DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
coster v.
[FEW 2,1080b lt. CONSTARE – TL 2,937,22; TL; Gdf Suppl.9, 231a; GdfC; GdfC; AND 119a; AND 118a; AND 117b; AND 137b; AND 137b; MED 2, 633a; DCCarp S.131; DCCarp s.127; FEW 2,2 1080b; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 216; Foerster; GlSuisse 4,472a; GlSuisse 4, 478b; LarLFr II, 1035; KlugeM20. – ARom 9(1925)26,v.3187; BEC 16,1855, p.144,z.20; Brüll 62; CapussoMPol p.66; ContPerc E 7274; Hassell P 60; KaiserMPol 112; KaiserMPol 112; Katara 18b; Katara 18b; KellerWace; KellerWace 153b; 205b; KellerWace 153b; NobelAng p. 270; R 69, 185; R 64,103; R 97,560; RLiR 58,453; RoPh 14, 178; Ziltener 6561; 6563; [sigle]; [sigle] 25 (1894) 422.]
(ceusteroit chdouai0379 1, COOTER LMestL, cost RenR X-XI, 10315; EspDouai 3, p 26, z 10; ChirPoutrS; VoeuxPaonR vol 4; II 1029; [GrantHerbC s 119, no 231]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 231; ReidFabl, costai docJuBe153 8; docJuBe168 25; docJuBe168 51, coste EstFougK 852; docJuBe168 35; docJuBe168 61; docJuBe168 69; docJuBe168 81; docJuBe168 90; docJuBe168 252; docJuBe168 325, costé chdouai0009 3; chCOr160 25; chCOr160bis 24; chJu058 7; chSL 032 6, costent chMo231 7; MPolRustR; docJuBe168 18; docJuBe168 36; docJuBe168 70; docJuBe168 84; docJuBe168 89; docJuBe168 95; docJuBe168 367, coster GysselingDocAnc p.206,z.42; EneasS1 6684; ChronSMichelB 1136; BenTroieC; BenDucF 17649; CligesM 3246; RenR X-XI,9630,10268-69; ChevEspJ Ch449; EspDouai 3, p.27, z.28; EspDouai 3, p.26,z.28; AmbroiseP 4554; Bueve1S 1957,3242,4832; Bueve3S 6087; DurmG 7542,7677; DurmS v.7542,7677; LancPrK 293.18; MorPhilP 6667; DesMarezYpres p.104,z.10; DocAubeC 1-17; TristPrC 1, 307,9,10; Layettes 2, p.219,z.29; DocHMarneG p.3,z.1; DocHMarneG; ArtusS 88,38; GilChinP; AssJérBourgmZ; ConVetSorizB v.83-85; HArciPèresO 5301; HistFécL 918; Pères64B 162; MahArE 106, 21; RenMontlC 14270;14846;16783; ClefD 323,356,2363; AnsCartBoB p114; JPrioratR 4329,8192,8853,9204; MPolRustR; HuonAuvbS6 8812,25,37; LionBourgAlK 17 825, 3398; [FierPrM 376]; (sigles à datations multiples:) Aspland 7,206.211; 11,78; BartschChrest 8,147.152; BartschHorning 378,5; NoomenFabl t.7, 424; 74c220;8123;74b13 583; 78 72, Coster RobDiableL; RègleSBenNicH; LMestL; EvNicAgnP, costerent (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 375, 6174, costeroit chdouai0006 4; chdouai0012 2; ChHM001 34; chdouai0102 2; chdouai0109 2; chdouai0112 2; chdouai0119 2; chCOr160 25; chCOr160bis 24, costes AimonFlH 1169, costroit chdouai0076 2, costurent docJuBe168 339, Coter JostPletR, cotté DocHMarneG; chHM069 11, courceroit chdouai0190 2, cous CleomH 12847, coust Aiol1/2F; EstFougK 1219; ElieF 1105, couste ImpArtB; [AalmaR 1417], cousté TroisAvG 131; 128; [FierPrM 45], cousteir MenReimsP 226,434; MenReimsW, cousteïr AimeriD 343, coustent (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331a, couster CoucyChansL VII, 49; AngDialGregP 122vob; Bueve2S 7779, 9821, 16530; RenclCarH; ChansArtB II, 32, XV, 60; ViolB; RoselLangl; Appendice : E 1258 05 28 01 30; CR 1259 10 32 01 30; R 1259 10 32 01 30; VMortAnW 32, 9; EmpConstOctC 235; EmpConstPrC 98, 171, 406; BougWyffCal; JobB 2450; PiérardMons t.II, p.166; OakBookS II,62; NicBozCharV; JoinvW1 292c, 887,etc.; GeoffrParChronD 5264, 1986, 5576, 1638, 5506; DialGregEvrS 54, 229, 3079, 6515, 19111; MirNDPers1-40P 6 201; 7 386; 9 1282 etc.; BelleHelR 835b; [GesteMonglGir/Hern/RenD 779, 627]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16222, Couster RobDiableL, COUSTER GuillPalMo; LMestL, cousteroit chdouai0040 3; chdouai0101 2; chdouai0104 2; chdouai0113 2; chdouai0118 2; chdouai0121 2; chdouai0155 2; chdouai0156 2; chdouai0165 2; chdouai0183 2; chdouai0187 2; chdouai0189 2; ChDouai0194 2; chdouai0195 2; chdouai0196 1; chdouai0229 2; chdouai0234 2; chdouai0235 4; chdouai0257 2; chdouai0262 2; chdouai0268 2; chdouai0293 2; chdouai0295 2; chdouai0298 2; chdouai0369 2; chdouai0396 1; chdouai0440 1, cousteront (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 6,320, coustest DolopL, coustoit chdouai0120 2; chdouai0227 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0235 2, Coute LMestL, couté ChMa225 19, couter GlDouaiE1 95; (sigles à datations multiples:) ProvM 203, 204, Couter LMestL, couteroit ChMa225 12, coutut CensHerchiesM v. p. 213b, cuntum PhThCompS 23v, 2177; 24r, 2239; 24v, 2273, cusster HornP O 5034, custare BougWyffCal, custeer WaldefH 14987, custer MarieFabW 3, 86; SGillesP 628; IpH; ProtH; SimFreineGeorgM; SJeanAumU 2503; BestGuillR 936, custez NominaleS 51; B 148.1, Custier MirAgn2K, cut AliscW p. 72 v. 1118)
- ◆1o“valoir tel ou tel prix d’achat; donner de la peine” (GysselingDocAnc p.206,z.42; PhThCompS 23v, 2177; 24r, 2239; 24v, 2273; EneasS1 6684; ChronSMichelB 1136; BenTroieC; HornP O 5034; BenDucF 17649; Aiol1/2F; CligesM 3246; EstFougK 852; EstFougK 1219; MarieFabW 3, 86; SGillesP 628; IpH; ProtH; AimonFlH 1169; RenR X-XI,9630,10268-69; RenR X-XI, 10315; AliscW p. 72 v. 1118; CoucyChansL VII, 49; ElieF 1105; RobDiableL; RobDiableL; SimFreineGeorgM; ChevEspJ Ch449; EspDouai 3, p.27, z.28; EspDouai 3, p.26,z.28; EspDouai 3, p 26, z 10; AmbroiseP 4554; GuillPalMo; RègleSBenNicH; SJeanAumU 2503; WaldefH 14987; BestGuillR 936; AngDialGregP 122vob; AimeriD 343; Bueve1S 1957,3242,4832; Bueve2S 7779, 9821, 16530; Bueve3S 6087; DurmG 7542,7677; DurmS v.7542,7677; LancPrK 293.18; DolopL; MorPhilP 6667; RenclCarH; DesMarezYpres p.104,z.10; ChansArtB II, 32, XV, 60; ViolB; DocAubeC 1-17; RoselLangl; TristPrC 1, 307,9,10; Layettes 2, p.219,z.29; DocHMarneG; DocHMarneG p.3,z.1; DocHMarneG; ArtusS 88,38; GilChinP; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; ConVetSorizB v.83-85; HArciPèresO 5301; HistFécL 918; Pères64B 162; TroisAvG 131; 128; JostPletR; MenReimsP 226,434; MenReimsW; VMortAnW 32, 9; CensHerchiesM v. p. 213b; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; LMestL; EmpConstOctC 235; EmpConstPrC 98, 171, 406; EvNicAgnP; MahArE 106, 21; RenMontlC 14270;14846;16783; ClefD 323,356,2363; BougWyffCal; BougWyffCal; CleomH 12847; GlDouaiE1 95; AnsCartBoB p114; JPrioratR 4329,8192,8853,9204; JobB 2450; PiérardMons t.II, p.166; ImpArtB; MPolRustR; MPolRustR; ChirPoutrS; OakBookS II,62; NicBozCharV; JoinvW1 292c, 887,etc.; NominaleS 51; B 148.1; VoeuxPaonR vol 4; II 1029; GeoffrParChronD 5264, 1986, 5576, 1638, 5506; DialGregEvrS 54, 229, 3079, 6515, 19111; HuonAuvbS6 8812,25,37; MirNDPers1-40P 6 201; 7 386; 9 1282 etc.; BelleHelR 835b; LionBourgAlK 17 825, 3398; [AalmaR 1417; GesteMonglGir/Hern/RenD 779, 627; FierPrM 376; FierPrM 45; GrantHerbC s 119, no 231]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16222; Aspland 7,206.211; 11,78; BartschChrest 8,147.152; BartschHorning 378,5; ConstHamelR 6,320; HuntTeach 231; NoomenFabl t.7, 424; 74c220;8123;74b13 583; 78 72; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl t.6, 375, 6174; ProvM 203, 204; ReidFabl, ARom 9(1925)26,v.3187; BEC 16,1855, p.144,z.20; Brüll 62; CapussoMPol p.66; ContPerc E 7274; Hassell P 60; KaiserMPol 112; KaiserMPol 112; Katara 18b; Katara 18b; KellerWace 153b; 205b; KellerWace; KellerWace 153b; NobelAng p. 270; R 64,103; R 97,560; R 69, 185; RLiR 58,453; RoPh 14, 178; Ziltener 6561; 6563; [sigle] 25 (1894) 422; [sigle], TL; TL 2,937,22; Gdf Suppl.9, 231a; GdfC; GdfC; AND 117b; AND 118a; AND 119a; AND 137b; AND 137b; MED 2, 633a; DCCarp s.127; DCCarp S.131; FEW 2,2 1080b; FEW; AdHaleLexM; DiStefLoc 216; Foerster; GlSuisse 4,472a; GlSuisse 4, 478b; LarLFr II, 1035; KlugeM20)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0006 4; chdouai0009 3; chdouai0012 2; ChHM001 34; chdouai0040 3; chdouai0076 2; chdouai0101 2; chdouai0102 2; chdouai0104 2; chdouai0109 2; chdouai0112 2; chdouai0113 2; chHM069 11; chdouai0119 2; chdouai0118 2; chdouai0120 2; chdouai0121 2; Appendice : E 1258 05 28 01 30; R 1259 10 32 01 30; CR 1259 10 32 01 30; chdouai0155 2; chdouai0156 2; chdouai0165 2; chdouai0183 2; chdouai0187 2; chdouai0189 2; chdouai0190 2; ChDouai0194 2; chdouai0195 2; chdouai0196 1; chMo231 7; chdouai0227 2; chdouai0234 2; chdouai0235 2; chdouai0235 4; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0257 2; chdouai0262 2; chdouai0268 2; chdouai0293 2; chdouai0295 2; chdouai0298 2; chdouai0369 2; chCOr160 25; chCOr160 25; chCOr160bis 24; chCOr160bis 24; chdouai0379 1; chdouai0396 1; chdouai0440 1; ChMa225 12; ChMa225 19; chJu058 7; chSL 032 6; docJuBe153 8; docJuBe168 18; docJuBe168 25; docJuBe168 35; docJuBe168 36; docJuBe168 51; docJuBe168 61; docJuBe168 69; docJuBe168 70; docJuBe168 81; docJuBe168 84; docJuBe168 89; docJuBe168 90; docJuBe168 95; docJuBe168 252; docJuBe168 325; docJuBe168 339; docJuBe168 367)
Cf. ANDEl coster1;
fiches par lemme
Télécharger
●recoster v.
[FEW 2,2 1081-b.]
(recoster JPrioratR 5998)
- ◆“coûter” (JPrioratR 5998, FEW 2,2 1081-b)
fiches par lemme
Télécharger
●cost m.
[TL 2,929,17; TL; TL; Gdf Suppl.9, 230c; GdfC; GdfC; GdfC; AND 577a; AND 119a; AND 119a; AND 117b; AND 137b; MED 2, 629b; DCCarp S 127; FEW; FEW 2,2 1081b; FEW; DiStefLoc 216; Foerster; GlSuisse 4, 471b; LarLFr II, 1035. – BTDial 53, 107; BTDial 53, 107; BTDial 53, 106; BTDial 53, 105; BTDial 53, 107; Bartzsch p168; BlangezProv p.71; BullEtMLille p.72; BullEtMLille p.71; Chénon 1, 731 n.6; DiekampSyn; FennisGal S.674; MatHistVoc1; Morlet 196; Morlet 195; MénardRire 597; NobelAng p.271, 288; R 94, 167; WillistonOl 376.]
(colt HuonAuvbS6 7375, conz chJu050 10, cos chdouai0149 10; BlackBookT II p 300; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, cost BenTroieC; RouH II 1869, 2859 etc; BenDucF 19272; EstFougK; EspDouai 3, p 21, z 12; MuséeArchDép p 129, z 5; AmbroiseP 12115, 12117; YderG 749; GuillMarM 11215; ChMM001 97; ChMa002 6; GlGlasgM2 156a; HistFécL 2253; EnanchetF 58, 15; GilebBernH S 87, v 4; docJuBe073 3, costos chJu083 15, costz BlackBookT II,p.436; BlackBookT II p.192, cous chdouai0007 2; chdouai0009 2; ChHM011 15; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chdouai0100 2; chdouai0103 2; chdouai0114 2; chdouai0188 2; chdouai0189 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0227 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0231 2; chdouai0232 2; chdouai0235 2; chdouai0238 2; chdouai0260 2; chdouai0268 3; chdouai0271 2; chdouai0279 2; chdouai0285 2; chdouai0287 2; chdouai0288 2; chdouai0290 2; chdouai0290 2; chdouai0295 2; chdouai0301 2; chdouai0306 1; chdouai0306 1; chdouai0308 2; chdouai0308 2; chdouai0314 2; chdouai0322 2; chdouai0335 2; chdouai0340 2; chdouai0344 2; chdouai0344 2; chdouai0345 2; chdouai0359 2; chdouai0360 2; chdouai0363 2; chdouai0365 2; chdouai0367 3; chdouai0371 2; ChMa150 14; chdouai0379 1; ChMa158 21; ChMa158 24; ChMa162 13; chdouai0391 1; chdouai0391 1; chdouai0395 1; chdouai0400 1; chdouai0400 1; chdouai0404 1; chdouai0404 1; chdouai0408 1; chdouai0414 1; chdouai0429 1; chdouai0431 1; chdouai0436 1; chdouai0436 1; chdouai0438 1; chdouai0438 1; chdouai0443 1; chdouai0443 1; chdouai0448 1; chdouai0453 1; chdouai0466 1; chdouai0466 1; chdouai0468 1; chdouai0472 1; ChMa204 7; chMa207 18; VR 1291 09 32 01 22; VR 1296 06 32 10 28, cous(t) BougWyffCal, coust MonGuill1/2C 192; Aiol1/2F; CligesG; ChevCygneNaissT 2264; BodelCongéRu 30,131; HerbomezTourn p.20, Z.19; HerbomezTourn p.12 Z.22; HerbomezTourn p.3 Z.21; HerbomezTourn p.3 Z.10; GuillTyrP 351; CoincyI1...L; MorPhilP 379; RenclCarH; DesMarezYpres p.103 Z.19; BesantR 2505; CoincyII1...K 400, 362; LoisGodM p.9, Z.2,12; RoselLangl; ChDouai0017 2; ContGuillTyrSalJ; chdouai0021 2; chdouai0021 2; chdouai0022 2; chdouai0022 2; FossierCh p. 547; chdouai0058 2; chdouai0079 3; chdouai0114 2; chdouai0120 2; MenReimsP 334; MenReimsW 334; chdouai0181 2; chdouai0182 2; chMa126 16; ChMa131 19; MirNDChartrK XXV 401; ChMM206 3; ChMM206 3; chdouai0246 2; chdouai0262 2; chdouai0324 2; chdouai0340 2; VMortAnW 67,3;287,10; 215,9; 274,7; chdouai0391 1; chdouai0395 1; chdouai0432 1; chdouai0472 1; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; ChMa204 14; RegTournB; RenMontlC 18; AdHaleFeuillL 69; BaudCondS p534; LaurinT; SoneG 20160; PiérardMons t.II, p.166; chJu082 6; BodelFablN IX, 31; JMeunTestB; OakBookS; chN 021 58; CiNDitB2; MirNDPers1-40P 8 329; 17 866; etc.; BlackBookT II p.438, 434; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89d, 106; MontRayn I, 154etc.; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl t.7, 424; NoomenFabl t.5, 460; ProvM 1041; SchwanBehrens 3; III.LXV. LXXIII etc.; SchwanBehrens p.135b, COUST LMestL, cousts (sigles à datations multiples:) NyströmMén V,39, cousz chN 027 22; chN 031 21; chN 031 22, cout BenTroiemR; chSL 063 8, coux CoutMerOltZ; [PassTroyB t.II,p.1121], couz LapidffS 656B,696BC; DocAubeC 94-10;95-13;96-12; DocHMarneG; ChMa002 6; DocVosL 109,19; ChHM011 14; ChHM011 15; ChMM113 5; ChMa119 33; chHM159 11; chHM159 12; ChMM281 4; chMa161 14; chMa161 18; ChMM287 5; ChMM287 8; ChMM287 9; ChMM287 10; ChV0111 12; ChHM218 16; ChHM265 12; ChHM265 14; R 1293 03 32 01 9; R 1293 03 32 01 11; R 1298 10 06 01 93; R 1298 10 06 01 106; R 1299 03 26 01 26; R 1300 03 03 01 6; chN 009 18; chSL 043 23; chN 010 41; chN 012 14; chSL 065 25; chSL 065 35; DialGregEvrS 2828; BlackBookT II,p.348, cox chCOr097 31, coz chCOr103 7; chHS118 16, cust BenDucM II, p. 60, v. 17094; BenDucM; SThomGuernW1 2304; WaldefH 14984; BalJosPr1M 38, 54; BesantR 655; HosebHenL 90, cuz (sigles à datations multiples:) Studer, quouz PeanGatSöderh 8503; PeanGatSöderh)
- ◆1o“dépense occasionnée par qch.; entretien, subsistance; nourriture; intérêts; frais de justice” (LapidffS 656B,696BC; MonGuill1/2C 192; BenTroieC; BenTroiemR; RouH II 1869, 2859 etc; BenDucF 19272; BenDucM II, p. 60, v. 17094; BenDucM; SThomGuernW1 2304; Aiol1/2F; CligesG; EstFougK; ChevCygneNaissT 2264; BodelCongéRu 30,131; EspDouai 3, p 21, z 12; MuséeArchDép p 129, z 5; HerbomezTourn p.20, Z.19; HerbomezTourn p.12 Z.22; HerbomezTourn p.3 Z.21; HerbomezTourn p.3 Z.10; AmbroiseP 12115, 12117; WaldefH 14984; YderG 749; BalJosPr1M 38, 54; GuillTyrP 351; CoincyI1...L; MorPhilP 379; PeanGatSöderh 8503; PeanGatSöderh; RenclCarH; DesMarezYpres p.103 Z.19; GuillMarM 11215; BesantR 2505; BesantR 655; CoincyII1...K 400, 362; DocAubeC 94-10;95-13;96-12; LoisGodM p.9, Z.2,12; RoselLangl; DocHMarneG; DocVosL 109,19; ContGuillTyrSalJ; FossierCh p. 547; GlGlasgM2 156a; HistFécL 2253; EnanchetF 58, 15; MenReimsP 334; MenReimsW 334; MirNDChartrK XXV 401; GilebBernH S 87, v 4; VMortAnW 67,3;287,10; 215,9; 274,7; LMestL; RegTournB; RenMontlC 18; AdHaleFeuillL 69; BaudCondS p534; LaurinT; BougWyffCal; HosebHenL 90; CoutMerOltZ; SoneG 20160; PiérardMons t.II, p.166; BodelFablN IX, 31; JMeunTestB; OakBookS; CiNDitB2; DialGregEvrS 2828; HuonAuvbS6 7375; MirNDPers1-40P 8 329; 17 866; etc.; BlackBookT II,p.348; BlackBookT II p.438, 434; BlackBookT II p 300; BlackBookT II,p.436; BlackBookT II p.192; [PassTroyB t.II,p.1121]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89d, 106; MontRayn I, 154etc.; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl t.7, 424; NoomenFabl t.5, 460; NyströmMén V,39; ProvM 1041; RecHist XXII, 959; SchwanBehrens 3; III.LXV. LXXIII etc.; SchwanBehrens p.135b; Studer, BTDial 53, 107; BTDial 53, 107; BTDial 53, 106; BTDial 53, 105; BTDial 53, 107; Bartzsch p168; BlangezProv p.71; BullEtMLille p.72; BullEtMLille p.71; Chénon 1, 731 n.6; DiekampSyn; FennisGal S.674; MatHistVoc1; Morlet 196; Morlet 195; MénardRire 597; NobelAng p.271, 288; R 94, 167; WillistonOl 376, TL; TL 2,929,17; TL; Gdf Suppl.9, 230c; GdfC; GdfC; GdfC; AND 117b; AND 119a; AND 119a; AND 577a; AND 137b; MED 2, 629b; DCCarp S 127; FEW; FEW 2,2 1081b; FEW; DiStefLoc 216; Foerster; GlSuisse 4, 471b; LarLFr II, 1035)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0007 2; chdouai0009 2; ChMM001 97; ChMa002 6; ChMa002 6; ChDouai0017 2; chdouai0021 2; chdouai0021 2; chdouai0022 2; chdouai0022 2; ChHM011 14; ChHM011 15; ChHM011 15; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chdouai0058 2; ChMM113 5; chdouai0079 3; chdouai0100 2; chdouai0103 2; chdouai0114 2; chdouai0114 2; chdouai0120 2; chdouai0149 10; ChMa119 33; chCOr103 7; chCOr097 31; chMa126 16; chdouai0181 2; chdouai0182 2; ChMa131 19; chdouai0188 2; chdouai0189 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; ChMM206 3; ChMM206 3; chHM159 11; chHM159 12; chdouai0227 2; chdouai0231 2; chdouai0232 2; chdouai0235 2; chdouai0238 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0246 2; chdouai0260 2; chdouai0262 2; chdouai0268 3; chdouai0271 2; chdouai0279 2; chdouai0285 2; chdouai0287 2; chdouai0288 2; chdouai0290 2; chdouai0290 2; chdouai0295 2; chdouai0301 2; chdouai0306 1; chdouai0306 1; chdouai0308 2; chdouai0308 2; chdouai0314 2; chdouai0322 2; chdouai0324 2; chdouai0335 2; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0344 2; chdouai0344 2; chdouai0345 2; chdouai0359 2; chdouai0360 2; chdouai0363 2; chdouai0365 2; chdouai0367 3; chdouai0371 2; ChMa150 14; ChMM281 4; ChMa158 21; ChMa158 24; ChMM287 5; ChMM287 8; ChMM287 9; ChMM287 10; ChV0111 12; chdouai0379 1; chMa161 14; chMa161 18; ChMa162 13; ChHM218 16; chdouai0391 1; chdouai0391 1; chdouai0391 1; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0400 1; chdouai0400 1; chdouai0404 1; chdouai0404 1; chdouai0408 1; chdouai0414 1; chdouai0429 1; chdouai0431 1; chdouai0432 1; chdouai0436 1; chdouai0436 1; chdouai0438 1; chdouai0438 1; ChMa204 7; ChMa204 14; chdouai0443 1; chdouai0443 1; chdouai0448 1; chMa207 18; chdouai0453 1; chdouai0466 1; chdouai0466 1; chdouai0468 1; ChHM265 12; ChHM265 14; chdouai0472 1; chdouai0472 1; chdouai0473a 30; chdouai0473b 5; chdouai0473c 4; chJu050 10; chHS118 16; VR 1291 09 32 01 22; chJu082 6; chJu083 15; R 1293 03 32 01 9; R 1293 03 32 01 11; VR 1296 06 32 10 28; R 1298 10 06 01 93; R 1298 10 06 01 106; R 1299 03 26 01 26; R 1300 03 03 01 6; chN 009 18; chSL 043 23; chN 010 41; chSL 063 8; chSL 065 25; chSL 065 35; chN 012 14; chN 021 58; chN 027 22; docJuBe073 3; chN 031 21; chN 031 22)
fiches par lemme
Télécharger
●costable adj.
[TL 2,930,43; TL; Gdf 2, 340b; MED 2, 631a; FEW 2,2 1081a. – R 93, 414, 417.]
(coustable AveDameL II,3; JCondM; JCondOisR; MirNDPers1-40P 17 82; [DeschQ IX, 44]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI, 1260)
- ◆“qui est coûteux; qui est pénible, difficle” (AveDameL II,3; JCondM; JCondOisR; MirNDPers1-40P 17 82; [DeschQ IX, 44]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén VI, 1260, R 93, 414, 417, TL 2,930,43; TL; Gdf 2, 340b; MED 2, 631a; FEW 2,2 1081a)
fiches par lemme
Télécharger
●costage m.
[TL 2,930,45; TL; TL; Gdf 2, 339b; Gdf 2, 339b; AND 137b; MED 2, 631a; DCCarp S.130; DCCarp S 127; FEW 2,2 1081a; Baker. – BCRHist 9, 1845 p.136 Z.17; BCRHist 9, 1845, p.136 Z.17; Bartzsch p168; MöhrenLand 187a, 1; MöhrenLand; R 87, 106-107; [sigle].]
(costage [PortBooksS 116, 118; 116], costages FoukeB 35, 17; 58, 28; FoukeH 26.19; FoukeH 42.21; [JohnstonRog 4/26, 11/4, 619/28], coustage MenReimsP 439; MenReimsW 439; CoutMerOllT; [FroissDitsth/...F 728], coustages CroisRichJ; CoutBretP, coustaige CoutVerdun1M 33,9; JDupinMelL 2412B, coustaiges JoinvW1 374f, custage LettrTanq 75, 1300; BrittN; NicBozCharV; SalzmanBuild 423; HosebCompL)
- ◆“coût, frais, dépense” (CoutVerdun1M 33,9; MenReimsP 439; MenReimsW 439; LettrTanq 75, 1300; CroisRichJ; BrutContB 62; CoutMerOllT; BrittN; NicBozCharV; JoinvW1 374f; FoukeB 35, 17; 58, 28; FoukeH 26.19; FoukeH 42.21; SalzmanBuild 423; CoutBretP; HosebCompL; JDupinMelL 2412B; [FroissDitsth/...F 728; JohnstonRog 4/26, 11/4, 619/28; PortBooksS 116, 118; 116], BCRHist 9, 1845 p.136 Z.17; BCRHist 9, 1845, p.136 Z.17; Bartzsch p168; MöhrenLand 187a, 1; MöhrenLand; R 87, 106-107; [sigle], TL 2,930,45; TL; TL; Gdf 2, 339b; Gdf 2, 339b; AND 137b; MED 2, 631a; DCCarp S 127; DCCarp S.130; FEW 2,2 1081a; Baker)
fiches par lemme
Télécharger
●costance f.
[TL; TL 2,931,10; FEW 2,2 1081a. – Morlet 196.]
(costance HuonAuvbS6 8763, coustance GautArrErR 754)
- ◆“frais, dépense” (GautArrErR 754; HuonAuvbS6 8763, Morlet 196, TL 2,931,10; TL; FEW 2,2 1081a)
fiches par lemme
Télécharger
●coste f.
[TL m.) (TL 2,931,30; TL; Gdf 2, 322c; Gdf 3.; AND 137b; FEW 2,2, 1082a.]
(coste (sigles à datations multiples:) BartschHorning 360,33;364,8, costes DocVosL 110,7;114,12; ChV0112 14; ChV0116 7; chJu083 15; docJuBe009 8; docJuBe009 8; docJuBe009 8; docJuBe040 37; docJuBe040 37; docJuBe040 38; docJuBe040 38; docJuBe044 6; docJuBe044 6; docJuBe080 8; docJuBe095 15; docJuBe095 15; docJuBe095 16; docJuBe124 3; docJuBe124 5; docJuBe127 12; docJuBe160 6; docJuBe202 7; docJuBe252 9, costez [docJuBe298 23], couste ChastVergiS; [FroissPrisF 596]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 424, coustes chCOr071 6; docJuBe027 31; docJuBe027 31; docJuBe116 11, custe BrendanW s. 191: 587, 865, 1318, 1334; BrendanW 587, 865, 1318, 1334; RègleHospCamS 1174; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 104. 120)
- ◆1o“coût, dépense, frais” (BrendanW s. 191: 587, 865, 1318, 1334; BrendanW 587, 865, 1318, 1334; RègleHospCamS 1174; DocVosL 110,7;114,12; ChastVergiS; [FroissPrisF 596]; (sigles à datations multiples:) Aspland 4, 104. 120; BartschHorning 360,33;364,8; NoomenFabl t.7, 424, TL; TL m.) (TL 2,931,30; Gdf 2, 322c; Gdf 3.; AND 137b; FEW 2,2, 1082a)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chCOr071 6; ChV0112 14; ChV0116 7; chJu083 15; docJuBe009 8; docJuBe009 8; docJuBe009 8; docJuBe027 31; docJuBe027 31; docJuBe040 37; docJuBe040 37; docJuBe040 38; docJuBe040 38; docJuBe044 6; docJuBe044 6; docJuBe080 8; docJuBe095 15; docJuBe095 15; docJuBe095 16; docJuBe116 11; docJuBe124 3; docJuBe124 5; docJuBe127 12; docJuBe160 6; docJuBe202 7; docJuBe252 9; [docJuBe298 23])
fiches par lemme
Télécharger
●costement1 m.
[TL; TL 2,936,30; Gdf 2, 340c; Gdf; Gdf; DCCarp S.130; DCCarp S.131; DCCarp S.131; DCCarp s.127; FEW 2,2 1081a; BoisvertVilleh. – Bartzsch p168; KellerWace 205b.]
(costemant LancPrK 385.9; DocAubeC 85-6, costement EneasS1 6603; GuillTyrP 165; DocHMarneG 253,11;171,15; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25,187, Costement VillehW, costemenz ChHM253 12; EtSLouisV II,301;III,97, coustemanz chMe195 23, coustemens CiNDitB2, coustement LancPrM LVIa, 34; MenReimsP 223, 361; MenReimsW; MirNDChartrK III 143; RutebF AR 22, 292; RenContrR 21725, 22101 etc.; [GesteMonglPrK p. 213], COUSTEMENT LMestL, coustemenz DocAubeC 1/2vo-2; ChMa102 7; ChMa102 14, coustetement RouH var.III, 9587ss., coustoiement PlaidsMortemerG, coutemanz ChHM171 16)
- ◆1o“coût, dépense, frais” (EneasS1 6603; RouH var.III, 9587ss.; VillehW; GuillTyrP 165; LancPrK 385.9; LancPrM LVIa, 34; DocAubeC 85-6; DocAubeC 1/2vo-2; DocHMarneG 253,11;171,15; MenReimsP 223, 361; MenReimsW; MirNDChartrK III 143; RutebF AR 22, 292; LMestL; EtSLouisV II,301;III,97; CiNDitB2; PlaidsMortemerG; RenContrR 21725, 22101 etc.; [GesteMonglPrK p. 213]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 25,187, Bartzsch p168; KellerWace 205b, TL; TL 2,936,30; Gdf 2, 340c; Gdf; Gdf; DCCarp s.127; DCCarp S.130; DCCarp S.131; DCCarp S.131; FEW 2,2 1081a; BoisvertVilleh)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (ChMa102 7; ChMa102 14; ChHM171 16; chMe195 23; ChHM253 12)
fiches par lemme
Télécharger
●costenge f.
[TL; TL; TL 2,936,51; Gdf 2, 339c; Gdf; Gdf; Gdf; DCCarp S.130; FEW 2,2 1081b; GlSuisse 4, 471b. – BTDial 18, P362; BTDial 53, 104; MantouVoc G 1282 b.5; Morlet 196; MélHaust 133; MélHaust 133; R 66, 269; RoquesRég 410; Runk p.57.]
(constanges ChMM196 6; ChMe237 5; chHS105 7, containge ChMM016 21, costage chMo006 5, costagez ChMM203 3, costange DocHMarneG 103, 9; 40, 7; chMo030 4; chMo031 4; HoltusLux 498; ChHM103 10; ChMM195 7; JPrioratR 4104; docJuBe118 3; docJuBe119 3, costanges chMo086 5; chMo086 7; chMo095 7; chMo095 9; chMo096 7; chMo096 9; ChMM077 12; ChHM040 5; ChMM111 10; chMo167 37; chMo185 4; chMo185 6; ChMM128 34; ChMM130 7; chMo196 31; BonnardotMetz p 22; ChMM195 7; ChMM202 5; MantouFlandr 6, 5; chMo238 24; ChV0125 12; ChMa190 11; chHS105 5, Costanges ProstPropr, costeinges ChHM253 13; ChHM253 15, costenge CommPsia1G XVII,914; chMo006 7; chMo007 9; chMo008 9; ChMe012 7, Costenge ChiproisR, costenges chMo007 15; chMo008 15; DocHMarneG 190,7;253,13; DocVosL 140,11;123,9;105,13; ChMe011 7; ChMe011 8; ChMe012 7; ChDouai0017 2; chMe083 8; PhNovMémK CXLV; ChMe150 9; chCOr136 3; ChHM190 9; ChV0144 7, costengez ChMe115 13; ChMe115 14, costoinges chCOr136a 6, costungez docJuBe030 13, cotange ChMe221 10, cotenges DocVosL; ChV0107 10, coustange PriseDefP PD 532; ChMM196 6, COUSTANGE LMestL, coustanges BanMetzW; chMe081 8; ChMM085 10; chMo163 6; chMo163 5; ChMM251 3; ChMM252 3; ChMM272 5; ChMa158 23; OlimB 761/829, coustenge PiérardMons t.II, p.166, coustenges ChMe082 7; ChMM117 15; chMa161 13; ChMa162 12, coustenghe HerbomezTourn p.5 Z.14; LaGrangeTournai 82; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, coutainge ChMM016 20, coutange ChMe175 3; ChMa209 7; ChMa209 11; ChMa209 13; ChMa209 14, coutanges ChMa216 21; JDupinMelL 2412c, coutenge ChMM127 10)
- ◆1o“coût, prix, valeur d’une chose, dépense, frais” (CommPsia1G XVII,914; HerbomezTourn p.5 Z.14; BanMetzW; PriseDefP PD 532; ProstPropr; DocHMarneG 190,7;253,13; DocHMarneG 103, 9; 40, 7; DocVosL 140,11;123,9;105,13; DocVosL; HoltusLux 498; PhNovMémK CXLV; BonnardotMetz p 22; MantouFlandr 6, 5; LMestL; OlimB 761/829; JPrioratR 4104; PiérardMons t.II, p.166; ChiproisR; LaGrangeTournai 82; JDupinMelL 2412c; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, BTDial 53, 104; BTDial 18, P362; MantouVoc G 1282 b.5; Morlet 196; MélHaust 133; MélHaust 133; R 66, 269; RoquesRég 410; Runk p.57, TL; TL 2,936,51; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 339c; Gdf; DCCarp S.130; FEW 2,2 1081b; GlSuisse 4, 471b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMo006 5; chMo006 7; chMo007 9; chMo007 15; chMo008 9; chMo008 15; chMo030 4; chMo031 4; ChMe011 7; ChMe011 8; ChMe012 7; ChMe012 7; ChDouai0017 2; chMo086 5; chMo086 7; ChMM016 20; ChMM016 21; chMo095 7; chMo095 9; chMo096 7; chMo096 9; ChMM077 12; chMe081 8; ChMM085 10; ChMe082 7; chMe083 8; ChHM040 5; ChMM111 10; chMo163 6; chMo163 5; ChMM117 15; chMo167 37; ChMe115 13; ChMe115 14; chMo185 4; chMo185 6; ChMM127 10; ChMM128 34; ChMM130 7; chMo196 31; ChHM103 10; ChMe150 9; ChMM195 7; ChMM195 7; ChMM196 6; ChMM196 6; ChMM202 5; ChMM203 3; ChMe175 3; chCOr136 3; chCOr136a 6; chMo238 24; ChMM251 3; ChMM252 3; ChHM190 9; ChMM272 5; ChV0107 10; ChMa158 23; chMa161 13; ChMa162 12; ChV0125 12; ChMe221 10; ChMa190 11; ChHM253 13; ChHM253 15; ChMa209 7; ChMa209 11; ChMa209 13; ChMa209 14; ChMa216 21; ChMe237 5; ChV0144 7; chHS105 5; chHS105 7; docJuBe030 13; docJuBe118 3; docJuBe119 3)
fiches par lemme
Télécharger
●costengier v.
[TL; TL 2,937,15; Gdf 2, 340a; Gdf; FEW 2,2 1081b. – Morlet 198; Runk p. 57.]
(Costangier ProstPropr, costengier Aiol1/2F 3695; Aiol1/2N 3694, coustangier (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, XXXIV; SchwanBehrens p. 135b, coutangerons ChMa225 33, coutangier chMe075 6; ChMa225 34; ChMa225 25; ChMa225 26; ChMa225 27; ChMa225 28; ChMa225 29)
- ◆1o“entretenir qn à ses frais; payer les frais et contributions de; dépenser” (Aiol1/2F 3695; Aiol1/2N 3694; ProstPropr; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, XXXIV; SchwanBehrens p. 135b, Morlet 198; Runk p. 57, TL; TL 2,937,15; Gdf 2, 340a; Gdf; FEW 2,2 1081b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMe075 6; ChMa225 34; ChMa225 25; ChMa225 26; ChMa225 27; ChMa225 28; ChMa225 29; ChMa225 33)
fiches par lemme
Télécharger
●costos adj.
[TL; TL 2,942,31; TL; Gdf; Gdf; Gdf Suppl.9, 231a; Gdf 2,325b; Gdf 2,326a; Gdf; GdfC; AND 119a; AND 118a; AND 138a; FEW; FEW 2,2,1080b (1981a); FEW 2,2,1081a; AdHaleLexM; Baker; GlSuisse 4, 479b; LarLFr II, 1036. – R 65, 487; TilLex.]
(causteus MPolRustR, costos GuillMarM 12079,16861, costous GuiotProvinsO 2689; BibleGuiotW 2614; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48,209, costun LettrHippoT A192, costus ThomKentF 18,4843; (sigles à datations multiples:) Studer SP XXII 3, cousteus HuonRegrL; SJérEp22N 2518; VMortAnW 186,10; 215,10; RestorD; MirNDPers1-40P 17 1171, cousteuse RoselLangl; JVignayOisivG, coustez AttilaPrB; TwitiT, coustos AngDialGregP 42vb, 100va, etc.; ContGuillTyrA 330, couteus AlNeckUtensH p.240, custos CptRoyM, custus AlexArsM D 18; IpH 6962; ThomKentF; MarieEspP; BougWyffCal, coustous (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4582, 4589, 13101 etc.)
- ◆“qui coûte beaucoup d’argent; qui cause du dommage, de la peine” (AlexArsM D 18; IpH 6962; ThomKentF 18,4843; ThomKentF; MarieEspP; AlNeckUtensH p.240; GuiotProvinsO 2689; BibleGuiotW 2614; AngDialGregP 42vb, 100va, etc.; GuillMarM 12079,16861; RoselLangl; LettrHippoT A192; HuonRegrL; ContGuillTyrA 330; SJérEp22N 2518; VMortAnW 186,10; 215,10; BougWyffCal; AttilaPrB; MPolRustR; TwitiT; CptRoyM; JVignayOisivG; RestorD; MirNDPers1-40P 17 1171; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4582, 4589, 13101 etc.; BartschChrest 48,209; Studer SP XXII 3, R 65, 487; TilLex, TL 2,942,31; TL; TL; Gdf; Gdf 2,325b; Gdf 2,326a; Gdf; Gdf Suppl.9, 231a; Gdf; GdfC; AND 118a; AND 119a; AND 138a; FEW 2,2,1080b (1981a); FEW 2,2,1081a; FEW; AdHaleLexM; Baker; GlSuisse 4, 479b; LarLFr II, 1036)
fiches par lemme
Télécharger
●escostengier v.
[TL 3,982,32; TL; Gdf 3, 428 b; FEW 2, 2 1081b. – MantouVoc; MantouVoc BT Dial 53, 106; [sigle].]
(escontengher CoutStAmandM IV, 9, escoustenghier MantouFlandr 208; chdouai0307 2; chdouai0484 1)
- ◆1o“faire, supporter la dépense de” (MantouFlandr 208; CoutStAmandM IV, 9, MantouVoc; MantouVoc BT Dial 53, 106; [sigle], TL 3,982,32; TL; Gdf 3, 428 b; FEW 2, 2 1081b)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chdouai0307 2; chdouai0484 1)
Cf. DMF escostangier.
fiches par lemme
Télécharger
●coisture f.
[Gdf 2, 178a. – SchelerJPreis II,6346.]
(coisure AlexParA I,var.91, 1960, couturaria CptRoyM 13137, 13183)
- ◆“dépense” (AlexParA I,var.91, 1960; CptRoyM 13137, 13183, SchelerJPreis II,6346, Gdf 2, 178a)
fiches par lemme
Télécharger
●costablement adv.
[Gdf Suppl.9, 231a.]
- ◆“coûteusement” (Gdf Suppl.9, 231a)
Cf. DMF coûtablement.
fiches par lemme
Télécharger
●costant adj.
[TL; Gdf 2, 340b; Gdf. – TilLex.]
(costans PriseDefP VP var de L260, coustans EmpConstPrC 95; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331a, coustant RenγF2)
- ◆“qui est coûteux, qui coûte; qui est pénible” (PriseDefP VP var de L260; EmpConstPrC 95; RenγF2; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331a, TilLex, TL; Gdf 2, 340b; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●costengable adj.
[Morlet 196.]
- ◆“qui est coûteux, dommageable” (Morlet 196)
fiches par lemme
Télécharger
●costengié m.
[DCCarp S.130; DCCarp S.130.]
- ◆“celui qui souffre des cousts et dépens extraordinaires” (DCCarp S.130; DCCarp S.130)
fiches par lemme
Télécharger
●costengos adj.
[TL; Gdf 2,340a; FEW 2,2 1081b.]
- ◆“qui coûte cher, qui est coûteux” (TL; Gdf 2,340a; FEW 2,2 1081b)
Cf. DMF coustangeux.
fiches par lemme
Télécharger
●costeros adj.
(coutereux JDupinMelL 1676)
- ◆“qui est coûteux” (JDupinMelL 1676)
fiches par lemme
Télécharger
●acostangier v.
(acostangier LionBourgAlK 1084)
- ◆“défrayer, payer la dépense” (LionBourgAlK 1084)
fiches par lemme
Télécharger
●costif adj.
[TL 2,941,1; TL; Corom 4, 1161c. – R 69,388;70,85; R 64,103;69,388;70,96; RLiR 30 (1957).]
(costif PelCharlK 88,384.5.; (sigles à datations multiples:) HuntMed 85, costif) PelCharlF, costis PelCharlF)
- ◆“qui est nuisible” (PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 88,384.5.; (sigles à datations multiples:) HuntMed 85, R 69,388;70,85; R 64,103;69,388;70,96; RLiR 30 (1957), TL; TL 2,941,1; Corom 4, 1161c)
fiches par lemme
Télécharger
●cousture f.
(cousture CoutVerdun1M 53,33;93,40)
- ◆“prison pour dettes, frais d’entretien dans la prison” (CoutVerdun1M 53,33;93,40)
fiches par lemme
Télécharger
●descostengier v.
[TL; Gdf 2, 568b; FEW 2 (2) 1081b.]
- ◆“défrayer, entretenir, payer les frais” (TL; Gdf 2, 568b; FEW 2 (2) 1081b)
Cf. DMF découtanger.