DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cort1 f.
[FEW 2,849b lt. COHORS – TL 2,913,43; TL; Gdf 2, 318a; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 9, 227b; GdfC; GdfC; AND 117a; AND 119a; AND 136b; AND 119a; AND 119a; MED 2, 671a; MED 2, 671a; MED 1, 1079a; MED 2, 671a; DCCarp S 127; DCCarp S 130; Gay 717b; Gay 467b; FEW 2 (1) 849b; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BarbierProc 4, S. 306; BoisvertVilleh; DiStefLoc 209; DiStefLoc 208; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 451a; GlSuisse 4, 421a; LexMA 5, 66; LexMA 111, 24; LexMA 1, 1031; LexMA VII, 1650; LexMA VI, 1628; LexMA V, 66; LevyTrés. – [sigle]; [sigle]; ArchMiss 15, 1889, p 389, z 29; 389, 29; BEC 41, 1880, p 394, z 7; BEC 41, 1880, p 393, z 22; 394. 1, 11; BPH 1899, p 69, z 15, 20, 24, 27, 33, passim; BTDial 51, 250; BTDial 52, 240; BTDial 52, 238; BormannJagd; BullDC 52, 259; CarolusCh; Chénon 1, 756 n 1; Chénon 1, 673 n 6; 677 n 4; Chénon 1, 687/ 88 n7; Chénon 1; Chénon 1, 667 n 4, 11, 3; 672 n 2; Chénon 1, 667 n 4; 702 n 2; ContPerc T 14913; CorB C 2; M 2; M 7, 736; DeesAtlas 316; DeesAtlas 316; Delisle 731; Drüppel 60 Fn 56; Drüppel; Fagniez I, 206, 207, 208; FritzFou 30-33, 54-55, 66, 252, 260, 264-265, 273, 284-286, 329, 339, 377; Hassell P 154; KaiserMPol 105; KaiserMPol 128; KaiserMPol 105; KellerWace 167b; KellerWace; LeGoffSchmittDict 246; LiP No 76, A 20, 1980; Messelaar 44, 46; Morlet 155; Morlet 365; MélADees 1988, 166ff; MélElliott p 72; MénardRire 168, Fußnote 118; MöhrenLand 175a, 6; MöhrenLand; MöhrenLand; NobelAng p 103 ü p 309, 315, 318, 328; PachnioTaille S 20; Pck II; Pope 198, 614, 615, 670, 813; R 95, 523, 529; R 92, 376; R 105 (1985) 321; R 105 (1985) 318; R 69, 269; 76, 265; R 105 (1985) 12, 14; RF 39, 219; RF 25, 386; RHL p137; RLiR 51 (1987) 227; RLiR 20; 265, 266; Rbph 35 (1957) 812; RoiFloreJ0 LXVI; RoquesRég 226; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 45, 859, 1256; Trénel 423; WillistonOl 388; ZfSL 96, 1986, 74; Ziltener 7094; ZrP 110 (1994) 538; ZrP 93, 673; [sigle] 1973, S 392; [sigle]; [sigle] 238s..]
(cor Saisna/lB 960; PriseCordD; CharroicL; CensToulO 14; BertaMilC; EntreeT 338, cǫr Aiol1/2F, cors FolTristBernH2 1, 144, 148; 1,144, 148; BanMetzW; RutebF BA 58; CassidP 431; JoinvW1 310e, 42g, 220c; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 5/188, cort PassionA S 20, 110 (v 244); GysselingDocAnc p 205; GysselingDocAnc p 208, z 21, 22, 33, 209.11; GysselingDocAnc p 205, z 2; GysselingDocAnc p 201, z 35; GysselingDocAnc p 202, z 8; RolB; CharroiPo t II, 49; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 3796; FloreaK 1374, 2705; FloreaW 1374, 2915; CommPsia1G 935.17; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi G 601, B 186; NarcisusT 989; BenTroieC; HornP; BenDucF 6904, 14947 etc; BenDucM I p 522, v 12773; GautArrErR 2887; GautArrIllC; PelCharlK 88; 22, 695; CligesG; CligesM 5963; EstFougK 987; EructavitJ 345, 1762; EructavitJ; PercL 2907; RicheutV; AlexParA IV, 94, 5, 59; AimonFlH 380, 1499; RenR VII-IX, 6088, 6113, 6239 etc; RenR VII-IX, 6103, 6853, 8049; RenR VII-IX, 6100; RenR VII-IX, 7281, 7288; RenR VII-IX, 6103, 6853, 8049; RenR X-XI, 10010; RenR X-XI, 10266; RenR X-XI, 10419; TristThomB 850, 861; TristThomW Sm 1-798 etc; RenR; FloovA 322, 1748, 657 etc; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 970, 971; CantLandP 2786; ChevEspJ Ch 21 etc; GuiotProvinsO 248, 117, 911; JugAmS 154, 203, 205, 255, 336; PriseCordD 2083, 2387; AssJérRoiG; MuséeArchDép p 126, z 6; 130.28, 30; 131.14; HerbomezTourn p 19, z 17, 18; GuillDoleL 3410; AmbroiseP 211, 8435; BibleGuiotW; BibleGuiotW; DoonRocheM 3, 455, 533; HerbCandS 6587-8; SGraalIIIJostO; BestGuillR 24; FetRomF1; MortAymC 8, 3408; SongeEnfM; BalJosPr1M 51, 64; Bueve1S 1517, 1549, 6368; Bueve2S; DurmG; DurmG; MoniotArrD VI, 15; OvArtElieK 420; BanMetzW t7, 562; BanMetzW; BanMetzW; LancPrK; OmbreB2 291, 681, 709; CoincyI1...L; CoincyI1...L; CoincyI11V 879, 486, 487; CoincyI28/II12D 74; ComtePoitM 26; EstulaW; SJeanEvW 100; CoincyII1...K 358; CoincyII1...K 2214; CoincyII10N 14; DocAubeC 36-7; DocAubeC 54-17, *173ro-16; RoselLangl; DocVosL 83, 1; 113, 1; 128, 15, etc; GilChinP; ParDuchP 21 etc; ChastVergiS; AssJér T.II, p 101; AssJér t2, T.II. p 101; AssJérBourgm/vK 27; AssJérBourgmZ; HuonRegrL; BibleEntS 2013; ClercVaudR D 299; ContGuillTyrA 1; ContGuillTyrA 443; JoufrF 2664; MireC 167, 291; Pères69B 347; SMarg5T; CensHôtProvinsM 737; CoutNormT p102; CoutNormT ch. V, p 4, 3; HuonabcL; CensHerchiesM 64, 6; 86, 3; 104, 2 etc; EtSLouisV; CharroicL; CharroicL; CourtParV 35, 60, 63, 194, 99; MartCanL; RenMontlC s. 9, 12; 17025; 784, 13947; 1769; 5, 1728; YsEudeR 89, 586, 418; TerrEvêqueH S 158; SidracH p 135; MaccabeS 5865; CensToulO 1; GlDouaiE1 96; AttilaPrB; RenγF2; BodelFablN; JacBaisT I, 309 (cors cp), 324, 332, III 319; SecrSecrPr7B p243; GeoffrParChronD; PrisePampM 3416; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 5, 128; 12, 18; 57, 75 etc; BartschHorning 124, 16; 660, 14; ConstHamelR 325, 388; ConstHamelR 367; ConstHamelR 267, 368; HuntTeach 230; NoomenFabl I 2/ 354; NoomenFabl 26a/16, 26b/50, 30b/i4, 38/ A 45; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 330b; NoomenFabl t9, 330b; NoomenFabl t8, 409; NoomenFabl t8, 409; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t5, 459; ProvM 84, 247, 796, 903, 1258, 2139; ReidFabl; SchwanBehrens 3, LXI, LXIX, LXIII; LXIII, LXIX; SchwanBehrens p 135b, Cort RobDiableL; ProstPropr; HAndH; HAndH; SermMaurpB; JostPletR; CartHain; BibleMacéS, CORT GuillPalMo; Pères51R1, corz MarieChievreRi G 601; DelIsrE; BalJosPr1M 37, 39; RoselLangl; ArtusS; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Corz VillehW, cour Aiol1/2F; EstFougK; FloovA; HValL 571, 679; MerlinsR 556, 7; EspVerlinden 93; EspVerlinden 48, 110, 282; SoneG 10684; *17501; PiérardMons 2, 129; RegDijon1L, Cour BibleMacéS, cour- RoselLec; HuonR; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl III, courcomtale EspVerlinden 38, cour comtale PiérardMons 2, 129, cours AnticlC 1648; CassidP 77; JoinvW1 328d; NicBozEmpV 209; BelleHelR 835b, court PelCharlF; EdmK 5, 1200; AlexParA II (β 81) 76; PrêtreJeand/yG 599; BodelNicH 1382; SGraalIIJosO; BibleGuiotW 211; BueveAgnS 376; 1443; BalJosCamA 924; BalJosCamA; Bueve2S; Bueve3S; BanMetzW t 7, 566; LancPrM VIII 9, 16; Lemaire p 410, z 4; Lemaire p 416, z 9; CoincyI1...L; CoincyI41/42R 306*; DocFlandrM p 128; MorPhilP 1039; MorPhilP 5096; RenclCarH; ChansArtB XVI, 154; XIV, 212; CoincyII1...K 1450; ViolB 1381, 4593; 699; WaillyCollLorr p 18, z 18, 19, 21; CoutVerdun1M 23, 118; DocAubeC 41-6; TristPrL 55, 40; DocVosL; TournAntW 760, 802, 3252 etc; 783; DocHainR 43, etc; GilChinP; MerlinsR 1, 2; AssJér t2; AssJér t2; AssJér t2; AssJér T II. p 32; AssJér t2; AssJér t2; AssJér; AssJér; AssJér; AssJér; AssJér; AssJér T. II, p 32; AssJérBourgvZ 21vo a19,29 etc; CPont; BeaumS Man 281, 615; ContGuillTyrA 1; DialSJulB 1177; EspVerlinden 110, 123; AnticlC 219, 503; CourRenF 1242, 3254; RutebF AE 227; H 129, 131, 136; MantouFlandr G. 1276. II etc; MantouFlandr Br. 1332.11; Br. fr. 1332.12; AssJérJIbE 436/21; CensHerchiesM; HaginL 7c, 10a, 14c, 18a, 26d; 27d; HemH 236; HemH; AdHalePartN VIII, 42; BeaumCoutS 10, 665; BeaumCoutS 94, 111, 114; BeaumCoutS 131, 843 etc; BeaumCoutS 102, 116 etc; 44, 256, 911; AdHaleRobL 520, 560 etc; AdHaleRobV 503; BougWyffCal; CptRoyF 14389, 14491, 16291, 17534; CptRoyF; KanorM; JobB 375, 939, 967; RenNouvR 2943; SoneG; PiérardMons t II p 165; Taille1296M 20; OakBookS; PéageChalonbA 94; NicBozEmpV 13; Taille1313M 37b; Taille1313M 40b; VoeuxPaonR I 2353, II 2505 etc; CptRoyM 7328-7336, 7399-7400-2; CptRoyM 13392, 13517; GeoffrParChronD 153, 646 etc, 2991, 4201, etc; JCondM; LicorneG 4773; CiNDitB2; ViardPar; MirNDPers1-40P 16 979 etc; JDupinMelL 241; JMoteVoieP 284, 702; RegDijon1L; RenContrR 489; BelleHelR 835b; ChevPapH 1, 12; 56, 11; GalienD; [OrdAdmZ; AalmaR 2665; GesteMonglGir/Hern/RenD 743; GaceBuigneB; GastPhébChasseT II, 914; 15-27,49; JPreisMyrG 5735, 2074; TueteyTest p 33; GlLilleS 125a; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) BeautBeaup; GarLorrP II, 95; LevyFabl; NoomenFabl; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t 5, 460; ProvM 380, 424, 859; RohlfsFablels; YearbEdwiiM 2, 2, Court RobDiableL; VillehW; RoisinM; [BibbfW], court, au plus vil home de ma c. AnsMetzS2 472,10 var., courz MenReimsP 62, 237, 310; MenReimsW, cuert SBernCantG, cur ChGuillI 1304, curia BougWyffCal, curt RolB 359; PhThCompS 2r, 86; PhThBestWa; LoisGuillL; MarieChievreRi; MarieGuigW2 El. 798; MarieGuigW2; MarieLaisR; EdConfVatS; BenDucM III, p. 503, v. 1256; SThomGuernW1; MarieFabW 11, 34; 34, 27; MarieFabW2; SGillesP 1646, 3075; SThomBenS 658, 587, 671; ThomKentF 2802, 3237; TristThomB; FolTristOxfH 97; 40, 148, 253, 357, 756, 765, 834, 860; SimFreineGeorgM R.Ph. 217; SimFreineGeorgM 901; SimFreineGeorgM 1110; AlNeckUtensH p. 262; AlNeckUtensH p. 249; AlNeckUtensH p. 248; AlNeckUtensH p. 252; ChGuillI; ChGuillI; RecLondB p. 493 z. 12 passim; BesantR 529; ModvB2 2067, 2069; HArciPèresO 3438, 1178; CoutWinchF 7; NicBozCharV; GlGalbaF 207, 2; (sigles à datations multiples:) Aspland; HuntTeach; HuntTeach, curte BibbO 937, curteys (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Curteys [BibbfW], curz PelCharlF)
- ◆1o“terrain découvert et clos, adjaçant aux bâtiments d’une ferme” (PassionA S 20, 110 (v 244); GysselingDocAnc p 205; RolB 359; RolB; PhThCompS 2r, 86; PhThBestWa; CharroiPo t II, 49; CourLouisL1; LoisGuillL; EneasS1 3796; FloreaK 1374, 2705; FloreaW 1374, 2915; CommPsia1G 935.17; MarieChievreRi; MarieGuigW2 El. 798; MarieLaisR; NarcisusT 989; HornP; BenDucF 6904, 14947 etc; Aiol1/2F; Aiol1/2F; GautArrErR 2887; GautArrIllC; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 88; 22, 695; CligesM 5963; EstFougK 987; EstFougK; EructavitJ 345, 1762; EructavitJ; EdmK 5, 1200; SGillesP 1646, 3075; AimonFlH 380, 1499; SBernCantG; TristThomB; TristThomB 850, 861; TristThomW Sm 1-798 etc; FloovA 322, 1748, 657 etc; FloovA; FolTristOxfH 97; 40, 148, 253, 357, 756, 765, 834, 860; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 960; SimFreineGeorgM R.Ph. 217; SimFreineGeorgM 901; AlNeckUtensH p. 262; AlNeckUtensH p. 249; AlNeckUtensH p. 248; AlNeckUtensH p. 252; CantLandP 2786; ChevEspJ Ch 21 etc; GuiotProvinsO 248, 117, 911; JugAmS 154, 203, 205, 255, 336; PriseCordD; PriseCordD 2083, 2387; AssJérRoiG; HerbomezTourn p 19, z 17, 18; VillehW; VillehW; BibleGuiotW; BueveAgnS 376; 1443; DelIsrE; FolTristBernH2 1, 144, 148; 1,144, 148; GuillPalMo; HerbCandS 6587-8; SGraalIIIJostO; BestGuillR 24; ChGuillI; ChGuillI; FetRomF1; MortAymC 8, 3408; BalJosCamA; BalJosPr1M 51, 64; Bueve2S; Bueve2S; Bueve3S; DurmG; DurmG; MoniotArrD VI, 15; OvArtElieK 420; BanMetzW t7, 562; BanMetzW; BanMetzW; BanMetzW; BanMetzW t 7, 566; LancPrM VIII 9, 16; OmbreB2 291, 681, 709; Lemaire p 416, z 9; CoincyI1...L; CoincyI1...L; CoincyI1...L; ComtePoitM 26; EstulaW; MorPhilP 5096; RenclCarH; SJeanEvW 100; BesantR 529; WaillyCollLorr p 18, z 18, 19, 21; CoutVerdun1M 23, 118; ModvB2 2067, 2069; RoselLangl; RoselLec; DocVosL; ArtusS; GilChinP; GilChinP; HAndH; HAndH; ParDuchP 21 etc; ChastVergiS; AssJér t2; AssJérBourgm/vK 27; AssJérBourgvZ 21vo a19,29 etc; HuonRegrL; BeaumS Man 281, 615; BibleEntS 2013; ContGuillTyrA 1; ContGuillTyrA 1; EspVerlinden 110, 123; EspVerlinden 38; HuonR; JoufrF 2664; MireC 167, 291; Pères69B 347; SMarg5T; SermMaurpB; MenReimsP 62, 237, 310; MenReimsW; AnticlC 219, 503; CensHôtProvinsM 737; HuonabcL; RutebF BA 58; AssJérJIbE 436/21; CensHerchiesM; CensHerchiesM 64, 6; 86, 3; 104, 2 etc; HaginL 7c, 10a, 14c, 18a, 26d; 27d; CartHain; CassidP 431; CharroicL; CharroicL; CharroicL; CourtParV 35, 60, 63, 194, 99; CoutWinchF 7; MartCanL; HemH 236; HemH; AdHalePartN VIII, 42; AdHaleRobL 520, 560 etc; AdHaleRobV 503; KanorM; GlDouaiE1 96; AttilaPrB; BibbO 937; BrutContB 1434; JobB 375, 939, 967; RenNouvR 2943; RenγF2; SoneG; PiérardMons 2, 129; PiérardMons 2, 129; BodelFablN; Taille1296M 20; BibleMacéS; JacBaisT I, 309 (cors cp), 324, 332, III 319; SecrSecrPr7B p243; PéageChalonbA 94; NicBozCharV; JoinvW1 328d; JoinvW1 310e, 42g, 220c; NicBozEmpV 209; NicBozEmpV 13; BertaMilC; Taille1313M 40b; VoeuxPaonR I 2353, II 2505 etc; GlGalbaF 207, 2; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 153, 646 etc, 2991, 4201, etc; JCondM; LicorneG 4773; EntreeT 338; JDupinMelL 241; JMoteVoieP 284, 702; RegDijon1L; RenContrR 489; ChevPapH 1, 12; 56, 11; [GesteMonglGir/Hern/RenD 743; GaceBuigneB; TueteyTest p 33; BibbfW; BibbfW; GlLilleS 125a]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 5, 128; 12, 18; 57, 75 etc; ConstHamelR 325, 388; ConstHamelR 367; ConstHamelR 267, 368; GarLorrP II, 95; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 230; HuntTeach; LevyFabl; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl I 2/ 354; NoomenFabl 26a/16, 26b/50, 30b/i4, 38/ A 45; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl t9, 330b; NoomenFabl t9, 330b; NoomenFabl t8, 409; NoomenFabl t8, 409; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl II, 5/188; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t 5, 460; NoomenFabl III; ProvM 380, 424, 859; ProvM 84, 247, 796, 903, 1258, 2139; YearbEdwiiM 2, 2, [sigle]; [sigle]; ArchMiss 15, 1889, p 389, z 29; 389, 29; BEC 41, 1880, p 394, z 7; BEC 41, 1880, p 393, z 22; 394. 1, 11; BPH 1899, p 69, z 15, 20, 24, 27, 33, passim; BTDial 51, 250; BTDial 52, 240; BTDial 52, 238; BormannJagd; BullDC 52, 259; CarolusCh; Chénon 1, 756 n 1; Chénon 1, 673 n 6; 677 n 4; Chénon 1, 687/ 88 n7; Chénon 1; Chénon 1, 667 n 4, 11, 3; 672 n 2; Chénon 1, 667 n 4; 702 n 2; ContPerc T 14913; CorB C 2; M 2; M 7, 736; DeesAtlas 316; DeesAtlas 316; Delisle 731; Drüppel; Drüppel 60 Fn 56; Fagniez I, 206, 207, 208; FritzFou 30-33, 54-55, 66, 252, 260, 264-265, 273, 284-286, 329, 339, 377; Hassell P 154; KaiserMPol 105; KaiserMPol 128; KaiserMPol 105; KellerWace 167b; KellerWace; LeGoffSchmittDict 246; LiP No 76, A 20, 1980; Messelaar 44, 46; Morlet 155; Morlet 365; MélADees 1988, 166ff; MélElliott p 72; MénardRire 168, Fußnote 118; MöhrenLand; MöhrenLand; MöhrenLand 175a, 6; NobelAng p 103 ü p 309, 315, 318, 328; PachnioTaille S 20; Pck II; Pope 198, 614, 615, 670, 813; R 95, 523, 529; R 92, 376; R 105 (1985) 321; R 105 (1985) 318; R 105 (1985) 12, 14; R 69, 269; 76, 265; RF 39, 219; RF 25, 386; RHL p137; RLiR 51 (1987) 227; RLiR 20; 265, 266; Rbph 35 (1957) 812; RoiFloreJ0 LXVI; RoquesRég 226; SchelerJPreis; SchulzeBusProv 45, 859, 1256; Trénel 423; WillistonOl 388; ZfSL 96, 1986, 74; Ziltener 7094; ZrP 110 (1994) 538; ZrP 93, 673; [sigle] 1973, S 392; [sigle]; [sigle] 238s., TL; TL 2,913,43; Gdf 2, 318a; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC 9, 227b; GdfC; AND 117a; AND 119a; AND 119a; AND 119a; AND 136b; MED 2, 671a; MED 1, 1079a; MED 2, 671a; MED 2, 671a; DCCarp S 127; DCCarp S 130; Gay 717b; Gay 467b; FEW 2 (1) 849b; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BarbierProc 4, S. 306; BoisvertVilleh; DiStefLoc 209; DiStefLoc 208; Foerster; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 421a; GlSuisse 4, 451a; LexMA VI, 1628; LexMA V, 66; LexMA 5, 66; LexMA 111, 24; LexMA 1, 1031; LexMA VII, 1650; LevyTrés)
- ◆2o“résidence du souverain (ou d’un grand seigneur) et de son entourage; entourage du roi (ou d’un grand seigneur)” (GysselingDocAnc p 208, z 21, 22, 33, 209.11; ProvSalSanI; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi G 601, B 186; MarieChievreRi G 601; MarieGuigW2; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucM I p 522, v 12773; SThomGuernW1; CligesG; MarieFabW 11, 34; 34, 27; MarieFabW2; PercL 2907; SThomBenS 658, 587, 671; AlexParA II (β 81) 76; RenR VII-IX, 6088, 6113, 6239 etc; RenR VII-IX, 6103, 6853, 8049; RenR VII-IX, 6100; RenR VII-IX, 6103, 6853, 8049; RenR X-XI, 10266; RenR X-XI, 10419; PriseOrabR1; PriseOrabR1 D 970, 971; PrêtreJeand/yG 599; BodelNicH 1382; GuillDoleL 3410; AmbroiseP 211, 8435; BibleGuiotW; BibleGuiotW 211; DoonRocheM 3, 455, 533; ChGuillI 1304; RecLondB p. 493 z. 12 passim; SongeEnfM; BalJosCamA 924; AnsMetzS2 472,10 var.; BalJosPr1M 37, 39; Bueve1S 1517, 1549, 6368; LancPrK; MorPhilP 1039; ViolB 1381, 4593; 699; RoselLangl; TournAntW 760, 802, 3252 etc; 783; DocHainR 43, etc; MerlinsR 1, 2; AssJér t2; AssJér; HArciPèresO 3438, 1178; Pères51R1; CassidP 77; YsEudeR 89, 586, 418; BeaumCoutS 94, 111, 114; BeaumCoutS 10, 665; CensToulO 14; Taille1313M 37b; BelleHelR 835b; BelleHelR 835b; [GastPhébChasseT II, 914; 15-27,49; JPreisMyrG 5735, 2074]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest)
- ◆loc. verb. tenir cort “recevoir tous les barons, tout l’entourage princier” (AlexParA IV, 94, 5, 59; RenR; RenR VII-IX, 7281, 7288; RenR X-XI, 10010; RenMontlC s. 9, 12; 17025; 784, 13947; 1769; 5, 1728; MaccabeS 5865; BibleMacéS; CiNDitB2; PrisePampM 3416; [BrézéT])
- ◆3o“siège de justice; organe de justice” (GysselingDocAnc p 205, z 2; GysselingDocAnc p 201, z 35; GysselingDocAnc p 202, z 8; BenDucM III, p. 503, v. 1256; RicheutV; ThomKentF 2802, 3237; SimFreineGeorgM 1110; SGraalIIJosO; MuséeArchDép p 126, z 6; 130.28, 30; 131.14; HValL 571, 679; Lemaire p 410, z 4; CoincyI28/II12D 74; CoincyI41/42R 306*; DocFlandrM p 128; ProstPropr; ChansArtB XVI, 154; XIV, 212; CoincyII1...K 358; CoincyII1...K 1450; DocAubeC 54-17, *173ro-16; TristPrL 55, 40; MerlinsR 556, 7; AssJér t2; AssJér; AssJér; AssJér; AssJér; AssJér t2; AssJér T II. p 32; AssJér T.II, p 101; AssJér t2, T.II. p 101; AssJér t2; AssJér T. II, p 32; AssJérBourgmZ; CPont; ClercVaudR D 299; ContGuillTyrA 443; DialSJulB 1177; JostPletR; AnticlC 1648; CourRenF 1242, 3254; CoutNormT p102; CoutNormT ch. V, p 4, 3; RutebF AE 227; H 129, 131, 136; MantouFlandr Br. 1332.11; Br. fr. 1332.12; EtSLouisV; BeaumCoutS 131, 843 etc; BeaumCoutS 102, 116 etc; 44, 256, 911; RoisinM; SoneG 10684; *17501; PiérardMons t II p 165; OakBookS; ViardPar; RegDijon1L; GalienD; [OrdAdmZ]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 124, 16; 660, 14; BeautBeaup; NoomenFabl t5, 459; ReidFabl; RohlfsFablels; SchwanBehrens 3, LXI, LXIX, LXIII; LXIII, LXIX; SchwanBehrens p 135b)
- ◆4o“résidence du pape, entourage du pape, curie romaine” (CoincyI11V 879, 486, 487; CoincyII1...K 2214; CoincyII10N 14; DocAubeC 36-7; DocAubeC 41-6; DocVosL 83, 1; 113, 1; 128, 15, etc; EspVerlinden 93; EspVerlinden 48, 110, 282; MantouFlandr G. 1276. II etc; TerrEvêqueH S 158; SidracH p 135; BougWyffCal; BougWyffCal; CptRoyF 14389, 14491, 16291, 17534; CptRoyF; CensToulO 1; CptRoyM 7328-7336, 7399-7400-2; CptRoyM 13392, 13517; MirNDPers1-40P 16 979 etc; [AalmaR 2665])
Cf. ANDEl cort1; DMF cour.
fiches par lemme
Télécharger
●cortisel m.
[TL 2,921,17; TL; Gdf 2, 320b; FEW 2 (1) 850a. – ZrP 92, 549.]
(cortisel MonGuill1/2C 2112; TerrEvêqueH S 158, cortisiel CensHerchiesM p 549; CensHerchiesM 124, 18)
- ◆“petit jardin potager” (MonGuill1/2C 2112; CensHerchiesM p 549; CensHerchiesM 124, 18; TerrEvêqueH S 158, ZrP 92, 549, TL 2,921,17; TL; Gdf 2, 320b; FEW 2 (1) 850a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortisele f.
[TL 2,921,22; TL; FEW 2 (1) 850a.]
(cortexelle SCathVérB; SCathVérB 222)
- ◆“petite cour” (SCathVérB; SCathVérB 222, TL; TL 2,921,22; FEW 2 (1) 850a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoiier v.
[TL 2,921,27; TL 2,921,27; TL; TL; Gdf 2, 320c; AND 136b; DCCarp S 127; FEW 2 (1) 851a. – TilLex; [sigle].]
(corteier CourLouisL1; TristThomB 855; TristThomL 855; TristThomW SM 803, cortier CourLouisL1, cortiër AliscmH 2696, cortoier RenR; RenR; RenR; RCambrM; GirVianeE 1915; GirVianeY 1915; Bueve1S 6198; TristPrC 261, 8; CourLouiscLe; HuonR 450, 428, 475 etc; RenMontlC 3397, 5001; RenγF2; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 130, 31, CORTOIER RenMontdT, curteier SGillesP 2517)
- ◆“être à la cour du prince, du seigneur” (CourLouisL1; CourLouisL1; SGillesP 2517; RenR; RenR; RenR; TristThomB 855; TristThomL 855; TristThomW SM 803; RCambrM; RenMontdT; GirVianeE 1915; GirVianeY 1915; Bueve1S 6198; TristPrC 261, 8; CourLouiscLe; HuonR 450, 428, 475 etc; RenMontlC 3397, 5001; RenγF2; AliscmH 2696; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 130, 31, TilLex; [sigle], TL 2,921,27; TL; TL; TL 2,921,27; Gdf 2, 320c; AND 136b; DCCarp S 127; FEW 2 (1) 851a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortois adj.
[TL 2,921,47; TL; Gdf Suppl.9, 229a; AND 117b; AND 136b; AND 136b, 137a; MED 2, 673b; MED 2, 673b; DCCarp S.130; FEW 2, 1- 850b; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 4, 464a; LarLFr II, 1033; LevyTrés. – BruckerSage S 2, 17, 25, 48, 125, 154, 174, 200, 201, 203, 212, 221; BruckerSage2; Burgess; Burgess; Burgess; FSt 32, 307; KahaneByz IIIa 1α, 4α, b1; KellerWace 127a; 164a; LeGoffSchmittDict 32; LebsanftGruß p 447, 436, 464; MatoréVocMéd p 147, 199; MatoréVocMéd p. 178; Morlet 115; MélDufournet vol.III , 18737, S.1402; MélDufournet vol II, v 4504, S 817; MélWartb1 764; MénardRire 443; MénardRire p. 87; MénardRire 228; Neoph 78, 663, l 74; Neoph 77, 32, l 3347; PachnioTaille S 35; Pope 780, 783; R 105(1985)309; R 93, 169-70; 145-193, 445; R 68, 250; R 112, 95; RF 79, 185; RF 39, 219; RLiR 30; RLiR 22, 169; RLiR 30; Rbph 46/3, 1020; RoPh 47, 114ff; RoPh 18,343; RoPh 17, 154; RoPh 33(1980) p. 429ff; RoPh 7, 377 (4); RoiFloreJ0 LXVI; Schultz I, 156; SchulzeBusProv 1257, 1927; TilGlan; TilGlan; TraLiPhi 31, 197, 346; TraLiPhi 31, 198, v 420; TraLiPhi 31, 198f; TraLiPhi 31, 202, v 2498; TraLiPhi 31, 203, v 3201; TraLiPhi 31, 196, v 1464, 1520, 1524; TraLiPhi 31, 196, v 571 + 382 + 1153 + 1270; TraLiPhi 31, 200; TraLiPhi 31, 195; VRo 36 (1977) 84 ss; ZfSL 96(1986)318; [sigle] 381, 779.]
(cortais ChevBarBloisB, corteis PassionA S 69; WaceConcA 1226; CourLouisL1; EneasS1 1288; ChronSMichelB 2359; BenTroieC; HornP; BenDucF 1377, 2147 etc; PelCharlK 88; 484, 710, 716, 725; EstFougK 431, 151r; AlexArsM B 505, B 685, D 115; AlexParA II 1815; TristThomB 864; TristThomW SM 1, 812; SimFreineGeorgM SG 464; SimFreineGeorgM 464; AmbroiseP; BueveAgnS 3, 378; BestGuillR 460; GuillMarM 2334, 1364, 5465; BesantR 1852; ContGuillTyrA 188; (sigles à datations multiples:) HenryChrest 104 passim, corteise EstFougK 843r, cortés AliscmH 3539, 7720, corteys FoukeB 8, 30; FoukeH 8.13, 54.11, 54.9; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 230, cortois CharroiPo t II 49; DébCorpsSampV 783; FloreaD; CommPsia1G XXXIV, 200; MarieChievreRi A 14, P 44, G 264; MarieChievreRi 46; ErecR 823, 1465, 1787 etc, 6146; ErecR 1541; PhilomB 2, 763, 452, 1461; CligesG; CligesM 182, 891, 2420, 3232, 4494; CligesM 4494; EructavitJ 1279; EructavitJ; FlorebK 12; FlorebP 12.2669; SSagOctS K 95; AlexParA II (§ 112) 2; AimonFlH 157.273; RenR VII-IX, 8078; RenR XII-XVII, 13087, 13798, 14031; RenR X-XI, 11603; FloovA 460, 685, 1071 etc; ChevEspJ Ch 136 etc; GuiotProvinsO 65; JugAmS 102, 264, 319, 327, 408, E 224 ff; PriseCordD; SGenB; BibleGuiotW; DoonRocheM 348, 602, 1489, 1997; 615; FolTristBernH2 352, 303; Perl1N 1437, 2753; FlorenceW 4276, 5192; MortAymC 2048, 3018; Bueve1S 22, 290, 490; Bueve2S; DurmS 4166; OvArtElieK 318 (r), 656, 701, 811; LancPrK; LancPrM XII, 14; OmbreB2 239 etc; AucR3 I 9, XV 2, XXIX 2; II 40; AucS10; MorPhilP; RenclCarH; RoselLangl; GilChinP; HuonRegrL; ChansSatBachJ; GautLeuL2 VII b 73, VIIa 36, VII b 38; MirNDChartrK XI, 118; AnticlC 459, 588; VMortAnW 42, 9; 114, b; 282, 4; ConcLyonC 55; CharroicL; RenMontlC 16195; RenMontlC 2024, 2026; ClefD 244, 297, 625, 2192; ChastSGilS 312; JacCambrR III 1, VI 6; GlDouaiE1 103; GlDouaiE1 103; GlDouaiE1 110; GlDouaiE1 112; DrouartB 605, 664, 1156 etc; ImpArtB; Taille1296M 27, 73; Taille1297M 313; BertaMilC 285; GesteFrancorR 2521, 15218 ecc; JSQuentO; OgDanAlC 1902; GeoffrParChronD; EntreeT 2075; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 11, 50; 25, 355; 42a, 8; 59, 117; BartschHorning; ConstHamelR 457, 6, 45; MontRayn I 117 etc; NoomenFabl t5, 459; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t9, 330b; NoomenFabl I, 2/513; NoomenFabl II 13/18; NoomenFabl III 15a/182, 16a/38 etc, 19/2; NoomenFabl 23/90 etc, 30a/69, 33/52, 27/47, 29/30; StimmingMot; VillHonH2 18a, S 54 + 245 N 25, Cortois GautLeuL2, CORTOIS GuillPalMo, cortois(e) GilebBernF, cortoise CharroiPo t II, 49; AlexParA IV, 199; CoincyI1...K; MorPhilP; ChansArtB; BraiCordO 8; AttilaPrB; SermGuiG Zeile 822; Taille1313M 8c; Taille1313M S 45, cortoises CharroiPo t II 49; AucR3 VI 35, cortoiz CoucyChansL VII, 43, XVI, 11; Pères10C 743, cortoize BanMetzW; BanMetzW, courtais Taille1313M 13d; Taille1313M; Taille1313M S 75; VoeuxPaonR vol 4, courtays AiquinJ 173, courteis AlexParA II 789, courtes VoeuxPaonR I 1007, 1011 etc, courtesly VoeuxPaonR vol 4, I 2974, II 50, 113 etc, courtois FloreaK 94, 132; FloreaW 132, 141; AlexParA II(ß118)47; CoucyChansL; Saisna/lB 963; BodelCongéRu; Bueve3S; RenclCarH; ChansArtB II,38,V,83, VIII,32, XXI etc.; CoincyII1...K 155; CoincyII29Kr 577; TournAntW 1724, 1768, 1770; MenReimsP 27, 25,132; MenReimsW; VMortAnW 160,4; BaudeFastCongéR; HaginL; RegTournB; EmpConstOctC; AdHaleCongéR; AdHalePartN X, 41; Taille1292G 13; Taille1297M 48, 187, 289, 414; JoinvW1 62c; Taille1313M S.91; Taille1313M 3d, 4b, 5a, 8b, 8d, 13d, 2, 14e; Taille1313M 16d; Taille1313M S.44; Taille1313M S.21; Taille1313M S.18; Taille1313M S.46; Taille1313M S.75; GeoffrParChronD 671, 3781, 5192 etc. 1015, 7400; JCondOisR; JMoteVoieP 3878, 3864; BelleHelR 835b; ChevPapH 1, 17; 5,18; 13,1; [ModusT 118, 189, 354, 420, 981; DenFoulB1; AalmaR 2666; AalmaR 2675; AalmaR 3785; GaceBuigneB 7152, IX; 7190, 7427,10272; DeschQ VII, 70etc.; GastPhébChasseT 18-15]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl t.5, 460; NoomenFabl; ProvM 1257, 1927, Courtois RobDiableL; VillehW, COURTOIS LMestL, courtoise ChastVergiS; HuonR 9155; Taille1313M S.56; Taille1313M 10b, courtoises R 1296 06 30 07 4; R 1296 06 30 08 4; RV 1296 06 30 07a 4; RV 1296 06 30 07b 4, curtais EdConfVatS, Curtais [BibbfW], curtays (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curtayse (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curteis RolB 359; LapidffS 518; GaimarB 2613, 5509, 5844; MarieChievreRi; MarieGuigW2; MarieLaisR 46; SThomGuernW1 245; PelCharlF; MarieFabB; MarieFabW 62, 2; 74, 11; MarieFabW2; AdgarK X 20; AdgarK XV 215; SGillesP 137, 1300; RègleHospCamS 794; FolTristOxfH 603; GlOxfG p43; GlOxfH 139; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 600 I; SJeanAumU 1633; ChGuillI 422; BesantR; PetPhilT; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; PannierLapid; PannierLapid A. 518; Studer FF 518, curteise (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curteis ris CorE p60, curteys NicBozSAgatheK, curteyz (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curtois CorE p60; CorE)
- ◆1o“qui a une politesse recherchée” (PassionA S 69; RolB 359; LapidffS 518; WaceConcA 1226; GaimarB 2613, 5509, 5844; CharroiPo t II 49; CharroiPo t II 49; CharroiPo t II, 49; CourLouisL1; DébCorpsSampV 783; EneasS1 1288; FloreaD; FloreaK 94, 132; FloreaW 132, 141; ChronSMichelB 2359; CommPsia1G XXXIV, 200; MarieChievreRi A 14, P 44, G 264; MarieChievreRi; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2; MarieLaisR 46; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 823, 1465, 1787 etc, 6146; ErecR 1541; HornP; PhilomB 2, 763, 452, 1461; BenDucF 1377, 2147 etc; SThomGuernW1 245; PelCharlF; PelCharlK 88; 484, 710, 716, 725; CligesG; CligesM 182, 891, 2420, 3232, 4494; CligesM 4494; EstFougK 843r; EructavitJ 1279; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 62, 2; 74, 11; MarieFabW2; AdgarK X 20; AdgarK XV 215; FlorebK 12; FlorebP 12.2669; SGillesP 137, 1300; SSagOctS K 95; AlexArsM B 505, B 685, D 115; AlexParA II (§ 112) 2; AlexParA II 1815; AlexParA II 789; AlexParA II(ß118)47; AlexParA IV, 199; RègleHospCamS 794; AimonFlH 157.273; RenR VII-IX, 8078; RenR XII-XVII, 13087, 13798, 14031; RenR X-XI, 11603; TristThomB 864; TristThomW SM 1, 812; CorE p60; CorE p60; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL VII, 43, XVI, 11; FloovA 460, 685, 1071 etc; FolTristOxfH 603; GlOxfG p43; GlOxfH 139; RobDiableL; Saisna/lB 963; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM SG 464; SimFreineGeorgM 464; PrêtreJeand/yG 600 I; ChevEspJ Ch 136 etc; GuiotProvinsO 65; JugAmS 102, 264, 319, 327, 408, E 224 ff; PriseCordD; SGenB; BodelCongéRu; VillehW; AiquinJ 173; AmbroiseP; BibleGuiotW; BueveAgnS 3, 378; DoonRocheM 348, 602, 1489, 1997; 615; FolTristBernH2 352, 303; GuillPalMo; Perl1N 1437, 2753; BestGuillR 460; ChGuillI 422; FlorenceW 4276, 5192; MortAymC 2048, 3018; Bueve1S 22, 290, 490; Bueve2S; Bueve3S; DurmS 4166; OvArtElieK 318 (r), 656, 701, 811; ChevBarBloisB; BanMetzW; BanMetzW; LancPrK; LancPrM XII, 14; OmbreB2 239 etc; CoincyI1...K; AucR3 I 9, XV 2, XXIX 2; II 40; AucR3 VI 35; AucS10; MorPhilP; MorPhilP; RenclCarH; RenclCarH; GuillMarM 2334, 1364, 5465; BesantR 1852; BesantR; ChansArtB II,38,V,83, VIII,32, XXI etc.; ChansArtB; CoincyII1...K 155; CoincyII29Kr 577; TournAntW 1724, 1768, 1770; GilChinP; ChastVergiS; HuonRegrL; BraiCordO 8; ChansSatBachJ; ContGuillTyrA 188; GautLeuL2 VII b 73, VIIa 36, VII b 38; GautLeuL2; HuonR 9155; Pères10C 743; MenReimsP 27, 25,132; MenReimsW; MirNDChartrK XI, 118; AnticlC 459, 588; GilebBernF; VMortAnW 42, 9; 114, b; 282, 4; VMortAnW 160,4; LMestL; BaudeFastCongéR; HaginL; RegTournB; ConcLyonC 55; CharroicL; EmpConstOctC; RenMontlC 2024, 2026; AdHaleCongéR; AdHalePartN X, 41; ClefD 244, 297, 625, 2192; ChastSGilS 312; JacCambrR III 1, VI 6; GlDouaiE1 103; GlDouaiE1 103; GlDouaiE1 110; GlDouaiE1 112; AttilaPrB; DrouartB 605, 664, 1156 etc; Taille1292G 13; SermGuiG Zeile 822; ImpArtB; Taille1297M 313; Taille1297M 48, 187, 289, 414; JoinvW1 62c; FoukeB 8, 30; FoukeH 8.13, 54.11, 54.9; BertaMilC 285; GesteFrancorR 2521, 15218 ecc; JSQuentO; OgDanAlC 1902; Taille1313M S.56; Taille1313M 10b; Taille1313M 8c; Taille1313M S 45; VoeuxPaonR vol 4; VoeuxPaonR vol 4, I 2974, II 50, 113 etc; VoeuxPaonR I 1007, 1011 etc; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 671, 3781, 5192 etc. 1015, 7400; JCondOisR; EntreeT 2075; NicBozSAgatheK; JMoteVoieP 3878, 3864; AliscmH 3539, 7720; ChevPapH 1, 17; 5,18; 13,1; [ModusT 118, 189, 354, 420, 981; DenFoulB1; AalmaR 2666; AalmaR 2675; AalmaR 3785; GaceBuigneB 7152, IX; 7190, 7427,10272; DeschQ VII, 70etc.; GastPhébChasseT 18-15; BibbfW]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 11, 50; 25, 355; 42a, 8; 59, 117; BartschHorning; ConstHamelR 457, 6, 45; HenryChrest 104 passim; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach 230; MontRayn I 117 etc; NoomenFabl t.9, 331; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl t.5, 460; NoomenFabl; NoomenFabl t5, 459; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t9, 330b; NoomenFabl I, 2/513; NoomenFabl II 13/18; NoomenFabl III 15a/182, 16a/38 etc, 19/2; NoomenFabl 23/90 etc, 30a/69, 33/52, 27/47, 29/30; PannierLapid; PannierLapid A. 518; ProvM 1257, 1927; StimmingMot; Studer FF 518; VillHonH2 18a, S 54 + 245 N 25, BruckerSage S 2, 17, 25, 48, 125, 154, 174, 200, 201, 203, 212, 221; BruckerSage2; Burgess; Burgess; Burgess; FSt 32, 307; KahaneByz IIIa 1α, 4α, b1; KellerWace 127a; 164a; LeGoffSchmittDict 32; LebsanftGruß p 447, 436, 464; MatoréVocMéd p 147, 199; MatoréVocMéd p. 178; Morlet 115; MélDufournet vol.III , 18737, S.1402; MélDufournet vol II, v 4504, S 817; MélWartb1 764; MénardRire 443; MénardRire p. 87; MénardRire 228; Neoph 78, 663, l 74; Neoph 77, 32, l 3347; Pope 780, 783; R 112, 95; R 105(1985)309; R 93, 169-70; 145-193, 445; R 68, 250; RF 79, 185; RF 39, 219; RLiR 30; RLiR 22, 169; RLiR 30; Rbph 46/3, 1020; RoPh 17, 154; RoPh 33(1980) p. 429ff; RoPh 47, 114ff; RoPh 18,343; RoPh 7, 377 (4); RoiFloreJ0 LXVI; Schultz I, 156; SchulzeBusProv 1257, 1927; TilGlan; TilGlan; TraLiPhi 31, 197, 346; TraLiPhi 31, 198, v 420; TraLiPhi 31, 198f; TraLiPhi 31, 202, v 2498; TraLiPhi 31, 203, v 3201; TraLiPhi 31, 196, v 1464, 1520, 1524; TraLiPhi 31, 196, v 571 + 382 + 1153 + 1270; TraLiPhi 31, 200; TraLiPhi 31, 195; VRo 36 (1977) 84 ss; ZfSL 96(1986)318; [sigle] 381, 779, TL; TL 2,921,47; Gdf Suppl.9, 229a; AND 117b; AND 136b; AND 136b, 137a; MED 2, 673b; MED 2, 673b; FEW 2, 1- 850b; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 4, 464a; LarLFr II, 1033; LevyTrés)
- ◆adj. subst. m. “celui qui est attaché à la cour, au service d’un roi ou d’un prince” (EstFougK 431, 151r; SJeanAumU 1633; PetPhilT; RoselLangl; RenMontlC 16195; Taille1296M 27, 73; Taille1313M S.91; Taille1313M 13d; Taille1313M; Taille1313M S 75; Taille1313M 3d, 4b, 5a, 8b, 8d, 13d, 2, 14e; Taille1313M 16d; Taille1313M S.44; Taille1313M S.21; Taille1313M S.18; Taille1313M S.46; Taille1313M S.75; BelleHelR 835b, PachnioTaille S 35, DCCarp S.130)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (R 1296 06 30 07 4; RV 1296 06 30 07a 4; RV 1296 06 30 07b 4; R 1296 06 30 08 4)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoisie f.
[TL 2,922,50; TL 2,922,50; TL; TL; Gdf Suppl.9, 229b; Gdf 2, 320c; AND 119a; AND 117b; AND 137a; AND 137a; MED 2, 674b; MED 2, 674b; DCCarp S:130; DCCarp s. 136; FEW 2, 1- 851a; AdHaleLexM; Baker; DiStefLoc 213; Foerster; LarLFr II, 1033; WagnerDiz p.122. – BCRHist 73 (1904) 254; BCRHist 73 (1904) 247; BTDial 53, 108; BlangezProv p.71; BormannJagd; BruckerSage S 2, 17, 264, 561, 563, 593, 596; BruckerSage2; BullEtMLille p.71; Burgess; DiekmannSuff 91; DumbOaks 36 (1982) p 139b; Fagniez II,131, 132; Hassell A196 +D22; HaustGl 533; KahaneByz IIIa 1α, 4α; KahaneSel 136b; KellerWace 164a; MantouVoc Y.C.I 433(28); Y.C.I 434 (2,5,7); MedAev 33(1964)4; v.849; Messelaar 42, 168; Morlet 186; Morlet 207; MélJung 528; MénardRire 152; ParéRose 157, 159, 191, 296; R 93, 170, 182, 186, 420; R 91, 564; R 105 (1985) 55; R 105 (1985) 207; RF 103(1991,I)p.87; RLiR 30; Rbph 69 (1991) p 865; RoPh 18, 343, 344; RoPh 47, 369; Runk p.104; Runk p.20; SammetSuff 54, 161; SchulzeBusProv 1716; ZfSL 96, 265; [sigle].]
(corteisie BenTroieC; ErecR 1485, 3288, 4389; BenDucF 14902, 27175; CligesG; CligesM 151, 199, 5781; TristThomB 296; TristThomW SM-1, 244; AmbroiseP 383; BestGuillR 3569; BesantR S 233; BesantR 1717, Corteisie MirAgn2K, cortesie AlexParA II (β 93) 1534.1; chMo223 4; PiérardMons t II p 165; SecrSecrPr7B p243; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 40, 1; 51a, 32; 55, 139; RivièrePast, cortexia OgDanAlC 865, 1210, 2367, cortexie BertaMilC 139, corteysie FoukeB 7, 22; FoukeH 7.19, cortisye (sigles à datations multiples:) HuntTeach 229, cortoisie SSagOctS K 446, 4174, C [1468*]; AlexParA II (β 93) 1534.1; AimonFlH 12.118; RenR X-XI, 12054; RenR X-XI, 11612; RenR XII-XVII, 14678; CoucyChansL XIV, 36; XV 7; FloovA 1697; Saisna/lB 962; ChevEspJ Ch 261 etc; JugAmS 1, 107, 111, 144; Perl1N 4866; VengRagF 6017; FlorenceW 1426, 2127, 3554; MortAymC 3870; Bueve1S 2175; Bueve2S 8268, 8934, 8300, 9217; Bueve3S 2348, 13352; GautDargH; CoincyChristO 1193; LancPrK; OmbreB2 9, 64 etc; ChansArtB II, 44; VII, 29; XIX, 50; XX, 16; GilChinP; MerlinsR 54, 17; ClercVaudR N71; MirNDChartrK XIV 39; AnticlC 262, 711; GilebBernF; RutebF I, 362, 613; ChMe175 3; chMa147 6; VMortAnW 76, 5; ChMa208 4; ChMa208 5; RenMontlC 779, 12852 (s); 6134; ClefD 24, 299, 623; GlDouaiE1 112; GlDouaiE1 110; GlDouaiE1 131; GlDouaiE1 131; DrouartB; GautChâtC 84; GautChâtC p 50; PéageDijonaM A 27vo; SermGuiG Zeile 821/ 822; PéageDijonbM B23vo; docJuBe168 53; BlackBookT I p 124; [JPreisMyrG]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 352, 25; 557, 11; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl III 15a/ 187, 18/143; StimmingMot, Cortoisie VillehW, CORTOISIE GuillPalMo, cortoisïe ChevBarAnS 859, cortoisies chCOr160 4; chCOr160bis 4; chJu075 4, cortoisiez docJuBe280 6, cortosie (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 30b/i2, cortoysie BibleMacéK 18570, Cortoysie BibleMacéL, Cortresies CartHain, Courtaisie EvastL, courtassy VoeuxPaonR vol 4, courteisie RoselLangl; MaillartR 2245, courtesie ChansArtB; TristPrG; AdHaleCongéR 60; GautChâtC 83; PiérardMons t II p 166; docJuBe168 301; docJuBe168 326, courtessy VoeuxPaonR vol 4, II 295, 1786etc, courtoisie AlexParA II(ß123)4; CoucyChansL; SGraalIIJosO; GuillVinM XIII, 38; XIV, 47; MorPhilP; TristPrG; TristPrL 286,14; 35,22; 52, 26; TristPrMé 26,17; TristPrR; TristPrS; TournAntW 45, 1324, 1336 etc.; ChastVergiS; MerlinsR; MerlinsR 109, 10; EspVerlinden 186; MenReimsP 132; MenReimsW 132; EmpConstOctC 101; AdHalePartN IX, 54; XV,4; BougWyffCal; KanorM; GautChâtC 50,75; JobB 429; JoinvW1 140f; JSQuentO; GeoffrParChronD 375, 1018, 7281; LicorneG 1588; DialGregEvrS 3265, 3926, 5449, 7986, 8481; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 1 303, 486, 549, 21161; 39 1634; BelleHelR 835b; ChevPapH 3,27;6,2;26,7;36,29; [ModusT 141, 137; AalmaR 13505; AalmaR 3784; GesteMonglGir/Hern/RenD 395, 1344; GaceBuigneB 3665-6; JPreisMyrG 5056, 86; MistHag6S 2007]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl t.9, 331a; ProvM 425, 1716, courtoisies R 1296 06 30 11 4; R 1297 09 17 01 4; CptRoyM 12542; docJuBe165 7, curteisie LapidffS 21; MarieGuigW2 Eq. 4, 85; HornP 2702; MarieFabW pr. 32; MarieFabW2; CorE p60; CorE; RecCosmCamG2 p. 58, curteysie BueveAgnS 3850; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curtoysie NicBozEmpV 24, 232)
- ◆1o“attitude courtoise” (LapidffS 21; MarieGuigW2 Eq. 4, 85; BenTroieC; ErecR 1485, 3288, 4389; HornP 2702; BenDucF 14902, 27175; CligesG; CligesM 151, 199, 5781; MarieFabW pr. 32; MarieFabW2; SSagOctS K 446, 4174, C [1468*]; AlexParA II(ß123)4; AlexParA II (β 93) 1534.1; AlexParA II (β 93) 1534.1; AimonFlH 12.118; RenR X-XI, 12054; RenR X-XI, 11612; RenR XII-XVII, 14678; TristThomB 296; TristThomW SM-1, 244; CorE p60; CorE; CoucyChansL; CoucyChansL XIV, 36; XV 7; FloovA 1697; Saisna/lB 962; SGraalIIJosO; ChevEspJ Ch 261 etc; JugAmS 1, 107, 111, 144; VillehW; AmbroiseP 383; BueveAgnS 3850; ChevBarAnS 859; GuillPalMo; Perl1N 4866; VengRagF 6017; BestGuillR 3569; FlorenceW 1426, 2127, 3554; MortAymC 3870; Bueve1S 2175; Bueve2S 8268, 8934, 8300, 9217; Bueve3S 2348, 13352; GautDargH; CoincyChristO 1193; LancPrK; OmbreB2 9, 64 etc; GuillVinM XIII, 38; XIV, 47; MorPhilP; BesantR S 233; BesantR 1717; ChansArtB; ChansArtB II, 44; VII, 29; XIX, 50; XX, 16; RoselLangl; TristPrG; TristPrG; TristPrL 286,14; 35,22; 52, 26; TristPrMé 26,17; TristPrR; TristPrS; TournAntW 45, 1324, 1336 etc.; GilChinP; ChastVergiS; MerlinsR; MerlinsR 54, 17; MerlinsR 109, 10; MirAgn2K; ClercVaudR N71; EspVerlinden 186; RecCosmCamG2 p. 58; MenReimsP 132; MenReimsW 132; MirNDChartrK XIV 39; AnticlC 262, 711; GilebBernF; RutebF I, 362, 613; VMortAnW 76, 5; CartHain; EmpConstOctC 101; RenMontlC 779, 12852 (s); 6134; AdHaleCongéR 60; AdHalePartN IX, 54; XV,4; ClefD 24, 299, 623; BougWyffCal; KanorM; GlDouaiE1 112; GlDouaiE1 110; GlDouaiE1 131; GlDouaiE1 131; DrouartB; EvastL; GautChâtC 50,75; GautChâtC 83; GautChâtC 84; GautChâtC p 50; JobB 429; PéageDijonaM A 27vo; PiérardMons t II p 166; PiérardMons t II p 165; SermGuiG Zeile 821/ 822; BibleMacéK 18570; BibleMacéL; SecrSecrPr7B p243; JoinvW1 140f; FoukeB 7, 22; FoukeH 7.19; NicBozEmpV 24, 232; BertaMilC 139; JSQuentO; OgDanAlC 865, 1210, 2367; VoeuxPaonR vol 4; VoeuxPaonR vol 4, II 295, 1786etc; CptRoyM 12542; GeoffrParChronD 375, 1018, 7281; MaillartR 2245; LicorneG 1588; PéageDijonbM B23vo; DialGregEvrS 3265, 3926, 5449, 7986, 8481; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 1 303, 486, 549, 21161; 39 1634; BlackBookT I p 124; BelleHelR 835b; ChevPapH 3,27;6,2;26,7;36,29; [ModusT 141, 137; AalmaR 13505; AalmaR 3784; GesteMonglGir/Hern/RenD 395, 1344; GaceBuigneB 3665-6; JPreisMyrG 5056, 86; JPreisMyrG; MistHag6S 2007]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 40, 1; 51a, 32; 55, 139; BartschHorning 352, 25; 557, 11; HuntTeach; HuntTeach 229; NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl III 15a/ 187, 18/143; NoomenFabl 30b/i2; ProvM 425, 1716; RivièrePast; StimmingMot, BCRHist 73 (1904) 254; BCRHist 73 (1904) 247; BTDial 53, 108; BlangezProv p.71; BormannJagd; BruckerSage S 2, 17, 264, 561, 563, 593, 596; BruckerSage2; BullEtMLille p.71; Burgess; DiekmannSuff 91; DumbOaks 36 (1982) p 139b; Fagniez II,131, 132; Hassell A196 +D22; HaustGl 533; KahaneByz IIIa 1α, 4α; KahaneSel 136b; KellerWace 164a; MantouVoc Y.C.I 433(28); Y.C.I 434 (2,5,7); MedAev 33(1964)4; v.849; Messelaar 42, 168; Morlet 186; Morlet 207; MélJung 528; MénardRire 152; ParéRose 157, 159, 191, 296; R 105 (1985) 55; R 93, 170, 182, 186, 420; R 91, 564; R 105 (1985) 207; RF 103(1991,I)p.87; RLiR 30; Rbph 69 (1991) p 865; RoPh 47, 369; RoPh 18, 343, 344; Runk p.104; Runk p.20; SammetSuff 54, 161; SchulzeBusProv 1716; ZfSL 96, 265; [sigle], TL 2,922,50; TL; TL 2,922,50; TL; Gdf 2, 320c; Gdf Suppl.9, 229b; AND 117b; AND 119a; AND 137a; AND 137a; MED 2, 674b; MED 2, 674b; DCCarp S:130; DCCarp s. 136; FEW 2, 1- 851a; AdHaleLexM; Baker; DiStefLoc 213; Foerster; LarLFr II, 1033; WagnerDiz p.122)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo223 4; ChMe175 3; chMa147 6; chCOr160 4; chCOr160bis 4; ChMa208 4; ChMa208 5; chJu075 4; R 1296 06 30 11 4; R 1297 09 17 01 4; docJuBe168 53; docJuBe168 301; docJuBe168 326; docJuBe165 7; docJuBe280 6)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoisien adj.
[TL; TL 2,923,36; MED 2, 676b; DCCarp S.130; DCCarp S 127. – Bartzsch p168; Pope 57, 656; R 65, 171; SchelerGil I, 308.17; 318.21; 337.9.]
- ◆“qui appartient à la cour” (Bartzsch p168; Pope 57, 656; R 65, 171; SchelerGil I, 308.17; 318.21; 337.9, TL 2,923,36)
- ◆adj. subst. m. “celui qui appartient à la cour; homme qui sait bien parler” (TL; MED 2, 676b; DCCarp S 127; DCCarp S.130)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoisier v.
[TL 2,923,41; TL; Gdf 2, 321a; Gdf 2, 321a. – CellaGall 15.]
- ◆“se comporter d’une manière conforme à l'idéal courtois” (CellaGall 15, TL 2,923,41; TL; Gdf 2, 321a)
- ◆inf. subst. m. “courtoisie” (Gdf 2, 321a)
fiches par lemme
Télécharger
●corcele f.
[TL; Gdf 2, 336b; FEW 2, 1- 851b.]
(corcelle BanMetzW t.7, 570; BanMetzW, corcelles Taille1313M 6a, courcelles Taille1313M 46b; [ProstInv 1/ S. 53])
- ◆“petite cour près d'une maison” (BanMetzW t.7, 570; BanMetzW; Taille1313M 6a; Taille1313M 46b; [ProstInv 1/ S. 53], TL; Gdf 2, 336b; FEW 2, 1- 851b)
fiches par lemme
Télécharger
●correter v.
[Gdf 2, 312b.]
(corretent JDupinMelL 1540 EA)
- ◆“faire le métier de courtier” (JDupinMelL 1540 EA, Gdf 2, 312b)
fiches par lemme
Télécharger
●corterie f.
[TL; FEW 2, 1- 851b. – RLiR 41, 377; TilLex; TilLex; TilLex IX 665.]
- ◆“bruit, tapage” (RLiR 41, 377; TilLex; TilLex; TilLex IX 665, TL; FEW 2, 1- 851b)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoisement1 adv.
[Gdf Suppl.9, 229b; GdfC; AND 137a; AND 137a; AND 137a; LarLFr II, 1033. – BruckerSage S 428, S 1009-10, 1025-26; KellerWace 164a; Morlet 115; MélHeinimann S 66, 105; MöhrenLand; Pope 780.]
(corteisement WaceConcA 1229; ChronSMichelB 4079, 4089; BenTroieC; SimFreineGeorgM S.G. 660; SimFreineGeorgM 660; AmbroiseP 1458; (sigles à datations multiples:) SGreg 1440, cortesement (sigles à datations multiples:) HuntTeach 230, cortoisemant FloovA 2221, 2430; FlorenceW 176, 197, cortoisement CharroiPo t II 49; ErecR 1201; FlorebK 1070; SSagOctS K 4554; RenR VII-IX, 8638; ChevEspJ Ch 37 etc; GuiotProvinsO 1692; JugAmS 96, C 230, 318; PriseCordD 540, 1077; MortAymC 511, 578, 2409, 3005; LancPrK 131.3, 136.34; AucR3 XVI 2; RenclCarH; GilChinP 1054; MerlinsR 77, 30; GilebBernF; VMortAnW 233, 8; CharroicL; RenMontlC 456, 461; CR 1277 09 19 01 15; ClefD 509, 720, 1041; SidracH p 95; GlDouaiE1 103; R 1296 06 30 03 5; R 1296 06 30 05 5; ChevPapH 58, 23; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 55, 32; 98, 27; BartschHorning 395, 3; 557 24; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl II, 9/109, 11a/60; NoomenFabl III 15a/I 601, CORTOISEMENT GuillPalMo, cortoissemant (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 410, cortoissement AimonFlH 1911; CharroicL, courteisement NicBozEmpV 159, courtoisement AlexParA II(ß100)30; CoucyChansL VII, 46; MorPhilP 2850; CoincyII1...K 277var.; TournAntW 1819, 3201; EmpConstOctC 449; R 1296 06 30 01 5; R 1296 06 30 02 5; RV 1296 06 30 01a 5; RV 1296 06 30 01b 5; JoinvW1 276g; JCondOisR; TombChartr19S; [GaceBuigneB 197, 1843, 6469, 7073 etc.; MenagB 120, 29]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl II, Courtoisement VillehW, curteisement RolB 339; EdConfVatS; TristThomB 2672; GlOxfH 139; ChGuillI 2336; (sigles à datations multiples:) Aspland)
- ◆1o“d'une manière courtoise, agréablement, finement” (RolB 339; WaceConcA 1229; CharroiPo t II 49; ChronSMichelB 4079, 4089; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1201; FlorebK 1070; SSagOctS K 4554; AlexParA II(ß100)30; AimonFlH 1911; RenR VII-IX, 8638; TristThomB 2672; CoucyChansL VII, 46; FloovA 2221, 2430; GlOxfH 139; SimFreineGeorgM S.G. 660; SimFreineGeorgM 660; ChevEspJ Ch 37 etc; GuiotProvinsO 1692; JugAmS 96, C 230, 318; PriseCordD 540, 1077; VillehW; AmbroiseP 1458; GuillPalMo; ChGuillI 2336; FlorenceW 176, 197; MortAymC 511, 578, 2409, 3005; LancPrK 131.3, 136.34; AucR3 XVI 2; MorPhilP 2850; RenclCarH; CoincyII1...K 277var.; TournAntW 1819, 3201; GilChinP 1054; MerlinsR 77, 30; GilebBernF; VMortAnW 233, 8; CharroicL; CharroicL; EmpConstOctC 449; RenMontlC 456, 461; ClefD 509, 720, 1041; SidracH p 95; GlDouaiE1 103; JoinvW1 276g; NicBozEmpV 159; JCondOisR; TombChartr19S; ChevPapH 58, 23; [GaceBuigneB 197, 1843, 6469, 7073 etc.; MenagB 120, 29]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 55, 32; 98, 27; BartschHorning 395, 3; 557 24; HuntTeach 230; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl II; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl II, 9/109, 11a/60; NoomenFabl III 15a/I 601; NoomenFabl t8, 410; SGreg 1440, BruckerSage S 428, S 1009-10, 1025-26; KellerWace 164a; Morlet 115; MélHeinimann S 66, 105; MöhrenLand; Pope 780, Gdf Suppl.9, 229b; GdfC; AND 137a; AND 137a; AND 137a; LarLFr II, 1033)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (CR 1277 09 19 01 15; R 1296 06 30 01 5; RV 1296 06 30 01a 5; RV 1296 06 30 01b 5; R 1296 06 30 02 5; R 1296 06 30 03 5; R 1296 06 30 05 5)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoiseté f.
[Gdf 2, 320c.]
- ◆“courtoisie” (Gdf 2, 320c)
Cf. DMF courtoiseté.
fiches par lemme
Télécharger
●corteor m.
[AND 119a; MED 2, 676b; FEW 2,1 851a.]
- ◆“courtisan” (AND 119a; MED 2, 676b; FEW 2,1 851a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoison f.
[Gdf 2, 338b.]
(curtasion LionBourgAlK 27853)
- ◆“courtoisie” (LionBourgAlK 27853, Gdf 2, 338b)
Cf. DMF courtoison.
fiches par lemme
Télécharger
●descortoisie f.
[TL. – FM 46, 1978, p. 259; FM 46, 1978, p. 259.]
- ◆“manque de courtoisie” (FM 46, 1978, p. 259; FM 46, 1978, p. 259, TL)
Cf. DMF descourtoisie.
fiches par lemme
Télécharger
●mescortois adj.
[TL; TL 5,1601,1; Gdf; FEW 2,1;851;a.]
- ◆“qui est courtois mal à propos” (TL; TL 5,1601,1; Gdf; FEW 2,1;851;a)
fiches par lemme
Télécharger
●courciere f.
[FEW 2, 2- 1576b. – Delisle 113.]
- ◆“chemin de traverse” (Delisle 113, FEW 2, 2- 1576b)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoisement2 m.
(cortoissement SidracH p 87)
- ◆“courtoisie” (SidracH p 87)
fiches par lemme
Télécharger
●biscortois adj.
[TL; TL 1,979,32; Gdf 1, 652b; FEW II, 1, 851a. – Messelaar 3, 43.]
(biscortois BrunLatC)
- ◆“qui est courtois mal à propos” (BrunLatC, Messelaar 3, 43, TL 1,979,32; TL; Gdf 1, 652b; FEW II, 1, 851a)
fiches par lemme
Télécharger
●sorcortois m.
[FEW 2- 1, 851 a.]
- ◆“homme extrêmement courtois” (FEW 2- 1, 851 a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortine s.f.
(cortine docJuBe264 12, courtheine docJuBe096 4, curtene docJuBe108 11, curtenne docJuBe161 11, curteynne docJuBe277 3)
- ◆“Identificanda DocLing” (docJuBe096 4; docJuBe108 11; docJuBe161 11; docJuBe264 12; docJuBe277 3)
fiches par lemme
Télécharger
●cortoise s.f.
(cortoise docJuBe168 67)
- ◆“Identificanda DocLing” (docJuBe168 67)
fiches par lemme
Télécharger
●bassecort f.
[TLF; FEW; LarLFr I, 387. – Runk p.72.]
(basse [GaceBuigneB 4673, 4868; FierPrMi 220])
- ◆“espace compris entre le château lui-même et son mur d'enceinte extérieure, cour réservée aux écuries” ([GaceBuigneB 4673, 4868; FierPrMi 220], Runk p.72, TLF; FEW; LarLFr I, 387)
Cf. DMF basse-cour.