DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
contrister v.
[FEW 2,1124a lt. CONTRISTARETL; Gdf; GdfC; GdfC 9, 188a; GdfC; AND 114a; AND 134a; FEW 2, 2, 1124a; Baker. – KellerWace 110a; Messelaar 27, 68; ZrP 93, 391.⁠]
(Contristant RègleSBenNicH, contriste MirNDChartrK XXV 283, contrister HArciPèresO 4760H, 6697; PassCeliW; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 235; BartschHorning 266, 26, Contrister RègleSBenNicH; Rolv41/2G, contrister, se c. SecrSecrPr7B p242, contristés [OresmePolM S. 221a], contristez CommPsia1G 784. 6, cuntristé SJeanAumU 3718, 6193, cuntrister HornP 1916)
  • “rendre profondément triste” (CommPsia1G 784. 6; HornP 1916; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; SJeanAumU 3718, 6193; HArciPèresO 4760H, 6697; MirNDChartrK XXV 283; PassCeliW; Rolv41/2G; SecrSecrPr7B p242; [OresmePolM S. 221a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25, 235; BartschHorning 266, 26, KellerWace 110a; Messelaar 27, 68; ZrP 93, 391, TL; Gdf; GdfC; GdfC; GdfC 9, 188a; AND 114a; AND 134a; FEW 2, 2, 1124a; Baker)
fiches par lemme Télécharger
contristable adj.
[Messelaar 27, 69.⁠]
(contristable BrunLatC)
  • “qui est attristé” (BrunLatC, Messelaar 27, 69)
fiches par lemme Télécharger
contristation f.
[GdfC 9, 187c.⁠]
  • “action de contrister” (GdfC 9, 187c)
fiches par lemme Télécharger
contristece f.
[ZrP Bd. 94 (1978) S. 178.⁠]
  • “tristesse; contrition” (ZrP Bd. 94 (1978) S. 178)
fiches par lemme Télécharger
contristement m.
[TL; Gdf 2, 283b; FEW 2, 1124a.⁠]
(contristement ProvSalSanI; AntBerW 499)
  • “affliction” (ProvSalSanI; AntBerW 499, TL; Gdf 2, 283b; FEW 2, 1124a)