DEAF électronique

DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!

L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)

toutes fiches de l’article Télécharger

fiches par lemme Télécharger

coste¹ f.

[⁠FEW 2,1248b lt. CŌSTA – TL 2,931,44; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 322c; Gdf; Gdf; GdfC 9,210c; GdfC; GdfC; AND 118a; AND 117b; AND 118a; MED 2, 631b; MED 1,483b; Gay 451b,452a; Gay 438b; FEW 2,2, 1248b; FEW 25,241a; FEW; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 1187, S.222; BurnellRen; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 349b; KramerGader; LexMA 2, 450; LevyTrés; Jal² 348b. – BEC t.III(1853)64, 1316; BPH 1972, 64; BormannJagd; BormannJagd; CorleyCont²; CorleyCont²; Delisle 571; FennisGal S.642; HuntPl p.90; KaiserMPol 123; KaiserMPol 42; KellerWace 46a;324a; KitzeRoss 102,103; LevyHagin 12b27,14d13; Morlet 356; Neoph 77,24; R 68,1944/45,195; R 101,72-73; R 94,167; R 87,100,102,112; R 68,195; R 62,139;87,99-100,102;89,182; RLiR 61,1,288; RLiR 20; 93, 265; SchelerJPreis 6367 etc.; SchelerJPreis 6367; SchelerJPreis 26838; SchelerJPreis 16246,II,6014; SchulzeBusProv 400; Trénel 466; Trénel 534; ZrP Sb77,235 (4041); Zupko S.47; [sigle].⁠]

(⁠costa chJu046 5; MacaireM 2536; CptRoyM 4686, costae YonM 334, 1069, Costas GodinM 18175, coste GysselingDocAnc p.194,z.42; JuiseR; EneasS¹ 4445; FloreaK 1182; FloreaP 979;1662; FloreaW 1182; MarieGuigW² G.301; HornP O 77; PhilomB 1408; AdamA 17,359,361,363; AdamG³; AdamSt; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 121,88; CligesG; MarieFabW²; PercL; FlorebK 773; RicheutV; AlexParA II (ß78) 17; RenR X-XI 12822; ThomKentF 4529; GaceBruléD *12,14; HermValS 24; AlNeckUtensH p.245; ChevEspJ M952; ElucidaireiiiD I 70M; HerbomezTourn p.19,z.7,14,19; GuillDoleL 1715; AmbroiseP 6194; BueveAgnS 109,461; ChevBarAnS 661; Perl¹N 9987; BestGuillR 557; AngDialGregP 89vob,90voa; Turpin⁵Wa; Bueve2S 3393,5015; FergF 2046; ChevBarBloisB; LancPrK 173,18; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 234; SGraalIVEstP; RoselLangl; DocHMarneG; DocVosL 108,4; DocVosL 18,8;60,5;66,5; ArtusS 103,47;173,39;217,11; GilChinP; ContGuillTyrA 389; GlGlasgE 157a; RigomerF; ChV0018 8; ChMa069 19; AldL 21,20;106,17;198,13,14; chCOr062 5; chMo196 41; ChV0061 6; ChV0068 3; chHS015 6; MirNDChartrK XI 85; chJu016 7; AnticlC 2847; AnticlC 332; BrendanPr¹W; RutebF H91; chHM185 8; chHM185 54; chHM185 84; chHM185 87; PAbernLumH 2887n; MoamT II,83,10;IV 7,4;Ch,17,7; HaginL 12b;14d;37d; JordRufmP; RenMontlC 16690; 3510,9313; RenMontlC s.3034,6670;15578;17359;17311; SimPouilleaB C4548,4626; ClefD 942,1990; LaurinT; HosebHenL 136; ChHM277 4; SottChansOxfL VI, 28 (r); CoutMerOltZ; GlDouceB 54; JerusCont²G; SThibAlM 640; FevresS 84b-14; OakBookS II,2; JoinvW¹ 382d; ChaceOisiM; FoukeH 4.34-n, 60.21; GesteFrancorR 3424,14200; GesteFrancorR 2306,26205944; CptRoyM 5262, 5299; chSL 074 6; Apol³L 48,15; SGregJeanS; HuonAuvbS⁶ 8471*,7447*; docJuBe123 6; MirNDPers1-40P; JDupinMelL 2022,2625; JMoteVoieP 3997,4583; RenContrR; InvJPreslD s.95; InvJPreslD s.95; BelleHelR 835a, 7005,9941*; docJuBe295 2; docJuBe295 50; [OrdAdmZ; OrdAdmZ; AalmaR 2508; AalmaR 9.345; GesteMonglGir/Hern/RenD 905; GaceBuigneB 2235; DeschQ VII,325; GastPhébChasseT 11-11,54-6; MenagB; MenagB; GlLilleS 89a; EvQuenJe 201;192,834; MistSGenisM; PassTroyB t.II p.1120; AndrVigneSMartD 3568,9783;247,9383]; (sigles à datations multiples:) Aspland 24,5; BartschChrest 17,190;22,155;37,288; BartschHorning 244,26; BartschHorning 244,12; BartschHorning 137,18;148,20;527,25; DouëtNArg 164; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntMed; HuntTeach; IpKH; IsidL 9,4; NoomenFabl II,10/1; NoomenFabl t.9, 339b,102 603; NoomenFabl t.8, 410, 9727; NoomenFabl t.8, 410, 10087; NoomenFabl t.5, 459, 5196;4578; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; VillHonH² 12a; WaceMargK 126; AngDialGregO² 4580, 11581, 11607 etc., Coste VillehW; BibleMacéS; Rolv4^1/2G; [BibbfW]; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg, COSTE GuillPalMo; LMestL, costes AlexParA II (ß78) 17; TristBérG 3999; PrêtreJeand/yG 599, 113.1.; ChGuillI; MortAymC 2704; TournAntW 974; DocHainR 66;6; SMarg5T; BrendanPr¹W; GéomSGenV; RuelleChir; [AmphYpL III,5;23;IV,64;VI,5; AmphYpL²], cote GlDarmstadtK; chMo215 4; chMo215 8, cotthe (sigles à datations multiples:) HuntTeach, couste PrêtreJeand/yG 599; MPolRustR; BlackBookT II p.462; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coustes VisTondpF p37; VisTondpF p10; JMeunAbB I 249; NominaleS 474, 877; B.168.4; Taille1313M 46a; CptRoyM 13012, coustes d'espoisses VisTondpF p10, coute BibleHolkP 2,11; 3,2; 68,7; 2,11; 3,2; 68,7, couz CharroicL, cowte (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)

◆1^o⁠“côté, flanc”⁠ (JuiseR; FloreaP 979;1662; PhilomB 1408; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 121,88; CligesG; MarieFabW²; PercL; RicheutV; AlexParA II (ß78) 17; AlexParA II (ß78) 17; ThomKentF 4529; GaceBruléD *12,14; PrêtreJeand/yG 599; AlNeckUtensH p.245; ChevEspJ M952; ElucidaireiiiD I 70M; HerbomezTourn p.19,z.7,14,19; GuillDoleL 1715; VillehW; BueveAgnS 109,461; GuillPalMo; BestGuillR 557; AngDialGregP 89vob,90voa; Turpin⁵Wa; FergF 2046; ChevBarBloisB; CoincyI18/19/20/37/38/39/40/43Kr 234; GodinM 18175; SGraalIVEstP; RoselLangl; DocVosL 108,4; DocHainR 66;6; GlDarmstadtK; GlGlasgE 157a; RigomerF; SMarg5T; YonM 334, 1069; MirNDChartrK XI 85; AnticlC 2847; AnticlC 332; BrendanPr¹W; BrendanPr¹W; GéomSGenV; RutebF H91; LMestL; PAbernLumH 2887n; MoamT II,83,10;IV 7,4;Ch,17,7; CharroicL; JordRufmP; RenMontlC 16690; 3510,9313; SimPouilleaB C4548,4626; VisTondpF p37; VisTondpF p10; VisTondpF p10; ClefD 942,1990; JMeunAbB I 249; RuelleChir; LaurinT; HosebHenL 136; SottChansOxfL VI, 28 (r); JerusCont²G; SThibAlM 640; MPolRustR; BibleMacéS; FevresS 84b-14; Rolv4^1/2G; JoinvW¹ 382d; ChaceOisiM; NominaleS 474, 877; B.168.4; GesteFrancorR 3424,14200; GesteFrancorR 2306,26205944; Taille1313M 46a; CptRoyM 4686; CptRoyM 13012; CptRoyM 5262, 5299; Apol³L 48,15; SGregJeanS; HuonAuvbS⁶ 8471*,7447*; MirNDPers1-40P; BlackBookT II p.462; JDupinMelL 2022,2625; JMoteVoieP 3997,4583; RenContrR; InvJPreslD s.95; InvJPreslD s.95; BelleHelR 835a, 7005,9941*; [AmphYpL III,5;23;IV,64;VI,5; AmphYpL²; OrdAdmZ; OrdAdmZ; AalmaR 2508; AalmaR 9.345; GesteMonglGir/Hern/RenD 905; GaceBuigneB 2235; DeschQ VII,325; MenagB; MenagB; BibbfW; GlLilleS 89a; EvQuenJe 201;192,834; MistSGenisM; PassTroyB t.II p.1120; AndrVigneSMartD 3568,9783;247,9383]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 4580, 11581, 11607 etc.; Aspland 24,5; BartschHorning 244,26; BartschHorning 244,12; BartschHorning 137,18;148,20;527,25; DouëtNArg 164; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg; HuntMed; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; IpKH; IsidL 9,4; NoomenFabl II,10/1; NoomenFabl t.8, 410, 9727; NoomenFabl t.8, 410, 10087; NoomenFabl t.5, 459, 5196;4578; ReidFabl; RivièrePast; RohlfsFablels; VillHonH² 12a; WaceMargK 126, BEC t.III(1853)64, 1316; BPH 1972, 64; BormannJagd; BormannJagd; CorleyCont²; CorleyCont²; Delisle 571; HuntPl p.90; KellerWace 46a;324a; KitzeRoss 102,103; Morlet 356; Neoph 77,24; R 68,1944/45,195; R 101,72-73; R 94,167; R 87,100,102,112; R 68,195; R 62,139;87,99-100,102;89,182; RLiR 61,1,288; RLiR 20; 93, 265; SchelerJPreis 6367 etc.; SchelerJPreis 26838; SchelerJPreis 16246,II,6014; SchulzeBusProv 400; Trénel 534; ZrP Sb77,235 (4041); Zupko S.47; [sigle], TL; TL; TL 2,931,44; Gdf; Gdf 2, 322c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC; GdfC; AND 118a; AND 117b; AND 118a; MED 2, 631b; MED 1,483b; Gay 451b,452a; Gay 438b; FEW 2,2, 1248b; FEW 25,241a; FEW; Baker; BoisvertVilleh; BurnellRen II 1187, S.222; BurnellRen; Foerster; Foerster; GlSuisse 4, 349b; KramerGader; LexMA 2, 450; Jal² 348b)
- ◆⁠“bord d’un navire”⁠ (FennisGal S.642; KaiserMPol 123)
◆2^o⁠“os plat et courbé situé obliquement sur les parties latérales de la pointrine”⁠ (FloreaK 1182; FloreaW 1182; MarieGuigW² G.301; HornP O 77; AdamA 17,359,361,363; AdamG³; AdamSt; FlorebK 773; RenR X-XI 12822; TristBérG 3999; ChevBarAnS 661; Perl¹N 9987; ChGuillI; Bueve2S 3393,5015; LancPrK 173,18; TournAntW 974; GilChinP; ContGuillTyrA 389; AldL 21,20;106,17;198,13,14; HaginL 12b;14d;37d; RenMontlC s.3034,6670;15578;17359;17311; GlDouceB 54; FoukeH 4.34-n, 60.21; BibleHolkP 2,11; 3,2; 68,7; 2,11; 3,2; 68,7, LevyHagin 12b27,14d13; SchelerJPreis 6367; Trénel 466, TL; GdfC 9,210c; LevyTrés)
◆3^o⁠“côte (maritime), rivage”⁠ (GysselingDocAnc p.194,z.42; EneasS¹ 4445; HermValS 24; PrêtreJeand/yG 599, 113.1.; AmbroiseP 6194; MortAymC 2704; DocHMarneG; DocVosL 18,8;60,5;66,5; ArtusS 103,47;173,39;217,11; CoutMerOltZ; OakBookS II,2; MacaireM 2536; [GastPhébChasseT 11-11,54-6]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 17,190;22,155;37,288; NoomenFabl t.9, 339b,102 603, KaiserMPol 42)
◆4^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0018 8; ChMa069 19; chCOr062 5; chMo196 41; ChV0061 6; ChV0068 3; chHS015 6; chMo215 4; chMo215 8; chJu016 7; chHM185 8; chHM185 54; chHM185 84; chHM185 87; chJu046 5; ChHM277 4; chSL 074 6; docJuBe123 6; docJuBe295 2; docJuBe295 50)

Cf. ANDEl coste¹; DMF côte.

fiches par lemme Télécharger

●acost m.

[⁠TL; TL 1,116,8; Gdf 1, 80c; AND 7a; DC; FEW 2, 2, 1248a.⁠]

(⁠acost BenDucF 16652, 19651, 19923; BenDucM v. 14475, 17473; MeraugisF 720; BestGuillR 2549; GuillMarM; CoincyII11/18B 736; CoincyII30/31J 152; CristalB 8258; MarqueA 60b 3 NP; MaccabGautS; RenγF², Acost RobDiableL; HAndH⁠)

◆⁠“voisinage, compagnie, approche, fréquentation, rapport, union, accueil”⁠ (BenDucF 16652, 19651, 19923; BenDucM v. 14475, 17473; RobDiableL; MeraugisF 720; BestGuillR 2549; GuillMarM; CoincyII11/18B 736; CoincyII30/31J 152; HAndH; CristalB 8258; MarqueA 60b 3 NP; MaccabGautS; RenγF², TL; TL 1,116,8; Gdf 1, 80c; AND 7a; DC; FEW 2, 2, 1248a)

fiches par lemme Télécharger

●acostable adj.

[⁠TL; TL 1,116,23; Gdf 1, 81a; FEW 2, 2, 1248a.⁠]

(⁠acostable VengRagF 5770⁠)

◆⁠“qui est accessible (en parlant d’un objet)”⁠ (VengRagF 5770, TL; TL 1,116,23; Gdf 1, 81a; FEW 2, 2, 1248a)

fiches par lemme Télécharger

●acostage m.

[⁠BalonDroit.⁠]

◆⁠“action d’accoster”⁠ (BalonDroit)

Cf. DMF accostage.

fiches par lemme Télécharger

●acoster v.

[⁠TL; TL 1,116,27; Gdf; Gdf 1, 83c; Gdf 1, 81a; Gdf; GdfC 8, 27b; AND 7a; AND; DG; DG; DC; TLF; TLF; FEW 2, 2, 1247b; GlSuisse 1, 89a; Jal² 6b. – CohnBem; ContPerc T 3230, 8769, 11865; CorleyCont¹ p108; CorleyCont²; CorleyCont² 27418; FennisGal S 164; KaiserMPol 170; KellerWace 222a; 226a; 122a; 358a; NM 47-48, p. 30, 73; RoiFloreJ⁰ XLVII; SchelerJPreis 23011, 570; SchelerJPreis 23011; [sigle].⁠]

(⁠accoster FevresS 169-4; TombChartr1...K XXVII 74, acosta JerusCont²G; BodelFablN III, 25; JMoteVoieP 1060, acostant (sigles à datations multiples:) IpKH, acoste EstFougK 436r; YvainR 3510; CoincyII1...K 58 var.; GautLeuL² X 16, III 235; HuonAuvbS⁶ 8411; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 778, Acoste GautLeuL², acosté BliocadranW; EpJérN 260; chdouai0065 1; RenContrR 12572, acostee SMarieEgtD 604, acostée TournAntW 828 E, acoster MonGuill1/2C 4939; BenTroieC; RouH; SThomGuernW¹ 5527; GautArrErR 6028; CligesG; CligesM 591, 5534; YvainR 5050; PercL 8272, 5258; EdmK 1420; SGillesP 1042; ProtH; SMarieEgtS 362, 560; TristBérG 1694; ElieF 2460, 2556; Saisna/lB 909, 3671 (A); PrêtreJeand/yG 596, R 156; CantLandP 384; ChevVivM D 929; ChevVivM; ContPerc²lC² p90; EscoufleM 276b, 7605, 8004, 4540; EscoufleS 7615; AmbroiseP 6062, 6005; ChardryPletM 70; ChastPereaH; MeraugisF 3411; NarbS 1162, 7907; PBeauvGerJ; SJeanAumU 7144; ChGuillM 3279; ChGuillSd 259, 3279; YderG; BlancandS 2868, 3071, 5958, 5394; Bueve1S 4337, 4564; Bueve3S; LancPrK; CoincyI11V 1950; MorPhilP 5005; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM 14888; ViolB 6516; PetPhilT 907 n., 945 DG; RoselLangl; RoselLec 7563; TristPrC 116, 11; TristPrF 81, 61; TristPrG; AnsCartA 5170; ArtusS 269, 15; FournChansL; BalainL 76, 100; MerlinsR 200, 10; MerlinsR 235, 45; HuonRegrL; RigomerF; ThebesR 3243; PhNovMémK LXXIII 57, CXXXI; MarqueA 27 b 8; AlgorBodlW 203, 214; CocagneV 73; RenMontlC 7029, 1466, 16686; ClefD; ApocGiffR 4226; CourtAmsS 1099; SoneG 4282, 18904, 13605; SThibAlH II 276; SThibAlM 276; FevresS; FoukeH 42, 26; GesteFrancorR 13602; 872; 13575; OgDanAlC 244, 2227; DialGregEvrS 13379, 16293, 18188; SGregJeanS; HuonAuvbS⁶ 966; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 23 1426; RenContrR 8946; [FroissDitsth/...F 1017; AmphYpP 85; FroissPrisF 2818; GesteMonglGir/Hern/RenD 51a; GaceBuigneB 5318]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 37, 291; BartschHorning 582, 6; Ilvonen V, 179; MénardFabl III, 472; MontRayn I, 207 etc.; NoomenFabl t. 7, 416; NoomenFabl t. 5, 453; NoomenFabl I, 1/336; 1/390; NoomenFabl I, 1/278, 2/711, 4/B206; NoomenFabl II, 5/94, 5/236; NoomenFabl 35/25; RaynLaFabl; RivièrePast, Acoster RobDiableL; AubS; Rolv4^1/2G; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, acostere HuonAuvbS⁶ 7825, acosterent FoukeB 59, 4, acosteront CoincyII30/31J S. 18, acostés ChansArtB XXII, 43; HuonR 5800; [FroissPrisF 74, 2726], acostez SimPouilleaB 1108, 1393, acota CantLandP 501, 594, acousté BibleEntS 8626, acoustee TristNantS, acouster CoincyII11/18B 418; GilChinP 2969; RenContrR; [GesteMonglGir/Hern/RenD 2378; DeschQ IX, 219; MenagB 135, 26], ascosteiet (sigles à datations multiples:) HuntTeach 197, ascosteront CoincyII1...K 18 var⁠)

◆1^o⁠“placer à côté, mettre côte à côte, appuyer; toucher à, confiner à; arriver, aborder”⁠ (MonGuill1/2C 4939; BenTroieC; RouH; SThomGuernW¹ 5527; GautArrErR 6028; CligesG; CligesM 591, 5534; EstFougK 436r; YvainR 3510; YvainR 5050; PercL 8272, 5258; EdmK 1420; SGillesP 1042; ProtH; SMarieEgtD 604; SMarieEgtS 362, 560; TristBérG 1694; ElieF 2460, 2556; RobDiableL; Saisna/lB 909, 3671 (A); PrêtreJeand/yG 596, R 156; BliocadranW; CantLandP 501, 594; CantLandP 384; ChevVivM D 929; ChevVivM; ContPerc²lC² p90; EscoufleM 276b, 7605, 8004, 4540; EscoufleS 7615; AmbroiseP 6062, 6005; ChardryPletM 70; ChastPereaH; MeraugisF 3411; NarbS 1162, 7907; PBeauvGerJ; SJeanAumU 7144; ChGuillM 3279; ChGuillSd 259, 3279; YderG; BlancandS 2868, 3071, 5958, 5394; Bueve1S 4337, 4564; Bueve3S; LancPrK; CoincyI11V 1950; MorPhilP 5005; RenclCarH; SGraalIVEstP; GuillMarM 14888; ChansArtB XXII, 43; CoincyII1...K 58 var.; CoincyII1...K 18 var; CoincyII11/18B 418; CoincyII30/31J S. 18; ViolB 6516; PetPhilT 907 n., 945 DG; RoselLangl; RoselLec 7563; TristPrC 116, 11; TristPrF 81, 61; TristPrG; TournAntW 828 E; AnsCartA 5170; ArtusS 269, 15; FournChansL; GilChinP 2969; BalainL 76, 100; MerlinsR 200, 10; MerlinsR 235, 45; HuonRegrL; BibleEntS 8626; EpJérN 260; GautLeuL²; GautLeuL² X 16, III 235; HuonR 5800; RigomerF; ThebesR 3243; PhNovMémK LXXIII 57, CXXXI; MarqueA 27 b 8; AlgorBodlW 203, 214; AubS; CocagneV 73; RenMontlC 7029, 1466, 16686; SimPouilleaB 1108, 1393; ClefD; ApocGiffR 4226; CourtAmsS 1099; JerusCont²G; SThibAlH II 276; SThibAlM 276; SoneG 4282, 18904, 13605; BodelFablN III, 25; FevresS; FevresS 169-4; Rolv4^1/2G; FoukeB 59, 4; FoukeH 42, 26; GesteFrancorR 13602; 872; 13575; OgDanAlC 244, 2227; DialGregEvrS 13379, 16293, 18188; SGregJeanS; HuonAuvbS⁶ 8411; HuonAuvbS⁶ 966; HuonAuvbS⁶ 7825; TombChartr1...K XXVII 74; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 23 1426; JMoteVoieP 1060; RenContrR 12572; RenContrR 8946; RenContrR; TristNantS; [FroissDitsth/...F 1017; AmphYpP 85; FroissPrisF 2818; FroissPrisF 74, 2726; GesteMonglGir/Hern/RenD 51a; GesteMonglGir/Hern/RenD 2378; GaceBuigneB 5318; DeschQ IX, 219; MenagB 135, 26]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 37, 291; BartschHorning 582, 6; ConstHamelR 778; HenryŒn; HuntTeach 197; Ilvonen V, 179; IpKH; MontRayn I, 207 etc.; MénardFabl III, 472; NoomenFabl t. 7, 416; NoomenFabl t. 5, 453; NoomenFabl I, 1/336; 1/390; NoomenFabl I, 1/278, 2/711, 4/B206; NoomenFabl II, 5/94, 5/236; NoomenFabl 35/25; RaynLaFabl; RivièrePast, CohnBem; ContPerc T 3230, 8769, 11865; CorleyCont¹ p108; CorleyCont² 27418; CorleyCont²; FennisGal S 164; KaiserMPol 170; KellerWace 222a; 226a; 122a; 358a; NM 47-48, p. 30, 73; RoiFloreJ⁰ XLVII; SchelerJPreis 23011, 570; SchelerJPreis 23011; [sigle], TL 1,116,27; TL; Gdf 1, 81a; Gdf; Gdf; Gdf 1, 83c; GdfC 8, 27b; AND 7a; AND; DG; DG; DC; TLF; TLF; FEW 2, 2, 1247b; GlSuisse 1, 89a; Jal² 6b)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chdouai0065 1)

Cf. ANDEl acoster; DMF accoster.

fiches par lemme Télécharger

●acostoier v.pron.

[⁠TL; TL 1,117,25; Gdf; Gdf 1, 81b; Gdf; FEW 2, 2, 1248a. – ContPerc.⁠]

(⁠acosteier IpH 9659; ChGuillI 3070, 3279; ChGuillM 3070; ChGuillSd 259, 3070; BrutIntB, acostoié PetPhilT, acostoier JoinvW¹ 40d; JoinvW² 59⁠)

◆⁠“s’appuyer; s’approcher de”⁠ (IpH 9659; ChGuillI 3070, 3279; ChGuillM 3070; ChGuillSd 259, 3070; BrutIntB; PetPhilT; JoinvW¹ 40d; JoinvW² 59, ContPerc, TL 1,117,25; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 81b; FEW 2, 2, 1248a)

Cf. DMF accostoyer.

fiches par lemme Télécharger

●costaine f.

[⁠TL 2,931,4; TL; FEW 2(2) 1249b.⁠]

◆⁠“côte”⁠ (TL 2,931,4; TL; FEW 2(2) 1249b)

fiches par lemme Télécharger

●costal adj.

[⁠AND 117b.⁠]

◆⁠“qui est collatéral”⁠ (AND 117b)

Cf. ANDEl costal;

fiches par lemme Télécharger

●costee f.

(⁠costee Taille1296M 103⁠)

◆⁠“?”⁠ (Taille1296M 103)

fiches par lemme Télécharger

●costein adj.

[⁠AND 118a; Baker.⁠]

(⁠costeins MaugisV *132, coustoien AssJérJIbE 438/2B⁠)

◆⁠“qui est collatéral”⁠ (MaugisV *132; AssJérJIbE 438/2B, AND 118a; Baker)

Cf. ANDEl costein; DMF costain.

fiches par lemme Télécharger

●costeiz adj.

(⁠costeiz ThomKentF 4277⁠)

◆⁠“qui est voûté”⁠ (ThomKentF 4277)

fiches par lemme Télécharger

●costel m.

[⁠TL 2,935,31; TL 2,935,31; TL 2,935,31; TL 2,935,31; TL; TL; TL; TL; Gdf 2, 323c; Gdf; GdfC 9,211a; GdfC; AND 118a; AND; FEW; FEW 2,2,1245b (1248b); Baker. – BPH 1972, 64; ConstansThebes 4775; ContPerc V 9563; CorleyCont¹ p136; CorleyCont²; CorleyCont² 20474 (E); DiekmannSuff 107; Morlet 112; Morlet 356; R 83,270; R 83,270; RoPh 38, 541; Runk p.148.⁠]

(⁠costal FloreaD; ThebesC; BenTroieC; HornP 3367, 1854, 2181; Aiol^1/2N 4768; FlorebK 80; FlorebP 80; AlexParhM 286, 26; AlexParhM 286, 26; ChétifsM 3980, 3215; Saisna/lB 962; NarbS 1766, 1778, 6927; SEust2P 245; YderG 1886, 2879; Bueve2S 18261; Bueve3S 1796, 10715; SGraalIVEstP; AuberiT 166, 13; 205, 17; 219, 18; AuberiTarbé; MaugisV 3143; ThebesR 1642; RenMontlC 9227; EnfOgH 1765; EntreeT 6155, 8735 etc, 3453; HuonAuvbS⁶ 8719; GalienD, Costal Rolv4^1/2G, cǫstal Aiol^1/2F 4769, costau ContPerc²lC² p109, costeil SRemiB 7394, costel EneasS¹ 6585; CligesM 5862; AlexParA IV, 786, var.t.7; AlexParA I, var. 94, 1996, t.3, 276; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM D1037,1364b; ChevVivM; LancPrK 173.18; CoincyI1...K 169var; AuberiT 200,28; AnticlC 2850; GuerreMetzB 85f; MirNDPers1-40P; [DeschQ II,85]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl t.-6, 375; NoomenFabl t.6, 375, 69a27; NoomenFabl I, 4/219; RaynLaFabl, costiax EnfRenC, cotal OgDanAlC 1376, cotel ChevCygneNaissM 1796; ChevCygneNaissM 1796, cottals chMM104 4, coustel PéageChalonbA 94, coutal FlorenceW 1669⁠)

◆1^o⁠“côté; côte; petite colline; etc.”⁠ (EneasS¹ 6585; FloreaD; ThebesC; BenTroieC; HornP 3367, 1854, 2181; Aiol^1/2F 4769; Aiol^1/2N 4768; CligesM 5862; FlorebK 80; FlorebP 80; AlexParA IV, 786, var.t.7; AlexParA I, var. 94, 1996, t.3, 276; AlexParhM 286, 26; AlexParhM 286, 26; ChétifsM 3980, 3215; Saisna/lB 962; ChevCygneNaissM 1796; ChevCygneNaissM 1796; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM D1037,1364b; ChevVivM; ContPerc²lC² p109; NarbS 1766, 1778, 6927; SEust2P 245; FlorenceW 1669; YderG 1886, 2879; Bueve2S 18261; Bueve3S 1796, 10715; LancPrK 173.18; CoincyI1...K 169var; SGraalIVEstP; AuberiT 166, 13; 205, 17; 219, 18; AuberiT 200,28; AuberiTarbé; MaugisV 3143; ThebesR 1642; AnticlC 2850; EnfRenC; RenMontlC 9227; EnfOgH 1765; SRemiB 7394; Rolv4^1/2G; PéageChalonbA 94; OgDanAlC 1376; EntreeT 6155, 8735 etc, 3453; GuerreMetzB 85f; HuonAuvbS⁶ 8719; MirNDPers1-40P; GalienD; [DeschQ II,85]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl t.-6, 375; NoomenFabl t.6, 375, 69a27; NoomenFabl I, 4/219; RaynLaFabl, BPH 1972, 64; ConstansThebes 4775; ContPerc V 9563; CorleyCont¹ p136; CorleyCont²; CorleyCont² 20474 (E); DiekmannSuff 107; Morlet 112; Morlet 356; R 83,270; R 83,270; RoPh 38, 541; Runk p.148, TL 2,935,31; TL; TL; TL 2,935,31; TL; TL 2,935,31; TL 2,935,31; TL; Gdf 2, 323c; Gdf; GdfC 9,211a; GdfC; AND; AND 118a; FEW; FEW 2,2,1245b (1248b); Baker)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMM104 4)

Cf. DMF costel.

fiches par lemme Télécharger

●costele f.

[⁠TL; TL; BarbierProc 3, s.304.⁠]

(⁠costelle [SottiesP III,89,v.113]⁠)

◆⁠“petite colline”⁠ ([SottiesP III,89,v.113], TL; TL; BarbierProc 3, s.304)

Cf. DMF côtelle.

fiches par lemme Télécharger

●costeler v.

[⁠BarbierProc 3, 304. – MénardRire 321.⁠]

(⁠coteler Jassemin⁠)

◆⁠“établir des espèces de côtes”⁠ (Jassemin, MénardRire 321, BarbierProc 3, 304)

fiches par lemme Télécharger

●costelete f.

[⁠TL 2,936,26.⁠]

(⁠costellettes [MenagR S. 46]⁠)

◆⁠“côtelette”⁠ ([MenagR S. 46], TL 2,936,26)

Cf. DMF côtelette.

fiches par lemme Télécharger

●costelé p.p. pris comme adj.

[⁠TL; TL 2,936,18; Gdf 2, 323c; FEW 2,2, 1250b. – R 62, 139.⁠]

(⁠costelé [ModusT 112,6], costeleç AliscmH 4121, costelés BatLoqVulgB² 219⁠)

◆⁠“qui est pourvu d’arêtes en métal, longues et aiguës (en parlant d’un outil, d’une arme)”⁠ (BatLoqVulgB² 219; AliscmH 4121; [ModusT 112,6], R 62, 139, TL 2,936,18; TL; Gdf 2, 323c; FEW 2,2, 1250b)

Cf. DMF côtelé.

fiches par lemme Télécharger

●coster v.

[⁠TL 2,938,48; TL; Gdf 2, 323c; AND 118a; DCCarp .s127; FEW 2,2,1247b. – ActesMulti 197.⁠]

(⁠cost CantLandP 459, coste RenR, costeer BrendanW 1063; BrendanW S.189; MarieGuigB Elid. 828; SGillesP 1242; AssJér; AssJér; FoukeH 43.6, costeez NominaleS 49; B. 148.1., coster RouH III 5245; SidracH p.17, Coster MirAgn²K, costez LionBourgAlK 342, costhier BlancandS 1039, cotisant TournAntW, custeir BibleDécb/eN⁠)

◆⁠“aller à côté de, suivre de près”⁠ (BrendanW 1063; BrendanW S.189; MarieGuigB Elid. 828; RouH III 5245; SGillesP 1242; RenR; CantLandP 459; BibleDécb/eN; BlancandS 1039; TournAntW; MirAgn²K; AssJér; AssJér; SidracH p.17; FoukeH 43.6; NominaleS 49; B. 148.1.; LionBourgAlK 342, ActesMulti 197, TL; TL 2,938,48; Gdf 2, 323c; AND 118a; DCCarp .s127; FEW 2,2,1247b)

Cf. ANDEl costeier¹; DMF coster.

fiches par lemme Télécharger

●costerel¹ m.

[⁠TL 2,939,3; TL 2,939,3; TL; Gdf 2, 324a; Gdf 2, 326b; MED 2, 635a; DCCarp s.127. – MLR 88,593; PachnioTaille S. 12; Planiol p.373, l.20; ZrP 82,216; Zupko S.47f.⁠]

(⁠costeraus (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costereach LaGrangeTournai 80, costerel FolTristOxfH E50; DehDoc 93; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costrel AlNeckUtensH p.261; DistigiumcH note 25, costrels (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)

◆⁠“sorte de récipient; mesure pour les liquides”⁠ (FolTristOxfH E50; AlNeckUtensH p.261; DistigiumcH note 25; DehDoc 93; LaGrangeTournai 80; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, MLR 88,593; PachnioTaille S. 12; Planiol p.373, l.20; ZrP 82,216; Zupko S.47f, TL 2,939,3; TL 2,939,3; TL; Gdf 2, 324a; Gdf 2, 326b; MED 2, 635a; DCCarp s.127)

Cf. ANDEl costerel; DMF costerel.

fiches par lemme Télécharger

●costerel² m.

(⁠costereax BlancandS 4750⁠)

◆⁠“celui qui est à côté”⁠ (BlancandS 4750)

fiches par lemme Télécharger

●costerement adv.

(⁠costerement TerrEvêqueH S.158⁠)

◆⁠“indirectement”⁠ (TerrEvêqueH S.158)

Cf. DMF côtièrement.

fiches par lemme Télécharger

●costeret m.

[⁠TL 2,939,10; TL 2,939,10; TL; TL; Gdf 9,211a;4,291c; GdfC; GdfC; MED 2, 635a; DCCarp S.131; DCCarp s.127; FEW; FEW 2,2,1247a. – ActesMfr⁴ p.111; Delisle 567; FsWbg II,217; MLR 88,593; MatHistVoc¹; Pck II; R 65,510; R 65, 510; 74, 519; RHL p496; RLiR 47,32-33; WillistonOl 392; Zupko s.48.⁠]

(⁠costeret FolTristOxfH 650; SSagaD 29018,28025,28028,29015, costereus (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costerez FetRomF¹ 303,25; [MenagB 186,28], costireus (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costrés (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costret (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costreus (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach, costreuz (sigles à datations multiples:) HuntTeach, costrez (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coterés (sigles à datations multiples:) HuntTeach, coustere OakBookS, coustreuz (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)

◆⁠“petit baril; sorte de mesure de vin, ou d’autre liqueur”⁠ (FolTristOxfH 650; FetRomF¹ 303,25; SSagaD 29018,28025,28028,29015; OakBookS; [MenagB 186,28]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, ActesMfr⁴ p.111; Delisle 567; FsWbg II,217; MLR 88,593; MatHistVoc¹; Pck II; R 65,510; R 65, 510; 74, 519; RHL p496; RLiR 47,32-33; WillistonOl 392; Zupko s.48, TL 2,939,10; TL; TL 2,939,10; TL; Gdf 9,211a;4,291c; GdfC; GdfC; MED 2, 635a; DCCarp s.127; DCCarp S.131; FEW 2,2,1247a; FEW)

Cf. ANDEl costeret; DMF cotret.

fiches par lemme Télécharger

●costerez adj.

[⁠TL; TL 2,939,24.⁠]

◆⁠“qui est latéral”⁠ (TL 2,939,24; TL)

fiches par lemme Télécharger

●costier m. adj.

[⁠TL 2,939,42; Gdf 2, 325a; Gdf 2, 325a; GdfC 9,211b; GdfC; AND 118a; DCCarp s.128; FEW 2,2,1246b. – Bg 143ff; Morlet 279; MélKlein p.296; RLiR 26, 324.⁠]

(⁠costier ChGuillI 1936; AssJérJIbE 433/11,434/2,438/2,560/11; BeaumCoutS 704; SoneG 15899; RenContrR 17126; [GodBouillBruxR]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,959, Costïer [RenMontbV], costiers AssJér T.II p.266; AssJér T.II,p.266; AliscmH 3587⁠)

◆⁠“qui va de côté, qui n'a pas de franchise; qui est collatéral”⁠ (ChGuillI 1936; AssJér T.II p.266; AssJér T.II,p.266; AssJérJIbE 433/11,434/2,438/2,560/11; BeaumCoutS 704; RenContrR 17126; [GodBouillBruxR; RenMontbV]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII,959, Bg 143ff; Morlet 279; MélKlein p.296; RLiR 26, 324, TL 2,939,42; Gdf 2, 325a; GdfC 9,211b; GdfC; AND 118a; DCCarp s.128; FEW 2,2,1246b)
- ◆⁠adj. subst. “côté”⁠ (SoneG 15899; AliscmH 3587, Gdf 2, 325a)

Cf. ANDEl costeier¹; DMF côtier.

fiches par lemme Télécharger

●costiere f.

[⁠TL; TL 2,939,46; Gdf 2,325a (325b); GdfC 9,211b; GdfC 9,211b; GdfC; AND 118a; DCCarp s. 127; FEW 2,2,1250b; FEW 2,2,1246b (1249a,b); FEW; Baker; GlSuisse 4, 357b; LevyTrés; LevyTrés; Jal² 350a. – CorleyCont¹ p136; CorleyCont²; CorleyCont² 27646; DiekmannSuff 136; Fagniez I,212; KaiserMPol 42; SammetSuff 155, Anm.6f; ThomasMél² 207; WillistonOl 372; [sigle] 3386.⁠]

(⁠co(s)tière GlBâleB, costere BenDucF 1285; ThomKentF 2754,3515; WaldefH 8167,21200;19088; ChGuillI 941; ChGuillM 941; ChGuillSd 268,941; MPolRustR; OakBookS II,76; SalzmanBuild 426; RecMédEscW 120, costeres BenDucM I,p.49,v.1285, costères LaGrangeTournai 81, costiere CommPsia¹G II,197; RouH III 722; RenR; BodelNicH 1030; AmbroiseP 2133,5847; DoonRocheM 701; AngDialGregP 74voa; AimeriD 500; GuillTyrP 394; LancPrM XXVIII*, 9,16; GirySOmer no407; EnfGuillH 2275C; ChronGuillBretB; ContGuillTyrSalJ; AssJér T.II,p.302; DehDoc 109; MaugisV 1474; RigomerF; ThebesR 8981; MenReimsP 284; MenReimsW 284; JAntOtiaP; JPrioratR 4887,6772,7141; BlackBookT I,p.110; BastC 261; BastC 261,s.223; [GaceBuigneB 7675,8128; DeschQ V,67; AnglureB; CoutMerOlaZ], Costiere PèresPrI5/7S; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, COSTIERE BodelNicH⁴; GuillPalMo, costiére ThebesC II,8981, costière GlBâleB; [GodBouillBruxR], costieres AliscG p286; GuillTyrP 202, costierre AssJér T.II p.302, cotîre GlLeipzigBa R102,1981,445, coustiere ChevPapH 80,6, costiere (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 9404, 10557, 10561 etc.⁠)

◆⁠“côté; côte; flanc; etc. ”⁠ (ThebesC II,8981; CommPsia¹G II,197; RouH III 722; BenDucF 1285; BenDucM I,p.49,v.1285; RenR; ThomKentF 2754,3515; AliscG p286; BodelNicH 1030; BodelNicH⁴; AmbroiseP 2133,5847; DoonRocheM 701; GuillPalMo; PèresPrI5/7S; WaldefH 8167,21200;19088; AngDialGregP 74voa; AimeriD 500; ChGuillI 941; ChGuillM 941; ChGuillSd 268,941; GlBâleB; GlBâleB; GuillTyrP 394; GuillTyrP 202; LancPrM XXVIII*, 9,16; GirySOmer no407; EnfGuillH 2275C; ChronGuillBretB; ContGuillTyrSalJ; AssJér T.II,p.302; AssJér T.II p.302; DehDoc 109; MaugisV 1474; RigomerF; ThebesR 8981; MenReimsP 284; MenReimsW 284; GlLeipzigBa R102,1981,445; JAntOtiaP; JPrioratR 4887,6772,7141; MPolRustR; OakBookS II,76; SalzmanBuild 426; RecMédEscW 120; LaGrangeTournai 81; BlackBookT I,p.110; BastC 261; BastC 261,s.223; ChevPapH 80,6; [GodBouillBruxR; GaceBuigneB 7675,8128; DeschQ V,67; AnglureB; CoutMerOlaZ]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO² 9404, 10557, 10561 etc.; HenryŒn, CorleyCont¹ p136; CorleyCont² 27646; CorleyCont²; DiekmannSuff 136; Fagniez I,212; KaiserMPol 42; SammetSuff 155, Anm.6f; ThomasMél² 207; WillistonOl 372; [sigle] 3386, TL; TL 2,939,46; Gdf 2,325a (325b); GdfC 9,211b; GdfC 9,211b; GdfC; AND 118a; DCCarp s. 127; FEW 2,2,1250b; FEW 2,2,1246b (1249a,b); FEW; Baker; GlSuisse 4, 357b; LevyTrés; LevyTrés; Jal² 350a)

Cf. ANDEl costere¹; DMF côtière.

fiches par lemme Télécharger

●costil m.

[⁠TL; TL 2,941,6; Gdf 2, 325b; Gdf 2,325b; AND 118a; DCCarp s.127; FEW 2,2, 1249a (1249b); Jal² 348a. – DiekmannSuff 136,Anm.50.⁠]

(⁠costil BrendanW S.189, 430; BrendanW 430; AmbroiseP 351; VengRagF 5569; VengRagW 5487; RenContrR II,233, costiz BenDucF 30 692; BenDucM II,p.454,v.28497⁠)

◆⁠“coteau, côte de la mer”⁠ (BrendanW S.189, 430; BrendanW 430; BenDucF 30 692; BenDucM II,p.454,v.28497; AmbroiseP 351; VengRagF 5569; VengRagW 5487; RenContrR II,233, DiekmannSuff 136,Anm.50, TL; TL 2,941,6; Gdf 2, 325b; Gdf 2,325b; AND 118a; DCCarp s.127; FEW 2,2, 1249a (1249b); Jal² 348a)

Cf. ANDEl costil; DMF costil.

fiches par lemme Télécharger

●costoiier v.

[⁠TL 2,941,16; TL; TL; TL; TL 2,941,16; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC 9,211c; GdfC; GdfLex; MED 2,632b; MED 2, 632a; MED 2,632b; MED 2,632b; FEW 2,2,1247b; FEW 2,2, 1246a; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 4, 360a; Jal² 350b; LevyTrés. – ActesMfr¹⁰ 247; ContPerc T 1204,6521,E476; FennisGal S.646; KaiserMPol 67; KellerWace 357a; StädtlerGdfLex 247.⁠]

(⁠chostoier [AttilaS VII, 5740], costaint AiquinJ 2150, costeier CourLouisL¹; MarieGuigW² El.828; MarieLaisR; BenTroieC; MarieFabW²; ThomKentF 1856; TristThomB 2805; TristThomW D.1533; AmbroiseP 446;1274; PetPhilT 2702n; RoselLangl; (sigles à datations multiples:) IpKH, costiant ChansArtB VI,34, costie BelleHelR 835a,4251; TristNantS 9757,7092, costiieir [JPreisMyrG 4862 (v.no 146a)], costiier [FroissDitsth/...F 155 (244)], Costiier ChansArtJ, costoger EntreeT 9494, costoi(i)er HAndVinbH, costoian HuonAuvbS⁶ 7357, costoiant CesTuimAlC 8597; BretTournD 3363,700, COSTOIANT CesTuimAlC, costoie BibleMalkS 7009,7241, costoient MaccabGautS; GesteFrancorR 2519, costoier MonGuill1/2C 3003; GautArrIllLe; YvainR 4909,4099; ChétifsM 3600; GuibAndrM 1763; FetRomF¹ 718,8; FlorenceW 584,679; Bueve2S 17601; OrsonP 1273; ArtusS 84,25; BestAmOctT 2466; RigomerF; MenReimsP 441; MenReimsW 441; MarqueA; CharroicL; MahArE 27;36; RenMontlC 16410; RosemLec; MPolRustR; MirNDPers1-40P 12 1154; 27 1830, Costoier HAndH; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, costoiier Bueve3S 16363,S224; RenclCarH; AdenBuevH 750; SoneG tr.16875,20271; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, Costoiier (sigles à datations multiples:) HenryŒn, costoyer RenContrR II,200a; GalienD, coutoier FlorenceW⁠)

◆⁠“aller côte à côte avec qn; aller le longe de qch. de qn; se tenir de côté”⁠ (CourLouisL¹; MonGuill1/2C 3003; MarieGuigW² El.828; MarieLaisR; BenTroieC; GautArrIllLe; YvainR 4909,4099; MarieFabW²; ThomKentF 1856; TristThomB 2805; TristThomW D.1533; ChétifsM 3600; AiquinJ 2150; AmbroiseP 446;1274; GuibAndrM 1763; FetRomF¹ 718,8; FlorenceW; FlorenceW 584,679; Bueve2S 17601; Bueve3S 16363,S224; HAndVinbH; OrsonP 1273; RenclCarH; ChansArtB VI,34; ChansArtJ; PetPhilT 2702n; RoselLangl; ArtusS 84,25; HAndH; BestAmOctT 2466; CesTuimAlC 8597; CesTuimAlC; RigomerF; MenReimsP 441; MenReimsW 441; MarqueA; MaccabGautS; AdenBuevH 750; CharroicL; MahArE 27;36; RenMontlC 16410; RosemLec; BibleMalkS 7009,7241; BretTournD 3363,700; SoneG tr.16875,20271; MPolRustR; GesteFrancorR 2519; EntreeT 9494; HuonAuvbS⁶ 7357; MirNDPers1-40P 12 1154; 27 1830; RenContrR II,200a; BelleHelR 835a,4251; GalienD; TristNantS 9757,7092; [FroissDitsth/...F 155 (244); AttilaS VII, 5740; JPreisMyrG 4862 (v.no 146a)]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn; IpKH, ActesMfr¹⁰ 247; ContPerc T 1204,6521,E476; FennisGal S.646; KaiserMPol 67; KellerWace 357a; StädtlerGdfLex 247, TL; TL; TL 2,941,16; TL 2,941,16; TL; GdfC 9,211c; GdfC; GdfC; GdfC; GdfC; GdfLex; MED 2,632b; MED 2, 632a; MED 2,632b; MED 2,632b; FEW 2,2,1247b; FEW 2,2, 1246a; BoisvertVilleh; Foerster; GlSuisse 4, 360a; Jal² 350b; LevyTrés)

Cf. ANDEl costeier¹; DMF côtoyer.

fiches par lemme Télécharger

●coston m.

(⁠coston [GesteMonglGir/Hern/RenD 169], costons SecrSecrPr⁷B p243⁠)

◆⁠“?”⁠ (SecrSecrPr⁷B p243; [GesteMonglGir/Hern/RenD 169])

fiches par lemme Télécharger

●costral m.

[⁠HoltusEntree 92,102.⁠]

(⁠costral EntreeT 2210⁠)

◆⁠“coteau”⁠ (EntreeT 2210, HoltusEntree 92,102)

fiches par lemme Télécharger

●costree adj.

[⁠LevyTrés.⁠]

◆⁠“qui est coudé”⁠ (LevyTrés)

fiches par lemme Télécharger

●costu adj.

[⁠TL; TL 2,943,3; Gdf 2, 326b; DCCarp s.128; FEW 2,2,1246a; Foerster.⁠]

(⁠costu MonRaincB 2345; BatLoqVulgB² 219;3748; ImMondeOct²H; AntidNicD; BertaMilC; OgDanAlC, Costu AntidNicD, costue LapidffS 830D (p.315); BrendanPr¹W⁠)

◆⁠“qui a des côtes, qui n’est point rond, noueux, en parlant de bois, de lances”⁠ (LapidffS 830D (p.315); MonRaincB 2345; BatLoqVulgB² 219;3748; ImMondeOct²H; BrendanPr¹W; AntidNicD; AntidNicD; BertaMilC; OgDanAlC, TL 2,943,3; TL; Gdf 2, 326b; DCCarp s.128; FEW 2,2,1246a; Foerster)

fiches par lemme Télécharger

●costure f.

[⁠SchelerJPreis 18702;II,1749.⁠]

(⁠costure CharroicL⁠)

◆⁠“côté”⁠ (CharroicL, SchelerJPreis 18702;II,1749)

Cf. DMF costure.

fiches par lemme Télécharger

●costé¹ m.

[⁠TL 2,933,50; TL; Gdf 2, 323a; Gdf; GdfC 9,210c (211a); AND 119a; AND 118a; DCCarp s.127; Gay 438b; FEW 2,2,1251a; AdHaleLexM; BarbierProc 2, s.171ff; DiStefLoc 200; Foerster; KramerGader; Jal² 349a; LevyTrés. – Chénon 1, 889 n.3; ContPerc T11760,11822; FSt 40,1986,193, 11.75; FennisGal S.643; KaiserMPol 160; KaiserMPol 59; KellerWace 45a;324a; MélReid¹ S.174; MénardRire 196-58; MénardRire 262-367; R 74,267; R 87,102,104; R 75,254; R 75,441,453;87,102; SammetSuff 22; SchelerJPreis 21256; TilLex II 1384; ZrP 93, 572; [sigle]; [sigle] 1987,p.497.⁠]

(⁠costé CharroiPo t.II,49; CourLouisL¹; EneasS¹ 3601,4058; SLaurentR; MarieGuigW² G.820,L.104,567; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 694,7592; CligesG; EructavitJ 1249; EructavitJ; MarieFabW 50,12;65,43; MarieFabW²; FlorebK 1056, 1478; ProtH; RègleHospCamS 344,728; AimonFlH 794.661; TristThomW Sn.-1, 629; SimFreineGeorgM 1137; SimFreineGeorgM S.G.1137; PrêtreJeand/yG 599, 870*;892*; PriseCordD 326,1556,396; BueveAgnS 428; ChevBarAnS; HerbCandS 156; Perl¹N 3229; ChGuillI; Bueve1S 2100,4612,578; Bueve2S 887,1921;2644,2758; Bueve3S; DurmG 15583; FergF 1636,2375; 830,5949; LancPrK 189.35; AucR³ XXIV 87; XXIV 5; AucS¹⁰; SGraalIVEstP; ChansArtB XXII,44; PetPhilT 643,1102,2349,2499; DocHMarneG 275,7; DocHMarneG 6,14; TournAntW 942,1283,1292,1963,2701; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW 26.29,26.30; AmDieuK Gos.208; JoufrF 3265; RésSauvcJ; AldL 21,29;22,21;194,8; GéomSGenV 476,7; VMortAnW 288,3; HaginL 42c; CharroicL; CourtParV 287; RenMontlC 7526,13135;2739; TerrEvêqueH p.158; ClefD 390; SThibAlH II 640; SThibAlH II 425; JMeunTestB; FevresS 96b-3,97-7,97b-4; NicBozCharV; AiméHistNormB 88-11; ChaceOisiM; FoukeB 85,1;85,6; OgDanAlC 1835,2864; LicorneG 4336; Apol³L 60,10;60,11; DialGregEvrS 23332,23737; SGregJeanS; ChevPapH 4,5;40,23; [AmphYpL²; AalmaR 6564; GaceBuigneB 5550,5558; GastPhébChasseT]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4,84. 12,25*; 9,66; BartschChrest 10,57;19,15;36,103; ConstHamelR 871,855; IpKH; NoomenFabl t.9, 330b,103 816, Costé VillehW; PurgSPatrBerM; MerlinscS, COSTÉ LMestL, cǫsté Aiol^1/2F 295, 817, 2137, cǭste Aiol^1/2F 2572, costed BrendanW s.109, 1298; BrendanW 1298, costee SimPouilleaB C996; FoukeH 60.26, costei ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 40,7;44,3; ChaceOisiM, costeis JacBaisT I 171, costeit [JPreisMyrG 229,981], costeiz ThomKentF 1885,5675,C99; MenReimsP 131,307,456; MenReimsW, costés BatLoqVulgB² 1561; BalJosAnS 10625,10637; ChaceT; JoinvW¹ 486d,224f,516q; BelleHelR 835a, 12866,12931,12281,10978; [ModusT 28,58,80; AalmaR 2510], costet RolB 354; SGillesP 64; ChevVivM; ChevVivM E632A,1364A; RegTournB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 459, 53305, costét PhThCompS 13r,1232,1238;16v,1528;867; SBernCantG, costey RegDijon¹L, costez ErecR 408; AlexParA II (ß54) 831, 838; AlexParA II (ß54) 840; RenR VII-IX, 7548; RenR X-XI 100778; MortAymC 303,496,1413,2662,2712,2780,3502,918,1063,1358,1976,3477; SJeanEvW 200; RoselLangl; TwitiT; [AalmaR 5607; AalmaR 6585,6587]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 375, 65B15, 69b325; NoomenFabl t.8, 410, 91 417, 93 548; 10076; NoomenFabl III, 14/685; 18/429, Costez (sigles à datations multiples:) HenryŒn, costéz BibleEntS 1047, costié BrittN, costïé SimPouilleaB C3097, coté FevresS 37-9,51-1,86-14, côté FevresS, cousté FloovA 1334, 1899, 2080 etc.; DesiréT; MirourEdmaW; BibleHolkP 43,17; [BrézéT], cousteit BanMetzW; [JPreisMyrG], couté MirNDChartrK XIII 84; (sigles à datations multiples:) Mortet² 297, coutéz [AalmaR 2090]⁠)

◆⁠“chacun des deux régions symétriques des côtes, depuis l'aisselle jusqu' à la hanche; toute la partie droite ou gauche du corps; côté; flanc; etc.”⁠ (RolB 354; BrendanW s.109, 1298; BrendanW 1298; PhThCompS 13r,1232,1238;16v,1528;867; CharroiPo t.II,49; CourLouisL¹; EneasS¹ 3601,4058; SLaurentR; MarieGuigW² G.820,L.104,567; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 408; BenDucF 694,7592; Aiol^1/2F 2572; Aiol^1/2F 295, 817, 2137; CligesG; EructavitJ 1249; EructavitJ; MarieFabW 50,12;65,43; MarieFabW²; FlorebK 1056, 1478; SGillesP 64; AlexParA II (ß54) 831, 838; AlexParA II (ß54) 840; ProtH; RègleHospCamS 344,728; AimonFlH 794.661; RenR VII-IX, 7548; RenR X-XI 100778; SBernCantG; ThomKentF 1885,5675,C99; TristThomW Sn.-1, 629; FloovA 1334, 1899, 2080 etc.; SimFreineGeorgM 1137; SimFreineGeorgM S.G.1137; PrêtreJeand/yG 599, 870*;892*; BatLoqVulgB² 1561; ChevVivM; ChevVivM E632A,1364A; DesiréT; PriseCordD 326,1556,396; VillehW; BueveAgnS 428; ChevBarAnS; HerbCandS 156; Perl¹N 3229; BalJosAnS 10625,10637; ChGuillI; MortAymC 303,496,1413,2662,2712,2780,3502,918,1063,1358,1976,3477; Bueve1S 2100,4612,578; Bueve2S 887,1921;2644,2758; Bueve3S; DurmG 15583; FergF 1636,2375; 830,5949; BanMetzW; LancPrK 189.35; AucR³ XXIV 87; XXIV 5; AucS¹⁰; SGraalIVEstP; SJeanEvW 200; ChansArtB XXII,44; PetPhilT 643,1102,2349,2499; RoselLangl; DocHMarneG 275,7; DocHMarneG 6,14; TournAntW 942,1283,1292,1963,2701; FournChansL; GilChinP; MirourEdmaW; MirourEdmaW 26.29,26.30; PurgSPatrBerM; MerlinscS; AmDieuK Gos.208; BibleEntS 1047; JoufrF 3265; RésSauvcJ; AldL 21,29;22,21;194,8; MenReimsP 131,307,456; MenReimsW; MirNDChartrK XIII 84; GéomSGenV 476,7; VMortAnW 288,3; LMestL; HaginL 42c; RegTournB; CharroicL; CourtParV 287; RenMontlC 7526,13135;2739; SimPouilleaB C996; SimPouilleaB C3097; TerrEvêqueH p.158; ClefD 390; ChaceT; SThibAlH II 640; SThibAlH II 425; BrittN; JMeunTestB; FevresS 37-9,51-1,86-14; FevresS 96b-3,97-7,97b-4; FevresS; JacBaisT I 171; NicBozCharV; JoinvW¹ 486d,224f,516q; AiméHistNormB 88-11; ChaceOisi²H; ChaceOisi²H 40,7;44,3; ChaceOisiM; ChaceOisiM; FoukeB 85,1;85,6; FoukeH 60.26; OgDanAlC 1835,2864; TwitiT; LicorneG 4336; Apol³L 60,10;60,11; BibleHolkP 43,17; DialGregEvrS 23332,23737; SGregJeanS; RegDijon¹L; BelleHelR 835a, 12866,12931,12281,10978; ChevPapH 4,5;40,23; [ModusT 28,58,80; AmphYpL²; AalmaR 6564; AalmaR 2510; AalmaR 5607; AalmaR 6585,6587; AalmaR 2090; GaceBuigneB 5550,5558; GastPhébChasseT; JPreisMyrG; JPreisMyrG 229,981; BrézéT]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4,84. 12,25*; 9,66; BartschChrest 10,57;19,15;36,103; ConstHamelR 871,855; HenryŒn; IpKH; Mortet² 297; NoomenFabl t.9, 330b,103 816; NoomenFabl t.5, 459, 53305; NoomenFabl t.6, 375, 65B15, 69b325; NoomenFabl t.8, 410, 91 417, 93 548; 10076; NoomenFabl III, 14/685; 18/429, Chénon 1, 889 n.3; ContPerc T11760,11822; FSt 40,1986,193, 11.75; FennisGal S.643; KaiserMPol 59; KaiserMPol 160; KellerWace 45a;324a; MélReid¹ S.174; MénardRire 196-58; MénardRire 262-367; R 74,267; R 87,102,104; R 75,254; R 75,441,453;87,102; SammetSuff 22; SchelerJPreis 21256; TilLex II 1384; ZrP 93, 572; [sigle] 1987,p.497; [sigle], TL 2,933,50; TL; Gdf 2, 323a; Gdf; GdfC 9,210c (211a); AND 118a; AND 119a; DCCarp s.127; Gay 438b; FEW 2,2,1251a; AdHaleLexM; BarbierProc 2, s.171ff; DiStefLoc 200; Foerster; KramerGader; LevyTrés; Jal² 349a)

Cf. ANDEl coste¹

fiches par lemme Télécharger

●costé² adj.

[⁠Gdf 2, 323a.⁠]

◆⁠“dont les côtés offrent des aspérités”⁠ (Gdf 2, 323a)

Cf. ANDEl coste¹;

fiches par lemme Télécharger

●cotache adj.

[⁠Pck II.⁠]

◆⁠“qui est recousu (en parlant de la laine)?”⁠ (Pck II)

fiches par lemme Télécharger

●cotial m.

(⁠cotial ChevVivM⁠)

◆⁠“?”⁠ (ChevVivM)

fiches par lemme Télécharger

●cousteron m.

[⁠Morlet 224.⁠]

◆⁠“sorte de baril?”⁠ (Morlet 224)

Cf. DMF cousteron.

fiches par lemme Télécharger

●coustier adj.

(⁠coustier CourtAmS 3344; Taille1292G 25, 156; CptRoyM 184, 187f⁠)

◆⁠“qui est à côté de”⁠ (CourtAmS 3344; Taille1292G 25, 156; CptRoyM 184, 187f)

fiches par lemme Télécharger

●coutice f.

[⁠TL 2,971,42; TL 2,971,42; TL 2,971,42; TL; TL; TL; TL; GdfC 9,212b; AND 118a; FEW; FEW 2,2,1246a; Baker; BarbierProc 2, 171; BarbierProc 2, s. 175. – BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; MatHistVoc¹; MénardRire 540; MöhrenVal; MöhrenVal; R 87, 106-107; R 87, 104, 106; R 87, 103; R 87,102,104; R 87,100,205,109, 111-13; R 65,486;87,98-113;88,91; R 87,107,109; R 87,110; R 87,103-104; R 87, 107; R 87, 105; R 87, 107.⁠]

(⁠costice FetRomF¹ 736,4,6,8, cotice [ArmArgM 898-4,900], cotices (sigles à datations multiples:) RôleCamG 9; RôleCamG 28, coustice RigomerF, coutice FlorenceW 2351, coutiches, c. d'asur ArmChiffletP p13⁠)

◆⁠“ruban, bandelette, bande étroite traversant diagonalement l'écu de droite à gauche”⁠ (FetRomF¹ 736,4,6,8; FlorenceW 2351; RigomerF; ArmChiffletP p13; [ArmArgM 898-4,900]; (sigles à datations multiples:) RôleCamG 9; RôleCamG 28, BraultBlazon; BraultBlazon; BraultBlazon; MatHistVoc¹; MénardRire 540; MöhrenVal; MöhrenVal; R 87, 105; R 87,102,104; R 87,100,205,109, 111-13; R 65,486;87,98-113;88,91; R 87,107,109; R 87,110; R 87,103-104; R 87, 107; R 87, 106-107; R 87, 104, 106; R 87, 103; R 87, 107, TL; TL 2,971,42; TL; TL; TL 2,971,42; TL 2,971,42; TL; GdfC 9,212b; AND 118a; FEW; FEW 2,2,1246a; Baker; BarbierProc 2, 171; BarbierProc 2, s. 175)

Cf. ANDEl costice; DMF cotice.

fiches par lemme Télécharger

●couticé p.p. pris comme adj.

[⁠FEW 2, 2 1246a; BarbierProc s.175; BarbierProc 2, 171. – BraultBlazon; MatHistVoc¹; R 69, 413; R 87, 104; R 87,99,102; R 87, 103.⁠]

(⁠coticé [ArmArgM 940,940-4]⁠)

◆⁠“qui est orné de cotices”⁠ ([ArmArgM 940,940-4], BraultBlazon; MatHistVoc¹; R 87,99,102; R 87, 103; R 69, 413; R 87, 104, FEW 2, 2 1246a; BarbierProc s.175; BarbierProc 2, 171)

Cf. DMF coutissé.

fiches par lemme Télécharger

●decoste adv. prép.

[⁠TL 2,1262,20; TL; Gdf 2, 449b; AND; FEW 2, 2 1248-b; Baker; Foerster; GlSuisse 5, 246a; LevyTrés; LevyTrés. – RLiR 49, 1985, 243; SchelerJPreis 1788; [sigle].⁠]

(⁠decost SBernCantG, decoste YvainR 3957; ThomKentF 1938, 4329, 4694; VenjAlH; ChevVivM A-2 803; ChevVivM 1900; ChevVivM; SJeanAumU 7508; HervisH; ArtusS 275, 32; BibleEntS 4464; JordRufmP; SimPouilleaB C 1411; YsEudeR 106; BeaumCoutS 719; BougWyffCal; SThibAlH II 277; JoinvW¹ 104f, 268b; GeoffrParChronD 5263; docJuBe107 4; MirNDPers1-40P 2 960; 3 701, 705; 7 25; 12 265; JDupinMelL 3453 ACBDF; docJuBe217 5; docJuBe224 15; docJuBe226 15; LionBourgAlK 3698, 6140; docJuBe293 3; docJuBe294 3; docJuBe295 45; docJuBe295 111; docJuBe296 9; [OresmeSphèreMy 13b; AalmaR 672; DeschQ III, 215, 215; IX, 27 etc.; MenagB 63,3; 59, 29; GrebanP 4629, etc.; PassTroyB t. II. p. 1122]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 86, 129; RecHist XXII, 959, Decoste (sigles à datations multiples:) HenryŒn, decosté chSL 095 47, decouste PrêtreJeand/yG 600; 156; SJeanBaptOct¹G 5817; docJuBe295 10; docJuBe295 75; [AdAiglesB 21,8 ML; JPreisMyrG 3009, 3843]⁠)

◆1^o⁠“à côté”⁠ (YvainR 3957; SBernCantG; ThomKentF 1938, 4329, 4694; VenjAlH; PrêtreJeand/yG 600; 156; ChevVivM A-2 803; ChevVivM 1900; ChevVivM; SJeanAumU 7508; HervisH; ArtusS 275, 32; BibleEntS 4464; JordRufmP; SimPouilleaB C 1411; YsEudeR 106; BeaumCoutS 719; BougWyffCal; SThibAlH II 277; JoinvW¹ 104f, 268b; GeoffrParChronD 5263; SJeanBaptOct¹G 5817; MirNDPers1-40P 2 960; 3 701, 705; 7 25; 12 265; JDupinMelL 3453 ACBDF; LionBourgAlK 3698, 6140; [OresmeSphèreMy 13b; AalmaR 672; DeschQ III, 215, 215; IX, 27 etc.; AdAiglesB 21,8 ML; JPreisMyrG 3009, 3843; MenagB 63,3; 59, 29; GrebanP 4629, etc.; PassTroyB t. II. p. 1122]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 86, 129; HenryŒn; RecHist XXII, 959, RLiR 49, 1985, 243; SchelerJPreis 1788; [sigle], TL 2,1262,20; TL; Gdf 2, 449b; AND; FEW 2, 2 1248-b; Baker; Foerster; GlSuisse 5, 246a; LevyTrés; LevyTrés)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chSL 095 47; docJuBe107 4; docJuBe217 5; docJuBe224 15; docJuBe226 15; docJuBe295 10; docJuBe295 45; docJuBe295 75; docJuBe295 111; docJuBe296 9; docJuBe294 3; docJuBe293 3)

Cf. ANDEl decoste; DMF decoste.

fiches par lemme Télécharger

●encostant adj.

[⁠AND 117b; AND.⁠]

◆⁠“qui est à côté”⁠ (AND 117b; AND)

Cf. ANDEl encostant;

fiches par lemme Télécharger

●encoste adv. prép.

[⁠TL 3,257,1; TL 3,257,1; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 119 c; Gdf 3, 120 a; AND; AND; AND; DCCarp 162 a; FEW 2, 2 1248a; FEW 2, 2 1250a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell 286; DupinLaboulaye; Foerster; ActesRegLex. – BCRHist 9, 1845 p. 139 Z. 10; BraultBlazon; ContPerc T 4041; 4073; CorleyCont¹ p116; CorleyCont²; CorleyCont² 24484; 27679 (E); CorleyCont² 21480, 21513, 25539; EtJap 58, 8; GossenGramm 203; R 81, 259; RLiR; RLiR 56 (1992) p. 477; RLiR 56 (1992) p. 639; Rbph 27 (1949) 307, v. 2221; TilLex; ZrP Bd. 94 (1978) S. 187; [sigle] 428; [sigle].⁠]

(⁠ancoste ContPerc²lC² p95; HervisH 754; BanMetzW; LancPrK 299.26; 468.17; RoselLec 20764; SottChansOxfL, ancote BibleMalkS 8062, enchoste FossierCh p. 517, encost SEdmPassG 196 n, encoste GysselingDocAnc p. 201, Z. 29; GysselingDocAnc p. 202 Z. 2; GysselingDocAnc p. 201; BrendanW S. 193; BrendanW 1666; JuiseR; MonGuill1/2C; EneasS¹ 1043; HornP; SThomGuernW¹ App. II 68; AlexParA IV, notes t. 7, 102, 21, 383; IpH 9092; ThomKentF 1976, 2037, 4320, 4494, 4519, 6075; TristThomB 2690; TristThomW D. 1418; MonRaincB 2 304; Saisna/lB 990; VengAlE p118; PrêtreJeand/yG 601; ChevVivM; ChevVivM 767, 803, B'D E 1900, B 75, D 747, E 1900; ChevVivM 803, B 75; ContGuillTyrdM 22; DesiréT; GuillDoleL 4214; AmbroiseP 1262; 6194; GirVianeE 6146; GirVianeY 6146; NarbS 61 76; PercDidd/eR 832, 1711; VengRagF 5872; WaldefH 6530; AngDialGregP; AimeriD 863; HervisH; HervisH; SongeEnfM; AnsMetznG 11 540; Bueve1S 448; Bueve2S 110702, 17 869; GuillTyrP; DocFlandrM p. 131; ComtePoitK; ComtePoitM 406; HerbomezSMart p. 317 Z. 9; SGraalIVEstP; GuillMarM 2138; TristPrL 107, 14; TristPrQ; TristPrR; TournAntW 2898; AnsCartA 9884, 9913; ArtusS 106, 19; ContPerc⁴tO 15297; ContPerc⁴tW 14051; ContPerc⁴tW 12339; GilChinP 956; BalainL 46; MerlinsR 172, 14; MerlinsR 14, 15; 38, 23; 49, 8; etc.; HuonRegrL; BouchAbevR 398; CesTuimAlC 7496; CristalB 2949; DoonMayaPio; HuonR 5580; chMo192 3; chMo192 5; MenReimsP 329; MenReimsW 329; HunbautW v. 1883; CensHerchiesM 178, 2; 45, 12; 34 a; GrantzGeanzaB; JordRufmP; RenMontlC 7783; SilenceT²; YsEudeR 270; AdHaleFeuillL 70; TerrEvêqueH S. 159; RuelleChir; BeaumCoutS 1908, 1911; BibleMalkS 8068; JMeunVégR 86; AdHaleRobV 137; CleomH 1625; CourtAmS 573; JAntOtiaP; JobB 1327; JobG 1327; JPrioratR 1023, 3548, 4891, 8674; PlacTimT; RenγF²; SoneG 2019, 8538; BodelFablN III, 98, 150; JoinvW¹ 66c, 84a, 218e; MaillartR 6057; MirNDPers1-40P 40 1402; JDupinMelL 3453 E; RenContrR; BelleHelR 846 b; CharlChauveC⁰ 12975; [GodBouillBruxR; BaudSebB; OresmeSphèreMy 13 c; FlorOctAlL 8; FlorOctAlL p. 8 Fußnote 1; JFevRespH 2585; MistHag6S 1149]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 135; BartschChrest 19, 73 etc.; BartschHorning 244, 27; LevyFabl III. 145; MontRayn I, 241; NoomenFabl I, 2/840; NoomenFabl II, 5/341, 10/A 390; NoomenFabl III, 18/ A 392; NoomenFabl 31/150, 35/102; NoomenFabl 31/ A 146; NoomenFabl 35/154, A 150; NoomenFabl t. 5, 463; SchwanBehrens p. 137 b; SchwanBehrens 3 , XXVII, Encoste RobDiableL; VillehW; ConqIrlO; MirAgn²K; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, ENCOSTE RenMontdT; GuillPalMo; CesTuimAlC, encosté EspDouai 3, p. 35 Z. 40; 36, 1, 7, 18, 20, 29; EspDouai 3, p. 37, Z. 18; PiérardMons t. 2, p. 170; LaGrangeTournai 80, Encosté CartHain, encoster ProtH, enquote DocHMarneG 174, 6; ChHM174 5⁠)

◆1^o⁠“sur le côté”⁠ (GysselingDocAnc p. 201, Z. 29; GysselingDocAnc p. 202 Z. 2; GysselingDocAnc p. 201; BrendanW S. 193; BrendanW 1666; JuiseR; MonGuill1/2C; EneasS¹ 1043; HornP; SThomGuernW¹ App. II 68; AlexParA IV, notes t. 7, 102, 21, 383; IpH 9092; ProtH; ThomKentF 1976, 2037, 4320, 4494, 4519, 6075; TristThomB 2690; TristThomW D. 1418; MonRaincB 2 304; RobDiableL; Saisna/lB 990; VengAlE p118; PrêtreJeand/yG 601; RenMontdT; ChevVivM; ChevVivM 767, 803, B'D E 1900, B 75, D 747, E 1900; ChevVivM 803, B 75; ContGuillTyrdM 22; ContPerc²lC² p95; DesiréT; EspDouai 3, p. 35 Z. 40; 36, 1, 7, 18, 20, 29; EspDouai 3, p. 37, Z. 18; GuillDoleL 4214; VillehW; AmbroiseP 1262; 6194; GirVianeE 6146; GirVianeY 6146; GuillPalMo; NarbS 61 76; PercDidd/eR 832, 1711; SEdmPassG 196 n; VengRagF 5872; WaldefH 6530; AngDialGregP; AimeriD 863; HervisH 754; HervisH; HervisH; SongeEnfM; AnsMetznG 11 540; Bueve1S 448; Bueve2S 110702, 17 869; GuillTyrP; BanMetzW; LancPrK 299.26; 468.17; DocFlandrM p. 131; ComtePoitK; ComtePoitM 406; HerbomezSMart p. 317 Z. 9; SGraalIVEstP; GuillMarM 2138; ConqIrlO; RoselLec 20764; TristPrL 107, 14; TristPrQ; TristPrR; DocHMarneG 174, 6; TournAntW 2898; AnsCartA 9884, 9913; ArtusS 106, 19; ContPerc⁴tO 15297; ContPerc⁴tW 14051; ContPerc⁴tW 12339; GilChinP 956; BalainL 46; MerlinsR 172, 14; MerlinsR 14, 15; 38, 23; 49, 8; etc.; MirAgn²K; HuonRegrL; FossierCh p. 517; BouchAbevR 398; CesTuimAlC 7496; CesTuimAlC; CristalB 2949; DoonMayaPio; HuonR 5580; MenReimsP 329; MenReimsW 329; HunbautW v. 1883; CensHerchiesM 178, 2; 45, 12; 34 a; CartHain; GrantzGeanzaB; JordRufmP; RenMontlC 7783; SilenceT²; YsEudeR 270; AdHaleFeuillL 70; TerrEvêqueH S. 159; RuelleChir; BeaumCoutS 1908, 1911; BibleMalkS 8068; BibleMalkS 8062; JMeunVégR 86; AdHaleRobV 137; CleomH 1625; SottChansOxfL; CourtAmS 573; JAntOtiaP; JPrioratR 1023, 3548, 4891, 8674; JobB 1327; JobG 1327; PlacTimT; RenγF²; SoneG 2019, 8538; PiérardMons t. 2, p. 170; BodelFablN III, 98, 150; JoinvW¹ 66c, 84a, 218e; MaillartR 6057; LaGrangeTournai 80; MirNDPers1-40P 40 1402; JDupinMelL 3453 E; RenContrR; BelleHelR 846 b; CharlChauveC⁰ 12975; [GodBouillBruxR; BaudSebB; OresmeSphèreMy 13 c; FlorOctAlL 8; FlorOctAlL p. 8 Fußnote 1; JFevRespH 2585; MistHag6S 1149]; (sigles à datations multiples:) Aspland 22, 135; BartschChrest 19, 73 etc.; BartschHorning 244, 27; HenryŒn; LevyFabl III. 145; MontRayn I, 241; NoomenFabl I, 2/840; NoomenFabl II, 5/341, 10/A 390; NoomenFabl III, 18/ A 392; NoomenFabl 31/150, 35/102; NoomenFabl 31/ A 146; NoomenFabl 35/154, A 150; NoomenFabl t. 5, 463; SchwanBehrens p. 137 b; SchwanBehrens 3 , XXVII, BCRHist 9, 1845 p. 139 Z. 10; BraultBlazon; ContPerc T 4041; 4073; CorleyCont¹ p116; CorleyCont² 24484; 27679 (E); CorleyCont² 21480, 21513, 25539; CorleyCont²; EtJap 58, 8; GossenGramm 203; R 81, 259; RLiR; RLiR 56 (1992) p. 477; RLiR 56 (1992) p. 639; Rbph 27 (1949) 307, v. 2221; TilLex; ZrP Bd. 94 (1978) S. 187; [sigle] 428; [sigle], TL 3,257,1; TL 3,257,1; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf 3, 119 c; Gdf 3, 120 a; AND; AND; AND; DCCarp 162 a; FEW 2, 2 1248a; FEW 2, 2 1250a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; Chastell 286; DupinLaboulaye; Foerster; ActesRegLex)
◆2^o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo192 3; chMo192 5; ChHM174 5)

Cf. ANDEl encoste; DMF encoste.

fiches par lemme Télécharger

●racoster v.

[⁠TL 8,150; Gdf 6,541b; FEW 2,2,1248.⁠]

(⁠racosté PercefL² VI 27, racoster HunbautW 2364⁠)

◆⁠“se rapprocher, se tourner du côté de”⁠ (HunbautW 2364; PercefL² VI 27, TL 8,150; FEW 2,2,1248; Gdf 6,541b)

fiches par lemme Télécharger

●recostoiier v.

[⁠TL 8, 477; Gdf 6, 684c; FEW 2,2 1247-b.⁠]

(⁠recostoier RenContrR 17377; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966⁠)

◆⁠“aller à côté de, accompagner”⁠ (RenContrR 17377; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, TL 8, 477; Gdf 6, 684c; FEW 2,2 1247-b)

fiches par lemme Télécharger

●dencoste ?

[⁠BarbierProc 5 S.384.⁠]

◆⁠“?”⁠ (BarbierProc 5 S.384)

fiches par lemme Télécharger

●descoster v.

[⁠BCRHist p 189.⁠]

◆⁠“?”⁠ (BCRHist p 189)

fiches par lemme Télécharger

●enconstant prép.

[⁠AND.⁠]

◆⁠“à coté de”⁠ (AND)

Cf. ANDEl acoster

fiches par lemme Télécharger

●encosté adv.

[⁠FEW 2, 2 1251b.⁠]

(⁠encousté BibbO 1060, 1122⁠)

◆⁠“à côté de, près de”⁠ (BibbO 1060, 1122, FEW 2, 2 1251b)

fiches par lemme Télécharger

●entrecostoiier v.pron.

(⁠entrecosteier AmbroiseP 2350⁠)

◆⁠“se tenir compagnie de près”⁠ (AmbroiseP 2350)

fiches par lemme Télécharger

●escostrement adv.

(⁠escostrement BrendanW S. 194⁠)

◆⁠“?”⁠ (BrendanW S. 194)

fiches par lemme Télécharger

●escosté s.

(⁠escosté CharroidL⁠)

◆⁠“coté”⁠ (CharroidL)

fiches par lemme Télécharger

●sorcoste adj.

[⁠GdfLex; FEW 2, 2.1247-b. – ActesMfr¹⁰ 272; StädtlerGdfLex 272.⁠]

(⁠sorcoste TournAntW 2898 D; ClefD 841⁠)

◆⁠“qui marche à côté de”⁠ (TournAntW 2898 D; ClefD 841, ActesMfr¹⁰ 272; StädtlerGdfLex 272, GdfLex; FEW 2, 2.1247-b)

fiches par lemme Télécharger

●encoster v.tr.

◆⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo024 3)

Connexion DEAF électronique

Exemples