DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
contrester v.
[TL; TL; TL; TL; TL; TL 2,805,19; TL 2,805,19; TL 2,805,19; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 279a; Gdf 2, 280b; Gdf; Gdf; GdfC; AND 113b; AND 119a; AND 133b; AND 133b; DCCarp S.123; DCCarp S. 123; AdHaleLexM. – BTDial 50, 201; ContPerc U 3592, A 6051; CorleyCont1 p135; CorleyCont2; CorleyCont2 25366, T29662; 29659, P 24652, M 30244; KaiserMPol 89; KellerWace 95a; MantouVoc Y. 1327 b. 6, 7; Br. 1329 d. 7; Messelaar 37, 126; Morlet 53; R 107 (1986) 18; RLiR 48, 250; Runk p. 22; SchelerJPreis 25054; SchelerJPreis 7266; ZrP 95, 435; ZrP 93, 391, 562; ZrP 114, 62.⁠]
(Constrester PèresPrI5/7S, constreter RenContrR, contraitant R 1289 04 20 01 27, contraiter SDenisPr1L; MahArE 101,5, contrastar PassionA S.483; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 19, contraster SCathAumN 112, 2053; AssJérJIbE 225/11; JAntRectD 224; MacaireM 669; OgDanAlC 182, 504, 2119, 2351; VenjNSPr5F 328, contrastier SecrSecrPr7B p242, contrater JPrioratR, contrecter MaillartR 849, 3805; 2802, 7462, 7479; [DeschQ], Contrecteront BibleMacéL, contreester ThomKentF 1586, 5596; 6687; BueveAgnS 646, 1117; BrutIntB; LancPrM XXX,10; GodinM 8597; BibleMalkS 4839; GlDouaiE1 128; FoukeB 25,22; FoukeH 19.27; GesteFrancorR 2470, contreestre ThomKentF 1171; 5383, contreitant R 1298 10 32 02 95; R 1298 10 32 02 109, contreitanz RV 1294 10 01 01 34; R 1298 10 32 02 95, contresta AiméHistNormB 77, 7, contrestant R 1296 01 06 02 56; R 1296 01 06 03 56; R 1298 10 02 01 26; R 1299 08 03 01 36; R 1299 08 03 01 50; R 1299 08 03 01 80, contresté AliscW p. 52, v. 805, contrestée AimeriD 1862B, contresteir [JPreisMyrG 5371, 6475], contrester ProvSalSanI; EneasS1 2022, 9491; BenTroieC; PhilomB 234; RouH; BenDucF 1964, 3321 etc.; 3612; BenDucM I, p. 293, v. 6067; p. 296, v. 6160; p. 309, v. 6563, etc.; SThomGuernW1; CligesG; CligesM 1052; CligesM 1052; AlexParA I, var. 18, 408; AlexParA II (β 56) 914; AimonFlH 3185; RenR; SBernCantG; ElieR 1802, 2350; MonRaincB 412; SermMaurR 49, 77; PrêtreJeand/yG 599, 105; ChevCygneNaissM 2425; ChevCygneNaissT 2425; ChevVivM C 133; ChevVivM; ContPerc2lC2 p108; ElucidaireiiiD II 10 M, III 119 M; AmbroiseP 10814; BibleDécb/eN; WaldefH 1262, 3767, 3888, 5467, 9690, 15688; AimeriD 3054B; BalJosAnS 8185, 8433; HervisH 772; Turpin5Wa; BalJosPr1M 121, 46; Bueve1S 8845; Bueve2S 2701; Bueve3S 10483, 11681; DurmG 2044; DurmS 1075; FergF 4243; GuillTyrP 17; OvArtElieK 771 (r), 747 (r); CoincyChristO; CoincyI1...K 1634 var.; CoincyI1...L; AntBerW 46; ElucidaireGilR 1351, 1413, 1800, etc.; JerusCorbG 1346; JerusCorbG; OrsonP 509; GuillMarM 238, 1081; CoincyII1...K 2395; CoincyII9Kr 3656 (var.); RoselLangl; FolLancB; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 349, 14; BestAmOctT 1393; BibleParQ XXXIX, 2; CristalB 3008; HArciPèresO 4760; HistFécL 2633; HuonPalL 100; JacVitryB XXVII, 2; LXXXIII, 4; SAudreeS; SDenisPr1L; EnanchetF 71, 4; 75, 6; MirNDChartrK XXVIII 23; BrunLatC; EmpConstPrC 390; EnfRenC; FloriantW 2988; GarMonglMü/Me/S 1114; PassCeliW; RenMontlC 2403, 17541; 4411; SBath1B; YsLyonF 2092; BeaumCoutS 387; CroisRichJ; JMeunVégR 35, 71; RichH; SRemiB 3181; ConsBoèceTroyS V 74; DrouartB 948; JobG 1217; JPrioratR 1852, 3881, 7234, 7314, etc.; RenNouvR 672; PanthT; R 1300 10 25 01 19; ElucidaireSeca/b/h/iR 31 ABH; 61 BH; HMondB 1850; JVignayVégL; GeoffrParChronD 957, 2547, 1392, 4633, etc.; 7135; MaillartR; JCondOisR; LicorneG 898; OvMorB 7, p. 56, 1755; AcartH 1416; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 34 1635; RenContrR 6963, 11919, etc.; CharnyMesT 67v; BastS 1187; GilMuisK 319a, I, 381, 25; II, 101, 18; TristNantS 8228, 15824, 21533; [ChevCygneBruxR; AalmaR 8. 285; JFevRespH 3458; DeschQ II, 252, 293 etc.; FloriantPrL fol. 88 ro]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 30, 5; HenryChrest; MontRayn I, 27 etc.; NoomenFabl t. 8, 409; PannierLapid B. 38, 355, C. 280, D. 443, 791; RecHist XXII, 959; Studer SE XXXIX 6, SE IX 4, Contrester VillehW; EvNicAgnP; EvastL; GuillMachC; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, CONTRESTER RenMontdT; BibleParQ, contrestér Aiol1/2F 1802; ElieF 2350, contresteront QSignesK, contrestier GouvRoisGauchyM p459; [AalmaR 10. 430], contrestoit JDupinMelL 2109, Contrestom SermMaurpB, contrestrast AiméHistNormB 79, 6, contrestre CoincyII1...K 3656 var., contrestrent AiméHistNormB 306, 13, contrestrut BalJosPr1M 33, 5; EpJérN 594, contretant CoincyII1...K 517 var., contreter DialGregEvrS 19101, cuntre(e)ster MarieFabB, cuntreester ApocGiffR 2199, cuntrester RolB 359; PhThBestWa; EdConfVatS; RoisC; MarieFabW 33, 27; 35, 37; 75, 14; 73, 40, 66; 73, 66; SJeanAumI; SJeanAumI 1356; SJeanAumU 1356, 5942; EvNicPraF A 605, A 636, A 133, cuntresterum SEdmPassG 566, cuntrestoise BenDucM III, p. 552, v. 519, 533, kontrester GilMuisK 335a, I, 341, 27)
  • 1o“s’opposer, résister” (PassionA S.483; RolB 359; PhThBestWa; ProvSalSanI; EneasS1 2022, 9491; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 234; RouH; BenDucF 1964, 3321 etc.; 3612; BenDucM I, p. 293, v. 6067; p. 296, v. 6160; p. 309, v. 6563, etc.; BenDucM III, p. 552, v. 519, 533; SThomGuernW1; Aiol1/2F 1802; RoisC; CligesG; CligesM 1052; CligesM 1052; MarieFabB; MarieFabW 33, 27; 35, 37; 75, 14; 73, 40, 66; 73, 66; AlexParA I, var. 18, 408; AlexParA II (β 56) 914; AimonFlH 3185; RenR; SBernCantG; ThomKentF 1586, 5596; 6687; ThomKentF 1171; 5383; AliscW p. 52, v. 805; ElieF 2350; ElieR 1802, 2350; MonRaincB 412; QSignesK; SermMaurR 49, 77; PrêtreJeand/yG 599, 105; RenMontdT; ChevCygneNaissM 2425; ChevCygneNaissT 2425; ChevVivM C 133; ChevVivM; ContPerc2lC2 p108; ElucidaireiiiD II 10 M, III 119 M; VillehW; AmbroiseP 10814; BibleDécb/eN; BueveAgnS 646, 1117; PèresPrI5/7S; SEdmPassG 566; SJeanAumI; SJeanAumI 1356; SJeanAumU 1356, 5942; WaldefH 1262, 3767, 3888, 5467, 9690, 15688; AimeriD 1862B; AimeriD 3054B; BalJosAnS 8185, 8433; HervisH 772; Turpin5Wa; BalJosPr1M 121, 46; BalJosPr1M 33, 5; BrutIntB; Bueve1S 8845; Bueve2S 2701; Bueve3S 10483, 11681; DurmG 2044; DurmS 1075; FergF 4243; GuillTyrP 17; OvArtElieK 771 (r), 747 (r); CoincyChristO; LancPrM XXX,10; CoincyI1...K 1634 var.; CoincyI1...L; AntBerW 46; ElucidaireGilR 1351, 1413, 1800, etc.; EvNicPraF A 605, A 636, A 133; GodinM 8597; JerusCorbG 1346; JerusCorbG; OrsonP 509; GuillMarM 238, 1081; CoincyII1...K 2395; CoincyII1...K 3656 var.; CoincyII1...K 517 var.; CoincyII9Kr 3656 (var.); RoselLangl; SCathAumN 112, 2053; FolLancB; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 349, 14; BestAmOctT 1393; BibleParQ; BibleParQ XXXIX, 2; CristalB 3008; EpJérN 594; HArciPèresO 4760; HistFécL 2633; HuonPalL 100; JacVitryB XXVII, 2; LXXXIII, 4; SAudreeS; SDenisPr1L; SDenisPr1L; SermMaurpB; EnanchetF 71, 4; 75, 6; MirNDChartrK XXVIII 23; AssJérJIbE 225/11; BrunLatC; EmpConstPrC 390; EnfRenC; EvNicAgnP; FloriantW 2988; GarMonglMü/Me/S 1114; MahArE 101,5; PassCeliW; RenMontlC 2403, 17541; 4411; SBath1B; YsLyonF 2092; JAntRectD 224; BeaumCoutS 387; BibleMalkS 4839; CroisRichJ; JMeunVégR 35, 71; RichH; SRemiB 3181; GouvRoisGauchyM p459; GlDouaiE1 128; ApocGiffR 2199; ConsBoèceTroyS V 74; DrouartB 948; EvastL; JPrioratR 1852, 3881, 7234, 7314, etc.; JPrioratR; JobG 1217; RenNouvR 672; BibleMacéL; PanthT; SecrSecrPr7B p242; AiméHistNormB 79, 6; AiméHistNormB 306, 13; AiméHistNormB 77, 7; FoukeB 25,22; FoukeH 19.27; ElucidaireSeca/b/h/iR 31 ABH; 61 BH; GesteFrancorR 2470; MacaireM 669; OgDanAlC 182, 504, 2119, 2351; HMondB 1850; JVignayVégL; GeoffrParChronD 957, 2547, 1392, 4633, etc.; 7135; MaillartR 849, 3805; 2802, 7462, 7479; MaillartR; JCondOisR; LicorneG 898; OvMorB 7, p. 56, 1755; DialGregEvrS 19101; AcartH 1416; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 34 1635; JDupinMelL 2109; RenContrR 6963, 11919, etc.; RenContrR; CharnyMesT 67v; BastS 1187; GilMuisK 319a, I, 381, 25; II, 101, 18; GilMuisK 335a, I, 341, 27; GuillMachC; TristNantS 8228, 15824, 21533; VenjNSPr5F 328; [ChevCygneBruxR; AalmaR 8. 285; AalmaR 10. 430; JFevRespH 3458; DeschQ; DeschQ II, 252, 293 etc.; JPreisMyrG 5371, 6475; FloriantPrL fol. 88 ro]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 19; BartschHorning 30, 5; HenryChrest; HenryŒn; MontRayn I, 27 etc.; NoomenFabl t. 8, 409; PannierLapid B. 38, 355, C. 280, D. 443, 791; RecHist XXII, 959; Studer SE XXXIX 6, SE IX 4, BTDial 50, 201; ContPerc U 3592, A 6051; CorleyCont1 p135; CorleyCont2; CorleyCont2 25366, T29662; 29659, P 24652, M 30244; KaiserMPol 89; KellerWace 95a; MantouVoc Y. 1327 b. 6, 7; Br. 1329 d. 7; Messelaar 37, 126; Morlet 53; R 107 (1986) 18; RLiR 48, 250; Runk p. 22; SchelerJPreis 25054; SchelerJPreis 7266; ZrP 95, 435; ZrP 93, 391, 562; ZrP 114, 62, TL 2,805,19; TL; TL 2,805,19; TL; TL 2,805,19; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 279a; Gdf 2, 280b; Gdf; Gdf; GdfC; AND 113b; AND 119a; AND 133b; AND 133b; DCCarp S.123; DCCarp S. 123; AdHaleLexM)
  • 2o“Identificanda DocLing” (R 1289 04 20 01 27; RV 1294 10 01 01 34; R 1296 01 06 02 56; R 1296 01 06 03 56; R 1298 10 02 01 26; R 1298 10 32 02 95; R 1298 10 32 02 95; R 1298 10 32 02 109; R 1299 08 03 01 36; R 1299 08 03 01 50; R 1299 08 03 01 80; R 1300 10 25 01 19)
fiches par lemme Télécharger
noncontrestant adv.
[TL; Gdf 5, 524a; AND; AND; FEW 2, 2, 1123a; FEW; FEW; DupinLaboulaye. – Bev 206; Morlet 376; Runk p.176; TraLiLi 23, 1985, 58; [sigle].⁠]
(contrestant DocHMarneG 7, 21; GigotPér; JobB 1217; LionBourgAlK 5787, 24037, contretant DialGregEvrS 16434, non [GaceBuigneB 2232], noncontretant JVignayEnsK 55)
  • “malgré, nonobstant” (DocHMarneG 7, 21; GigotPér; JobB 1217; DialGregEvrS 16434; JVignayEnsK 55; LionBourgAlK 5787, 24037; [GaceBuigneB 2232], Bev 206; Morlet 376; Runk p.176; TraLiLi 23, 1985, 58; [sigle], TL; Gdf 5, 524a; AND; AND; FEW 2, 2, 1123a; FEW; FEW; DupinLaboulaye)
fiches par lemme Télécharger
contrestable adj.
[TL; TL 2,804,33; Gdf 2, 278c; FEW 2, 2, 1122b.⁠]
  • “a qui ou à quoi on peut résister, s'opposer” (TL 2,804,33; TL; Gdf 2, 278c; FEW 2, 2, 1122b)
fiches par lemme Télécharger
contrestal m.
[TL; TL; TL 2,804,41; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b.⁠]
(contrestal OvMorB 7, p. 22, 322; OvMorB 4, p. 79, 3211, contrestaulz OvMorB 4, p. 81, 3286)
  • “résistance, opposition” (OvMorB 4, p. 81, 3286; OvMorB 7, p. 22, 322; OvMorB 4, p. 79, 3211, TL 2,804,41; TL; TL; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b)
fiches par lemme Télécharger
contrestance f.
[TL; TL 2,804,50; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b.⁠]
(contrestance FlorenceW 5847; Bueve3S 1304; EnfGuillH 3075C; YonM 4050; GeoffrParChronD 5906, Contrestance PèresPrI5/7S)
  • “résistance, opposition” (PèresPrI5/7S; FlorenceW 5847; Bueve3S 1304; EnfGuillH 3075C; YonM 4050; GeoffrParChronD 5906, TL 2,804,50; TL; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b)
fiches par lemme Télécharger
contreste f.
[TL; TL 2,805,4; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b.⁠]
(contreste AiméHistNormB 284, 4; OvMorB 5, p. 231, 2014; OvMorB 7, p. 28, 559; OvMorB 4, p. 81, 3285)
  • “opposition, résistance” (AiméHistNormB 284, 4; OvMorB 5, p. 231, 2014; OvMorB 7, p. 28, 559; OvMorB 4, p. 81, 3285, TL; TL 2,805,4; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b)
fiches par lemme Télécharger
contrestee f.
[TL; TL 2,805,10; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b.⁠]
(contrestee Bueve3S 12476)
  • “opposition, résistance” (Bueve3S 12476, TL; TL 2,805,10; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b)
fiches par lemme Télécharger
contrestement m.
[TL; TL 2,805,16; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b. – TilLex VI 1426.⁠]
(contrastement SecrSecrPr7B p242, contrestement chJu003 6; chJu003 9; chJu042 6)
  • 1o“opposition, résistance” (SecrSecrPr7B p242, TilLex VI 1426, TL; TL 2,805,16; Gdf 2, 279a; FEW 2, 2 1122b)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chJu003 6; chJu003 9; chJu042 6)
fiches par lemme Télécharger
contrestor m.
[TL; TL f.) (TL 2,806,39; FEW 2, 2 1122b.⁠]
(contresteor PriseDefP)
  • 1o“opposition, résistance” (TL f.) (TL 2,806,39; TL)
  • 2o“celui qui s'oppose” (PriseDefP, FEW 2, 2 1122b)
fiches par lemme Télécharger
encontrester v.intr.
[TL 3,239,39; Gdf; Gdf 3, 115 b; FEW 2, 2 1123 a.⁠]
(encontrester JugAmO; WaldefH 16060; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 697)
  • “résister” (JugAmO; WaldefH 16060; (sigles à datations multiples:) PannierLapid D. 697, TL 3,239,39; Gdf; Gdf 3, 115 b; FEW 2, 2 1123 a)
fiches par lemme Télécharger
contrast m.
[FEW 2,2 1123a.⁠]
(contrast AssJérBourgmZ; JAntRectD 224)
  • “querelle, dispute” (AssJérBourgmZ; JAntRectD 224, FEW 2,2 1123a)
fiches par lemme Télécharger
contrest m.
[TL; Gdf 2, 278c; FEW 2, 2, 1122b.⁠]
(contrest AssJér t. 2, p. 104; AssJér t. 2, p. 104; ContGuillTyrA 169)
  • “opposition, résistance” (AssJér t. 2, p. 104; AssJér t. 2, p. 104; ContGuillTyrA 169, TL; Gdf 2, 278c; FEW 2, 2, 1122b)
fiches par lemme Télécharger
contrestoir s.
(contrestoir CoutVerdun1M 29, 52, 56)
  • “contestation” (CoutVerdun1M 29, 52, 56)