCOr089 8; ChMM161 5; ChMM161 6; chMa123 9; chJu015 4; chCOr100 7; chCOr101 7; chCOr106 10; ChHM128 6; ChV0085 11; chCOr077a 17; ChV0090 4; ChMM210 13; chHM148 8; chHM148 12; ChHM153 6; chCOr133 10; ChHM167 7; ChHM172 7; ChHM174 9; ChV0105 7; ChHM205 8; chHM192 15; chCOr157 16; ChMM273 4; chCOr159 16; chHS037 20; chHS038 26; ChMe195 11; chCOr178 20; chMa168 7; chMa168 9; chCOr191 7; chCOr191a 10; ChMa180 10; chCOr198 5; chCOr198 7; chHS053 6; ChHM251 7; ChHM251 10; ChMa209 8; ChMa211 22; ChMa211 27; ChMe232 6; ChMa216 16; ChMe233 7; ChMa226 8; ChMa227 5; chHS061 5; chHS085 16; chHS085 17; chHM275 88; chHM275 89; chHS098 8; chHS111 20; docJuBe005 5; docJuBe005a 5; chSL 019 25; chJu062 5; chJu071 5; chJu075 11; chJu076 7; chJu078 10; chJu082 10; chJu087 16; chJu088 7; chJu092 10; chJu093 15; chJu093 17; chJu094 10; RV 1294 10 01 01 37; chJu096 11; R 1296 05 29 01 10; R 1297 06 12 01 11; RP 1297 06 12 02 11; R 1297 06 12 03 8; RP 1297 06 12 04 8; R 1298 10 32 02 97; chSL 050 15; chSL 059 13; docJuBe030 10; chSL 068 19; docJuBe034 27; chN 027 20; docJuBe071 14; chN 030 24; chN 033 29; docJuBe144 31; docJuBe149 26; docJuBe178 8; docJuBe182 6; docJuBe185 12; docJuBe203 12; docJuBe221 9; docJuBe272 4)
fiches par lemme Télécharger
contredisement m.
[TL; TL 2,792,33; Gdf 2, 273a; FEW 2,2 1118b.⁠]
(contredisement JosephS 61)
  • “contradiction, opposition” (JosephS 61, TL 2,792,33; TL; Gdf 2, 273a; FEW 2,2 1118b)
fiches par lemme Télécharger
contredïement m.
[TL; TL 2,791,14; Gdf 2, 272c. – TilLex VI 1426.⁠]
(contrediement SBernCantG)
  • “contradiction, opposition” (SBernCantG, TilLex VI 1426, TL 2,791,14; TL; Gdf 2, 272c)
fiches par lemme Télécharger
entrecontredire v.pron.
[TL 3,642,33; Gdf 3, 283a; FEW 2, 2 1118b.⁠]
  • “se contredire mutuellement” (TL 3,642,33; Gdf 3, 283a; FEW 2, 2 1118b)
fiches par lemme Télécharger
escontredire v.tr.
[TL 3,962,23; TL; FEW 2, 2 1118b.⁠]
  • “interdire” (TL 3,962,23; TL; FEW 2, 2 1118b)
fiches par lemme Télécharger
acontredire v.tr.
(acontredire [GaceBuigneB 4820 B])
  • “contredire” ([GaceBuigneB 4820 B])
fiches par lemme Télécharger
contredis adj.
[DCCarp S.123.⁠]
(contredis BodelCongéRu 419,11; AndrContrN XXI, 25; AndrContrN XXI, 25; MaccabeS 1102; (sigles à datations multiples:) LevyFabl IV, 143)
  • “qui conteste” (BodelCongéRu 419,11; AndrContrN XXI, 25; AndrContrN XXI, 25; MaccabeS 1102)
    • ⁠adj. subst. m. “contradiction, opposition” ((sigles à datations multiples:) LevyFabl IV, 143, DCCarp S.123)
fiches par lemme Télécharger
contredisance f.
[TL; Gdf 2, 273a; FEW 2,2 1118b.⁠]
  • “contradiction, opposition” (TL; Gdf 2, 273a; FEW 2,2 1118b)
fiches par lemme Télécharger
contredisant adj.
[AND 113b; AND 133b; LarLFr II, 957.⁠]
(contredisant RenContrR 10516)
  • “qui contredit” (RenContrR 10516, LarLFr II, 957)
    • ⁠adj. subst. m. “celui qui contredit” (AND 113b; AND 133b)
fiches par lemme Télécharger
contredite f.
[RLiR 58,151.⁠]
  • “contradiction, opposition” (RLiR 58,151)
fiches par lemme Télécharger
contreditur s.
[FEW 2,2.⁠]
  • ⁠loc. adj. sans contreditur “sans contredit” (FEW 2,2)
fiches par lemme Télécharger
contreditor m.
[AND 133b.⁠]
(cuntreditor HornP O 5183, cuntreditur BenDucM III, p. 541, v. 269)
  • “qui contredit” (BenDucM III, p. 541, v. 269)
    • ⁠adj. subst. m. “celui qui contredit” (HornP O 5183, AND 133b)
fiches par lemme Télécharger
contrement m.
[AND 133b.⁠]
(cuntremant SEdmPassG 1096n)
  • “excuse” (SEdmPassG 1096n, AND 133b)