DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
contumace f.
[FEW 2,1124b lt. CONTUMACIATL; TL 2,814,11; Gdf; Gdf 2, 284c; GdfC 9, 188b; GdfC; MED 2, 579b; FEW 2, 2 1124b; GlSuisse 4, 288b. – Bartzsch p168; KahaneByz III a 2 α; Messelaar 43, 46.⁠]
(constremaces CoutBretP p 117, l 4, contumace EspVerlinden 31, 158, 181, 201, 229; BrunLatC; chCOr191 29; chCOr191a 32; chSL 014 20; chSL 014 21; chSL 021 17; chSL 086 18; JDupinMelL 1203, 1622; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 594, 16, contumance chCOr190 28, costumace MerlinPropheB, coutumax [AalmaR 2394])
  • 1o“désobéissance obstinée, arrogance” (CodJust BM 20120 fo59voa; EspVerlinden 31, 158, 181, 201, 229; SommeAcéB; BrunLatC; MerlinPropheB; CoutBretP p 117, l 4; JDupinMelL 1203, 1622; RegDijon1L; [AalmaR 2394]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 594, 16, KahaneByz III a 2 α; Messelaar 43, 46, TL; TL 2,814,11; Gdf; Gdf 2, 284c; GdfC; MED 2, 579b; FEW 2, 2 1124b; GlSuisse 4, 288b)
  • 2o⁠s.m. “personne qui, étant prévenue d'un crime, n'a pas comparu devant la justice” (Bartzsch p168, GdfC 9, 188b)
  • 3o“Identificanda DocLing” (chCOr190 28; chCOr191 29; chCOr191a 32; chSL 014 20; chSL 014 21; chSL 021 17; chSL 086 18)
fiches par lemme Télécharger
contumacement adv.
[Gdf 2, 285a.⁠]
(contumacement [AalmaR 2395])
  • “de manière récalcitrante, opiniâtre” ([AalmaR 2395], Gdf 2, 285a)
fiches par lemme Télécharger
contumacie f.
[Gdf 2, 285a; AND 114a.⁠]
  • “opiniâtreté” (Gdf 2, 285a; AND 114a)
fiches par lemme Télécharger
contumacier v.
[TL; Gdf 2, 285a; FEW 2, 2 1125a.⁠]
  • “poursuivre et condamner par contumace” (TL; Gdf 2, 285a; FEW 2, 2 1125a)
fiches par lemme Télécharger
contumacion f.
[TL; DCCarp S. 124. – KahaneByz III a 2 α.⁠]
  • “non-comparution d’un accusé devant la justice” (KahaneByz III a 2 α, TL; DCCarp S. 124)