DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cover v.
[FEW 2,1441b lt. CŬBARE – TL; TL 2,990,29; GdfC 9,234c; GdfC; AND 120a; AND 138b; MED 2, 772b; FEW; FEW 2,2, 1441b (1442a) (1442b) ( 1445a); Foerster; GlSuisse 4,483b; GlSuisse 4, 684a; KramerGader; LevyTrés. – FiggeSon p.324; Hassell O20,O22; LejeuneJRen v6; MA 84,530, XX,7; MatHistVoc1; MélHœ p.89; MélLecoy S.230; MélLecoy s.230; R 101,73; R 72,261; R 78,111; R 68,188; SchelerGil I,378.26; SimonisTerdre; ThomasMél2 36 (n.1), 166.]
(cauber BueveAgnS 2229, couvast BestPierre1M XXVII,17, couver RaschiO p.15; RenR XII-XVII,14672; CoincyI1...L; MorPhilP 578; SJeanEvW 67; RoselLangl; AnticlC 2494; SoneG 15751; SottChansValL XXXII,22(r.),XXXII,23; ChaceOisiM; GeoffrParChronD 2246,5902;2246-7; (sigles à datations multiples:) ProvM 58; RecHist XXII 959, coūver CoincyI1...L 670, couverai JobG 1832, couvercouver GilMuisK 320a,I,334,3;378,26, couvez CoincyII1...K 698var, cove RouH III 5687; RenR VII-IX; HosebHenL 78, cové ManVilF 1.3, 22; BibbO 225, cover RaschiD1 54,215; EneasS1 4038; VMortHélW 15,11; BestGuillR 2357; DolopL; RenclCarH; SidracH p.116; GlDouaiE1 102; BibbO 5, 870; (sigles à datations multiples:) HuntMed 115; HuntTeach; ProvM 1671, covers AlexParA II (ß5) 76 var.t.5, cuver PhThBestWa; MarieFabW 79, 9; 78, 30; AlexParA I, var. 17, 379; NicBozChristK Chr. 97; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Cuver (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, queuvent CoincyI1...K 11V, 1290; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII; 965)
- ◆“se tenir pendant un certain temps sur les œufs pour y entretenir la chaleur qui doit les faire éclore (des femelles des oiseaux)” (RaschiD1 54,215; RaschiO p.15; PhThBestWa; EneasS1 4038; RouH III 5687; MarieFabW 79, 9; 78, 30; AlexParA II (ß5) 76 var.t.5; AlexParA I, var. 17, 379; RenR XII-XVII,14672; RenR VII-IX; VMortHélW 15,11; BestPierre1M XXVII,17; BueveAgnS 2229; BestGuillR 2357; DolopL; CoincyI1...K 11V, 1290; CoincyI1...L 670; CoincyI1...L; MorPhilP 578; RenclCarH; SJeanEvW 67; CoincyII1...K 698var; RoselLangl; AnticlC 2494; ManVilF 1.3, 22; SidracH p.116; HosebHenL 78; GlDouaiE1 102; BibbO 5, 870; BibbO 225; JobG 1832; SoneG 15751; SottChansValL XXXII,22(r.),XXXII,23; ChaceOisiM; GeoffrParChronD 2246,5902;2246-7; NicBozChristK Chr. 97; GilMuisK 320a,I,334,3;378,26; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn; HuntMed 115; HuntTeach; HuntTeach; ProvM 58; ProvM 1671; RecHist XXII; 965; RecHist XXII 959, FiggeSon p.324; Hassell O20,O22; LejeuneJRen v6; MA 84,530, XX,7; MatHistVoc1; MélHœ p.89; MélLecoy S.230; MélLecoy s.230; R 101,73; R 72,261; R 78,111; R 68,188; SchelerGil I,378.26; SimonisTerdre; ThomasMél2 36 (n.1), 166, TL 2,990,29; TL; GdfC 9,234c; GdfC; AND 120a; AND 138b; MED 2, 772b; FEW 2,2, 1441b (1442a) (1442b) ( 1445a); FEW; Foerster; GlSuisse 4,483b; GlSuisse 4, 684a; KramerGader; LevyTrés)
Cf. ANDEl cover; DMF couver.
fiches par lemme
Télécharger
●covin m.
[FEW 2,2, 1444a. – SchelerJPreis 28234.]
(couvin [PassTroyB t.II,p.1121])
- ◆“réunion d’œufs, d’abeilles, de mouches, etc.” ([PassTroyB t.II,p.1121], SchelerJPreis 28234, FEW 2,2, 1444a)
fiches par lemme
Télécharger
●acover v.tr.
[TLF. – CohnBem.]
- ◆“faire couver en préparant un nid et des œufs” (CohnBem, TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●acovetement m.
[LevyTrés; LevyTrés. – R 102, 1981, 446.]
(acovètemant GlBâleB p. 8163; GlBâleB 5789; GlBâleB; GlBâleB)
- ◆1o“action de couvrir, couverture” (GlBâleB p. 8163; GlBâleB 5789; GlBâleB; GlBâleB, R 102, 1981, 446, LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“dais, pavillon, enveloppe” (GlLeipzigBa 7053, 18693)
fiches par lemme
Télécharger
●couvet m.
[TL; GdfC 9,235c; DCCarp s.131.]
- ◆1o“vent lâché sans bruit par derrière” (DCCarp s.131)
- ◆2o“petit pot de cuivre ou de terre où l’on met du feu pour se chauffer les pieds” (TL; GdfC 9,235c)
fiches par lemme
Télécharger
●covade f.
[GdfC 9,234c; LexMA 1,1188. – R 77,404;78,122.]
- ◆“action de couver” (R 77,404;78,122, GdfC 9,234c; LexMA 1,1188)
fiches par lemme
Télécharger
●covaille f.
[R 70, 115; RLiR 21;75,N3.]
- ◆“ensemble d’œufs d’oiseaux en train d’être couvés” (R 70, 115; RLiR 21;75,N3)
fiches par lemme
Télécharger
●covede s.
[LevyTrés.]
(covedes RaschiD2 266a)
- ◆“les petits oiseaux qui proviennent d’une couvée” (RaschiD2 266a, LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●covediz s.
[LevyTrés.]
- ◆“les œufs qui ont été gâtés par un commencement de conaison” (LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●covee f.
[TL; TL 2,975,26; GdfC 9,234c; GdfC; AND 119b; MED 2,678b; MED 2, 678b; FEW 2,2, 1442a; GlSuisse 4,483a. – MatHistVoc1; RHL p498.]
(couvee BodelNicH 1138; RosemLec 9778; [PassTroyB t.II,p.1121], couvée GuillMarM 8087; MarqueA, couvees RaschiO p.13, covede RaschiD2 266.b, covee GautLeuL2 III 504; YsEudeR 386, Covee GautLeuL2)
- ◆“ce que couve d’œufs la femme d’un oiseau; les petits qui viennent d’éclore; enjeu; action de coucher ensemble” (RaschiD2 266.b; RaschiO p.13; BodelNicH 1138; GuillMarM 8087; GautLeuL2; GautLeuL2 III 504; MarqueA; RosemLec 9778; YsEudeR 386; [PassTroyB t.II,p.1121], MatHistVoc1; RHL p498, TL; TL 2,975,26; GdfC 9,234c; GdfC; AND 119b; MED 2,678b; MED 2, 678b; FEW 2,2, 1442a; GlSuisse 4,483a)
fiches par lemme
Télécharger
●covement m.
[TL; TL 2,975,48; Gdf 2,345c (346a); AND 138a; FEW 2,2, 1142a.]
(couvement RenContrR 3080, covement Pères5W v.17, cuvement PhThBestWa)
- ◆“action de couver, caresse” (Pères5W v.17; RenContrR 3080; PhThBestWa, TL; TL 2,975,48; Gdf 2,345c (346a); FEW 2,2, 1142a; AND 138a)
fiches par lemme
Télécharger
●coveresse adj. f.
(couveresse NecrArrB s.106a, couverresse [AalmaR 12.210])
- ◆“qui couve” (NecrArrB s.106a; [AalmaR 12.210])
fiches par lemme
Télécharger
●coverie f.
(couverie CoincyI1...K 1106var; BrunLatC)
- ◆“action de couver?” (CoincyI1...K 1106var; BrunLatC)
fiches par lemme
Télécharger
●covetement m.
[LevyTrés.]
(covètemant GlBâleB; GlBâleB; GlBâleB 5654; GlBâleB C:8163)
- ◆“couverture, abri” (GlBâleB; GlBâleB; GlBâleB 5654; GlBâleB C:8163, LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●coveter v.
[TL; TL 2,997,27; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 351b; Gdf 2, 351c; AND 121a; DCCarp s. 128; FEW; FEW 2, 2, 1443a; BarbierProc 4, s. 334; LevyTrés. – R 102, 440; ZrP 110 (1994) 550.]
(couveta BibleMalkS 862, couvetant CoincyII1...K 756var, couvete CoincyII1...K 154var, couveter RouH II 495; EscoufleM 285b,2525; EscoufleS 2525; BelleHelR 836a,14828; LionBourgAlK 329 36,18278; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95,180, coveté JerusCont2G, coveter OrsonP 55; EustMoineC 2171; EustMoineF; RenMontlC 17536; FevresS; GesteFrancorR 13719, covetèr GlBâleB; GlBâleB 617)
- ◆“recouvrir, cacher” (RouH II 495; EscoufleM 285b,2525; EscoufleS 2525; GlBâleB; GlBâleB 617; OrsonP 55; CoincyII1...K 756var; CoincyII1...K 154var; EustMoineC 2171; EustMoineF; RenMontlC 17536; BibleMalkS 862; JerusCont2G; FevresS; GesteFrancorR 13719; BelleHelR 836a,14828; LionBourgAlK 329 36,18278; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 95,180, R 102, 440; ZrP 110 (1994) 550, TL; TL; TL 2,997,27; TL; Gdf; Gdf 2, 351b; Gdf 2, 351c; AND 121a; DCCarp s. 128; FEW; FEW 2, 2, 1443a; BarbierProc 4, s. 334; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●coveïz adj.
[TL 2,975,37; TL; Gdf 2,345c; Gdf 2, 345c; FEW 2,2,1443b (1444a); FEW 2,2, 1444a. – ThomasMél2 36 (n.1).]
(coveis (sigles à datations multiples:) HuntTeach)
- ◆“qui a commencé d’être couvé, gâté par un commencement de couvaison” ((sigles à datations multiples:) HuntTeach, ThomasMél2 36 (n.1), TL; TL 2,975,37; Gdf 2,345c; Gdf 2, 345c; FEW 2,2,1443b (1444a); FEW 2,2, 1444a)
fiches par lemme
Télécharger
●covice adj. f.
[Gdf; DCCarp s.131.]
- ◆“qui couve (en parlant d’une poule)” (Gdf; DCCarp s.131)
fiches par lemme
Télécharger
●covier adj.
[TL; TL 2,997,48; TL 2,997,48; TL.]
- ◆“qui couve” (TL 2,997,48; TL; TL 2,997,48; TL)
fiches par lemme
Télécharger
●covoire adj. f.
[TL; Gdf 2,345b; FEW 2,2, 1443b.]
- ◆“qui couve (en parlant d’une poule)” (TL; Gdf 2,345b)
- ◆adj. subst. “poule couveuse” (FEW 2,2, 1443b)
fiches par lemme
Télécharger
●cové adj.
[Gdf 2, 345c.]
(couvé KanorM)
- ◆“qui est fourré” (KanorM, Gdf 2, 345c)
fiches par lemme
Télécharger
●descover v.
[TL 2,1542,8; TL; MED II, 1123b.]
(descover RenclCarH)
- ◆“découvrir qch.” (RenclCarH, TL 2,1542,8; TL; MED II, 1123b)
fiches par lemme
Télécharger
●descoveter v.tr.
[TL 2,1542,48; TL; TL; Gdf 2, 570a; FEW 2 (2) 1443a.]
(descouveter FlorenceW 4539, descoverters JacBaisT V 32, descoveter (sigles à datations multiples:) HenryChrest)
- ◆“découvrir qch., dénuder” (FlorenceW 4539; JacBaisT V 32; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, TL 2,1542,48; TL; TL; Gdf 2, 570a; FEW 2 (2) 1443a)
Cf. DMF descouveter.
fiches par lemme
Télécharger
●encover v.
[TL 3,261,5. – [sigle].]
- ◆“saillir” ([sigle], TL 3,261,5)
fiches par lemme
Télécharger
●malecovee adj. f.
(malecovée CensHôtProvinsM)
- ◆“qui n’est pas bien couvé?” (CensHôtProvinsM)
fiches par lemme
Télécharger
●recover v.
[FEW 2,2 1442-b.]
- ◆“couver de nouveau” (FEW 2,2 1442-b)
fiches par lemme
Télécharger
●racoveteor m.
[TL 8,151; Gdf 6,542a. – BPH 1966, 408.]
- ◆“couvreur” (BPH 1966, 408, TL 8,151; Gdf 6,542a)
Cf. DMF racouveteur.
fiches par lemme
Télécharger
●racoveter v.tr.
[TL 8,151; Gdf; Gdf 6,542b.]
(racouveter (sigles à datations multiples:) HenryChrest)
- ◆“couvrir un toit” ((sigles à datations multiples:) HenryChrest, TL 8,151; Gdf; Gdf 6,542b)
Cf. DMF racouveter.