DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
converser v.
[⁠FEW 2,1132a lt. CONVERSARI – TL 2,817,46; TL; TL 2,993,10; Gdf; Gdf; Gdf 2, 287b; Gdf; GdfC 9, 190b; AND 134a; MED 2, 585b; MED 2, 585a; FEW 2, 2 1132a; FEW 2, 2 1132a; Baker; Foerster. – Bartzsch p168; BormannJagd; ContPerc T 4916; E 11963; Katara 175; KellerWace 317b; Messelaar 43, 171; Morlet 351; NM 47-48, 163; ParéRose 48-49; R 62, 139; RoPh 23, 368; Runk p. 20; Spec 61 (1986) 440; StFr 61-63 (1977) 516; ZrP 117, 40; [sigle].⁠]
(⁠comverser HArciPèresO 2460,3401, convercer ChaceOisi2H 55, 3; 50, 15, 20; ChaceOisi2H; ChaceOisiM, conversa PhThSibS, Conversa BibleMacéP, conversaunt BrittN, conversé CharroiPo t. II, 47; MonRaincB 967, 3077; EnfGuillH 2598C; ClercVaudR D 9; BrunLatC; KanorM; PlacTimT, Conversé JostPletR, converseir PoèmeMorB 2467, 2518 etc.; MenReimsP 19; MenReimsW 19, conversent RenR; BestPierre1M XXXIV, 9; BestPierre1M XXXII, 13-14; DocHMarneG 10, 13; ConcLyonC 427; LionBourgAlK 316; [AalmaR 13. 605], converser AlexisP 5a, 17d, 53a etc.; p. 53, 189; BrendanW 720; BrendanW S. 189, 720; WaceConcA 205, 1047, 1510; CharroiM 876; MonGuill1/2C 889, 50, 2487, 2557; ProvSalSanI; EneasS1 221, 2193; ThebesC 5208; ChronSMichelB 1970, 3541, 1970; CommPsia1G X, 249; XVIII, 381; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi B 12, 50, G 158, 274; MarieGuigW2 B 12, 50, Gn. 158, M. 246, 380; 2 A. 61; MarieLaisR; NarcisusT 736; BenTroiemR; RouH II 3116, III, 74, etc.; BenDucF 24990, 5248 etc.; SThomGuernW1 208, 574; SThomGuernW1; Aiol1/2F 2514, 9831, 10589; AlexissH 59, 359 etc.; CligesG; CligesM 5652; EructavitJ; EructavitJ 812; MarieFabB; MarieFabW2; PercL 3367, 7757; SGillesP 973, 3517; ProtH; RègleHospCamS; AimonFlH 1000, 2892; GarLorrI; SBernCantG; ThomKentF 4629, 6582n.; ElieF 2467; ElieR 92, 2467; FloovA 70; PriseOrabR1; Saisna/lB 959, 1232/ 1175, 3731o (l); VengAlE p116; PrêtreJeand/yG 599; MarieEspP; SGraalIIJosO; BliocadranW; ChevCygneNaissT 2240; SGenB 1821; SGenB 1821; AmbroiseP 4958; BueveAgnS 2954; ChastPereaM; DoonRocheM 61, 300, 2548; GirVianeE 1690, 3068; GirVianeY 1690, 3068, 6516; MeraugisF 1973; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 11, 634, 1188, 2666; WaldefH 2701; BestGuillR 2918; ChGuillI 3001; ChGuillM 3001, 2670, 3037; ChGuillSd 268, 2670, 3001, 3037; FlorenceW 3966; HervisH 772; MerlinM; MortArtuF2 50, 77; 203, 28; MortAymC 2960, 3023, 3161, 1469, 248; BalJosCamA 2612, 5031, 8860; BlancandS 6060; Bueve1S 7025; Bueve2S 4181, 12653; Bueve3S 1617, 2780, 8714; DurmG 5429; DurmS 7043; FergF 3238; CoincyChristO; LancPrK 23. 6; 21. 26; 24. 23; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI1...L 167; CoincyI41/42R 106; GodinM 18706; OrsonP 584; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 202, 25; CoincyII10N 564, 569; CoincyII9Kr 3401, 3705; RoselLangl; RoselLec; TristPrG; AnsCartA 10576B; ArtusS 126, 18; 126, 20; 300, 39; ParDuchP *209; ParDuchP 209, p. 623; ContGuillTyrSalJ; AmDieuK Gos. 261; AuberiTarbé; BestAmOctT 334, 458, 993; BibleParQ VI, 20, gl.; HArciPèresO 2460; HuonR 7131; MaugisV C 6263 aj. (16); PriseOrdR *916; RègleSBenDouceD 40, 12 etc.; SAudreeS; ThebesR 3250; EnanchetF 12, 3; AnticlC 1029; RutebF F 162; CharroicL; CocagneV 163; EnfRenC; EvEnfB 469; EvEnfB2; RenMontlC 3353, 2001; SBath1B; SilenceT2; EnfOgS 7356; BeaumCoutS 1622; HelcanusN 6; MaccabeS 3741, 2276; EvEnfQuatrB 176; RenγF2; FoukeB 80, 24; FoukeH 57, 23; ElucidaireSeca/b/h/iR 110A; BertaMilC 253, 131, 246, 400; GesteFrancorR 10806; GesteFrancorR 5898, 9308, 11306 ecc.; 4366; JSQuentO; OgDanAlC 1310; JVignayOisivG; DialGregEvrS 4570, 13584; RestorD; TombChartrProl/4...W; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 11 652; V p. 155, p. 156; RenContrR 10690; I, 255 § 58; TimbalParl p. 454; Apol2L 22, 27; BelleHelR 834a, 11127; 11801; ChevPapH 1, 21; SEvroulS; TristNantS; [FroissPrisF 1532, 1871; AalmaR 2410; GesteMonglGir/Hern/RenD 1034; JFevRespH 3413; DeschQ II, 19; V, 321; GastPhébChasseT 50, 16; SMarieEgvD 14, 5; 14, 10; 16, 3; 16, 6; GuiWarPrC 56, 1. 42, p. 133]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 111; 3, 26; 8, 116; BartschChrest 9, 21. 84. 256; 16, 1; 24, 205; 36, 27; BartschChrest 96, 83; BartschHorning 17, 6; 23, 21; HenryChrest; MontRayn IV, 15; NoomenFabl t. 9, 330a; PannierLapid E 1146; RecHist XXI, 150; SGreg 2197, Converser RègleSBenNicH; EvNicAgnP; GuillMachC, CONVERSER BibleParQ; RobBloisDidF, converserent AlexisS1 pr. 6, 21; SecrSecrAbernB, converses BalJosPr1M 81, 17, converset AlexisS1, conversez CesTuimAlC 7844, CONVERSEZ CesTuimAlC, conversir [OresmeSphèreMy 11a], conversis [OresmeSphèreMy 11a], conversoent BenDucM I, p. 189, v. 3082, conversoient GautLeuL2 II 180, Conversoient GautLeuL2, conversser VengRagF 5280, convierser JCondM; [GodBouillBruxR], coverser SimPouilleaB 1543; MaccabeS 635, cumverser RègleHospCamS; HArciPèresO 1083, cunverser PhThBestWa; GaimarB 196, 961, 1251; RoisC; MarieFabB; MarieFabW 100, 11; 11, 4; 29, 2; 34, 21; 99, 2; IpH 10252; FolTristOxfH 871; ChardryPletM 897; SEdmPassG 283, 1156; 128, 1062, 1459; ModvB2 310, 466, 3702, 5176; DivMondePerP; BertaMilC, cunversier HornP O 4625, 4288, cuverset AlNeckUtensH p. 243, converser (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 672, 3829, 7372 etc.⁠)
  • ◆1o⁠“se trouver durablement quelque part”⁠ (AlexisP 5a, 17d, 53a etc.; p. 53, 189; AlexisS1; BrendanW 720; BrendanW S. 189, 720; PhThBestWa; WaceConcA 205, 1047, 1510; GaimarB 196, 961, 1251; PhThSibS; CharroiM 876; CharroiPo t. II, 47; MonGuill1/2C 889, 50, 2487, 2557; ProvSalSanI; EneasS1 221, 2193; ChronSMichelB 1970, 3541, 1970; CommPsia1G X, 249; XVIII, 381; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi B 12, 50, G 158, 274; MarieGuigW2 B 12, 50, Gn. 158, M. 246, 380; 2 A. 61; MarieLaisR; NarcisusT 736; BenTroiemR; HornP O 4625, 4288; RouH II 3116, III, 74, etc.; BenDucF 24990, 5248 etc.; BenDucM I, p. 189, v. 3082; SThomGuernW1 208, 574; SThomGuernW1; Aiol1/2F 2514, 9831, 10589; AlexissH 59, 359 etc.; RoisC; CligesG; EructavitJ; EructavitJ 812; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW 100, 11; 11, 4; 29, 2; 34, 21; 99, 2; MarieFabW2; PercL 3367, 7757; SGillesP 973, 3517; IpH 10252; ProtH; RègleHospCamS; RègleHospCamS; AimonFlH 1000, 2892; GarLorrI; SBernCantG; ThomKentF 4629, 6582n.; ElieF 2467; ElieR 92, 2467; FloovA 70; FolTristOxfH 871; MonRaincB 967, 3077; PriseOrabR1; Saisna/lB 959, 1232/ 1175, 3731o (l); VengAlE p116; PrêtreJeand/yG 599; MarieEspP; SGraalIIJosO; AlNeckUtensH p. 243; BestPierre1M XXXIV, 9; BestPierre1M XXXII, 13-14; BliocadranW; ChevCygneNaissT 2240; PoèmeMorB 2467, 2518 etc.; SGenB 1821; SGenB 1821; AmbroiseP 4958; BueveAgnS 2954; ChardryPletM 897; ChastPereaM; DoonRocheM 61, 300, 2548; GirVianeE 1690, 3068; GirVianeY 1690, 3068, 6516; MeraugisF 1973; PBeauvGerJ; PercDidd/eR 11, 634, 1188, 2666; RègleSBenNicH; SEdmPassG 283, 1156; 128, 1062, 1459; VengRagF 5280; WaldefH 2701; BestGuillR 2918; ChGuillI 3001; ChGuillSd 268, 2670, 3001, 3037; FlorenceW 3966; HervisH 772; MerlinM; MortArtuF2 50, 77; 203, 28; MortAymC 2960, 3023, 3161, 1469, 248; BalJosCamA 2612, 5031, 8860; BalJosPr1M 81, 17; BlancandS 6060; Bueve1S 7025; Bueve2S 4181, 12653; Bueve3S 1617, 2780, 8714; DurmG 5429; DurmS 7043; CoincyChristO; DolopL; CoincyI1...L; CoincyI41/42R 106; EnfGuillH 2598C; GodinM 18706; RenclCarH; SGraalIVQuesteP 202, 25; CoincyII10N 564, 569; CoincyII9Kr 3401, 3705; ModvB2 310, 466, 3702, 5176; RoselLec; TristPrG; DocHMarneG 10, 13; AnsCartA 10576B; ParDuchP *209; ParDuchP 209, p. 623; ContGuillTyrSalJ; AmDieuK Gos. 261; AuberiTarbé; BestAmOctT 334, 458, 993; BibleParQ; BibleParQ VI, 20, gl.; CesTuimAlC 7844; CesTuimAlC; ClercVaudR D 9; GautLeuL2 II 180; GautLeuL2; HArciPèresO 2460,3401; HArciPèresO 2460; HArciPèresO 1083; HuonR 7131; MaugisV C 6263 aj. (16); RobBloisDidF; RègleSBenDouceD 40, 12 etc.; SAudreeS; ThebesR 3250; EnanchetF 12, 3; JostPletR; MenReimsP 19; MenReimsW 19; AnticlC 1029; RutebF F 162; BrunLatC; SecrSecrAbernB; ConcLyonC 427; CharroicL; EnfRenC; EvNicAgnP; RenMontlC 3353, 2001; SBath1B; SilenceT2; SimPouilleaB 1543; EnfOgS 7356; HelcanusN 6; KanorM; MaccabeS 635; EvEnfQuatrB 176; PlacTimT; RenγF2; BrittN; BibleMacéP; DivMondePerP; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; FoukeH 57, 23; ElucidaireSeca/b/h/iR 110A; BertaMilC 253, 131, 246, 400; BertaMilC; GesteFrancorR 10806; GesteFrancorR 5898, 9308, 11306 ecc.; 4366; JSQuentO; OgDanAlC 1310; JCondM; JVignayOisivG; DialGregEvrS 4570, 13584; RestorD; TombChartrProl/4...W; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 11 652; V p. 155, p. 156; RenContrR 10690; I, 255 § 58; TimbalParl p. 454; Apol2L 22, 27; BelleHelR 834a, 11127; 11801; ChevPapH 1, 21; GuillMachC; LionBourgAlK 316; SEvroulS; TristNantS; [GodBouillBruxR; OresmeSphèreMy 11a; OresmeSphèreMy 11a; FroissPrisF 1532, 1871; AalmaR 13. 605; AalmaR 2410; GesteMonglGir/Hern/RenD 1034; DeschQ II, 19; V, 321; GastPhébChasseT 50, 16; SMarieEgvD 14, 5; 14, 10; 16, 3; 16, 6; GuiWarPrC 56, 1. 42, p. 133]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 672, 3829, 7372 etc.; Aspland 3, 111; 3, 26; 8, 116; BartschChrest 9, 21. 84. 256; 16, 1; 24, 205; 36, 27; BartschHorning 17, 6; 23, 21; HenryChrest; MontRayn IV, 15; NoomenFabl t. 9, 330a; RecHist XXI, 150; SGreg 2197, Bartzsch p168; BormannJagd; ContPerc T 4916; E 11963; Katara 175; KellerWace 317b; Messelaar 43, 171; Morlet 351; ParéRose 48-49; R 62, 139; Spec 61 (1986) 440; StFr 61-63 (1977) 516; [sigle], TL 2,817,46; TL; TL 2,993,10; Gdf; Gdf; Gdf; AND 134a; MED 2, 585a; FEW 2, 2 1132a; FEW 2, 2 1132a; Baker; Foerster)
  • ◆2o⁠“se trouver durablement avec qn, fréquenter qn”⁠ (AlexisS1 pr. 6, 21; ThebesC 5208; CligesM 5652; RenR; ChGuillM 3001, 2670, 3037; FergF 3238; LancPrK 23. 6; 21. 26; 24. 23; CoincyI1...L 167; OrsonP 584; RoselLangl; ArtusS 126, 18; 126, 20; 300, 39; PriseOrdR *916; CocagneV 163; EvEnfB 469; EvEnfB2; BeaumCoutS 1622; MaccabeS 3741, 2276; ChaceOisi2H 55, 3; 50, 15, 20; FoukeB 80, 24; [JFevRespH 3413]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 96, 83, NM 47-48, 163; RoPh 23, 368; Runk p. 20; ZrP 117, 40, Gdf 2, 287b; GdfC 9, 190b)
  • ◆3o⁠“se comporter (de telle ou telle manière)”⁠ ((sigles à datations multiples:) PannierLapid E 1146, MED 2, 585b)
Cf. ANDEl converser; DMF converser1.
fiches par lemme Télécharger
●convers m.
[⁠TL; TL 2,815,35; Gdf 2, 286c; AND 114b; AND 134a; FEW 2, 2 1132b. – KellerWace 189b.⁠]
(⁠convers AlexisS1 349; ProvSalSanI; EneasS1 2197; BenDucF 27232, 27492; BenDucM I, p. 336, v. 7280; II, p. 327, v. 25045; p. 341, v. 25305, etc.; SGillesP 1953; GarLorrI; Saisna/lB 959; 888o/841o; PriseCordD 1481, 1514; CroisBaudriM 8468; BestGuillR 154, 1399; BalJosAnS 3388; LancPrM LXXXIII, 25; JacBaisT V 211; BlackBookT I, p. 108, 160, II, p. 228; [ModusT 126, 53; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 119; BartschChrest 36, 216; BartschHorning 17, 14; HenryChrest⁠)
  • ◆1o⁠“lieu où l'on séjourne”⁠ (ProvSalSanI; EneasS1 2197; BenDucF 27232, 27492; BenDucM I, p. 336, v. 7280; II, p. 327, v. 25045; p. 341, v. 25305, etc.; GarLorrI; Saisna/lB 959; 888o/841o; PriseCordD 1481, 1514; CroisBaudriM 8468; BestGuillR 154, 1399; BalJosAnS 3388; LancPrM LXXXIII, 25; BlackBookT I, p. 108, 160, II, p. 228; [ModusT 126, 53; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 119; BartschChrest 36, 216; HenryChrest, TL; TL 2,815,35; Gdf 2, 286c)
  • ◆2o⁠“façon de vivre”⁠ (AlexisS1 349; SGillesP 1953; JacBaisT V 211; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 17, 14, KellerWace 189b, AND 114b; AND 134a; FEW 2, 2 1132b)
Cf. ANDEl convers1; DMF convers3.
fiches par lemme Télécharger
●conversable adj.
[⁠TL 2,817,8; TL; Gdf 2, 286c; FEW 2, 2 1132b.⁠]
(⁠conversable ProvSalSanI; BalJosCamA 13462, coversable ProvSalSanI, cunversable PhThBestWa⁠)
  • ◆⁠“qui vit ordinairement en tel endroit; qui aime à fréquenter ses semblables, qui est d'un commerce facile”⁠ (PhThBestWa; ProvSalSanI; ProvSalSanI; BalJosCamA 13462, TL 2,817,8; TL; Gdf 2, 286c; FEW 2, 2 1132b)
Cf. ANDEl conversable; DMF conversable.
fiches par lemme Télécharger
●converse f.
[⁠TL; TL 2,817,30; TL 2,817,32; FEW 2, 2 1132b.⁠]
  • ◆⁠“repaire, lieu où l'on séjourne”⁠ (TL; TL 2,817,30; TL 2,817,32; FEW 2, 2 1132b)
fiches par lemme Télécharger
●conversement m.
[⁠TL; TL 2,817,44; Gdf 2, 287b; AND 114b; MED 2, 585b; FEW 2, 2 1132b.⁠]
(⁠conversement BenTroieC; AngDialGregP; HArciPèresO; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16621, Conversement JostPletR⁠)
  • ◆⁠“action d'habiter; rapport social, commerce avec qn”⁠ (BenTroieC; AngDialGregP; HArciPèresO; JostPletR; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16621, TL; TL 2,817,44; Gdf 2, 287b; AND 114b; MED 2, 585b; FEW 2, 2 1132b)
Cf. ANDEl conversement1
fiches par lemme Télécharger
●converseïz m.
[⁠TL; TL 2,817,39; FEW 2, 2 1132b.⁠]
  • ◆⁠“fait de vivre dans un lieu”⁠ (TL; TL 2,817,39; FEW 2, 2 1132b)
fiches par lemme Télécharger
●aconverser v.
[⁠Gdf 1, 74 a; FEW 2- 2, 1132 b.⁠]
(⁠aconverser MacaireM 3078⁠)
  • ◆⁠“habiter”⁠ (MacaireM 3078, Gdf 1, 74 a; FEW 2- 2, 1132 b)
fiches par lemme Télécharger
●conversablement ?
(⁠conversablement (sigles à datations multiples:) HuntTeach 229⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 229)
fiches par lemme Télécharger
●converseor m.
(⁠converseurs JVignayOisivG 126⁠)
  • ◆⁠“celui qui convertit”⁠ (JVignayOisivG 126)
Cf. DMF converseur.
fiches par lemme Télécharger
●conversion f.
[⁠AND 134a; DCCarp S. 124; FEW 2, 2 1132b; GlSuisse 4, 290a.⁠]
(⁠convercion BalJosAnS, conversion BenDucF 13029, 15971; BenDucM I, p. 456, v. 10857; p. 557, v. 13797; SAudreeS; JSQuentO; ChevPapH 24, 9, conversiun CommPsia1G XLIV, 641; RègleHospCamS 1281, coversion ComtePoitK; ComtePoitM 541, cumversion HArciPèresO 1150, 749, cunversïon HornP 3024n 2⁠)
  • ◆⁠“demeure, séjour”⁠ (CommPsia1G XLIV, 641; HornP 3024n 2; BenDucF 13029, 15971; BenDucM I, p. 456, v. 10857; p. 557, v. 13797; RègleHospCamS 1281; BalJosAnS; ComtePoitK; ComtePoitM 541; HArciPèresO 1150, 749; SAudreeS; JSQuentO; ChevPapH 24, 9, AND 134a; DCCarp S. 124; FEW 2, 2 1132b; GlSuisse 4, 290a)
Cf. DMF conversion2.
fiches par lemme Télécharger
●conversance f.
[⁠AND 134a.⁠]
(⁠cunversaunce ApocGiffR 4201⁠)
  • ◆⁠“lieu où l’on séjourne”⁠ (ApocGiffR 4201, AND 134a)
Cf. ANDEl conversance
fiches par lemme Télécharger
●conversier adj.
[⁠Gdf 2, 349c.⁠]
  • ◆⁠“qui s’est tourné vers le service de Dieu”⁠ (Gdf 2, 349c)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.