DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
crampe1 adj.
[FEW 16,353b abfrq. *KRAMPTL 2,1010,46; TL; Gdf; Gdf 2, 355b; AND 121a; MED 2, 708a; FEW 16, 353b; Corom 4, 1162a; Foerster; GlSuisse 4, 504b. – SchumacherCap 6p, s.99; SchumacherCap 6p, s.99; SchumacherCap 6p s.99.⁠]
(crampe GlGlasgE 160b; HuonabcL ABC 315; DancusT; DancusT Table 8; OvArtPrR 4230; JMeunTestB; FevresS; (sigles à datations multiples:) HuntMed 33, grannffe DancusT)
  • “qui est courbé, contracté” (GlGlasgE 160b; HuonabcL ABC 315; DancusT; DancusT Table 8; DancusT; OvArtPrR 4230; JMeunTestB; FevresS; (sigles à datations multiples:) HuntMed 33, SchumacherCap 6p, s.99; SchumacherCap 6p, s.99; SchumacherCap 6p s.99, TL; TL 2,1010,46; Gdf; Gdf 2, 355b; AND 121a; MED 2, 708a; FEW 16, 353b; Corom 4, 1162a; Foerster; GlSuisse 4, 504b)
fiches par lemme Télécharger
crampe2 f. et m.
[TL 2,1011,1; TL; Gdf 2, 355b; GdfC 9, 239a; AND 121a; MED 2, 707b; FEW 16,354a; LevyTrés.⁠]
(crampe RaschiD1 56, 94; ChirRogH fo 298vo; HuonabcL; DancusT Table 8; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cranpe RaschiD2 268; HaimBarW; BodelFablN VIII, 35; FevresS 62b-19; 63-11; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 6/35, cranpes HAndVinbH, Cranpes (sigles à datations multiples:) HenryŒn)
  • “contraction musculaire, engourdissement, crampe” (RaschiD1 56, 94; RaschiD2 268; HaimBarW; HAndVinbH; ChirRogH fo 298vo; HuonabcL; DancusT Table 8; BodelFablN VIII, 35; FevresS 62b-19; 63-11; (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HuntTeach; NoomenFabl II, 6/35, TL; TL 2,1011,1; Gdf 2, 355b; GdfC 9, 239a; AND 121a; MED 2, 707b; FEW 16,354a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
crampir v.
[TL 2,1011,17; TL; Gdf 2, 355c; Gdf 2, 355c; AND 121a; MED 2, 708b; MED 2, 708a; MED 3, 108a; DCCarp s. 131/132; FEW 16, 415b; FEW 16, 353b; 354a; BurnellRen II 123; LevyTrés. – SchumacherCap 6p, s.99; SchumacherCap 6p, S.99; TilLex II 123.⁠]
(crampi HuonSQuentL 987, 1201; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 225, crampir AlexArsM C 465; HuonabcL; HuonabcL ABC 293, 309, 314; BelleHelR 836a, crampit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.5, 460, 53 167, crampu BrittN, cranpi RenR II-III, cranpir FevresS 64-13, cranpit GautLeuL2 IV 167, Cranpit GautLeuL2, cranpy RenContrR 31289)
  • “se recroqueviller, se contracter” (AlexArsM C 465; HuonabcL; HuonabcL ABC 293, 309, 314; BrittN; FevresS 64-13; BelleHelR 836a, SchumacherCap 6p, s.99, TL 2,1011,17; TL; Gdf 2, 355c; AND 121a; MED 2, 708b; MED 2, 708a; MED 3, 108a; FEW 16, 353b; 354a; FEW 16, 415b; LevyTrés)
    • ⁠p.p. comme adj. “qui est plié, courbé” (RenR II-III; GautLeuL2 IV 167; GautLeuL2; HuonSQuentL 987, 1201; RenContrR 31289; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 225; NoomenFabl t.5, 460, 53 167, SchumacherCap 6p, S.99; TilLex II 123, Gdf 2, 355c; DCCarp s. 131/132; BurnellRen II 123)
fiches par lemme Télécharger
crampon m.
[TL 2,1011,44; TL; TL; GdfC 9, 239a; GdfC; MED 2, 708b; Gay 488a; FEW 16, 354b; GlSuisse 4, 505b; Jal2 368b; BW5 5. – FennisGal S.678; LabordeGl I, 253; LabordeGl I, 761; R 73, 520; ThomasMél2 196.⁠]
(crampon CptRoyM 7805; RegDijon1L, crampons JerusCont2G, CRANPON LMestL)
  • “pièce de métal recourbée servant à assembler, à retenir” (LMestL; JerusCont2G; CptRoyM 7805; RegDijon1L, FennisGal S.678; LabordeGl I, 253; LabordeGl I, 761; R 73, 520; ThomasMél2 196, TL 2,1011,44; TL; TL; GdfC 9, 239a; GdfC; MED 2, 708b; Gay 488a; FEW 16, 354b; GlSuisse 4, 505b; Jal2 368b; BW5 5)
fiches par lemme Télécharger
encrampeli adj.
[TL 3,263,22; TL; Gdf 3, 121 b.⁠]
  • “qui est engourdi” (TL 3,263,22; TL; Gdf 3, 121 b)
fiches par lemme Télécharger
crampelir adj.
[Gdf 2, 355b; Gdf 2, 355b. – ActesGuillDig 247; ActesGuillDig 252.⁠]
(crampeli [LégDorVignBatallD 258])
  • “qui est replié sur soi-même” ([LégDorVignBatallD 258], ActesGuillDig 252; ActesGuillDig 247, Gdf 2, 355b; Gdf 2, 355b)
fiches par lemme Télécharger
crampissement m.
[Gdf 2, 355c; FEW 16, 354a; LevyTrés. – LevyHagin 8a3, 11c28.⁠]
(crampisement HaginL 8a, 11c)
  • “courbure; contraction” (HaginL 8a, 11c, LevyHagin 8a3, 11c28, Gdf 2, 355c; FEW 16, 354a; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
cramponcel m.
[TL; Gdf 2, 355c; FEW 16, 355a.⁠]
  • “petit crampon” (TL; Gdf 2, 355c; FEW 16, 355a)
fiches par lemme Télécharger
cramponer v.
[TL; Corom 4, 1162a.⁠]
  • “fixer au moyen de crampons” (TL; Corom 4, 1162a)
fiches par lemme Télécharger
acrampir v.
[Gdf 1, 85a; LevyTrés.⁠]
(acrampir FevresS 337b-1,7, acranpir GlBâleB; GlBâleB 8100, agranpir GlBâleB)
  • “recourber” (GlBâleB; GlBâleB; GlBâleB 8100; FevresS 337b-1,7, LevyTrés)
    • ⁠p.p. comme adj. “qui est engourdi” (Gdf 1, 85a)
fiches par lemme Télécharger
acrampelir v.
[TL; TL 1,124,35; Gdf; Gdf 1, 85a; Gdf; LevyTrés. – RLiR 27, 272, N 3.⁠]
(acrampelir (acrampelie, pp./adj. f. sing.) JVignayOisivG Prol. 22, acrempelli [MenagB 154, 34])
  • “courber, voûter” (JVignayOisivG Prol. 22, TL; TL 1,124,35; Gdf 1, 85a; Gdf)
    • “qui est recroquevillé, pelotonné” ([MenagB 154, 34], RLiR 27, 272, N 3, Gdf; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
acrampisement m.
(acranpisemant GlBâleB; GlBâleB 8049)
  • “convulsion, déséquilibre” (GlBâleB; GlBâleB 8049)
fiches par lemme Télécharger
recrampir v.
[LevyTrés.⁠]
(recranpir GlBâleB; GlBâleB 10134)
  • “recourber; convulser” (GlBâleB; GlBâleB 10134, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
encrampir v.
[LevyTrés.⁠]
  • “être saisi d’une crampe” (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
encranper adj.
[LevyTrés.⁠]
  • 1o“pervers” (LevyTrés)
  • 2o“pris de convulsions” (GlLeipzigBa 10132, 21886)