DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
costume f.
[⁠FEW 2,1091a lt. CONSUĒTŪDO – TL 2,943,23; TL; TL; TL; Gdf Suppl.9, 231b; Gdf 2, 326c (327a); Gdf 2, 327a; GdfC; GdfC; AND 119a; AND 119a; AND 118a; AND 137b; MED 2, 804b; MED 2, 804b; DCCarp S.131; DCCarp S.197a; Gay 439a; FEW 2,2,1091a; FEW; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; DiStefLoc 216; Foerster; GlSuisse 4, 480b; LarLFr II, 1036; LexMA V, 2053; LexMA 2, 451; LexMA VI, 1245; LexMA 1, 49; LexMA 5, 1192; LevyTrés; LevyTrés. – AnS 186, 181; BJR L 65, 237; BPH p.71, Z.6; BPH 1960, 767; 211; BPH 1972,64; BTDial 50, 251; Bartzsch p168; BormannJagd; CellaGall XXIXn; ContPerc T7011; DeesAtlas 316; DeesAtlas 316; DiekampSyn §12; DumbOaks 36 p.138a; DumbOaks 36 (1982) p.136b; FSt Wbg II, 207; KahaneByz IIIa 2n; KahaneByz IIIa4ß; KaiserMPol 106; Katara 187; Katara 482; KellerWace 154b; LevyHagin 1a13, 1a19; MantouVoc Y.K. III, 487 (8); MatoréVocMéd p.175; Messelaar 28,73; Morlet 103; Morlet 103; Morlet 103; MélBoutière 462 (1247) 457; MélBoutière 1971, 457; MénardRire p.53; MöhrenLand 2o; MöhrenLand 4,202a; MöhrenLand; MöhrenLand; NM 98,170; Pope 372, 660; Pope 660; R 84, 548; R 105 (1985) 47; R 102, 1981, 449; RLiR 26, 318; RLiR 25, 278; RLiR 30; Rbph 35(1957)812; 440; RoPh 14,178; Runk p.26; SammetSuff 97; SchulzeBusProv 427; TraLiLi 17, 120; ZrP 114, 148; [sigle] 2317.⁠]
(⁠codume BlackBookT II, p.304, constume chdouai0004A 2; ChHM075 56; ChHM075 83; ChHM075 95; ChHM075 115; ChHM075 123; ChHM075 135; ChHM075 136, constumes ChHM075 122; ChHM075 123; ChHM075 124; ChHM075 124; ChHM075 140; ChHM075 149; chCOr126a 17, cosdume (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 3, p 89, z 15; SchwanBehrens, costastumes chSL 065 28, costome ThomKentF 1354;3406, costosme SAudreeS, costum EnanchetF 7,21;25,9;40,27;52,3; [AmphYpP 241], costume GysselingDocAnc p.119,z.7; GysselingDocAnc p.197,z.40; WaceConcA 670,833,951; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 2579,2460; FloreaK 1960...; FloreaL 1457,1965; ChronSMichelB 836,2623,3924; CommPsia1G 654.18;6.6.; MarieChievreRi 46; BenTroieC; ErecR 1798; ErecR 38,44,287,1765; HornP 745; PhilomB 280,1016; RouH; BenDucF 524,552; SThomGuernW1 753,828,2341; PelCharlK 88, 654,688; CligesG; CligesM 3820,4487,4593; CligesM 1536; EstFougK 474r; EructavitJ 21,582; EructavitJ; PercL; RicheutV; RenR VII-IX, 7923; RenR XII-XVII, 15355; RenR XII-XVII, 14199-200; TristThomB 807; TristThomW Sn.1,755; GaceBruléD XLII,31; GaceBruléH; SimFreineGeorgM R.Ph,203; MarieEspP; VMortHélW 42,9; CantLandP 2076,2913; ChevEspJ Ch135,M774; GuiotProvinsO 1890,1575; PriseCordD 154; SGenB 41,315,443; EscoufleS 7016; BibleGuiotW; DoonRocheM 3281; HerbCandS 5805; Perl1N; BestGuillR 2902; CoutSensL p.285,z.3;287.9;289.16,19,20,24,25;290.9;292.4,23,27;294.21; FetRomF1 222,18;714,30; MortAymC 2732; Turpin5Wa; Bueve2S 9213; DurmG; DurmS 3275; GuillTyrP 456; OvArtElieK 675 (r); LaDuCh 2, p.119,z.19; LaDuCh 1, p.320,z.28; LaDuCh 2,p.118,z.22; LaDuCh 2, p.117,z.3; LaDuCh 2, p.114,z.8; LaDuCh 2, p.115,z.34; LaDuCh 2, p.113,z.4; LancPrK; AucR3 XXXII 14; AucS10; MorPhilP; RenclCarH; DocAubeC 67-10;77-11;94-13;95-16;96-15; TristPrC 70,1;87,10; DocHMarneG p.459; DocVosL; ChMe010 3; AndrContrN XI,39; AndrContrN XI,45; FolLancB; chJu002 13; CristalB 1274; Pères69B 17; PhNovAgesF 5,234; SermMaccM 177; ThebesR 3925; ChV0019 5; chCOr040 6; ChMe103 8; AldL 80,6,7,8,9;194,21;76,21,32; ChMa084 67; ChMe116 8; ChMM129 6; ChHM075 6; ChHM075 97; chMa091 3; ChMe128 7; chCOr082 12; chCOr099 5; ChHM135 6; CoutNormT p103; chCOr127 4; RichardCh p.265; chHM182 21; chCOr160 28; chCOr160bis 27; chCOr163 14; chCOr169 10; chCOr169 15; chCOr175 53; chCOr177 21; ChV0112 15; chCOr192 6; chCOr196 6; ChHM236 21; chHS047 18; chCOr214 12; chCOr217 16; MoamT; EtSLouisV II,353; HaginL; RenMontlC s.7957,9846; YsEudeR 198; chJu041 8; chHS111 21; chHS123 17; chHS124 7; Jassemin; chSL 020 30; chJu068 11; AttilaPrB; DrouartB 1951,3671,6630; chJu080 14; MPolRustR; FevresS; FevresS 77b-5; chSL 030 37; chSL 037 13; chN 009 31; chSL 059 20; chSL 060 46; chSL 064 9; chSL 065 38; chSL 067 10; chSL 072 12; CiNDitB2; chSL 082 11; chSL 082 13; chSL 082 80; JVignayMir 30,73 (15) ss.; docJuBe135 11; JDupinMelL 927,1167,1654; RegDijon1L; docJuBe239 7; docJuBe239 8; docJuBe251 14; docJuBe251 15; docJuBe257 11; (sigles à datations multiples:) Aspland 12,72;9,152;27,7; BartschChrest 34,260;48,58; BartschHorning 155,7;294,6; HuntTeach; NoomenFabl t.6, 375, 6810;7393; NoomenFabl t.7, 74b B782, 74c 4; 78191, 82235, 424; NoomenFabl 35/91; ProvM 287,427,428,1206,2238,1089; ReidFabl, Costume RègleSBenNicH; MirAgn2K; SermMaurpB; LMestL, costumee HornP 457n2, costumes GysselingDocAnc p.200,z.22; LancP 1299,1302,1319; DocAubeC 1-11;44A-38;44B-19;54-9;60-14;62-8;65-11;67-21;68-11;97-14; ChHM001 21; ChHM001 27; ChHM001 34; ChHM001 46; ChMM004 17; chMo042 16; ChV0007 7; chHS001 4; AssJér T,I,p.30; AssJér T.I,p.30; ChMa032 9; chMa037 4; chMa042 11; chMa050 4; chCOr022 5; chCOr023 7; chCOr023 9; chCOr023 42; ChMa058 8; ChMa063 11; chCOr052 6; chMo167 41; chCOr062 6; chCOr064 6; chCOr064 12; ChV0039 3; ChHM074 15; ChMM128 37; chMo196 20; chCOr088 13; chCOr098 6; ChMM177 13; chCOr115 9; chCOr116 15; chCOr116 15; chCOr126 14; chCOr135 12; ChHM149 7; RichardCh p.265; chCOr156 25; chCOr156 28; chCOr156 53; chCOr156 54; ChMM265 10; ChV0110 23; chCOr166 12; chCOr169 16; chCOr169 20; chCOr175 6; chCOr175 32; chCOr178 10; chCOr180 32; ChHM223 23; chCOr192 18; ChHM236 7; chCOr209 6; ChHM243 15; chHS052 8; ChMa228 8; RenMontlC 4197; chHS082 13; chJu039 9; chJu046 9; chJu046 10; chJu046 15; chHS120 7; chSL 018 27; RV 1296 06 30 07b 6; RV 1296 06 30 07b 16; RV 1296 06 30 07b 17; R 1299 03 26 01 52; chCOr166a 15; docJuBe009 9; chSL 068 23; chSL 079 45; docJuBe135 7; docJuBe137 7; docJuBe154 32; docJuBe161 11; docJuBe184 12; docJuBe219 7; docJuBe235 3; docJuBe235 5; docJuBe239 3, Costumes VillehW, costums EnanchetF 2,8, costunes chJu072 15, cotume chHM273 29; FevresS 171-4, 48b-20, 57b-20; chSL 072 50, cotumes DocAubeC 6-10;60-15; ChMa064 6; ChMa064 10; chCOr097 36, coustome AngDialGregP 84va, 132rb, coustoume TurpinBrianeS, coustuma CptRoyM 97,112etc., coustume GysselingDocAnc p.204 Z.37,40; FloreaD; FloreaP 1269, 1730; FloreaW 1965, 1457; Aiol1/2F 3520; AlexParA IV, 1110; Saisna/lB 963; BodelNicH 654; AssJérRoiG; Bueve3S 2560, 3894; ChV0146 8; chdouai0004A 2; chdouai0004B 2; chdouai0004B 2; MorPhilP; DocAubeC 4-6; 75-8; DocAubeC 45-13 bis 14, 94-40; 95-42; *3-9; RoselLangl; GilChinP 3611; MerlinsR 306, 33; FossierCh p. 522; Pères43B; Pères56M v.437; ChMa080 7; MahomL 78; chCOr077 9; chCOr089 7; MenReimsP 348; MenReimsW 348; chMa126 18; chMa126 20; ChMa128 16; ChMa131 21; ChMa131 23; chCOr077a 14; BrendanPr1W; ChHM177 17; ChHM177 19; ChHM177 27; chdouai0346 6; VMortAnW 33,8; ChV0111 13; BrunLatC; HaginL 1a; 37b; LongnonDoc 84M, 85EDF; BerteH 1536; TerrEvêqueH S.158; chJu052 12; JMeunVégL; JMeunVégR 100; SidraclR 778; CptRoyF; CoutMerOltZ; JobB 3,3020; PlacTimT; R 1293 03 32 01 7; R 1293 03 32 01 12; R 1297 01 31 01 19; R 1298 10 02 01 22; R 1298 10 02 01 26; R 1298 10 06 01 91; R 1298 10 06 01 99; R 1298 10 06 01 105; R 1298 10 06 01 105; R 1298 10 06 01 112; R 1298 10 06 01 112; R 1298 10 06 01 118; R 1298 10 06 01 120; R 1298 10 32 02 95; R 1298 10 32 02 96; R 1298 10 32 02 109; OakBookS; JoinvW1 1107, 110e; GeoffrParChronD 1383, 6438, 6605etc; 87,90, etc.; CoutBretP; chN 027 31; chSL 097 39; MirNDPers1-40P 18 1281; ChevPapH 87,36; LionBourgAlK 8076; NoblBretZ; TristNantS 1162, 9892; [ModusT; AmphYpL I,17; VI, 4; I,16; II,12; II, 27, 49, 50; AmphYpL2; OresmePolM S.201b; AalmaR 6325; AalmaR 2339; GaceBuigneB 7825-6; ChMM286 6; EvQuenJe 299; 403, 2301]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl 11a/24; StimmingMot; AngDialGregO2 303, 1477, 1861 etc., Coustume (sigles à datations multiples:) HenryŒn, COUSTUME GuillPalMo; LMestL, coustume(s) MPolGregM, coustumes DocAubeC 81-14;87-13; BibleEntS 5107; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 6708, 6709; ChMa061 14; chdouai0160 2; ChMa128 7; ChHM155 4; chdouai0269 5; chdouai0270 2; ChHM177 46; chHM185 96; chdouai0346 4; chdouai0346 4; chdouai0346 4; chdouai0346 6; chdouai0346 7; chdouai0346 7; ChMa149 10; ChMa152 19; ChMa158 29; chMe195 22; chCOr180 7; chCOr181 7; chCOr181 27; ChMa172 8; chdouai0473a 17; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chSL 005 8; ChMa225 36; ChronBaud1SenR S.105; R 1284 05 17 01 5; R 1284 05 17 01 6; RC 1284 05 17 01 5; RC 1284 05 17 01 6; KanorM; ChastPerePrH 30,18; R 1290 06 29 01 14; R 1290 06 29 01 14; R 1290 06 29 02 14; R 1290 06 29 02 14; RM 1290 06 29 02 14; RM 1290 06 29 02 14; VR 1291 09 32 01 13; R 1294 11 12 01 8; R 1296 06 21 01 4; R 1296 06 30 07 6; R 1296 06 30 07 16; R 1296 06 30 07 17; R 1296 06 30 08 6; R 1296 06 30 08 16; R 1296 06 30 08 17; R 1296 06 30 11 6; R 1296 06 30 11 16; R 1296 06 30 11 17; RV 1296 06 30 07a 6; RV 1296 06 30 07a 16; RV 1296 06 30 07a 17; VR 1296 06 32 10 33; R 1297 09 17 01 6; R 1297 09 17 01 16; R 1297 09 17 01 17; RP 1297 08 29 01 19; RP 1297 08 29 01 26; RP 1297 08 29 01 31; R 1298 10 06 01 46; R 1298 10 06 01 64; R 1298 10 32 02 110; R 1298 10 32 02 111; RC 1300 11 32 01 38; docJuBe010 9; docJuBe011 9; docJuBe013 12; docJuBe015 9; chSL 077 23; chN 031 21; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3; SchwanBehrens p.135b, Coustumes RoisinM, coustumez ChV0146 8; ChV0146 17; docJuBe041 7, coustumme JCondM, coutume DocAubeC 95-44; chMe036 4; ChHM011 23; chCOr143 19; chCOr143 19; ChMe196 10; chMa189 21; ChMa225 24; EtSLouisV I, 372-374, 380, 428; BodelFablN; AssSenlis1C p767; GeoffrParChronD; (sigles à datations multiples:) ProvM 2238, coutumes DocAubeC 75-18; 77-20; ChMa007 9; ChMa007 10; chMa012 9; ChMa049 8; ChMa052 6; chCOr022 12; ChMe125 4; chMa121 3; chMa121 5; chCOr114 13; chCOr143 21; ChMa145 10; ChMa215 16; ChMe227 10; ChMa225 24; BibleMalkS 6478, cunstume BrutMunH, custemes docJuBe027 32; docJuBe031 8; docJuBe036 18; [docJuBe297 5; docJuBe297 6; docJuBe297 8; docJuBe297 8; docJuBe297 8], custhum (sigles à datations multiples:) HuntTeach, custome TristThomM v. 87 p. 304; HArciPèresO 449; VoeuxPaonR II, 159, 412, custoume BenDucM I, p. 37, v. 938; III, p. 623, col. 1; NicBozSAgatheK Agnes 277; Eliz. 100, Custoume [BibbfW], custoums BibleHolkP 45, 8, custume RolB 359; LoisGuillL; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi P 9; MarieGuigW2 Pr. 9, Y. 478, M. 63; EdConfVatS; SThomGuernW1; PelCharlF; MarieFabW 11,1; 76, 15; 77, 16; MarieFabW2; SThomBenS 1028, 1057, 1062; ProtH; RègleHospCamS 1224, 1284, 1368; 14, 133, 1496; FolTristOxfH 98, 538; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; BibleDécb/eN; ChardryPletM 115, 793; ChardryPletM 834; SJeanAumI 2116; SJeanAumI; SJeanAumU 344, 408; ChGuillI; LeachBeverley p. 134 z. 25; LeachBeverley p. 134 z. 20; RecLondB p. 501 z. 3; Lemaire p. 412 z. 7; GuillMarM 3393; RésSauvcJ; ChMM083 8; CoutWinchF 29; chJu078 8; OakBookS; NicBozCharV; BibleHolkP 56, 13 f.; docJuBe141 9; docJuBe256 33; docJuBe262 15; docJuBe279 7; [PortBooksS 2, 4; 102]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Custume PurgSPatrBerM, custumes GuiotProvinsO; chHS109 8; chJu053 8; chJu078 4; chJu078 4; docJuBe033 25; docJuBe040 40; docJuBe082 28, cutumes chMo215 9⁠)
  • ◆1o⁠“manière d’agir établie par un long usage, habitude, droit”⁠ (GysselingDocAnc p.119,z.7; GysselingDocAnc p.197,z.40; RolB 359; WaceConcA 670,833,951; LoisGuillL; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 2579,2460; FloreaK 1960...; FloreaL 1457,1965; FloreaP 1269, 1730; FloreaW 1965, 1457; CommPsia1G 654.18;6.6.; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi P 9; MarieGuigW2 Pr. 9, Y. 478, M. 63; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 1798; ErecR 38,44,287,1765; HornP 745; HornP 457n2; PhilomB 280,1016; RouH; BenDucF 524,552; BenDucM I, p. 37, v. 938; III, p. 623, col. 1; SThomGuernW1 753,828,2341; SThomGuernW1; Aiol1/2F 3520; PelCharlF; PelCharlK 88, 654,688; CligesG; CligesM 3820,4487,4593; CligesM 1536; EstFougK 474r; LancP 1299,1302,1319; EructavitJ 21,582; EructavitJ; MarieFabW 11,1; 76, 15; 77, 16; MarieFabW2; PercL; RicheutV; SThomBenS 1028, 1057, 1062; AlexParA IV, 1110; ProtH; RègleHospCamS 1224, 1284, 1368; 14, 133, 1496; RenR XII-XVII, 15355; RenR XII-XVII, 14199-200; RenR VII-IX, 7923; ThomKentF 1354;3406; TristThomB 807; TristThomM v. 87 p. 304; TristThomW Sn.1,755; FolTristOxfH 98, 538; GaceBruléD XLII,31; GaceBruléH; Saisna/lB 963; SimFreineGeorgM R.Ph,203; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; BodelNicH 654; MarieEspP; VMortHélW 42,9; BrutMunH; CantLandP 2076,2913; ChevEspJ Ch135,M774; GuiotProvinsO 1890,1575; GuiotProvinsO; PriseCordD 154; SGenB 41,315,443; AssJérRoiG; EscoufleS 7016; VillehW; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; ChardryPletM 115, 793; ChardryPletM 834; DoonRocheM 3281; GuillPalMo; HerbCandS 5805; Perl1N; RègleSBenNicH; SJeanAumI 2116; SJeanAumI; SJeanAumU 344, 408; BestGuillR 2902; AngDialGregP 84va, 132rb; ChGuillI; CoutSensL p.285,z.3;287.9;289.16,19,20,24,25;290.9;292.4,23,27;294.21; LeachBeverley p. 134 z. 25; LeachBeverley p. 134 z. 20; MortAymC 2732; RecLondB p. 501 z. 3; Turpin5Wa; TurpinBrianeS; Bueve2S 9213; Bueve3S 2560, 3894; DurmS 3275; OvArtElieK 675 (r); LaDuCh 2, p.119,z.19; LaDuCh 1, p.320,z.28; LaDuCh 2,p.118,z.22; LaDuCh 2, p.117,z.3; LaDuCh 2, p.114,z.8; LaDuCh 2, p.115,z.34; LaDuCh 2, p.113,z.4; LancPrK; Lemaire p. 412 z. 7; AucR3 XXXII 14; AucS10; MorPhilP; MorPhilP; RenclCarH; GuillMarM 3393; DocAubeC 67-10;77-11;94-13;95-16;96-15; DocAubeC 4-6; 75-8; DocAubeC 45-13 bis 14, 94-40; 95-42; *3-9; DocAubeC 6-10;60-15; DocAubeC 81-14;87-13; DocAubeC 1-11;44A-38;44B-19;54-9;60-14;62-8;65-11;67-21;68-11;97-14; DocAubeC 95-44; DocAubeC 75-18; 77-20; RoselLangl; TristPrC 70,1;87,10; DocHMarneG p.459; DocVosL; AndrContrN XI,39; AndrContrN XI,45; FolLancB; GilChinP 3611; PurgSPatrBerM; MerlinsR 306, 33; MirAgn2K; AssJér T,I,p.30; AssJér T.I,p.30; FossierCh p. 522; CristalB 1274; HArciPèresO 449; JerusAcreG/-MGodG/-BaudG 6708, 6709; PhNovAgesF 5,234; Pères43B; Pères56M v.437; Pères69B 17; RésSauvcJ; SAudreeS; SermMaccM 177; SermMaurpB; ThebesR 3925; EnanchetF 2,8; EnanchetF 7,21;25,9;40,27;52,3; AldL 80,6,7,8,9;194,21;76,21,32; MahomL 78; MenReimsP 348; MenReimsW 348; BrendanPr1W; CoutNormT p103; RichardCh p.265; RichardCh p.265; VMortAnW 33,8; BrunLatC; LMestL; LMestL; MoamT; EtSLouisV II,353; EtSLouisV I, 372-374, 380, 428; HaginL; HaginL 1a; 37b; LongnonDoc 84M, 85EDF; BerteH 1536; CoutWinchF 29; RenMontlC s.7957,9846; RenMontlC 4197; YsEudeR 198; TerrEvêqueH S.158; ChronBaud1SenR S.105; RoisinM; BibleMalkS 6478; JMeunVégL; JMeunVégR 100; SidraclR 778; CptRoyF; Jassemin; KanorM; AttilaPrB; CoutMerOltZ; DrouartB 1951,3671,6630; JobB 3,3020; PlacTimT; BodelFablN; MPolRustR; FevresS; FevresS 77b-5; FevresS 171-4, 48b-20, 57b-20; OakBookS; OakBookS; MPolGregM; NicBozCharV; JoinvW1 1107, 110e; VoeuxPaonR II, 159, 412; CptRoyM 97,112etc.; GeoffrParChronD 1383, 6438, 6605etc; 87,90, etc.; GeoffrParChronD; JCondM; CiNDitB2; CoutBretP; BibleHolkP 45, 8; BibleHolkP 56, 13 f.; NicBozSAgatheK Agnes 277; Eliz. 100; JVignayMir 30,73 (15) ss.; MirNDPers1-40P 18 1281; BlackBookT II, p.304; RegDijon1L; ChevPapH 87,36; [ModusT; AmphYpL I,17; VI, 4; I,16; II,12; II, 27, 49, 50; AmphYpL2; AmphYpP 241; OresmePolM S.201b; AalmaR 6325; AalmaR 2339; GaceBuigneB 7825-6; BibbfW; PortBooksS 2, 4; 102; EvQuenJe 299; 403, 2301]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 303, 1477, 1861 etc.; Aspland 12,72;9,152;27,7; BartschChrest 34,260;48,58; BartschHorning 155,7;294,6; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; NoomenFabl t.6, 375, 6810;7393; NoomenFabl t.7, 74b B782, 74c 4; 78191, 82235, 424; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl 11a/24; NoomenFabl 35/91; ProvM 287,427,428,1206,2238,1089; ProvM 2238; ReidFabl; SchwanBehrens 3; SchwanBehrens 3, p 89, z 15; SchwanBehrens; SchwanBehrens p.135b; StimmingMot, AnS 186, 181; BJR L 65, 237; BPH p.71, Z.6; BTDial 50, 251; BormannJagd; CellaGall XXIXn; ContPerc T7011; DeesAtlas 316; DeesAtlas 316; DiekampSyn §12; DumbOaks 36 (1982) p.136b; DumbOaks 36 p.138a; FSt Wbg II, 207; KahaneByz IIIa4ß; KahaneByz IIIa 2n; KaiserMPol 106; Katara 187; Katara 482; KellerWace 154b; LevyHagin 1a13, 1a19; MantouVoc Y.K. III, 487 (8); MatoréVocMéd p.175; Messelaar 28,73; Morlet 103; Morlet 103; Morlet 103; MélBoutière 1971, 457; MélBoutière 462 (1247) 457; MénardRire p.53; MöhrenLand 2o; MöhrenLand 4,202a; MöhrenLand; NM 98,170; Pope 660; Pope 372, 660; R 102, 1981, 449; R 84, 548; R 105 (1985) 47; RLiR 26, 318; RLiR 25, 278; RLiR 30; RoPh 14,178; Runk p.26; SammetSuff 97; SchulzeBusProv 427; TraLiLi 17, 120; ZrP 114, 148; [sigle] 2317, TL; TL; TL 2,943,23; TL; Gdf 2, 327a; Gdf Suppl.9, 231b; GdfC; GdfC; AND 118a; AND 119a; AND 119a; AND 137b; MED 2, 804b; MED 2, 804b; DCCarp S.131; DCCarp S.197a; Gay 439a; FEW; FEW; FEW 2,2,1091a; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; DiStefLoc 216; Foerster; GlSuisse 4, 480b; LarLFr II, 1036; LexMA 5, 1192; LexMA V, 2053; LexMA VI, 1245; LexMA 1, 49; LevyTrés; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“sorte de redevance féodale”⁠ (GysselingDocAnc p.204 Z.37,40; GysselingDocAnc p.200,z.22; FloreaD; ChronSMichelB 836,2623,3924; FetRomF1 222,18;714,30; DurmG; GuillTyrP 456; BibleEntS 5107; ChastPerePrH 30,18; AssSenlis1C p767; JDupinMelL 927,1167,1654; LionBourgAlK 8076; NoblBretZ; TristNantS 1162, 9892; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens 3, BPH 1972,64; BPH 1960, 767; 211; Bartzsch p168; MöhrenLand; Rbph 35(1957)812; 440, Gdf 2, 326c (327a); LexMA 2, 451)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChV0146 8; ChV0146 8; ChV0146 17; chdouai0004A 2; chdouai0004A 2; chdouai0004B 2; chdouai0004B 2; ChHM001 21; ChHM001 27; ChHM001 34; ChHM001 46; chMo042 16; ChMM004 17; ChMe010 3; ChMa007 9; ChMa007 10; chMa012 9; ChV0007 7; chHS001 4; chMe036 4; ChHM011 23; chJu002 13; ChMa032 9; chMa037 4; chMa042 11; ChV0019 5; ChMM083 8; ChMa049 8; chMa050 4; ChMa052 6; chCOr022 5; chCOr022 12; chCOr023 7; chCOr023 9; chCOr023 42; ChMa058 8; ChMa061 14; ChMa063 11; ChMa064 6; ChMa064 10; chCOr040 6; ChMe103 8; chCOr052 6; chMo167 41; ChV0039 3; chCOr062 6; ChMa080 7; ChMe116 8; ChMM129 6; chCOr064 6; chCOr064 12; ChMa084 67; ChMM128 37; chMa091 3; ChMe125 4; ChHM074 15; ChMe128 7; ChHM075 6; ChHM075 56; ChHM075 83; ChHM075 95; ChHM075 97; ChHM075 115; ChHM075 122; ChHM075 123; ChHM075 123; ChHM075 124; ChHM075 124; ChHM075 135; ChHM075 136; ChHM075 140; ChHM075 149; chMo196 20; chCOr077 9; chCOr082 12; chCOr089 7; chCOr088 13; chMa121 3; chMa121 5; chdouai0160 2; ChMM177 13; chMo215 9; chCOr097 36; chCOr098 6; chCOr099 5; chMa126 18; chMa126 20; ChMa128 7; ChMa128 16; ChMa131 21; ChMa131 23; chCOr077a 14; chCOr114 13; chCOr115 9; chCOr116 15; chCOr116 15; ChHM135 6; chCOr127 4; chCOr126 14; ChHM149 7; ChHM155 4; chCOr135 12; chCOr143 19; chCOr143 19; chCOr143 21; ChHM177 17; ChHM177 19; ChHM177 27; ChHM177 46; chHM182 21; chdouai0269 5; chdouai0270 2; ChMa145 10; chHM185 96; ChMM265 10; chdouai0346 4; chdouai0346 4; chdouai0346 4; chdouai0346 6; chdouai0346 6; chdouai0346 7; chdouai0346 7; chCOr156 25; chCOr156 28; chCOr156 53; chCOr156 54; ChMa149 10; ChV0110 23; chCOr160 28; chCOr160bis 27; chCOr163 14; ChMa152 19; chCOr166 12; ChMa158 29; ChV0111 13; ChV0112 15; chCOr169 10; chCOr169 15; chCOr169 16; chCOr169 20; chCOr177 21; chCOr178 10; chMe195 22; ChMe196 10; chCOr175 6; chCOr175 32; chCOr175 53; chCOr180 7; chCOr180 32; chCOr181 7; chCOr181 27; ChMa172 8; ChHM223 23; chHS047 18; chCOr192 6; chCOr192 18; chCOr196 6; ChHM236 7; ChHM236 21; chHS052 8; chMa189 21; chCOr214 12; chCOr209 6; ChHM243 15; ChMe227 10; chCOr217 16; chSL 005 8; ChMa215 16; chdouai0473a 17; chdouai0473b 5; chdouai0473c 3; chHM273 29; ChMa225 24; ChMa225 24; ChMa225 36; ChMa228 8; chCOr126a 17; chHS082 13; chJu039 9; chJu041 8; chHS109 8; chHS111 21; chJu046 9; chJu046 10; chJu046 15; chJu052 12; chJu053 8; chHS120 7; chHS123 17; chHS124 7; chSL 018 27; R 1284 05 17 01 5; R 1284 05 17 01 6; RC 1284 05 17 01 5; RC 1284 05 17 01 6; chSL 020 30; chJu068 11; chJu072 15; R 1290 06 29 01 14; R 1290 06 29 01 14; RM 1290 06 29 02 14; RM 1290 06 29 02 14; R 1290 06 29 02 14; R 1290 06 29 02 14; VR 1291 09 32 01 13; chJu078 4; chJu078 4; chJu078 8; chJu080 14; R 1293 03 32 01 7; R 1293 03 32 01 12; R 1294 11 12 01 8; R 1296 06 21 01 4; R 1296 06 30 07 6; R 1296 06 30 07 16; R 1296 06 30 07 17; RV 1296 06 30 07a 6; RV 1296 06 30 07a 16; RV 1296 06 30 07a 17; RV 1296 06 30 07b 6; RV 1296 06 30 07b 16; RV 1296 06 30 07b 17; R 1296 06 30 08 6; R 1296 06 30 08 16; R 1296 06 30 08 17; R 1296 06 30 11 6; R 1296 06 30 11 16; R 1296 06 30 11 17; VR 1296 06 32 10 33; R 1297 01 31 01 19; RP 1297 08 29 01 19; RP 1297 08 29 01 26; RP 1297 08 29 01 31; R 1297 09 17 01 6; R 1297 09 17 01 16; R 1297 09 17 01 17; R 1298 10 02 01 22; R 1298 10 02 01 26; R 1298 10 06 01 46; R 1298 10 06 01 64; R 1298 10 06 01 91; R 1298 10 06 01 99; R 1298 10 06 01 105; R 1298 10 06 01 105; R 1298 10 06 01 112; R 1298 10 06 01 112; R 1298 10 06 01 118; R 1298 10 06 01 120; R 1298 10 32 02 95; R 1298 10 32 02 96; R 1298 10 32 02 109; R 1298 10 32 02 110; R 1298 10 32 02 111; R 1299 03 26 01 52; chSL 030 37; RC 1300 11 32 01 38; chCOr166a 15; docJuBe009 9; chSL 037 13; chN 009 31; docJuBe010 9; docJuBe011 9; docJuBe013 12; docJuBe015 9; chSL 059 20; chSL 060 46; chSL 064 9; chSL 065 28; chSL 065 38; chSL 067 10; docJuBe027 32; docJuBe031 8; chSL 068 23; docJuBe033 25; docJuBe036 18; chSL 072 12; chSL 072 50; docJuBe040 40; chSL 077 23; docJuBe041 7; chSL 079 45; chSL 082 11; chSL 082 13; chSL 082 80; chN 027 31; docJuBe082 28; chN 031 21; chSL 097 39; docJuBe135 7; docJuBe135 11; docJuBe137 7; docJuBe141 9; docJuBe154 32; docJuBe161 11; docJuBe184 12; docJuBe219 7; docJuBe235 3; docJuBe235 5; docJuBe239 3; docJuBe239 7; docJuBe239 8; docJuBe251 14; docJuBe251 15; docJuBe256 33; docJuBe257 11; docJuBe262 15; docJuBe279 7; [docJuBe297 5; docJuBe297 6; docJuBe297 8; docJuBe297 8; docJuBe297 8; ChMM286 6])
Cf. ANDEl custume; DMF coutume.
fiches par lemme Télécharger
●maucostumé adj.
[⁠CapussoMPol p.87; KaiserMPol 106.⁠]
  • ◆⁠“qui a de mauvaises habitudes”⁠ (CapussoMPol p.87; KaiserMPol 106)
fiches par lemme Télécharger
●acostumance f.
[⁠TL; TL 1,118,3; Gdf; Gdf 1, 81b; GdfC 8, 28c; MED Bd. 1, S. 74 B; DG; DG; Gay 156a; TLF; FEW 2, 2, 1091b; BalonDroit; DelbMat. – CohnBem; DiekmannSuff 64; Hassell 30a; R 90; 52, 60; R 83, 269; SammetSuff 13; SchulzeBusProv 1704; TraLiLi 19, 65.⁠]
(⁠aconstumance GautArrErR S. 65; SBernCantG, acostomance BenDucM v. 8426, 25390, 30250, etc., acostumance BenDucF 27577, 32449, 36425; 10595, 31566; GaceBruléH; GuiotProvinsO 2196; LancPrK 292, 12; JPrioratR 20, 281, 642, 868 etc.; AiméHistNormB 288, 10; (sigles à datations multiples:) ProvM 1404; StimmingMot, acoustumace MorPhilPrH 120, 25; 122, 2, acoustumance BodelCongéRu 351; BibleGuiotW 2199; PBeauvGerJ; RoselLangl; EtSLouisV II, 55; III, 17; JAntRectD 248; BeaumCoutS 753; JMeunVégR 34, 39, 71; JMeunTestB; ChirPoutrS 60o20; JacBaisT III 396; ChaceOisi2H 1, 16; 77, 2; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; HMondB 2233; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 585; ProprChosZ; RenContrR 2840, 6285, etc.; 14681; [OresmePolM S. 176a; AalmaR 687; AalmaR 674; AalmaR 5949-50; DeschQ I, 127]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 325; RaynMotets I p. 45, acoustumance, s.f. JVignayOisivG Prol. 14, LXV 1, acoustumances CassidP, acoustumanche RenclCarH; TristPrR; ClefD 1910; ChastPerePrH 8, 28; BelleHelR 813a, acoutumance ChMa208 5, ACOUTUMANCE Pères51R1⁠)
  • ◆1o⁠“le fait de s'habituer à qch.; habitude”⁠ (BenDucM v. 8426, 25390, 30250, etc.; GautArrErR S. 65; SBernCantG; GaceBruléH; BodelCongéRu 351; BibleGuiotW 2199; MorPhilPrH 120, 25; 122, 2; PBeauvGerJ; LancPrK 292, 12; RenclCarH; RoselLangl; TristPrR; Pères51R1; EtSLouisV II, 55; III, 17; CassidP; ClefD 1910; JAntRectD 248; BeaumCoutS 753; JMeunVégR 34, 39, 71; ChastPerePrH 8, 28; JPrioratR 20, 281, 642, 868 etc.; JMeunTestB; ChirPoutrS 60o20; JacBaisT III 396; AiméHistNormB 288, 10; ChaceOisi2H 1, 16; 77, 2; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; ChaceOisiM; HMondB 2233; JVignayOisivG Prol. 14, LXV 1; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; TombChartr18S 585; ProprChosZ; RenContrR 2840, 6285, etc.; 14681; BelleHelR 813a; [OresmePolM S. 176a; AalmaR 687; AalmaR 674; AalmaR 5949-50; DeschQ I, 127]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 325; ProvM 1404; RaynMotets I p. 45; StimmingMot, CohnBem; DiekmannSuff 64; Hassell 30a; R 90; 52, 60; R 83, 269; SammetSuff 13; SchulzeBusProv 1704; TraLiLi 19, 65, TL; TL 1,118,3; Gdf 1, 81b; Gdf; GdfC 8, 28c; MED Bd. 1, S. 74 B; DG; DG; Gay 156a; TLF; FEW 2, 2, 1091b; DelbMat)
  • ◆2o⁠“redevance due à une coutume”⁠ (BenDucF 27577, 32449, 36425; 10595, 31566; GuiotProvinsO 2196, BalonDroit)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa208 5)
Cf. DMF accoutumance.
fiches par lemme Télécharger
●acostumee f.
[⁠TL; TL 1,118,15; Gdf 2, 327a; AND 7a. – CohnBem.⁠]
(⁠acostumee ProvSalSanI, acoustumee [MistSGenisM], acoustumée MirNDPers1-40P 5 593⁠)
  • ◆⁠“coutume, habitude”⁠ (ProvSalSanI; MirNDPers1-40P 5 593; [MistSGenisM], CohnBem, TL 1,118,15; TL; Gdf 2, 327a; AND 7a)
Cf. ANDEl custumee; DMF accoutumée.
fiches par lemme Télécharger
●acostumement m.
[⁠TL; TL 1,118,18; Gdf; Gdf 1, 81c; AND 9a; DC; FEW 2, 2, 1091b.⁠]
(⁠acostumement HornP 1940, acoustumement RenContrR 6354, acustumement BibleDécb/eN⁠)
  • ◆⁠“coutume, accoutumance, habitude, usage”⁠ (HornP 1940; BibleDécb/eN; RenContrR 6354, TL 1,118,18; TL; Gdf 1, 81c; Gdf; AND 9a; DC; FEW 2, 2, 1091b)
Cf. DMF accoutumement.
fiches par lemme Télécharger
●acostumer v.
[⁠DEAF 11.985; TL; TL 1,118,22; TL 1,119,22; Gdf; Gdf 1, 81c; Gdf; Gdf; GdfC 8, 29a; AND 9b; MED Bd. 1, S. 75 A; MED Bd. 1, S. 74 B; DG; Gay 6b; TLF; FEW 1, 1, 1091b; BalonDroit; BoisvertVilleh; DelbMat; GlSuisse 1, 94a; LevyTrés G; LevyTrés LI 23 r; LevyTrés C 173v; E 159r, Osée XI 3. – BHumR 53 p 555; BTDial 50, 250; BTDial 50, 251; Burgess 77; Chénon 1, 673 n 6; CohnBem; ContPerc T 14288, E 6256; KellerWace 155a; MantouVoc M.a. 1325. 506 etc.; Morlet 103; RLiR 48, 251; Runk p 26; ZrP 109, 1993, 435.⁠]
(⁠a_cotumé chCOr097 16, accostumei docJuBe135 15, accostumez docJuBe139 5, accoustumé [EvQuenJe 858, 862; 1464], accoustumer [GastPhébChasseT], acodume BlackBookT II,p.410, aconstumé SBernCantG, aconstumeir PoèmeMorB 90, 853, 860, 1176, 2103, aconstumer SBernCantG, acostemier TristThomW, acostomer TristThomB 291; TristThomL 291, 301, Acostomez [BibbfW], acostume BestGuillR 308; chSL 028 6; chSL 028 14; chSL 028 17; chSL 097 37, acostumé Aiol1/2F 5544; DoonRocheM 3332; BalJosPr1M 153. 54; DocHMarneG 258, 25; *7, 21; ChHM258 21; YsEudeR 201; chHS082 8; CR 1282 07 20 02 18; chJu061 7; chJu085 8; chJu089 10; chJu090 8; FevresS 33-16; 119-23; 128b-17 etc.; AiméHistNormB 288, 21; 289, 3; JVignayVégL; chSL 082 26; JMoteVoieP 2320; [docJuBe298 1], Acostumé SermMaurpB, acostumee chSL 082 30; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 369, acostumees RP 1297 06 12 02 10; chSL 071 6; chSL 082 60, acostumei docJuBe222 12, acostumer AlexisP O 100d; WaceConcA 673; EneasS1 7958; CommPsia1G II, 403; BenTroieC; PhilomB 1026; BenDucF; CligesG; HerbCandS 9678; AngDialGregP; MorPhilP 1637; CristalB *4615; HistFécL 3396; SThibAlH II 644; FevresS 296b-6, 8; 314b-6; HuonAuvBrB; [FierPrM 784, 1708]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 27, 102; BartschHorning 24, 9; SGreg 1658, 1461, Acostumer VillehW, acostumés MaccabeS 242, acostumey docJuBe196 6; docJuBe196 18, acostumez [docJuBe298 4; docJuBe298 12], acostumoie chMe138 4, acostumoy HuonAuvbS6, acotumé chCOr097 40, acoustumait LionBourgAlK, acoustumas BodelCongéRu 352, acoustume BrendanPr1W; chSL 096 5, acoustumé Saisna/lB 909; Turpin5Wa; TristPrR; TristPrS; MerlinsR 501,9; 512, 7; 535, 29; MerlinsR 565, 27; BrunLatC; chCOr211 8; RT 1275 12 32 01 5; RT 1275 12 32 01 14; R 1282 07 20 01 18; BeaumCoutS 6; 804; R 1289 08 32 02 9; JobB 1805; JobG 1805; R 1296 01 06 01 7; R 1296 01 06 02 7; R 1296 01 06 03 7; VR 1296 01 06 01 7; R 1297 05 30 01 16; R 1297 10 17 02 8; RP 1297 03 32 01 127; RP 1297 03 32 02 127; RP 1297 08 29 01 30; VRP 1297 05 30 01 16; R 1298 10 06 01 120; R 1298 10 06 01 141; RC 1300 11 32 01 7; RC 1300 11 32 01 9; RC 1300 11 32 01 29; JVignayOisivG VII 5, XLIV 1, CXII 1, Lett. fin. 8; DialGregEvrS 5968, 18467; JVignayMir 30, 71 (27); [AalmaR 685]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1103, 3018, 6966 etc., ACOUSTUMÉ JVignayOdoT, acoustumee TristPrMé 23, 27; BrendanPr1W; TristNantS 9881, acoustumee, non pas a. JVignayOisivG 129, acoustumees R 1290 06 29 01 13; R 1290 06 29 02 13; RM 1290 06 29 02 13; R 1297 06 12 01 10, acoustumei RP 1297 08 29 01 27, acoustumer PBeauvGerJ; Bueve2S 6992, 10623; RenclCarH; RoselLangl; RoselLec 10812; TristPrF 211, 26; FolLancB; BalainL 102; MerlinsR 191, 14; 228, 20; 234, 17; Pères43B 141; Pères56M v. 437; AldL; BeaumCoutS 193; GlDouaiE1 130; GlDouaiE1 132; GlDouaiE1 116; JoinvW1 464d, 18f; JoinvW2 689; ChaceOisi2H 4,3; 51,39; ChaceOisi2H; HMondB 1951, 1999; GeoffrParChronD 3607, 3608; DialGregEvrS 2077, 14267; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 18 1382; RenContrR 6297; ChevPapH 22, 36; NoblBretZ; [AmphYpL2; OrdAdmZ; AalmaR; AalmaR 686; AalmaR 9.125; AalmaR 2335; GaceBuigneB 7390, 9904; DeschQ I, 228 etc.; GastPhébChasseT; AlgorLiègeW 45]; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; NoomenFabl 22/ 13; NyströmMén III 306, ACOUSTUMER LMestL, acoustumer, s'acoustumer a, vb. pron. JAntOtiaP ETC; JVignayOisivG ETC, acoustumés AlexissH 522; VRP 1297 05 30 01 15; VRP 1297 05 30 01 19; VRP 1297 05 30 01 22; VRP 1297 05 30 01 25; [AalmaR 13.535; AalmaR 6014], acoustumey DialGregEvrS 2821, 2849, 4727, acoustumez R 1297 05 30 01 15; R 1297 05 30 01 19; R 1297 05 30 01 22; R 1297 05 30 01 25; R 1297 10 17 01 6; [AalmaR 688; AalmaR 673], acoutumé (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 27/ 19, acoutumer MirNDChartrK XXIV 19; XXIV 21, Acustemer MirAgn2K, acustomé BibleDécb/eN, acustumé HArciPèresO 1018, 1778, 668; chJu050 11; chJu050 16; chJu050 17; chJu050 24, acustumer EdConfVatS; BalJosChardK p225; ChardryDormM 8; SeptPechHarlH p94; (sigles à datations multiples:) Aspland 3, 269, acustumerent AlexisS1 499; AlexisS2 6.499, acustumes (sigles à datations multiples:) HuntTeach 185, acustumez chJu078 4; chJu094 4, aicoustumé PéageChalonbA 92, ascoutumer Apol2L 15, 23, asostumer GesteFrancorR 4433,ecc.⁠)
  • ◆1o⁠“habituer à, amener qn à la pratique de qch.; prendre l’habitude de”⁠ (AlexisP O 100d; AlexisS1 499; AlexisS2 6.499; WaceConcA 673; EneasS1 7958; CommPsia1G II, 403; BenTroieC; EdConfVatS; PhilomB 1026; BenDucF; CligesG; SBernCantG; SBernCantG; TristThomB 291; TristThomL 291, 301; TristThomW; PoèmeMorB 90, 853, 860, 1176, 2103; BodelCongéRu 352; VillehW; BalJosChardK p225; ChardryDormM 8; HerbCandS 9678; PBeauvGerJ; BestGuillR 308; AngDialGregP; Bueve2S 6992, 10623; MorPhilP 1637; RenclCarH; RoselLangl; RoselLec 10812; TristPrF 211, 26; FolLancB; BalainL 102; MerlinsR 191, 14; 228, 20; 234, 17; MirAgn2K; CristalB *4615; HistFécL 3396; Pères43B 141; Pères56M v. 437; SermMaurpB; AldL; MirNDChartrK XXIV 19; XXIV 21; LMestL; SeptPechHarlH p94; BeaumCoutS 193; GlDouaiE1 130; GlDouaiE1 132; GlDouaiE1 116; JAntOtiaP ETC; SThibAlH II 644; FevresS 296b-6, 8; 314b-6; PéageChalonbA 92; JoinvW1 464d, 18f; JoinvW2 689; ChaceOisi2H 4,3; 51,39; ChaceOisi2H; GesteFrancorR 4433,ecc.; HMondB 1951, 1999; GeoffrParChronD 3607, 3608; JVignayOisivG 129; JVignayOisivG ETC; DialGregEvrS 2077, 14267; DialGregEvrS 2821, 2849, 4727; HuonAuvBrB; HuonAuvbS6; JVignayOdoT; TombChartrProl/4...W; MirNDPers1-40P 18 1382; RenContrR 6297; Apol2L 15, 23; ChevPapH 22, 36; LionBourgAlK; NoblBretZ; TristNantS 9881; [AmphYpL2; OrdAdmZ; AalmaR; AalmaR 686; AalmaR 9.125; AalmaR 2335; AalmaR 688; AalmaR 673; GaceBuigneB 7390, 9904; DeschQ I, 228 etc.; GastPhébChasseT; GastPhébChasseT; FierPrM 784, 1708; BibbfW; AlgorLiègeW 45; EvQuenJe 858, 862; 1464]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1103, 3018, 6966 etc.; Aspland 3, 269; BartschChrest 27, 102; BartschHorning 24, 9; HenryChrest; HuntTeach 185; NoomenFabl 22/ 13; NoomenFabl 27/ 19; NyströmMén III 306; SGreg 1658, 1461, BHumR 53 p 555; BTDial 50, 250; Burgess 77; Chénon 1, 673 n 6; CohnBem; ContPerc T 14288, E 6256; MantouVoc M.a. 1325. 506 etc.; Morlet 103; Runk p 26, DEAF 11.985; TL; TL 1,118,22; TL 1,119,22; Gdf 1, 81c; Gdf; Gdf; Gdf; GdfC 8, 29a; AND 9b; MED Bd. 1, S. 75 A; DG; Gay 6b; TLF; FEW 1, 1, 1091b; BalonDroit; BoisvertVilleh; DelbMat; GlSuisse 1, 94a; LevyTrés G; LevyTrés LI 23 r; LevyTrés C 173v; E 159r, Osée XI 3)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj.“qui a pris l’habitude; qui est habituel”⁠ (Aiol1/2F 5544; AlexissH 522; Saisna/lB 909; BibleDécb/eN; DoonRocheM 3332; Turpin5Wa; BalJosPr1M 153. 54; TristPrMé 23, 27; TristPrR; TristPrS; DocHMarneG 258, 25; *7, 21; MerlinsR 501,9; 512, 7; 535, 29; MerlinsR 565, 27; HArciPèresO 1018, 1778, 668; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrunLatC; YsEudeR 201; BeaumCoutS 6; 804; MaccabeS 242; JobB 1805; JobG 1805; FevresS 33-16; 119-23; 128b-17 etc.; AiméHistNormB 288, 21; 289, 3; JVignayVégL; JVignayOisivG VII 5, XLIV 1, CXII 1, Lett. fin. 8; DialGregEvrS 5968, 18467; JVignayMir 30, 71 (27); BlackBookT II,p.410; JMoteVoieP 2320; [AalmaR 685; AalmaR 13.535; AalmaR 6014]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 369, BTDial 50, 251; KellerWace 155a; RLiR 48, 251; ZrP 109, 1993, 435, MED Bd. 1, S. 74 B)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMe138 4; chCOr097 16; chCOr097 40; chCOr211 8; ChHM258 21; chHS082 8; RT 1275 12 32 01 5; RT 1275 12 32 01 14; chJu050 11; chJu050 16; chJu050 17; chJu050 24; R 1282 07 20 01 18; CR 1282 07 20 02 18; chJu061 7; R 1289 08 32 02 9; R 1290 06 29 01 13; RM 1290 06 29 02 13; R 1290 06 29 02 13; chJu078 4; chJu085 8; chJu089 10; chJu090 8; chJu094 4; R 1296 01 06 01 7; R 1296 01 06 02 7; R 1296 01 06 03 7; VR 1296 01 06 01 7; RP 1297 03 32 01 127; RP 1297 03 32 02 127; R 1297 05 30 01 15; R 1297 05 30 01 16; R 1297 05 30 01 19; R 1297 05 30 01 22; R 1297 05 30 01 25; VRP 1297 05 30 01 15; VRP 1297 05 30 01 16; VRP 1297 05 30 01 19; VRP 1297 05 30 01 22; VRP 1297 05 30 01 25; R 1297 06 12 01 10; RP 1297 06 12 02 10; RP 1297 08 29 01 27; RP 1297 08 29 01 30; R 1297 10 17 01 6; R 1297 10 17 02 8; R 1298 10 06 01 120; R 1298 10 06 01 141; chSL 028 6; chSL 028 14; chSL 028 17; RC 1300 11 32 01 7; RC 1300 11 32 01 9; RC 1300 11 32 01 29; chSL 071 6; chSL 082 26; chSL 082 30; chSL 082 60; chSL 097 37; chSL 096 5; docJuBe135 15; docJuBe139 5; docJuBe196 6; docJuBe196 18; docJuBe222 12; [docJuBe298 1; docJuBe298 4; docJuBe298 12])
Cf. ANDEl acustumer1; DMF accoutumer.
fiches par lemme Télécharger
●acostumier1 adj.
[⁠TL; Gdf; Gdf 1, 82a; AND 9b; FEW 2, 2, 1091b; FEW. – [sigle]; CohnBem.⁠]
(⁠acostomer TristThomW sn. 1 239, acostumer HornP 4359; FergF 1045; FevresS 23-4-5; 65b-13; 65-11; 128-22, acostumier SecrSecrAbernB, acustumier MarieGuigW2 512; MarieLaisR; MarieFabW2; AdgarN 197, 132, acustumiere AdgarK XL 132, acustumiers RoisC⁠)
  • ◆⁠“qui a l’habitude de”⁠ (MarieGuigW2 512; MarieLaisR; HornP 4359; RoisC; MarieFabW2; AdgarK XL 132; AdgarN 197, 132; TristThomW sn. 1 239; FergF 1045; SecrSecrAbernB; FevresS 23-4-5; 65b-13; 65-11; 128-22, [sigle]; CohnBem, TL; Gdf 1, 82a; Gdf; AND 9b; FEW 2, 2, 1091b; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●costumable adj.
[⁠TL; TL 2,943,11; Gdf 2, 326b; AND 137a; MED 2, 803b; DCCarp S.131; FEW 2,2 1092a. – ActesMulti 198; Brüll 63.⁠]
  • ◆⁠“qui est assujetti à tel service à telle redevcance par la coutume”⁠ (ActesMulti 198; Brüll 63, TL 2,943,11; TL; Gdf 2, 326b; AND 137a; MED 2, 803b; DCCarp S.131; FEW 2,2 1092a)
Cf. DMF coutumable.
fiches par lemme Télécharger
●costumage m.
[⁠TL 2,943,13; TL; Gdf 2, 326c; AND 118a; FEW 2,2 1091b.⁠]
(⁠costumage HornP 1354⁠)
  • ◆1o⁠“coutume”⁠ (HornP 1354, TL 2,943,13; TL; Gdf 2, 326c; AND 118a)
  • ◆2o⁠“impôt”⁠ (FEW 2,2 1091b)
fiches par lemme Télécharger
●costumance f.
[⁠TL; TL 2,943,18; Gdf 2,326; FEW 2,2,1091-a; MED. – HoltusEntree 158,174,265.⁠]
(⁠constumance MoamT, costumance MoamT I,16;I,13,4;I,2,4,;IV,Prol.,5; RenMontlC s.17952; JPrioratR 23,413,757,772; EntreeT 2182,3894, coustumance GautArrErR XIX, 1 S.65; DialGregEvrS 6406; RenContrR 6219; [AmphYpL2], couttumance JDupinMelL 1622⁠)
  • ◆⁠“coutume, habitude, usage”⁠ (GautArrErR XIX, 1 S.65; MoamT; MoamT I,16;I,13,4;I,2,4,;IV,Prol.,5; RenMontlC s.17952; JPrioratR 23,413,757,772; EntreeT 2182,3894; DialGregEvrS 6406; JDupinMelL 1622; RenContrR 6219; [AmphYpL2], HoltusEntree 158,174,265, TL 2,943,18; TL; Gdf 2,326; FEW 2,2,1091-a; MED)
Cf. DMF coutumance.
fiches par lemme Télécharger
●costumel1 adj.
[⁠TL 2,944,50; TL; Gdf 2, 327a; GdfLex; AND 137b; FEW 2,2, 1041a (1092a). – ActesMfr10 247; BrasseurSaisn p.134; StädtlerGdfLex 247.⁠]
(⁠costumal Saisna/lB *1135o/6951o⁠)
  • ◆1o⁠“qui a l’habitude de”⁠ (Saisna/lB *1135o/6951o, TL; AND 137b; FEW 2,2, 1041a (1092a))
  • ◆2o⁠“qui est sujet à la coutume, soumis à l'impôt nommé coutume; qui est coutumier de”⁠ (ActesMfr10 247; BrasseurSaisn p.134; StädtlerGdfLex 247, TL 2,944,50; Gdf 2, 327a; GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
●costumer v.
[⁠TL 2,945,5; TL; Gdf; Gdf 2, 327b; Gdf 2, 327b; AND; AND 1, 2; AND 137b; AND; MED 2, 806b; MED 2, 806a; DCCarp S.131; FEW 2,2 1091a; LevyTrés. – ActesMulti 197; ActesMulti 219; CapussoMPol p.67; HoltusEntree 165,166,265; KaiserMPol 91; KaiserMPol 76; KaiserMPol; Morlet 102; MöhrenLand 202a,3; MöhrenLand 200b,14; MöhrenLand; Runk p.26.⁠]
(⁠costumé MPolRustR; MacaireM 1318, costumer HornP; SimFreineGeorgM; MarieEspP; HistAncV XXXI,2; RenMontlC 18168; BertaMilC 444; EntreeT 4507, costumier Perl1N 707, cotumé FevresS 259-18, coustumé LettrTanq 155, 1342-52; Apol3L 103, 12, coustumer MahomL 1460; OakBookS I 64; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 83,50, coustumit VoeuxPaonR III 5154⁠)
  • ◆1o⁠“s’accoutumer, prendre l’habitude”⁠ (HornP; SimFreineGeorgM; MarieEspP; Perl1N 707; HistAncV XXXI,2; MahomL 1460; RenMontlC 18168; OakBookS I 64; BertaMilC 444; EntreeT 4507; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 83,50, ActesMulti 197; ActesMulti 219; HoltusEntree 165,166,265; KaiserMPol 91; Morlet 102; MöhrenLand 202a,3; Runk p.26, TL 2,945,5; TL; FEW 2,2 1091a)
    • ◆⁠p.p. pris comme adj. “qui a l’habitude de; qui est dans l’usage commun”⁠ (LettrTanq 155, 1342-52; MPolRustR; FevresS 259-18; MacaireM 1318; VoeuxPaonR III 5154; Apol3L 103, 12, CapussoMPol p.67; KaiserMPol 76; KaiserMPol; MöhrenLand 200b,14; MöhrenLand, Gdf 2, 327b; AND; AND 1, 2; AND 137b; AND; MED 2, 806a; DCCarp S.131; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“payer la redevance appelée coutume; fixer la quotité d’une redevance”⁠ (Gdf 2, 327b; Gdf; MED 2, 806b)
Cf. DMF coutumer.
fiches par lemme Télécharger
●costumier m. adj.
[⁠TL 2,945,25; TL; Gdf Suppl.9, 231b; AND 138a; AND 138a; MED 2,806b; MED 2, 807a; DCCarp S.131; FEW 2,2 1092a; FEW 2,2, 1091a (1092b); Foerster; LarLFr II, 1036; LexMA 4, 1214; LexMA 1, 2018; LexMA 1,35. – Bartzsch p168; Chénon 1, 737 n.7, 738 n.1; ContPerc T6873,A5936; CorleyCont1 p136; CorleyCont2; CorleyCont2; Katara 187; KellerWace 155a; MélBoutière 1971 457; MöhrenLand; MöhrenLand; RLiR 26, 318ss.; RoPh 47, 109 FN2; vv.21668-21669; RoquesRég 85; SchelerJPreis 27453; TraLiPhi 31, 222; 153,102.⁠]
(⁠constume SBernCantG; [JPreisMyrG 1473; 5261, 5264], constumee SBernCantG, constumier Aiol1/2F 7963; Aiol1/2F 7963, constumiere (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 374, constumiers [AalmaR 2338], costomer ThomKentF 1346; ThomKentF 3374,5216,6476, costomier TristThomB 301; TristThomW Sn.-1 249, costumeires EstFougK 1340r, 688r, costumer BenDucF 4382,13076, costumere EntreeT 15294, costumier EneasS1 9167; Aiol1/2F 1159,1949,10036; CligesG; ContPerc2lC2 p109; AmbroiseP 5625; LancPrK 70.23; MorPhilP 1072; RenclCarH; GuillMarM 801; AndrContrN X,27; ArtusS 276,25; EtSLouisV; JPrioratR 4439,5212; [TresVenM 368]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 36, 146; BartschHorning; HenryChrest; NoomenFabl t.8, 410, 922; NoomenFabl II, 10/116; ReidFabl, costumiere RobHoY V.197; TerrSVigorM 140, 150, costumiers CourLouisL1; SGenB 1358; FergF 1331; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.6, 375, 59357, 6, 69a36, COSTUMIERS RobBloisDidF, cotumer FevresS 49-10,55b-1,60-10, coustumier RouH II 574, 1276, 3681, III 7012, 7766; AlexArsM C 904; Saisna/lB 963; VengRagF 18; AngDialGregP v.308; Bueve2S 2408, 5423, 12514; ViolB 3625; RoselLangl; TristPrS; FournChansL; RigomerF; LMestL I xiii; CoutStAmandM II, III, 27; RT 1275 12 32 01 7; ClefD 3264; JMeunVégR 4,7,25; DrouartB 4167, 7320; CartEngMarF p.134; DialGregEvrS 12987; NoblBretZ; [GaceBuigneB 6168, 6670, 7038, 7062-3; DeschQ IX; 73]; (sigles à datations multiples:) Aspland 28, 182; NoomenFabl 35/94; AngDialGregO2 1062, 8610, 10166, Coustumier GuillMachC, COUSTUMIER LMestL, coustumiere GilebBernF; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 331a, coustumière JMoteVoieP 548, coustumiers OrdeneChevB RE 423; [FroissDitsth/...F 241; FroissDitsth/...F 385], COUSTUMIERS ThibBlaisN, coutumiers (sigles à datations multiples:) ProvM 2238, custimere PAbernLumH Bd. II, 8098, custumer SGillesP 663; PrêtreJeand/yG 600; ModvB2 8082, 8086, custumere FoukeB 59, 8; FoukeH 42. 30, custumier SJeanAumU 779; GuillMarM 8⁠)
  • ◆1o⁠“qui a coutume de faire qch.”⁠ (CourLouisL1; EneasS1 9167; RouH II 574, 1276, 3681, III 7012, 7766; BenDucF 4382,13076; Aiol1/2F 1159,1949,10036; Aiol1/2F 7963; Aiol1/2F 7963; CligesG; EstFougK 1340r, 688r; SGillesP 663; SBernCantG; SBernCantG; ThomKentF 3374,5216,6476; TristThomB 301; TristThomW Sn.-1 249; Saisna/lB 963; PrêtreJeand/yG 600; ContPerc2lC2 p109; SGenB 1358; AmbroiseP 5625; SJeanAumU 779; VengRagF 18; AngDialGregP v.308; ThibBlaisN; Bueve2S 2408, 5423, 12514; FergF 1331; LancPrK 70.23; OrdeneChevB RE 423; MorPhilP 1072; RenclCarH; GuillMarM 801; GuillMarM 8; ViolB 3625; ModvB2 8082, 8086; RoselLangl; TristPrS; AndrContrN X,27; ArtusS 276,25; FournChansL; RigomerF; RobBloisDidF; RobHoY V.197; GilebBernF; LMestL; LMestL I xiii; PAbernLumH Bd. II, 8098; ClefD 3264; JMeunVégR 4,7,25; DrouartB 4167, 7320; JPrioratR 4439,5212; TerrSVigorM 140, 150; CartEngMarF p.134; FevresS 49-10,55b-1,60-10; FoukeB 59, 8; FoukeH 42. 30; EntreeT 15294; DialGregEvrS 12987; JMoteVoieP 548; GuillMachC; NoblBretZ; [FroissDitsth/...F 241; AalmaR 2338; GaceBuigneB 6168, 6670, 7038, 7062-3; DeschQ IX; 73; JPreisMyrG 1473; 5261, 5264; TresVenM 368]; (sigles à datations multiples:) Aspland 28, 182; BartschChrest 36, 146; BartschHorning; HenryChrest; NoomenFabl t.9, 331a; NoomenFabl 35/94; NoomenFabl t.8, 410, 922; NoomenFabl II, 10/116; NoomenFabl t.6, 375, 59357, 6, 69a36; NoomenFabl t6, 374; ProvM 2238; ReidFabl, Chénon 1, 737 n.7, 738 n.1; ContPerc T6873,A5936; CorleyCont1 p136; CorleyCont2; CorleyCont2; Katara 187; KellerWace 155a; MélBoutière 1971 457; MöhrenLand; MöhrenLand; RLiR 26, 318ss.; RoPh 47, 109 FN2; vv.21668-21669; RoquesRég 85; SchelerJPreis 27453; TraLiPhi 31, 222; 153,102, TL 2,945,25; TL; Gdf Suppl.9, 231b; AND 138a; MED 2, 807a; FEW 2,2, 1091a (1092b); FEW 2,2 1092a; Foerster; LarLFr II, 1036; LexMA 4, 1214; LexMA 1, 2018; LexMA 1,35)
  • ◆2o⁠“qui paie les redevances comprises sous le nom de coutume”⁠ (AlexArsM C 904)
    • ◆⁠adj. substantivé “homme assujetti à payer le droit de coutume”⁠ (EtSLouisV; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1062, 8610, 10166, AND 138a)
    • ◆⁠adj. substantivé “jurisconsulte versé dans la connaissance des coutumes”⁠ (ThomKentF 1346; CoutStAmandM II, III, 27; [FroissDitsth/...F 385], Bartzsch p168, MED 2,806b; DCCarp S.131)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (RT 1275 12 32 01 7)
Cf. DMF coutumier.
fiches par lemme Télécharger
●desacostumance f.
[⁠TL 2,1454,13; TL; GdfC 9, 310b; FEW 2 (2) 1091b.⁠]
(⁠desacostumance JPrioratR 5823, Désacostumance JostPletR, desacoumance RoselLangl; [LégDorVignBatallD 1136], desacoustumance JAntRectD 222; JMeunVégR 37, desacoutumance JMeunVégL XXVIII, 21; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 640, 22⁠)
  • ◆⁠“manque d’habitude”⁠ (RoselLangl; JostPletR; JAntRectD 222; JMeunVégR 37; JMeunVégL XXVIII, 21; JPrioratR 5823; [LégDorVignBatallD 1136]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 640, 22, TL 2,1454,13; FEW 2 (2) 1091b; TL; GdfC 9, 310b)
Cf. DMF desaccoutumance.
fiches par lemme Télécharger
●desacostumer v.
[⁠TL 2,1454,19; TL; TL; GdfC 9, 310c; AND; FEW 2 (2) 1091b.⁠]
(⁠desaconstumer SBernCantG, DESACOUSTUMÉ JVignayOdoT, desacoustumer MahomL 166; JMeunVégR 100; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 84, 70; 59, 57; ChaceOisiM; [DeschQ IX, 351], desacoustumes [AmphYpL2], desacoutumer GlDouaiE1 117; GlDouaiE1 105⁠)
  • ◆⁠“faire perdre une habitude à qn”⁠ (SBernCantG; MahomL 166; JMeunVégR 100; GlDouaiE1 117; GlDouaiE1 105; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 84, 70; 59, 57; ChaceOisiM; JVignayOdoT; [AmphYpL2; DeschQ IX, 351], TL 2,1454,19; TL; TL; GdfC 9, 310c; AND; FEW 2 (2) 1091b)
Cf. ANDEl desacostumé; DMF desaccoustumer.
fiches par lemme Télécharger
●descostumer v.tr.
[⁠TL 2,1538,38; TL; Gdf 2, 567; FEW 2 (2) 1091b.⁠]
(⁠descostumer CoincyII1...K 3660 var; CoincyII9Kr B 3660⁠)
  • ◆⁠“faire perdre une habitude à qn”⁠ (CoincyII1...K 3660 var; CoincyII9Kr B 3660, TL 2,1538,38; TL; Gdf 2, 567; FEW 2 (2) 1091b)
Cf. DMF descoutumer.
fiches par lemme Télécharger
●escostumance f.
[⁠TL 3,982,34; TL; Gdf 3, 428 b; FEW 2 - 2, 1091 b.⁠]
  • ◆⁠“le fait de s’habituer à qch.; habitude”⁠ (TL 3,982,34; TL; Gdf 3, 428 b; FEW 2 - 2, 1091 b)
fiches par lemme Télécharger
●escostumer v.
[⁠TL 3,982,34; Gdf; Gdf 3, 428 c; GdfC; AND; FEW 2, 2 1091 b.⁠]
(⁠ancoustumé PéageChalonbA 94, escoxtumee chHS111 20, escutumez chHS078h 215 17⁠)
  • ◆1o⁠“?”⁠ (PéageChalonbA 94)
  • ◆2o⁠“habituer à, amener qn à la pratique de qch.; prendre l’habitude de”⁠ (TL 3,982,34; Gdf; Gdf 3, 428 c; GdfC; AND; FEW 2, 2 1091 b)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chHS078h 215 17; chHS111 20)
fiches par lemme Télécharger
●acostumable adj.
(⁠acostumables ProvSalSanI⁠)
  • ◆⁠“qui est commun”⁠ (ProvSalSanI)
Cf. ANDEl acostumable; DMF accoutumable.
fiches par lemme Télécharger
●acostumeement adv.
[⁠Gdf; Gdf; AND 9b; DC; FEW 2,2 1091b; BalonDroit; BalonDroit. – ContPerc T 14912; KellerWace 155a; Morlet 103; RLiR 70; Runk p. 26.⁠]
(⁠aconstumeement SBernCantG, acostoumeement PrêtreJeand/yG 506, 568*, acostumeemant JPrioratR 5057, acostumeement WaceMargaK 120; RouH III 10907; MerlinM; TristPrC 185, 5; ContPerc4tW 12587; LSimplMedD 329; AssJérJIbE 563/21ABV; AssJérJIbE 110/25,338/8,563/21ABV, Acostuméement RègleSBenNicH, acoustumeement MerlinP; TristPrF 227, 27; TristPrMé 87, 6; TristPrR; TristPrS; FolLancB; MerlinsR 325,6; 429,5; HuonRegrL; JeuxPartL; BeaumCoutS 94, 1186, 1223, etc.; PlacTimT; HMondB 10; OvMorB 6, p. 315, 1178; [AalmaR 6336; AalmaR 9. 340; AalmaR 2337; EvQuenJe 298], acoustuméement RenContrR 21720; I, 229 § 5, etc., acustumeement RègleAugbH III, 3⁠)
  • ◆⁠“coutumièrement, ordinairement”⁠ (WaceMargaK 120; RouH III 10907; SBernCantG; PrêtreJeand/yG 506, 568*; RègleSBenNicH; MerlinM; MerlinP; TristPrC 185, 5; TristPrF 227, 27; TristPrMé 87, 6; TristPrR; TristPrS; ContPerc4tW 12587; FolLancB; MerlinsR 325,6; 429,5; HuonRegrL; JeuxPartL; LSimplMedD 329; AssJérJIbE 563/21ABV; AssJérJIbE 110/25,338/8,563/21ABV; RègleAugbH III, 3; BeaumCoutS 94, 1186, 1223, etc.; JPrioratR 5057; PlacTimT; HMondB 10; OvMorB 6, p. 315, 1178; RenContrR 21720; I, 229 § 5, etc.; [AalmaR 6336; AalmaR 9. 340; AalmaR 2337; EvQuenJe 298]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 4505, 6256, 17949 etc., ContPerc T 14912; KellerWace 155a; Morlet 103; RLiR 70; Runk p. 26, Gdf; Gdf; AND 9b; DC; FEW 2,2 1091b; BalonDroit; BalonDroit)
Cf. ANDEl acustumeement; DMF accoutumément.
fiches par lemme Télécharger
●acostumierement adv.
[⁠Gdf; Gdf 1, 82a.⁠]
  • ◆⁠“coutumièrement”⁠ (Gdf 1, 82a; Gdf)
Cf. DMF accoutumièrement.
fiches par lemme Télécharger
●costumablement adv.
[⁠Gdf 2,326c; AND 137b.⁠]
  • ◆⁠“selon qu’il est établi ou dû par la cutume”⁠ (Gdf 2,326c; AND 137b)
fiches par lemme Télécharger
●costumeement adv.
[⁠Gdf 2, 327a; AND 137b; DCCarp S.131; DCCarp S.131.⁠]
(⁠costumeement AssJérJIbE 110/25; BougWyffCal, customement ThomKentF 967⁠)
  • ◆⁠“coutumièrement”⁠ (ThomKentF 967; AssJérJIbE 110/25; BougWyffCal, Gdf 2, 327a; AND 137b; DCCarp S.131; DCCarp S.131)
fiches par lemme Télécharger
●costumement m.
[⁠LevyTrés.⁠]
(⁠cotumement FevresS 77b-13⁠)
  • ◆⁠“manière”⁠ (FevresS 77b-13, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●costumerement adv.
[⁠Gdf Suppl.9, 231c.⁠]
(⁠costumierement GaceBruléH; GuillTyrP 17⁠)
  • ◆⁠“habituellement”⁠ (GaceBruléH; GuillTyrP 17, Gdf Suppl.9, 231c)
Cf. DMF coutumièrement.
fiches par lemme Télécharger
●costumerie f.
[⁠TL; DCCarp S.131; FEW 2,2 1092a.⁠]
  • ◆⁠“sorte de redevance; lieu où l’on payait la coutume”⁠ (TL; DCCarp S.131; FEW 2,2 1092a)
fiches par lemme Télécharger
●costumoison m.
[⁠VRo 42, 1983, 89.⁠]
  • ◆⁠“conduite habituelle, manière de vivre”⁠ (VRo 42, 1983, 89)
fiches par lemme Télécharger
●costume2 adj.
[⁠FEW 2, 1091a.⁠]
  • ◆⁠“qui est insolite”⁠ (FEW 2, 1091a)
fiches par lemme Télécharger
●costumel2 m.
[⁠Gdf 2, 327a; DCCarp s.127; FEW 2,2,1092a.⁠]
  • ◆⁠“sorte de redevance”⁠ (Gdf 2, 327a; DCCarp s.127; FEW 2,2,1092a)
fiches par lemme Télécharger
●costumal adj.
[⁠MED 2, 804b.⁠]
  • ◆⁠“qui est coutumier?”⁠ (MED 2, 804b)
Cf. DMF coutumal.
fiches par lemme Télécharger
●costumant adj.
[⁠AND 137b.⁠]
  • ◆⁠“qui a pris l’habitude de?”⁠ (AND 137b)
Cf. ANDEl custumant;
fiches par lemme Télécharger
●costumee f.
[⁠AND 137b; FEW 2, 2.⁠]
(⁠custume(s) MarieEspP⁠)
  • ◆⁠“coutume”⁠ (MarieEspP, AND 137b; FEW 2, 2)
Cf. ANDEl custumee; DMF coutume.
fiches par lemme Télécharger
●desacostumement adv.
[⁠Gdf 2, 531a.⁠]
  • ◆⁠“d’une manière insolite”⁠ (Gdf 2, 531a)
Cf. DMF desaccoutumeement.
fiches par lemme Télécharger
●descostumance f.
[⁠TL; Gdf 2, 567b; DCCarp 146a; FEW 2 (2) 1092a.⁠]
  • ◆1o⁠“désaccoutumance”⁠ (TL; DCCarp 146a; FEW 2 (2) 1092a)
  • ◆2o⁠“droit autorisé par la coutume”⁠ (Gdf 2, 567b)
Cf. DMF descoutumance.
fiches par lemme Télécharger
●encostumer v.
[⁠AND.⁠]
(⁠Encostumé RègleSBenNicH⁠)
  • ◆⁠“habituer à, amener qn à la pratique de qch.; prendre l’habitude de”⁠ (RègleSBenNicH, AND)
fiches par lemme Télécharger
●acostumier2 s.
[⁠Gdf 1, 82a.⁠]
  • ◆⁠“celui qui perçoit l’aide coutumière”⁠ (Gdf 1, 82a)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.