DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cortine f.
[FEW 2,1236b lt. CORTINA – TL 2,919,45; TL; TL; Gdf Suppl.9, 228b; GdfC; GdfC; GdfC; AND 137a; MED 2,801b; Gay 2, 84a; Gay 468b; Gay 790b; FEW; FEW; FEW 2 (2) 1236b; DelbRec 1020; DiStefLoc 213; Foerster; GlSuisse 4,460b; LarLFr II, 1033; LevyTrés. – [sigle]; BEC 39(1878)109; Brüll 62; ContPerc T 9610, T 14187; FennisGal S.672; GononQuot 1199, 1525, 1630, 1882, 1915; KaiserMPol 75; Katara 185; Katara 102; KellerWace 211b; MedAev 55(1986)313; 5849; Morlet 224; MélBoisacq 1937, 154; MénardRire 685; MénardRire p 142, p 92; R 77, 342; R 77, 342; RLiR 56 (1992) p 641; SammetSuff 69; SchelerJPreis 24291; II 11201 etc; Schultz I 76; ZfSL 66(1956)16ff.]
(cordine AlexisAlpS 448, cortine PassionA S 114 (v 327); EneasS1 7087; FloreaD; FloreaK 2475; FloreaW 2453; ThebesC; ChronSMichelB 3975; CommPsia1G 434.18; MarieGuigW2 G 366, Y 268; HornP 950; PhilomB 1095, 1131, 85, 95, 1225, 30, 35; RouH III 9066; BenDucM II p 291, v 23996; p 359, v 25833; Aiol1/2F 6332, 10963; Aiol1/2N 6331, 10961; PelCharlK 88; 706; MarieFabW2; FlorebK 30; FlorebP 30; RenR; TristBérG 2180, 2969, 3481 [etc]; VMortHélW 33, 10; AlNeckUtensH p 257; AubereeC 511; ChevVivM D 842a; ChevVivM; AudefroiC XV, 1; FolTristBernH2 571; NarbS 6707; FlorenceW 2356, 5768; MortAymC 3478; BlancandS 58, 69, 4282; CoincyChristO; DolopL; EvNicPraF J 211; OrsonP 55, 109; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 5922, 5987; RoselLec; GilChinP 1269; SCathVérB; SCathVérB 412; AuberiTarbé; CristalB 8661; DehDoc Bd I/ S 138; SAudreeS; MahomL 761; YsEudeR 289, 290, 291, 293; ClefD 803; GlDouaiE1 100; MPolRustR; OvMorB 342; LaGrangeTournai 81; GuiNantvProlC; ChevPapH 19, 4; LionBourgAlK 5390, 12822; [GlLilleS 129a]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 5, 211; 31, 169; 78, 82; BartschHorning 349, 17; 570, 24; HenryChrest; HuntTeach 230; LevyFabl V 99, VI 503; MénardFabl II 99, V 341; MontRayn I, 120 etc; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl III 19/ 133; RaynMotets I p 175; ReidFabl; RohlfsFablels, Cortine MerlinscS; EvastL, CORTINE GuillPalMo, cortines ErecR 2311; GuillDoleL 1150, 4182; DelIsrE; BibleEntS 5452; GeoffrParChronD 4974; TombChartr18S 284, 573; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 231; NoomenFabl I 4/510; RaynLaFabl, cortinne BenDucF 26180, 28026; Bueve3S 11142, 12224, cortne CommPsia1G 710.2, courdine [FroissDitsth/...F 59; FroissPrisF 1926], courtine Saisna/lB 963; HuonQuJérS p125; RoselLangl; AnsCartA 3381, 6950, 7411; MerlinsR 404,3; DehDoc 103; RenNouvR 4258; MPolGregM; JoinvW1 518b; JSQuentO; DouëtArg p.13; SGregJeanS; InvJPreslD S.108; GalienD; TristNantS 2461; [AalmaR 2492; AalmaR 1259; GaceBuigneB 4532; DeschQ II,211 etc.; RenMontrV 10080; OllaS p.21; FloriantPrL fol.15 vo.]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; NyströmMén, courtines AlexissH 414; MantouFlandr 393; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 76; DouëtNArg 76; DouëtNArg 28, Courtines (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, courtyne VoeuxPaonR IV, 10105, cultine [ProstInv 654; ProstInv; ProstInv 1/S 10], curtina CptRoyM 13132, 13183, 13204, curtine GaimarB 3936; ProtH; AlNeckUtensH p. 243; WaldefH 7794, 7935; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 42; HuntTeach; HuntTeach, curtine) PelCharlF, curtines AlexisS1 144; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, curtinis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, gordine AlexParA I t3, 278; PriseDefP PD var de H 1531; SilenceT1; SilenceT2; JacBaisT II 40; [JPreisMyrG 3871, 3872, 3993], gourdine RenR; DehDoc 245; ViergeGérH; ViergeGérH p42; BlackBookT I, p 428; [ChevCygneBruxR; BaudSebB 56; BaudSebC p186], gourdinne DehDoc 316)
- ◆“rideau, tenture (pour dissimuler, pour orner, pour séparer plusieurs parties d'une pièce…)” (PassionA S 114 (v 327); AlexisS1 144; GaimarB 3936; EneasS1 7087; FloreaD; FloreaK 2475; FloreaW 2453; ThebesC; ChronSMichelB 3975; CommPsia1G 434.18; CommPsia1G 710.2; MarieGuigW2 G 366, Y 268; ErecR 2311; HornP 950; PhilomB 1095, 1131, 85, 95, 1225, 30, 35; RouH III 9066; BenDucF 26180, 28026; BenDucM II p 291, v 23996; p 359, v 25833; Aiol1/2F 6332, 10963; Aiol1/2N 6331, 10961; AlexissH 414; PelCharlF; PelCharlK 88; 706; MarieFabW2; FlorebK 30; FlorebP 30; AlexParA I t3, 278; ProtH; RenR; RenR; TristBérG 2180, 2969, 3481 [etc]; Saisna/lB 963; VMortHélW 33, 10; AlNeckUtensH p 257; AlNeckUtensH p. 243; AubereeC 511; ChevVivM D 842a; ChevVivM; GuillDoleL 1150, 4182; AlexisAlpS 448; AudefroiC XV, 1; DelIsrE; FolTristBernH2 571; GuillPalMo; NarbS 6707; WaldefH 7794, 7935; FlorenceW 2356, 5768; MortAymC 3478; BlancandS 58, 69, 4282; Bueve3S 11142, 12224; CoincyChristO; HuonQuJérS p125; DolopL; EvNicPraF J 211; OrsonP 55, 109; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 5922, 5987; PriseDefP PD var de H 1531; RoselLangl; RoselLec; AnsCartA 3381, 6950, 7411; GilChinP 1269; SCathVérB; SCathVérB 412; MerlinsR 404,3; MerlinscS; AuberiTarbé; BibleEntS 5452; CristalB 8661; DehDoc Bd I/ S 138; DehDoc 103; DehDoc 245; DehDoc 316; SAudreeS; MahomL 761; MantouFlandr 393; SilenceT1; SilenceT2; YsEudeR 289, 290, 291, 293; ClefD 803; GlDouaiE1 100; EvastL; RenNouvR 4258; ViergeGérH; ViergeGérH p42; MPolRustR; JacBaisT II 40; MPolGregM; JoinvW1 518b; JSQuentO; VoeuxPaonR IV, 10105; CptRoyM 13132, 13183, 13204; DouëtArg p.13; GeoffrParChronD 4974; OvMorB 342; SGregJeanS; TombChartr18S 284, 573; LaGrangeTournai 81; GuiNantvProlC; BlackBookT I, p 428; InvJPreslD S.108; ChevPapH 19, 4; GalienD; LionBourgAlK 5390, 12822; TristNantS 2461; [ChevCygneBruxR; FroissDitsth/...F 59; ProstInv 654; ProstInv; ProstInv 1/S 10; BaudSebB 56; BaudSebC p186; FroissPrisF 1926; AalmaR 2492; AalmaR 1259; GaceBuigneB 4532; DeschQ II,211 etc.; JPreisMyrG 3871, 3872, 3993; RenMontrV 10080; GlLilleS 129a; OllaS p.21; FloriantPrL fol.15 vo.]; (sigles à datations multiples:) Aspland 9, 42; BartschChrest 5, 211; 31, 169; 78, 82; BartschHorning 349, 17; 570, 24; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 76; DouëtNArg 76; DouëtNArg 28; HenryChrest; HuntTeach 230; HuntTeach; HuntTeach 231; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; LevyFabl V 99, VI 503; MontRayn I, 120 etc; MénardFabl II 99, V 341; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t6, 375; NoomenFabl III 19/ 133; NoomenFabl I 4/510; NyströmMén; RaynLaFabl; RaynMotets I p 175; ReidFabl; RohlfsFablels, [sigle]; BEC 39(1878)109; Brüll 62; ContPerc T 9610, T 14187; FennisGal S.672; GononQuot 1199, 1525, 1630, 1882, 1915; KaiserMPol 75; Katara 185; Katara 102; KellerWace 211b; MedAev 55(1986)313; 5849; Morlet 224; MélBoisacq 1937, 154; MénardRire 685; MénardRire p 142, p 92; R 77, 342; R 77, 342; RLiR 56 (1992) p 641; SammetSuff 69; SchelerJPreis 24291; II 11201 etc; Schultz I 76; ZfSL 66(1956)16ff, TL; TL 2,919,45; TL; Gdf Suppl.9, 228b; GdfC; GdfC; GdfC; AND 137a; MED 2,801b; Gay 2, 84a; Gay 468b; Gay 790b; FEW; FEW; FEW 2 (2) 1236b; DelbRec 1020; DiStefLoc 213; Foerster; GlSuisse 4,460b; LarLFr II, 1033; LevyTrés)
Cf. ANDEl cortine; DMF courtine1.
fiches par lemme
Télécharger
●acortiner v.
[TL; TL 1,115,34; Gdf; Gdf 1, 80a; FEW 2, 2. 1237b.]
(acourtiner [BaudSebB 140; BaudSebC p181])
- ◆1o“recouvrir d'un drap mortuaire” (TL; TL 1,115,34; Gdf 1, 80a; Gdf)
- ◆2o“pavoiser” ([BaudSebB 140; BaudSebC p181], FEW 2, 2. 1237b)
Cf. DMF acourtiner.
fiches par lemme
Télécharger
●cortinement m.
[TL 2,921,7; TL; Gdf 2, 320b; FEW 2, 2 1237.]
- ◆“dissimulation, feinte” (TL 2,921,7; TL; Gdf 2, 320b; FEW 2, 2 1237)
fiches par lemme
Télécharger
●encortiner v.
[TL 3,254,29; TL 3,254,29; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 119 a; AND; MED 3, 112 a; MED 112 a; DCCarp 162 a; DCCarp 162 a; TLF; FEW; FEW 2, 2 1237 a; Chastell 130, 290; DelbMat p. 127; Foerster. – ContPerc T9609, 11570, 14164, 15201; CorleyCont1 p115; CorleyCont2; CorleyCont2 9802, 24482, 26361; MH 102, 226; MénardRire p. 78; RLiR 56 (1992) p. 639; TilLex; ZrP 93, 155; [sigle] 81.]
(ancortiné CharroicL, ancortinee LancR 4738; HermValS 1984, 3476; ContPerc2lC2 p95; HervisH, ancortiner ErecR 2280; FloovA 727; FloovB 727; LancPrK 225-31, 599.35; CourLouiscLe; CharroidL 576, ancourtiner RoselLec 21570, Encortine SermMaurpB, encortiné BenDucF 27 759, 53 668, 25514; BenDucM II, p. 269, v. 23330; p. 350, v. 25572; p. 453, v. 28473; ElieF 910; ComtePoitK; TristPrB 208/14; RenγF2, encortinee GautArrIllLe; CesTuimAlC 6995; GarMonglMü/Me/S 1028; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl I, 4/A 288, ENCORTINEE CesTuimAlC; RobBloisDidF, encortinée TournAntW 1428; RenMontlC, encortiner MonGuill1/2C 1071; HornP 4159; GautArrIllC; SSagOctS K 693; ElieR 910; SermMaurR 53, 7; AubereeL 300; ChevEspJ Ch 476; GuillDoleL 4186; AmbroiseP 9086; DoonRocheM 4476; GuibAndrM 2343; NarbS; HervisH; YderG; BlancandS 4245, 4280, etc.; Bueve1S 1664, 2801, 3319; Bueve2S 1009, 7347, 10029, 15476; DurmG 15389; DurmS 4166; CoincyI1...L 441; CoincyI1...L; ComtePoitM 1346; AnsCartA 629 D; SJulPrS 907; AuberiTarbé; JeuxPartL; CharroidL 576; ClefD 2266, 2326, 2669; ChevPapH 19, 6; 41, 29; [BrunMontM 718]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13, 192; BartschHorning 349, 17; MontRayn III, 4 etc., ENCORTINER GuillPalMo, encortinez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 379, encortinner JourdBlD 4170, 4230; JourdBlD2, encourtiné RenContrR 2777; [SottiesP III, 297, v. 416], encourtinee [BerinB 559; BerinB 9847], encourtiner CoincyII9Kr 654; RoselLangl; EnfRenC 14214; EnfRenC; RenNouvR 2374; SoneG 16461, 16687; GeoffrParChronD 7406, 4848; MaillartR 664, 2896; MaillartR 942, 12 888; [FloriantPrL fol. 15 vo], encourting CoincyI11V 1884, encurtin MarieFabW2, encurtiné BrutusF; LReisEnglF 200, 21-22, encurtiner MarieGuigW2 L 496, El. 135; MarieLaisR, engordiné MonRaincB 3024, engordiner AliscW 523; MaccabeS 3599, engordinés ChevCygneFinN p. 639, engourdiné [GodBouillBruxR], engourdinee BelleHelR 847 a)
- ◆“garnir qch. (de courtines, de tentures, de tapisseries…)” (MonGuill1/2C 1071; MarieGuigW2 L 496, El. 135; MarieLaisR; ErecR 2280; HornP 4159; BenDucF 27 759, 53 668, 25514; BenDucM II, p. 269, v. 23330; p. 350, v. 25572; p. 453, v. 28473; GautArrIllC; GautArrIllLe; LancR 4738; MarieFabW2; SSagOctS K 693; AliscW 523; ElieF 910; ElieR 910; FloovA 727; FloovB 727; HermValS 1984, 3476; MonRaincB 3024; SermMaurR 53, 7; AubereeL 300; ChevEspJ Ch 476; ContPerc2lC2 p95; JourdBlD 4170, 4230; JourdBlD2; GuillDoleL 4186; AmbroiseP 9086; ChevCygneFinN p. 639; DoonRocheM 4476; GuibAndrM 2343; GuillPalMo; NarbS; HervisH; HervisH; YderG; BlancandS 4245, 4280, etc.; Bueve1S 1664, 2801, 3319; Bueve2S 1009, 7347, 10029, 15476; DurmG 15389; DurmS 4166; LancPrK 225-31, 599.35; CoincyI1...L 441; CoincyI1...L; CoincyI11V 1884; ComtePoitK; ComtePoitM 1346; CoincyII9Kr 654; RoselLangl; RoselLec 21570; TristPrB 208/14; TournAntW 1428; AnsCartA 629 D; SJulPrS 907; AuberiTarbé; BrutusF; CesTuimAlC; CesTuimAlC 6995; CourLouiscLe; JeuxPartL; RobBloisDidF; SermMaurpB; CharroicL; CharroidL 576; CharroidL 576; EnfRenC 14214; EnfRenC; GarMonglMü/Me/S 1028; RenMontlC; ClefD 2266, 2326, 2669; MaccabeS 3599; LReisEnglF 200, 21-22; RenNouvR 2374; RenγF2; SoneG 16461, 16687; GeoffrParChronD 7406, 4848; MaillartR 664, 2896; MaillartR 942, 12 888; RenContrR 2777; BelleHelR 847 a; ChevPapH 19, 6; 41, 29; [GodBouillBruxR; BerinB 559; BerinB 9847; BrunMontM 718; SottiesP III, 297, v. 416; FloriantPrL fol. 15 vo]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 13, 192; BartschHorning 349, 17; MontRayn III, 4 etc.; NoomenFabl I, 4/A 288; NoomenFabl t. 6, 379, ContPerc T9609, 11570, 14164, 15201; CorleyCont1 p115; CorleyCont2 9802, 24482, 26361; CorleyCont2; MH 102, 226; MénardRire p. 78; RLiR 56 (1992) p. 639; TilLex; ZrP 93, 155; [sigle] 81, TL 3,254,29; TL 3,254,29; TL; TL; Gdf 3, 119 a; Gdf; Gdf; AND; MED 3, 112 a; MED 112 a; DCCarp 162 a; DCCarp 162 a; TLF; FEW 2, 2 1237 a; FEW; Chastell 130, 290; DelbMat p. 127; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●cortiner v.
[TL; Gdf; Gdf 2, 320b; AND 173a; MED 2, 802a; MED 2, 802a; DCCarp S 127; DCCarp s. 136; FEW 2 (2) 1237a; Foerster.]
(cortiner BrittN, curtiné AdgarN 21, 57; SGillesP 2261, curtiner ThomKentF 676)
- ◆“orner de tapisseries” (AdgarN 21, 57; SGillesP 2261; ThomKentF 676; BrittN, TL; Gdf; Gdf 2, 320b; AND 173a; MED 2, 802a; MED 2, 802a; DCCarp S 127; DCCarp s. 136; FEW 2 (2) 1237a; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●descortiner v.
[TL; FEW 2 82) 1237a.]
- ◆“dégarnir de tentures” (TL; FEW 2 82) 1237a)
Cf. DMF descourtiner.
fiches par lemme
Télécharger
●encortinement m.
[Gdf 3, 118 c; FEW 2, 2 1237b. – Gdf 3, 118 c.]
- ◆“courtine, tapisserie” (Gdf 3, 118 c, Gdf 3, 118 c; FEW 2, 2 1237b)
Cf. DMF encourtinement.