DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cooing m.
[FEW 2,1605b lt. CYDŌNĔUM – TL 2,824,12; TL 2,824,12; TL; Gdf Suppl.9, 121b; Gdf Suppl.9, 121b; AND 103a; MED 2, 371a; MED 2,371A; FEW 2,2 1605b; FEW. – HuntPl p.166; HuntPl p.84; HuntPl p.167; MedAev S.186; Ziltener 1827; 1827a; Ziltener 1827; 1827a.]
(coign GlDouceB 547, coin AldL 148,12,13;14,16; [RégSantélC 39v; RégSantélC 39v], coing [MistHag6S 2831], coings [LAnnePlantC 1508,321], coinz RaschiL p250; RecMédDissentH 99; RecMédGardH 99, cooing SGillesP 1925, cooinz LSimplMedD, coynz NominaleS B.163.8.682, qeinse [RecMédTrinH 132])
- ◆t. de bot. “fruit du cognassier, coing” (RaschiL p250; SGillesP 1925; LSimplMedD; AldL 148,12,13;14,16; RecMédDissentH 99; RecMédGardH 99; GlDouceB 547; NominaleS B.163.8.682; [RecMédTrinH 132; RégSantélC 39v; RégSantélC 39v; MistHag6S 2831; LAnnePlantC 1508,321], HuntPl p.166; HuntPl p.167; HuntPl p.84; MedAev S.186; Ziltener 1827; 1827a; Ziltener 1827; 1827a, TL 2,824,12; TL; TL 2,824,12; Gdf Suppl.9, 121b; Gdf Suppl.9, 121b; AND 103a; MED 2, 371a; MED 2,371A; FEW 2,2 1605b; FEW)
Cf. DMF cooing.
fiches par lemme
Télécharger
●cooignier m.
[TL 2,824,6; TL 2,824,6; Gdf 2, 172a; AND 103a; AND 586a; FEW; FEW 2,2 1605b. – FSt vol. XLVIII (1994), 263; MedAev 69 /2000; RlFl Bd.5, 10; RlFl 5,10.]
(coigner GlDouceB 546, coignier LettrHippoT H 249; AldL 54, 20; [MistHag6S 2831], coingner BibbO 681, 687, coyner NominaleS 670; B. 163.8.; (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“arbre qui produit le coing, cognassier” (LettrHippoT H 249; AldL 54, 20; BibbO 681, 687; GlDouceB 546; NominaleS 670; B. 163.8.; [MistHag6S 2831]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, FSt vol. XLVIII (1994), 263; MedAev 69 /2000; RlFl Bd.5, 10; RlFl 5,10, TL 2,824,6; TL 2,824,6; Gdf 2, 172a; AND 103a; AND 586a; FEW; FEW 2,2 1605b)
fiches par lemme
Télécharger
●citonia f.
(citonia LSimplMedD 665, 714-721)
- ◆“fruit du cognassier, coing” (LSimplMedD 665, 714-721)
fiches par lemme
Télécharger
●coinade f.
[MED 2, 518a; MED 2, 518a.]
- ◆“confiture de coing” (MED 2, 518a; MED 2, 518a)
fiches par lemme
Télécharger
●coudoignac m.
[TL 2,957,39; MED 2, 364b. – MatHistVoc1 2, 18; RLiR 34, 179; RlFl 5,15; RlFl Bd.5,15; RlFl 5,15; RlFl Bd.5,15.]
(condoignac [MenagB 269, 33 R])
- ◆“confiture ou gelée épaisse faite avec des coings” ([MenagB 269, 33 R], MatHistVoc1 2, 18; RLiR 34, 179; RlFl 5,15; RlFl Bd.5,15; RlFl 5,15; RlFl Bd.5,15, TL 2,957,39; MED 2, 364b)