DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cortil m.
[FEW 2,853b lt. *COHORTĪLE – TL 2,918,8; TL 2,918,8; TL 2,918,8; TL; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 318c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 117a; AND 119a; AND 119a; AND 137a; MED 2, 801a; DCCarp S 127; DCCarp S.130; DCCarp S 136; DCCarp s. 136; DCCarp s. 136; DCCarp s. 136; FEW 2 (1) 853b; BurnellRen S.208; II,112; BurnellRen II,112, va. 665; DelbMat; DiStefLoc 223; LarLFr II, 1033. – ActesMfr4 p.111; BHumR 53, p 555; BPH 1899 p 71, z 21, 33; BTDial 53, 152; CarolusCh; DWall 25-26, 80; Delisle 8, 10, 485; GononQuot; GononQuot 782; KahaneSel 2, 297; KahaneSel 2, 297; LiP No 76, A 20, 1980, 15; MantouVoc AN.a.1289.450; Morlet 221; MöhrenLand 179b, 8; Pope N .§ XIX; R 83, 288; R 70, 113; R 87, 286; RF 80, 417; RLiR 50, 1986, 286; RohlfsSprachgeogr FN 340; Runk p.72; StN 43, 276; ZrP 92, 549; ZrP 92, 549; ZrP 72, 439; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(c[o]rtis ChHM134 8, coltil CensHerchiesM; chCOr213 7, corthil CensHerchiesM, corthiz docJuBe032 4; docJuBe036 16, corthy docJuBe029 3; docJuBe029 3; docJuBe029 4; docJuBe105 11, corthyl docJuBe047 3, cortiel GysselingDocAnc p 204, z 36, cortiels chdouai0065 1, cortieus JErartN XX 30*, cortiex AliscW p 462 v 7453 var.; LancPrM XXXII, 4, LXXa 23; chdouai0004A 2; chdouai0004B 2; AldL 1256; 171, 27, 28, Cortiex CartHain, cortil GysselingDocAnc p 191; GysselingDocAnc p 192, z 16, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 33, 194.6, 15, 36, 195.21; GysselingDocAnc p 191, z 28, 32; GysselingDocAnc p 204; MonGuill1/2C; RouH var. III 1649; RenR XII-XVII, 13570, 15358; RenR; RenR VII-IX, 6477; HaimBarW; ChevCygneNaissM 1815; ChevCygneNaissT 1815; GuiotProvinsO 2342; EspDouai 3, p 35, z 36, 38, 40; HerbomezTourn p 9, z 14; GuillDoleL 2008; BibleGuiotW 2345; SEust2P 1040, 1536, 1547; AngDialGregP; Bueve1S 773; LancPrM XXXII, 4; LXX 9, 23; CoincyI1...K; EstulaW; RenclCarH; DocHMarneG; ArtusS 79, 13; MirourEdmaW 27.10, 27.10; chdouai0034 2; chdouai0034 2; chdouai0034 2; GautLeuL2 III 426; LSimplMedD; RègleSBenDouceD 7, 266 etc; RigomerF; chdouai0052 2; ChMa061 11; chdouai0149 8; chdouai0149 8; MirNDChartrK XXVI, 14; CoutNormT p103; ChHM149 8; ChHM149 10; chdouai0344 2; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; ChHM215 5; CensHerchiesM; CensHerchiesM 37, 16, 18; 38, 8, 15, 17 etc passin; CantKiVotH 1700, 1800, 1803, ETC.; MédLiégH 327; TerrEvêqueH S 158; chHS103 5; chJu046 14; EvEnfQuatrB 1129; GlDouceB 589; RenγF2; PiérardMons t II p 165; BodelFablN; ChirPoutrS 45ro3; HMondB 1830; docJuBe071 6; docJuBe071 6; docJuBe071 14; docJuBe071 14; JVignayOdoT 78; docJuBe127 4; TombChartr1/2/3S; docJuBe264 10; docJuBe264 10; [ProstInv 262, 361, 387 etc]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 529, 36; ConstHamelR 294; LevyFabl XII. 653; MénardFabl III, 196, 442; NoomenFabl I 1/ 196, 2/ 285; NoomenFabl III, 19/53; NoomenFabl 28/148, 38/22; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t6, 375; RaynLaFabl; ReidFabl; SchwanBehrens; AngDialGregO2 1076, 1149, 2011 etc., Cortil PèresPrI5/7S; PassJonglgP; GautLeuL2; BibleMacéS3, CORTIL JVignayOdoT, cortil(h) SBernCantG, cortiler MirourEdmaW 22.24, 22.24; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 230, cortill (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II 6/ 250, 10/ A 19, cortils BretTournD 439, cortilz EdmK 2112; CantLandP 2331; chSL 097 10; docJuBe264 12, Cortilz RègleSBenNicH, cortis BlancandS 4285; LancPrK 541.32; ChHM134 10; CensHôtProvinsM 696; chCOr143 13; docJuBe006 7; LionBourgAlK 4047, 15013, cortius chdouai0016 1; chdouai0344 2; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; CensHerchiesM; TerrEvêqueH S 158; GlDouaiE1 103, cortiuz DocAubeC *2162vo-11, cortix EscoufleM 285a; EscoufleS 5474; 8798; FossierCh p 469; ChHM118 6, cortiz RoselLangl; RoselLec; chCOr213 7; chJu093 15; docJuBe041 4; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, Cortiz JostPletR, courthilz docJuBe066 3, courthy docJuBe064 10, courti docJuBe295 2; docJuBe295 3; docJuBe295 16; docJuBe295 16; docJuBe295 18; docJuBe295 19; docJuBe295 28; docJuBe295 43; docJuBe295 54; docJuBe295 54; docJuBe295 70; docJuBe295 82; docJuBe295 84; docJuBe295 134, courtiex BaudeFastCongéR 371; AdHaleRobV 226, courtil MonGuill1/2C; AnsCartA 3373; ContGuillTyrSalJ; FossierCh p.560, 561; chdouai0171 2; chdouai0205 2; AnticlC 2283; BrouwersChNam; CensHôtProvinsM 199, 266, 274, 276; 338, 609, 621, 736, 801; VMortAnW 272,11; CensHerchiesM; OlimB 370; RenNouvR 2678; PiérardMons t.II, p.166; BillotVinc 284; DialGregEvrS 1081, 1092, 1096, 1104, 1127; MirNDPers1-40P 14 588; RenContrR 2193; SEvroulS; [AalmaR 8590; AalmaR 8590; GaceBuigneB 9028; DeschQ II,255; III,231 etc.; JPreisMyrG 2416, 2453; GlLilleS 117a]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 224; BartschChrest 79,45; RecHist XX, 209; SchwanBehrens p.135b; SchwanBehrens 3, Courtil CartHain; EvastL, COURTIL LMestL, courtille Taille1313M 17c, courtils GuillTyrP 127; LMestD; BelleHelR 835b, courtilz [AalmaR 9665], courtins PiérardMons t.II, s.166, courtis chN 009 12; JoinvW1 428c, courtius chdouai0162 2; chdouai0168 2; chdouai0205 2, courty docJuBe295 38; docJuBe295 121, culthil docJuBe107 6, culthyl docJuBe107 6, culti chJu037 4; docJuBe151 21; [ProstInv I S. 31], cultil docJuBe129 7; docJuBe147 13; docJuBe151 19; docJuBe151 20; [ProstInv Zula Dörr, SS 76; ProstInv 1/ S 99; ProstInv 1/ S 41; ProstInv 1/ S 42]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 265, cultils docJuBe095 11, cultilz docJuBe055 4, cultis chHS111 5; docJuBe240 3; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 235, cultiz chJu074 6; docJuBe147 2; docJuBe285 4, culty docJuBe157 21, curti docJuBe296 25; docJuBe296 30; docJuBe296 40, curtil RecMédJuteH s. 252/z. 28; RoisC; AdgarK X 44; ThomKentF 4367; MirourEdmaW; ChirRogH fo 244ro; HArciPèresO 2110; JGarlrgH 75; chJu016 7; chJu022 9; chJu022 9; chJu022 9; CantKiVotH 1799, 1800, 1803, ETC.; docJuBe022 4; docJuBe022 6; docJuBe022 8; docJuBe039 8; docJuBe083 4; docJuBe150 3; docJuBe150 3; docJuBe150 5; docJuBe158 4; docJuBe171 16; docJuBe195 3; docJuBe195 6; docJuBe208 8; docJuBe208 9; docJuBe248 3; docJuBe273 11; docJuBe274 11; docJuBe295 138; docJuBe295 140; docJuBe296 19; [DeschQ]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; SchwanBehrens, curtile (sigles à datations multiples:) GononTest 256, 417, curtili (sigles à datations multiples:) GononTest 1395, curtils docJuBe016 4; docJuBe150 3; docJuBe153 7; docJuBe155 3; docJuBe156 3; docJuBe160 9; docJuBe176 9; docJuBe195 5; docJuBe195 7; docJuBe219 3; docJuBe234 25, curtilz docJuBe187 6; docJuBe223 5, curtins (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curtis CPont; chMa168 12; RegDijon1L, curtit docJuBe295 66, curtiz DocVosL 108, 4; ChV0110 6; ChV0110 7; CantKiVotH 1799, 1800, 1803, ETC.; chSL 021 7; docJuBe296 22, curtry (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curty docJuBe296 22, curtyls (sigles à datations multiples:) HuntTeach, lescortez chJu093 14)
- ◆1o“terrain cultivé (souvent clos et proche de l'habitation), jardin, verger” (GysselingDocAnc p 191; GysselingDocAnc p 192, z 16, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 33, 194.6, 15, 36, 195.21; GysselingDocAnc p 191, z 28, 32; GysselingDocAnc p 204; GysselingDocAnc p 204, z 36; MonGuill1/2C; MonGuill1/2C; RouH var. III 1649; RecMédJuteH s. 252/z. 28; RoisC; AdgarK X 44; EdmK 2112; RenR XII-XVII, 13570, 15358; RenR; RenR VII-IX, 6477; SBernCantG; ThomKentF 4367; AliscW p 462 v 7453 var.; HaimBarW; CantLandP 2331; ChevCygneNaissM 1815; ChevCygneNaissT 1815; GuiotProvinsO 2342; EscoufleM 285a; EscoufleS 5474; 8798; EspDouai 3, p 35, z 36, 38, 40; HerbomezTourn p 9, z 14; GuillDoleL 2008; BibleGuiotW 2345; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SEust2P 1040, 1536, 1547; AngDialGregP; BlancandS 4285; Bueve1S 773; GuillTyrP 127; LancPrK 541.32; LancPrM XXXII, 4, LXXa 23; LancPrM XXXII, 4; LXX 9, 23; CoincyI1...K; EstulaW; RenclCarH; DocAubeC *2162vo-11; RoselLangl; RoselLec; DocHMarneG; DocVosL 108, 4; AnsCartA 3373; ArtusS 79, 13; JErartN XX 30*; MirourEdmaW 27.10, 27.10; MirourEdmaW 22.24, 22.24; MirourEdmaW; ChirRogH fo 244ro; ContGuillTyrSalJ; PassJonglgP; FossierCh p.560, 561; FossierCh p 469; CPont; GautLeuL2 III 426; GautLeuL2; HArciPèresO 2110; JGarlrgH 75; LSimplMedD; RigomerF; RègleSBenDouceD 7, 266 etc; AldL 1256; 171, 27, 28; JostPletR; MirNDChartrK XXVI, 14; AnticlC 2283; BrouwersChNam; CensHôtProvinsM 199, 266, 274, 276; 338, 609, 621, 736, 801; CensHôtProvinsM 696; CoutNormT p103; VMortAnW 272,11; CensHerchiesM; CensHerchiesM; CensHerchiesM; CensHerchiesM; CensHerchiesM; CensHerchiesM 37, 16, 18; 38, 8, 15, 17 etc passin; LMestD; LMestL; BaudeFastCongéR 371; CartHain; CartHain; CantKiVotH 1799, 1800, 1803, ETC.; CantKiVotH 1799, 1800, 1803, ETC.; CantKiVotH 1700, 1800, 1803, ETC.; MédLiégH 327; TerrEvêqueH S 158; TerrEvêqueH S 158; OlimB 370; AdHaleRobV 226; BretTournD 439; GlDouaiE1 103; EvEnfQuatrB 1129; EvastL; GlDouceB 589; RenNouvR 2678; RenγF2; PiérardMons t.II, p.166; PiérardMons t.II, s.166; PiérardMons t II p 165; BodelFablN; BibleMacéS3; ChirPoutrS 45ro3; JoinvW1 428c; Taille1313M 17c; BillotVinc 284; HMondB 1830; DialGregEvrS 1081, 1092, 1096, 1104, 1127; JVignayOdoT; JVignayOdoT 78; TombChartr1/2/3S; MirNDPers1-40P 14 588; RegDijon1L; RenContrR 2193; BelleHelR 835b; LionBourgAlK 4047, 15013; SEvroulS; [ProstInv I S. 31; ProstInv Zula Dörr, SS 76; ProstInv 1/ S 99; ProstInv 1/ S 41; ProstInv 1/ S 42; ProstInv 262, 361, 387 etc; AalmaR 8590; AalmaR 8590; AalmaR 9665; GaceBuigneB 9028; DeschQ II,255; III,231 etc.; DeschQ; JPreisMyrG 2416, 2453; GlLilleS 117a]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1076, 1149, 2011 etc.; Aspland 22, 224; BartschChrest 79,45; BartschHorning 529, 36; ConstHamelR 294; GononTest 256, 417; GononTest 1395; HuntTeach 230; HuntTeach 235; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; LevyFabl XII. 653; MontRayn II, 265; MénardFabl III, 196, 442; NoomenFabl I 1/ 196, 2/ 285; NoomenFabl III, 19/53; NoomenFabl 28/148, 38/22; NoomenFabl II 6/ 250, 10/ A 19; NoomenFabl II; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t6, 375; RaynLaFabl; RecHist XX, 209; ReidFabl; SchwanBehrens p.135b; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens; SchwanBehrens, ActesMfr4 p.111; BHumR 53, p 555; BPH 1899 p 71, z 21, 33; BTDial 53, 152; CarolusCh; DWall 25-26, 80; Delisle 8, 10, 485; GononQuot; GononQuot 782; KahaneSel 2, 297; KahaneSel 2, 297; LiP No 76, A 20, 1980, 15; MantouVoc AN.a.1289.450; Morlet 221; MöhrenLand 179b, 8; Pope N .§ XIX; R 83, 288; R 70, 113; R 87, 286; RF 80, 417; RLiR 50, 1986, 286; RohlfsSprachgeogr FN 340; Runk p.72; StN 43, 276; ZrP 92, 549; ZrP 92, 549; ZrP 72, 439; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 2,918,8; TL; TL 2,918,8; TL; TL 2,918,8; TL; Gdf; Gdf 2, 318c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; AND 117a; AND 119a; AND 119a; AND 137a; MED 2, 801a; DCCarp S 127; DCCarp S.130; DCCarp S 136; DCCarp s. 136; DCCarp s. 136; DCCarp s. 136; FEW 2 (1) 853b; BurnellRen S.208; II,112; BurnellRen II,112, va. 665; DelbMat; DiStefLoc 223; LarLFr II, 1033)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0004A 2; chdouai0004B 2; chdouai0016 1; chdouai0034 2; chdouai0034 2; chdouai0034 2; chdouai0052 2; ChMa061 11; chdouai0065 1; chdouai0149 8; chdouai0149 8; chdouai0162 2; ChHM118 6; chdouai0168 2; chdouai0171 2; chJu016 7; ChHM134 8; ChHM134 10; chdouai0205 2; chdouai0205 2; ChHM149 8; ChHM149 10; chCOr143 13; chJu022 9; chJu022 9; chJu022 9; chdouai0344 2; chdouai0344 2; ChV0110 6; ChV0110 7; ChHM215 5; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381a 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chdouai0381b 1; chMa168 12; chCOr213 7; chCOr213 7; chJu037 4; chHS103 5; chHS111 5; chJu046 14; chSL 021 7; chJu074 6; docJuBe006 7; chJu093 14; chJu093 15; chN 009 12; docJuBe016 4; docJuBe022 4; docJuBe022 6; docJuBe022 8; docJuBe029 3; docJuBe029 3; docJuBe029 4; docJuBe032 4; docJuBe036 16; docJuBe039 8; docJuBe041 4; docJuBe047 3; docJuBe055 4; docJuBe064 10; docJuBe066 3; docJuBe071 6; docJuBe071 6; docJuBe071 14; docJuBe071 14; docJuBe083 4; docJuBe095 11; chSL 097 10; docJuBe105 11; docJuBe107 6; docJuBe107 6; docJuBe127 4; docJuBe129 7; docJuBe147 2; docJuBe147 13; docJuBe151 19; docJuBe151 20; docJuBe151 21; docJuBe150 3; docJuBe150 3; docJuBe150 3; docJuBe150 5; docJuBe153 7; docJuBe155 3; docJuBe156 3; docJuBe157 21; docJuBe158 4; docJuBe160 9; docJuBe171 16; docJuBe176 9; docJuBe187 6; docJuBe195 3; docJuBe195 5; docJuBe195 6; docJuBe195 7; docJuBe208 8; docJuBe208 9; docJuBe219 3; docJuBe223 5; docJuBe234 25; docJuBe240 3; docJuBe248 3; docJuBe264 10; docJuBe264 10; docJuBe264 12; docJuBe273 11; docJuBe274 11; docJuBe285 4; docJuBe295 138; docJuBe295 140; docJuBe296 19; docJuBe296 22; docJuBe296 22; docJuBe296 25; docJuBe296 30; docJuBe296 40; docJuBe295 2; docJuBe295 3; docJuBe295 16; docJuBe295 16; docJuBe295 18; docJuBe295 19; docJuBe295 28; docJuBe295 38; docJuBe295 43; docJuBe295 54; docJuBe295 54; docJuBe295 66; docJuBe295 70; docJuBe295 82; docJuBe295 84; docJuBe295 121; docJuBe295 134)
Cf. ANDEl courtil; DMF cortil.
fiches par lemme
Télécharger
●cortale s.
(cortale CptRoyM 8471)
- ◆“terrain cultivé (souvent clos et proche de l'habitation), jardin, verger” (CptRoyM 8471)
fiches par lemme
Télécharger
●cortillage m.
[TL 2,918,34; TL; Gdf 2, 319b; Gdf; Gdf; MED 2, 801a; DCCarp S 127; DCCarp S.130; DCCarp s. 136; FEW 2(1) 853b; Baker; GlSuisse 4,458a. – Brüll 61; MSt 21(1959)70, v.3096; MélWathWill p 25, p 33; MélWathWill p 25, p 33; MöhrenLand; MöhrenLand; ZrP 94, 435 n 7.]
(cortillage AmbroiseP 11445; GuillTyrP; PiérardMons t II p 165; OvMorB 14, p 137, 4988; TombChartr1/2/3S, cortillagium CPont, courtillage FossierCh p. 529; PiérardMons t.II, p.166; DialGregEvrS 1077, 1153, 3303, 10389, 12262; [DeschQ III,232; MenagB]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IV, 11, COURTILLAGE LMestL, curtilage BrittN, curtillage BibbO Prol. 770, curtilliage [MenagB 4, 18; 118])
- ◆1o“culture du courtil, jardinage” (PiérardMons t II p 165; OvMorB 14, p 137, 4988; TombChartr1/2/3S; [MenagB 4, 18; 118], Brüll 61; MöhrenLand; ZrP 94, 435 n 7)
- ◆2o“terre cultivée en courtil, en jardin” (AmbroiseP 11445; GuillTyrP; FossierCh p. 529; CPont; LMestL; BibbO Prol. 770; PiérardMons t.II, p.166; BrittN; DialGregEvrS 1077, 1153, 3303, 10389, 12262; [DeschQ III,232; MenagB], MSt 21(1959)70, v.3096; MélWathWill p 25, p 33; MöhrenLand, TL 2,918,34; TL; Gdf 2, 319b; Gdf; Gdf; MED 2, 801a; DCCarp S 127; DCCarp S.130; FEW 2(1) 853b; Baker; GlSuisse 4,458a)
- ◆3o“produits du jardin, tout ce qui se cultive dans un jardin” ((sigles à datations multiples:) NyströmMén IV, 11, MélWathWill p 25, p 33, DCCarp s. 136)
fiches par lemme
Télécharger
●cortilleor m.
[TL; DCCarp S.130. – MélBrunel II, 114.]
(courtilleur RuelleChir)
- ◆“jardinier” (RuelleChir, MélBrunel II, 114, TL; DCCarp S.130)
Cf. DMF courtilleur.
fiches par lemme
Télécharger
●cortillerie f.
[TL 2,919,1; TL; Gdf 2, 319c; FEW 2 (1) 854a.]
- ◆“grande étendue de jardins” (TL 2,919,1; TL; Gdf 2, 319c; FEW 2 (1) 854a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortillerresse f.
[TL; Gdf 2, 319c; FEW 2,1 854b. – LindemannSuff p.213; MélBrunel II, 114.]
- ◆“jardinière” (LindemannSuff p.213; MélBrunel II, 114, TL; Gdf 2, 319c; FEW 2,1 854b)
Cf. DMF courtilleresse.
fiches par lemme
Télécharger
●cortillet m.
[TL; Gdf 2, 319c. – Morlet 222.]
(courtillet CartEngMarF p. 108)
- ◆“petit jardin” (CartEngMarF p. 108, Morlet 222, TL; Gdf 2, 319c)
Cf. DMF courtillet.
fiches par lemme
Télécharger
●cortillier1 v.
[TL; TL 2,919,6; FEW 2,1 854a. – R 77, 119.]
(corteillier MonGuill1/2C 6546, cortillier AlexisP 220; MédLiégH 897, 926; Taille1297M 264, 297)
- ◆“cultiver un jardin” (AlexisP 220; MonGuill1/2C 6546; MédLiégH 897, 926; Taille1297M 264, 297, R 77, 119, TL; TL 2,919,6; FEW 2,1 854a)
Cf. DMF courtiller.
fiches par lemme
Télécharger
●cortillier2 m.
[TL 2,919,18; TL; TL; TL 2,919,18; Gdf 2, 319c; Gdf; Gdf; Gdf; AND 117a; AND 137a; AND 136b; MED 2, 801b; MED 2, 801b; DCCarp S.130; DCCarp S 130; BarbierProc 1, S.100. – ActesMfr4; MélBrunel II, 115.]
(churtilir (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cort(e)ilhier SBernCantG, corteiller Taille1313M 7c; Taille1313M S 40, corteillier AngDialGregP 16vo b, cortillier HistFécL 2857; Taille1292G 110, courteillier Taille1313M S 69; Taille1313M 12d, courtilhier [JPreisMyrG 2386], courtiller PassEntreG 4342; PassEntreR 4343; [AalmaR 8580; AalmaR 8405], courtillier JAntOtiaP; Taille1292G 59, 60, 65; Taille1296M; Taille1297M 39, 295, 298,passim; Taille1313M 30a2; Taille1313M; Taille1313M 15d; Taille1313M S.85; Taille1313M S.161; Taille1313M passim; DialGregEvrS 1075, 1136; TombChartr1/2/3S; RenContrR 40464; SEvroulS; [AalmaR 8580; AalmaR 8580; DeschQ VII, 165; DeschQ V, 235], curteiller ModvB2 7793, curtiler MirourEdmaW; JGarlrgH 76, curtiller BibbO 410; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curtillier HArciPèresO 1439, cortillier (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1061, 1128, 8002 etc.)
- ◆“jardinier” (SBernCantG; AngDialGregP 16vo b; ModvB2 7793; MirourEdmaW; HArciPèresO 1439; HistFécL 2857; JGarlrgH 76; BibbO 410; JAntOtiaP; Taille1292G 110; Taille1292G 59, 60, 65; Taille1296M; Taille1297M 39, 295, 298,passim; Taille1313M 7c; Taille1313M S 40; Taille1313M 30a2; Taille1313M; Taille1313M 15d; Taille1313M S.85; Taille1313M S.161; Taille1313M passim; Taille1313M S 69; Taille1313M 12d; DialGregEvrS 1075, 1136; TombChartr1/2/3S; RenContrR 40464; PassEntreG 4342; PassEntreR 4343; SEvroulS; [AalmaR 8580; AalmaR 8405; AalmaR 8580; AalmaR 8580; DeschQ VII, 165; DeschQ V, 235; JPreisMyrG 2386]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1061, 1128, 8002 etc.; HuntTeach; HuntTeach, ActesMfr4; MélBrunel II, 115, TL; TL 2,919,18; TL; TL 2,919,18; Gdf; Gdf 2, 319c; Gdf; Gdf; AND 117a; AND 137a; AND 136b; MED 2, 801b; MED 2, 801b; DCCarp S.130; DCCarp S 130; BarbierProc 1, S.100)
fiches par lemme
Télécharger
●cortilliere f.
[TL 2,919,33; TL; Gdf; Gdf 2, 320a; DCCarp S.130; FEW 2, 1, 854a.]
(cortilliere Taille1313M S 131, courtilliere [AalmaR 1658])
- ◆“jardinière” (Taille1313M S 131; [AalmaR 1658], TL 2,919,33; TL; Gdf 2, 320a; Gdf; DCCarp S.130; FEW 2, 1, 854a)
fiches par lemme
Télécharger
●cortinet m.
[BTDial 53, 153; MantouVoc Y.K. 447.]
- ◆“petit jardin” (BTDial 53, 153; MantouVoc Y.K. 447)
fiches par lemme
Télécharger
●courtieus m.
[AdHaleLexM.]
(courtieus AdHaleRobL 241)
- ◆“jardin” (AdHaleRobL 241, AdHaleLexM)
fiches par lemme
Télécharger
●acortillier v.
[BalonDroit; BalonDroit.]
- ◆“cultiver un jardin” (BalonDroit; BalonDroit)
Cf. DMF acourtiller.