DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
corone f.
[FEW 2,1208b lt. CŎRŌNA – TL 2,887,22; TL 2,887,22; TL; TL 8,66; Gdf; Gdf 2, 310a; GdfC; GdfC 9, 224c; AND 116a; AND 137a; MED 2, 609b; MED 2, 609b; MED 2, 609a; MED 2, 609b; DCCarp S 129 / 130; Gay 465a; FEW; FEW; FEW 2, 2- 1208b; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va 307; DiStefLoc 210; Foerster; GdfMat; GlSuisse 4, 441b; KramerGader; LexMA V, 216; Jal2 362a; LevyTrés; LevyTrés. – [sigle]; BPH 1972, 29; BTDial 53, 142; Bartzsch p168; Belz S 68; BlangezProv p 76; BraultBlazon 152; BraultBlazon 168; BraultBlazon p 104; ContPerc E 1737; EstL 1564 1564, 30a; FennisGal S 666; HuntPl p 174; KahaneByz III a 4 B; KaiserMPol 128; KellerWace; KellerWace 167a, 179b, 189a, 167a; LevyHagin 2b 20, 2c 2; MA 84, 530; MA 65, 1959, 143 ff; MedAev 26 (1957) 46; MedAev 47 (1978)128; Morlet 210; Morlet 144; OrelliBibel; PachnioTaille S 10; Pope 426, 459; R 74, 251; R 94, 436; RLiR 35, 210; RLiR 20, 266; RLiR 19, 260; RoR 59 (1968) p 103; Runk p 61; SchulzeBusProv 1115; StN 43, 276; TilLex; VRo 326; Ziltener 7294; ZrP 103 (1987) 623; v.196; ZrP 101, 1985, 128; [sigle]; [sigle] 45.]
(coro CoincyI1...K 36 var, corona CantLandP 1703; AliscmH 4946, corone RolB 354; CharroiPo t II 48; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 3135, 6403; FloreaK 3165; SLaurentR; BenTroieC; ErecR 664; BenDucM III, p 497, v 1076; AdamG3 264; PelCharlF; PelCharlK 88; LancR 2895, 4510; EructavitJ 860, 1507; EructavitJ; RicheutV; RenR; RenR VII-IX, 8009; RenR VII-IX, 7562; CantLandP 529, 653; GuiotProvinsO 415, 694; SGenB 2630; AmbroiseP 4422; BibleGuiotW 695, 416; NecrArrB S 105a; PBeauvGerJ; FetRomF1 491, 4; MortAymC 33, 47, 50; BalJosPr1M 44, 30; Bueve1S 6218, 6222; Bueve2S; GuiWarE 10888; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 97 var; CoincyI1...L; RenclCarH; CoincyII1...K 32; GilChinP; ThibChampW; ContGuillTyrA 9; JeuxPartL; LSimplMedD 673; EnanchetF 7, 21; RutebF K 63; MantouFlandr N. 1319.5; VMortAnW 45, 10; 60, 8; HaginL; ConcLyonC 807; CharroicL; FlorOctOctV 4701; JordRufmP; MartCanL 1CXLIII 8; MédLiégH 221-225, 275; YsEudeR 137, 193; GlDouaiE1 96; GlDouaiE1 105; AttilaPrB; DrouartB 6420; SThibAlH II 28, 273; SecrSecrPr7B p242; GesteFrancorR 7784; MirNDPers1-40P 17 317; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 47, 13; 124, 7; BartschChrest 5, 131; 93a 8; 39, 333; BoulSed s. 95; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t7, 424; RôleCamG 14; WaceMargK 126, Corone RobDiableL; VillehW; PurgSPatrBerM; JostPletR; BibleMacéS, CORONE GuillPalMo, corones SidracH p 125, Corones SermMaurpB, coronna [MistSGenisM], coronne ChronSMichelB 3897; BenDucF 351, 930 etc; EstFougK 283r, 1272r; AlexParA I, t3, 293; Saisna/lB 961; VMortHélW 6, 4; CoincyI11V 982, 985; TournAntW 618, 621, 1436; GilChinP; BibleMalkS 9277; SLouisPathMirF XXXIX, 215; JeuAmK 36; JoinvW1 34e, 510b; GeoffrParChronD; JDupinMelL 268; JMoteVoieP 3153, 4003; ChevPapH 1, 3; [AalmaR 2471; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 409, coroune LoisGuillL; BueveAgnS 957, 1201; PrêtreJeanPr1ShH 19; 441, corune SThomGuernW1 5702, 5704; SThomGuernW2 5702, 5704; PelCharlF; SGillesP 205; SThomBenS 1754, 1381; RecLondB p 494, z 14; p 720 z 28; PurgSPatrCamZ, COURONE LMestL, couronne BodelNicH 1383; 434, 481; BalJosCamA; Bueve2S; Bueve3S 3624, 14601, 908 etc; CoincyII1...K 284 var; CoincyII20/21H 420, 426, 449; MenReimsP 31, 32, 282; MenReimsW; CoutStAmandM IV, 152; JordRufmP; MahArE 1;26 4;6 39;23; RenMontlC 909, 1718; 14454, 16117; CptRoyF 23901, 23903, 23914-15 etc; JobB; JobG 619, 1572, 1583; CptRoyM 14196, 14451; GeoffrParChronD 3766, 3760, 5776, 3753; JCondM; CiNDitB2; RenContrR 3193; [AalmaR 6599; DeschQ II 172, VIII 31; GastPhébChasseT 147; JPreisMyrG 1120 (n); GlLilleS 85b; GrantHerbC s 134, no 306; GrantHerbC s 134, no 306]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 121 etc; NyströmMén VI 1226; ProvM 1115, couronnes CR 1295 03 23 02 8; R 1295 03 23 01 8, couroune AssJérRoiG; AssJér T. II, p 364; AssJér t2, T II p 364, crone [AttilaS VIII, 2516], croun VoeuxPaonR II 1758, 2186, 2234 etc, curone EdConfVatS, curune RolB; LoisGuillL; IpH 9850; SJeanAumU 643; HArciPèresO 1369, 1750; 5555, quarone FloovA 2238, querone YvainR 6353; NarbS 1203, 5262; FetRomF1 454, 10; EtSLouisV 1275, Querone JostPletR, querones NarbS 88, 627, queronne RenContrR I, 329, etc.; I, 357a, Queronne EvastL)
- ◆1o“objet matériel de forme circulaire; couronne” (RolB 354; RolB; CharroiPo t II 48; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 3135, 6403; FloreaK 3165; ChronSMichelB 3897; SLaurentR; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 664; BenDucF 351, 930 etc; AdamG3 264; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 88; EstFougK 283r, 1272r; YvainR 6353; EructavitJ 860, 1507; EructavitJ; RicheutV; SGillesP 205; SThomBenS 1754, 1381; AlexParA I, t3, 293; RenR VII-IX, 8009; RenR VII-IX, 7562; FloovA 2238; RobDiableL; Saisna/lB 961; BodelNicH 1383; 434, 481; VMortHélW 6, 4; CantLandP 529, 653; CantLandP 1703; GuiotProvinsO 415, 694; SGenB 2630; AssJérRoiG; VillehW; BibleGuiotW 695, 416; BueveAgnS 957, 1201; GuillPalMo; NarbS 1203, 5262; NarbS 88, 627; PBeauvGerJ; SJeanAumU 643; FetRomF1 454, 10; FetRomF1 491, 4; MortAymC 33, 47, 50; RecLondB p 494, z 14; p 720 z 28; BalJosCamA; BalJosPr1M 44, 30; Bueve1S 6218, 6222; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S 3624, 14601, 908 etc; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 36 var; CoincyI1...K 97 var; PrêtreJeanPr1ShH 19; 441; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; CoincyII1...K 284 var; TournAntW 618, 621, 1436; GilChinP; GilChinP; PurgSPatrBerM; AssJér T. II, p 364; AssJér t2, T II p 364; ContGuillTyrA 9; HArciPèresO 1369, 1750; 5555; LSimplMedD 673; SermMaurpB; EnanchetF 7, 21; JostPletR; MenReimsP 31, 32, 282; MenReimsW; LMestL; CoutStAmandM IV, 152; HaginL; CharroicL; FlorOctOctV 4701; JordRufmP; JordRufmP; MahArE 1;26 4;6 39;23; MartCanL 1CXLIII 8; MédLiégH 221-225, 275; RenMontlC 909, 1718; 14454, 16117; BibleMalkS 9277; SidracH p 125; CptRoyF 23901, 23903, 23914-15 etc; GlDouaiE1 96; GlDouaiE1 105; AttilaPrB; DrouartB 6420; EvastL; JobB; JobG 619, 1572, 1583; SThibAlH II 28, 273; BibleMacéS; JeuAmK 36; SecrSecrPr7B p242; JoinvW1 34e, 510b; GesteFrancorR 7784; VoeuxPaonR II 1758, 2186, 2234 etc; CptRoyM 14196, 14451; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 3766, 3760, 5776, 3753; JCondM; CiNDitB2; MirNDPers1-40P 17 317; JDupinMelL 268; JMoteVoieP 3153, 4003; RenContrR I, 329, etc.; I, 357a; RenContrR 3193; AliscmH 4946; ChevPapH 1, 3; [AttilaS VIII, 2516; AalmaR 2471; AalmaR 6599; GastPhébChasseT 147; GlLilleS 85b; GrantHerbC s 134, no 306; GrantHerbC s 134, no 306; MistSGenisM; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 47, 13; 124, 7; BartschChrest 5, 131; 93a 8; 39, 333; BoulSed s. 95; NyströmMén VI 1226; ProvM 1115; RôleCamG 14; WaceMargK 126, [sigle]; Belz S 68; BlangezProv p 76; BraultBlazon 152; BraultBlazon 168; BraultBlazon p 104; ContPerc E 1737; EstL 1564 1564, 30a; FennisGal S 666; HuntPl p 174; KahaneByz III a 4 B; KaiserMPol 128; KellerWace 167a, 179b, 189a, 167a; KellerWace; LevyHagin 2b 20, 2c 2; MA 84, 530; MA 65, 1959, 143 ff; MedAev 26 (1957) 46; MedAev 47 (1978)128; Morlet 210; Morlet 144; OrelliBibel; PachnioTaille S 10; Pope 426, 459; R 74, 251; R 94, 436; RLiR 35, 210; RLiR 20, 266; RLiR 19, 260; RoR 59 (1968) p 103; SchulzeBusProv 1115; StN 43, 276; TilLex; Ziltener 7294; ZrP 101, 1985, 128; ZrP 103 (1987) 623; v.196; [sigle]; [sigle] 45, TL; TL 2,887,22; TL 2,887,22; TL 8,66; Gdf 2, 310a; Gdf; GdfC; GdfC 9, 224c; AND 116a; AND 137a; MED 2, 609b; MED 2, 609a; MED 2, 609b; MED 2, 609b; Gay 465a; FEW 2, 2- 1208b; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen va 307; DiStefLoc 210; Foerster; GdfMat; GlSuisse 4, 441b; KramerGader; Jal2 362a; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“tonsure, signe de cléricature ne laissant autour de la tête qu'une bande de cheveux” (BenDucM III, p 497, v 1076; SThomGuernW1 5702, 5704; SThomGuernW2 5702, 5704; IpH 9850; RenR; AmbroiseP 4422; NecrArrB S 105a; GuiWarE 10888; CoincyI11V 982, 985; CoincyII20/21H 420, 426, 449; ThibChampW; JeuxPartL; JostPletR; RutebF K 63; VMortAnW 45, 10; 60, 8; EtSLouisV 1275; ConcLyonC 807; YsEudeR 137, 193; SLouisPathMirF XXXIX, 215; [DeschQ II 172, VIII 31; JPreisMyrG 1120 (n)]; (sigles à datations multiples:) MontRayn V, 121 etc; NoomenFabl t8, 409; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t7, 424, BPH 1972, 29, DCCarp S 129 / 130)
- ◆3o“sorte de monnaie” (MantouFlandr N. 1319.5, BTDial 53, 142; Bartzsch p168; Runk p 61, LexMA V, 216)
- ◆4o“prix, récompense” (CoincyI1...L; CoincyII1...K 32, VRo 326)
- ◆5o“terre du roi” (LancR 2895, 4510)
- ◆6o“Identificanda DocLing” (R 1295 03 23 01 8; CR 1295 03 23 02 8)
Cf. ANDEl corone1; DMF couronne.
fiches par lemme
Télécharger
●coronement1 m.
[TL 2,889,1; TL; GdfC; GdfC 9, 225a; AND 116b; MED 2, 612b; FEW 2, 2- 1209a; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 4, 443a; LexMA V, 1547. – R 79, 378; SammetSuff 77; TilGlan.]
(coronemant ErecR 6644, coronement EructavitJ 1156; EructavitJ; MorPhilP 4774; ContGuillTyrA 145; CoutNormT p102; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 326, 4; 477, 31; BoulSed s. 103, Coronement VillehW, CORONEMENT GuillPalMo, coronnement BenDucF 28432, 38898 etc, couronnement HValL 605; MenReimsP 15, 310, 311; MenReimsW; CptRoyF 27806-27825, curunement EdConfVatS, queronemant EructavitJ 1156; EructavitJ)
- ◆“cérémonie où l’on couronne un souverain” (EdConfVatS; ErecR 6644; BenDucF 28432, 38898 etc; EructavitJ 1156; EructavitJ 1156; EructavitJ; EructavitJ; HValL 605; VillehW; GuillPalMo; MorPhilP 4774; ContGuillTyrA 145; MenReimsP 15, 310, 311; MenReimsW; CoutNormT p102; CptRoyF 27806-27825; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 326, 4; 477, 31; BoulSed s. 103, R 79, 378; SammetSuff 77; TilGlan, TL 2,889,1; TL; GdfC; GdfC 9, 225a; AND 116b; MED 2, 612b; FEW 2, 2- 1209a; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 4, 443a; LexMA V, 1547)
fiches par lemme
Télécharger
●coroner1 v.
[TL 2,889,13; TL 2,889,13; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 310b; GdfC; GdfC 9, 225a; AND 115b; AND 116b; MED 2, 613a; MED 2, 613a; MED 2, 613a; MED 2, 613a; FEW; FEW 2, 2- 1209a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 4, 443b; LevyTrés. – ContPerc E 7009; Hassell F 89 + R 62; KahaneByz IIIa 4B; KellerWace 167a, 179b, 188a, 189a; LebsanftGruß p 324; OrelliBibel; R 69, 430; ZrP 127, 413; [sigle].]
(corona Pères10C 1007; DancusT, coroneir MédLiégH 222, coroner BrendanW 1294; BrendanW S 189; WaceConcA 1516; CharroiPo t II, 48; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 758, 760; FloreaK 2083, 3168; FloreaW 2083, 3241, 3244, 3302; ChronSMichelB 2502; BenTroieC; ErecR 4604, 6825; PelCharlK 88; 6, 58, 458; EructavitJ; EructavitJ 1182, 1198; AimonFlH 57 Q 16; FloovA 24, 44, 753; ChevVivM; ChevVivM 83, 420, 452, 1875; ElucidaireiiiD II 11M, II 97 M; GuiotProvinsO 2287, 923, 2294; SGenB; BibleGuiotW; PBeauvGerJ; BestGuillR 122; ChGuillI; MortAymC 51, 3123, 1995, 4123, 3088, 2900, 3532; Bueve1S 2042, 2233, 4340; Bueve2S; DurmS 4950; MoniotArrD XXVI, 59; CoincyI1...L; CoincyI1...L 366; RenMontArdT Z 246, C 27; CoincyII10N 350; VMortAnW 150, 7; 247, 5; CharroicL; RenMontlC 8685, 10112; 10108; SottChansOxfL IV, 31 (r); AttilaPrB; GlSynDouceH; SThibAlH II 32, 273; JoinvW1 48b, 50b etc; GesteFrancorR 2331; OgDanAlC 2350, 1058, 1425, 2020; [FierPrM 668, 2515, 43, 72, 724-5]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30, 26; 36, 92; 879, 7; 45a, 25; 6, 125; 26, 97; BartschHorning 47, 19; BoulSed s. 105; MontRayn I, 169 etc; NoomenFabl II, 11a/ 28; RaynLaFabl; WaceMargK 126, Coroner RobDiableL; VillehW, CORONER RenMontdT; GuillPalMo, coronerent Pères10C 694, coronne TournAntW 1435, coronner Saisna/lB 961; FlorenceW 2684, 3292; 2526; 67, 1465, 1754; MirNDPers1-40P; Apol2L 43, 21; ChevPapH 1, 6, corouner AlexissH 176; §13, 176; BueveAgnS 857, 1350, coruner HornP 1085, 3171; PelCharlF; SGillesP 3653; SThomBenS 117, 1300, 1378; AmDieuK; CoutWinchS p 70, corunez RègleHospCamS 729, couroner AlexParA II (β 19) 319; RoselLangl; JoinvW1, couronneir MenReimsP 15, 141, 337 etc; MenReimsW, couronner BodelNicH 480; HerbomezTourn p 15, z 29; Bueve3S 3598, 16095, 1253 etc; EmpConstOctC 148, 607; JobB 910, 1593; SoneG 1194, 17049; GeoffrParChronD 7722, 4407, 4862, 6458, 7094, 3554; JMoteRegrS p 161; MirNDPers1-40P III p 132, 36; 17 1482; 34 915, courouner CoucyChansL V, 33, courroner GilChinP, crone VoeuxPaonR I 1546, curner) PelCharlF, curuner EdConfVatS; SJeanAumU 7269; 7267; HArciPèresO 1370, 1834, 1840, 6233, queroner FloovA 38; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 169 etc.; MontRayn, queronner FlorenceW 360b; 936; RenContrR I, 351)
- ◆1o“proclamer qn roi ou empereur en posant une couronne sur sa tête; l’investir du pouvoir” (BrendanW 1294; BrendanW S 189; WaceConcA 1516; CharroiPo t II, 48; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 758, 760; FloreaK 2083, 3168; FloreaW 2083, 3241, 3244, 3302; ChronSMichelB 2502; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 4604, 6825; HornP 1085, 3171; AlexissH 176; §13, 176; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 88; 6, 58, 458; EructavitJ; EructavitJ 1182, 1198; SGillesP 3653; SThomBenS 117, 1300, 1378; AlexParA II (β 19) 319; RègleHospCamS 729; AimonFlH 57 Q 16; CoucyChansL V, 33; FloovA 24, 44, 753; FloovA 38; RobDiableL; Saisna/lB 961; BodelNicH 480; RenMontdT; ChevVivM; ChevVivM 83, 420, 452, 1875; ElucidaireiiiD II 11M, II 97 M; SGenB; HerbomezTourn p 15, z 29; VillehW; BibleGuiotW; BueveAgnS 857, 1350; GuillPalMo; PBeauvGerJ; SJeanAumU 7269; 7267; BestGuillR 122; ChGuillI; FlorenceW 2684, 3292; 2526; 67, 1465, 1754; FlorenceW 360b; 936; MortAymC 51, 3123, 1995, 4123, 3088, 2900, 3532; Bueve1S 2042, 2233, 4340; Bueve2S; DurmS 4950; MoniotArrD XXVI, 59; CoincyI1...L; RenMontArdT Z 246, C 27; CoincyII10N 350; RoselLangl; TournAntW 1435; GilChinP; AmDieuK; HArciPèresO 1370, 1834, 1840, 6233; Pères10C 1007; Pères10C 694; MenReimsP 15, 141, 337 etc; MenReimsW; VMortAnW 150, 7; 247, 5; CharroicL; CoutWinchS p 70; EmpConstOctC 148, 607; MédLiégH 222; RenMontlC 8685, 10112; 10108; DancusT; SottChansOxfL IV, 31 (r); AttilaPrB; GlSynDouceH; JobB 910, 1593; SThibAlH II 32, 273; SoneG 1194, 17049; JoinvW1 48b, 50b etc; JoinvW1; GesteFrancorR 2331; OgDanAlC 2350, 1058, 1425, 2020; VoeuxPaonR I 1546; GeoffrParChronD 7722, 4407, 4862, 6458, 7094, 3554; JMoteRegrS p 161; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P III p 132, 36; 17 1482; 34 915; RenContrR I, 351; Apol2L 43, 21; ChevPapH 1, 6; [FierPrM 668, 2515, 43, 72, 724-5]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 30, 26; 36, 92; 879, 7; 45a, 25; 6, 125; 26, 97; BartschHorning 47, 19; BoulSed s. 105; MontRayn, ContPerc E 7009; Hassell F 89 + R 62; KahaneByz IIIa 4B; KellerWace 167a, 179b, 188a, 189a; LebsanftGruß p 324; OrelliBibel; R 69, 430; [sigle], TL; TL 2,889,13; TL 2,889,13; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; AND 115b; AND 116b; MED 2, 613a; MED 2, 613a; MED 2, 613a; MED 2, 613a; FEW 2, 2- 1209a; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 4, 443b; LevyTrés)
- ◆adj. “qui porte, qui a reçu une couronne” ((sigles à datations multiples:) WaceMargK 126)
- ◆2o“conférer la tonsure (à un clerc) comme insigne de l’état ecclésiastique” (Bueve3S 3598, 16095, 1253 etc; CoincyI1...L 366; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 169 etc.; MontRayn I, 169 etc; NoomenFabl II, 11a/ 28; RaynLaFabl, ZrP 127, 413, Gdf 2, 310b)
- ◆3o“glorifier, exalter” (GuiotProvinsO 2287, 923, 2294, GdfC 9, 225a)
fiches par lemme
Télécharger
●coronete f.
[TL 2,891,13; TL; Gdf; Gdf 2, 310b; Gdf; FEW 2, 2- 1209a. – Brüll 61.]
(courounete TristPrL 58, 3)
- ◆“petite couronne” (TristPrL 58, 3, Brüll 61, TL 2,891,13; TL; Gdf 2, 310b; Gdf; Gdf; FEW 2, 2- 1209a)
Cf. DMF couronnette.
fiches par lemme
Télécharger
●recoroner v.
[TL 8, 472; GdfC 10, 506b; AND 606a.]
(recoroné MortAymC 54)
- ◆“couronner de nouveau” (MortAymC 54, TL 8, 472; GdfC 10, 506b; AND 606a)
fiches par lemme
Télécharger
●coronal adj.
[TL 2,887,1; GdfC; MED 2, 609a; FEW 2, 2- 1210b; FEW II, 2 1209a. – ActesMulti; FM 33, 204; FM 33, S. 204; ZrP Bd 94, 1978, S 673; [sigle].]
(coronal HMondB 158, 159 etc)
- ◆t. de méd. “os qui forme la partie antérieure du crâne” (HMondB 158, 159 etc, ActesMulti; FM 33, 204; FM 33, S. 204; ZrP Bd 94, 1978, S 673; [sigle], TL 2,887,1; GdfC; MED 2, 609a; FEW 2, 2- 1210b; FEW II, 2 1209a)
fiches par lemme
Télécharger
●coronele f.
[TL 2,888,49; Gdf 2, 337b.]
(corouneles (sigles à datations multiples:) NicBoz)
- ◆“os de la couronne” ((sigles à datations multiples:) NicBoz, TL 2,888,49; Gdf 2, 337b)
fiches par lemme
Télécharger
●descoroner v.
[TL 2,1534,46; TL; GdfC 9, 325c; AND; AND; FEW 2 (2) 1209b; DelbMat. – ZrP 114, S 559.]
(descoroner VMortAnW 5, 4, descoronner BenDucF 18711, descourenner BalJosCamA 12471)
- ◆“priver qn de sa couronne” (BenDucF 18711; BalJosCamA 12471; VMortAnW 5, 4, ZrP 114, S 559, TL 2,1534,46; TL; GdfC 9, 325c; AND; AND; FEW 2 (2) 1209b; DelbMat)
fiches par lemme
Télécharger
●encoronement m.
[TL 3,253,30; TL; Gdf 3, 118 a; AND; MED 3, 107 a; FEW 2, 2 1209b; LevyTrés B45v,èzéchiel XXIII 12. – FennisGal S. 794; HoltusEntree 123, 156, 174, 186.]
(encoronement EntreeT 4466)
- ◆“couronnement” (EntreeT 4466, FennisGal S. 794; HoltusEntree 123, 156, 174, 186, TL 3,253,30; TL; Gdf 3, 118 a; AND; MED 3, 107 a; FEW 2, 2 1209b; LevyTrés B45v,èzéchiel XXIII 12)
Cf. ANDEl encoronement
fiches par lemme
Télécharger
●encoroner v.tr.
[TL 3,253,34; TL; TL; Gdf 3, 118 a; AND; AND; FEW 2, 2 1209 b; BoisvertVilleh; LevyTrés A,Psaumes LXV 12;B46r,Ézéchiel XXVII 3;F99r,Isaie XXIII 8. – HoltusEntree 156, 175, 186; ZrP 93, 341.]
(ancorner EnanchetF, encoroné BertaMilC 17; OgDanAlC 256; GuiNantvProlC 585, encoroner EnanchetF 32, 11; 33, 9; 34, 26; EntreeT 314; AliscmH; AliscmH 3007, Encoroner VillehW, incoroné CesNicW p76, incoroner EntreeT)
- ◆“couronner” (VillehW; EnanchetF; EnanchetF 32, 11; 33, 9; 34, 26; GlLeipzigBa 10232; BertaMilC 17; OgDanAlC 256; EntreeT 314; EntreeT; GuiNantvProlC 585; CesNicW p76; AliscmH; AliscmH 3007, HoltusEntree 156, 175, 186; ZrP 93, 341, TL 3,253,34; TL; TL; Gdf 3, 118 a; AND; AND; FEW 2, 2 1209 b; BoisvertVilleh; LevyTrés A,Psaumes LXV 12;B46r,Ézéchiel XXVII 3;F99r,Isaie XXIII 8)
fiches par lemme
Télécharger
●acoroner v.
[FEW 2, 2 1209a. – HoltusEntree 122, 156, 186.]
(acoroner YsLyonF 1103; EntreeT 1092; AliscmH 5807; AliscmH s. LI)
- ◆“couronner” (YsLyonF 1103; EntreeT 1092; AliscmH 5807; AliscmH s. LI, HoltusEntree 122, 156, 186, FEW 2, 2 1209a)
fiches par lemme
Télécharger
●coronacion f.
[TL 2,886,51; TL; Gdf 2, 310a; AND 116a; DCCarp S 129. – Brüll 61.]
(coronatio BougWyffCal, coronation [JPreisMyrG 18], couronacion MirNDPers1-40P p 103)
- ◆“couronnement” (BougWyffCal; MirNDPers1-40P p 103; [JPreisMyrG 18], Brüll 61, TL; TL 2,886,51; Gdf 2, 310a; AND 116a; DCCarp S 129)
fiches par lemme
Télécharger
●coroneor m.
[TL; Gdf 2, 310b; Gdf; AND 125a; FEW 2, 2- 1209b. – LindemannSuff p 163.]
(coroneor GrCharteH fo 83ms, couronneur Turpin5Wa, crowner CoutMerOl II 100, 102)
- ◆“celui qui couronne” (Turpin5Wa; GrCharteH fo 83ms; CoutMerOl II 100, 102, LindemannSuff p 163, TL; Gdf 2, 310b; Gdf; AND 125a; FEW 2, 2- 1209b)
fiches par lemme
Télécharger
●coroner2 m.
[Gdf 2, 310b; AND 116b; MED 2, 614b.]
(coroner AnsCartA 3353, coronners BlackBookT II, p 42, 50, 98, coruner CoutWinchF 8, curuner LettrTanq 13, 1272-74)
- ◆1o“officier de justice anglaise, coroner” (LettrTanq 13, 1272-74; CoutWinchF 8; BlackBookT II, p 42, 50, 98, Gdf 2, 310b; AND 116b; MED 2, 614b)
- ◆2o“moine tonsuré” (AnsCartA 3353)
fiches par lemme
Télécharger
●coroneïz m.
[TL. – Flam p 47, 9b.]
(coroneis GaceBruléD *15, 13, coroneiz RutebF AB 123)
- ◆“celui qui est couronné, qui est tonsuré” (GaceBruléD *15, 13; RutebF AB 123, Flam p 47, 9b, TL)
fiches par lemme
Télécharger
●coronier m.
[Gdf 2, 310b; FEW 2, 2- 1209a.]
(coronnier Taille1292G 152)
- ◆“faiseur de couronnes” (Taille1292G 152, Gdf 2, 310b; FEW 2, 2- 1209a)
fiches par lemme
Télécharger
●coroné adj.
[GdfC; DCCarp S 126. – BraultBlazon 152; BraultBlazon 152; BraultBlazon 163; LejeuneJRen V 3; R 98, 437.]
(conronné AnsMetzS2 473,79 var., coroné CharroiPo t II 48; MonGuill1/2C 303; RouH III 1051, 8107; FloovB 65; HervisH 772; RenMontArdT L 44; JoufrF 1987, 4592; RenMontlC 1745, 5749; RenMontlC 204, 953; 14530; (sigles à datations multiples:) ReidFabl, Coroné Rolv41/2G, coróne Aiol1/2F * 830, coronee RenR VII-IX 8755; CoincyI1...K 21 var; AspinChansPol, coronés AntiocheD 8295, coronet RolB 354, coronez CharroiPo t II, 48; BenDucM II p 405, en note, col 2; III p 606, v 1900; EstFougK 184r; ChevBarBloisB; chCOr166 1; chCOr166a 5; (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII 738; NoomenFabl III 14 / 234; NoomenFabl t7, 424, coronné GirVianeY 6789, coronnés JerusCont2G; [AalmaR 6600], coronnez HermValS 5616, corounés SGregb2B, coruné SThomGuernW1 5702, 5704; SThomGuernW2 5521, 5701, couronné BaudeFastCongéR 461; Taille1296M 54; JMoteRegrS p 207, 4454; JMoteVoieP 2754; [GastPhébChasseT 147], coūronné [ArmArgM 331, 839, 839-40 etc], couronneit [JPreisMyrG 4565], couronnés BastC 1398, courounee LapidPhilB 114, 2, curuné PhThCompS 9v, 621, queroné (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 60, 130; 393)
- ◆1o“qui est tonsuré” (RolB 354; PhThCompS 9v, 621; CharroiPo t II, 48; CharroiPo t II 48; MonGuill1/2C 303; RouH III 1051, 8107; BenDucM II p 405, en note, col 2; III p 606, v 1900; SThomGuernW1 5702, 5704; SThomGuernW2 5521, 5701; Aiol1/2F * 830; EstFougK 184r; RenR VII-IX 8755; AntiocheD 8295; FloovB 65; HermValS 5616; GirVianeY 6789; HervisH 772; AnsMetzS2 473,79 var.; ChevBarBloisB; CoincyI1...K 21 var; RenMontArdT L 44; AspinChansPol; JoufrF 1987, 4592; BaudeFastCongéR 461; RenMontlC 1745, 5749; RenMontlC 204, 953; 14530; JerusCont2G; Taille1296M 54; Rolv41/2G; LapidPhilB 114, 2; SGregb2B; JMoteRegrS p 207, 4454; JMoteVoieP 2754; BastC 1398; [AalmaR 6600; GastPhébChasseT 147; JPreisMyrG 4565; ArmArgM 331, 839, 839-40 etc]; (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII 738; NoomenFabl III 14 / 234; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl 60, 130; 393; ReidFabl, BraultBlazon 152; BraultBlazon 152; BraultBlazon 163; LejeuneJRen V 3; R 98, 437, GdfC; DCCarp S 126)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chCOr166 1; chCOr166a 5)
fiches par lemme
Télécharger
●coronement2 adv.
[Gdf 2, 301a.]
(couronneement PrêtreJeand/yG 599, 36)
- ◆“avec la couronne” (PrêtreJeand/yG 599, 36, Gdf 2, 301a)
fiches par lemme
Télécharger
●coroneüre f.
[TilGlan.]
- ◆“cors qui se trouvent au sommet de la tête du cerf” (TilGlan)