DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cruauté f.
[⁠FEW 2,1367b lt. CRŪDĒLIS – TL 2,1103,6; TL 2,1103,6; TL 2,1103,6; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf 2, 388c; Gdf 2, 389a; GdfC 9, 259a; GdfC; AND 125a; AND 125a; AND 125a; MED 2, 777b; MED 2, 777b; FEW 2 (2) 1367b; FEW; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; GlSuisse 4, 619a. – CellaGall 102; KellerWace; Messelaar 42, 149; R 113, 205; SammetSuff 94.⁠]
(⁠creulté CoutNormT p103, croaulteit [JPreisMyrG 3443], crualté FlorebK 438; BibleGuiotW 749; BalJosCamA 2617; SDenisPr1L; NicBozCharV; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 52b, 89; 58, 339; 76a, 19 etc, Crualté RobDiableL, crualtei GuiotProvinsO 748, crualteit AliscW p 288, v 5056 var; HuonR 9929, Crualtez VillehW, cruaulté [GesteMonglGir/Hern/RenD 702], crŭaŭlté [AalmaR 713], cruaute GirVianeE 6547; SongeEnfM 338; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 140, 4; 241, 8, 341, 21, CRUAUTE GuillPalMo, cruauté FloreaK 2208; FloreaW 2208; BenDucF 37576, 40192, etc; TristBérG 616; AliscW p 67, v 1057; RCambrM; ChevVivM 899; ChevVivM; Perl1N; ChevBarBloisB; MorPhilP; RenclCarH; CoincyII1...K 428 var; CoincyII1...K 112 var; RoselLangl; TournAntW 770, 909, 937, 2144; AnsCartA 5883; VMortAnW 5, 3; BrunLatC; HaginL 38c; RenMontlC 5591, 17063; 14, 5770; 5824; GeoffrParChronD 5272; JCourtPlaitaT 190; BelleHelR 836b; 3973, 5047; BelleHelR 966; [AmphYpL2; AalmaR 12475], crŭaŭté [AalmaR 4030; AalmaR 4032], cruautés TristPrR, crŭaŭtés [AalmaR 807], cruautet GlDouaiE1 113, crueleté (sigles à datations multiples:) HuntTeach 234, cruelte AdgarK; VoeuxPaonR IV 9676, cruelté SThomGuernW1 5102; SGenB 906; Bueve2S 3209, 7241, 11253; HArciPèresO 150; (sigles à datations multiples:) IpKH, cruëlté EneasS1 5173; SJeanEvW 337, crüelté PhThSibS; CourLouisL1; ProvSalSanI; EdConfVatS, cruentez BestPierre1M XXX 12, cruëté Perl1N, crueteit SBernCantG, cruetet (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 959, crueuseté PanthT, crueuté ChansArtB XIII, 66; ApocGiffR 1678, 2706, 3573, cruëuté BenTroieC, cruiauté PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 757, kruaté FevresS 124b-13, 125-6, 125b-5⁠)
  • ◆⁠“caractère de celui ou de ce qui est dur, violent et nuisible; méchanceté”⁠ (PhThSibS; CourLouisL1; ProvSalSanI; EneasS1 5173; FloreaK 2208; FloreaW 2208; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucF 37576, 40192, etc; SThomGuernW1 5102; AdgarK; FlorebK 438; SBernCantG; TristBérG 616; AliscW p 288, v 5056 var; AliscW p 67, v 1057; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A 757; RCambrM; RobDiableL; BestPierre1M XXX 12; ChevVivM 899; ChevVivM; GuiotProvinsO 748; SGenB 906; VillehW; BibleGuiotW 749; GirVianeE 6547; GuillPalMo; Perl1N; Perl1N; SongeEnfM 338; BalJosCamA 2617; Bueve2S 3209, 7241, 11253; ChevBarBloisB; MorPhilP; RenclCarH; SJeanEvW 337; ChansArtB XIII, 66; CoincyII1...K 428 var; CoincyII1...K 112 var; RoselLangl; TristPrR; TournAntW 770, 909, 937, 2144; AnsCartA 5883; HArciPèresO 150; HuonR 9929; SDenisPr1L; CoutNormT p103; VMortAnW 5, 3; BrunLatC; HaginL 38c; RenMontlC 5591, 17063; 14, 5770; 5824; GlDouaiE1 113; ApocGiffR 1678, 2706, 3573; FevresS 124b-13, 125-6, 125b-5; PanthT; NicBozCharV; VoeuxPaonR IV 9676; GeoffrParChronD 5272; JCourtPlaitaT 190; BelleHelR 836b; 3973, 5047; BelleHelR 966; [AmphYpL2; AalmaR 713; AalmaR 12475; AalmaR 807; AalmaR 4030; AalmaR 4032; GesteMonglGir/Hern/RenD 702; JPreisMyrG 3443]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 52b, 89; 58, 339; 76a, 19 etc; BartschHorning 140, 4; 241, 8, 341, 21; HuntTeach 234; IpKH; RecHist XXII, 959, CellaGall 102; KellerWace; Messelaar 42, 149; R 113, 205; SammetSuff 94, TL; TL 2,1103,6; TL; TL 2,1103,6; TL; TL; TL; TL 2,1103,6; TL; TL; TL; Gdf 2, 388c; Gdf 2, 389a; GdfC 9, 259a; GdfC; AND 125a; AND 125a; AND 125a; MED 2, 777b; MED 2, 777b; FEW 2 (2) 1367b; FEW; FEW; AdHaleLexM; BoisvertVilleh; GlSuisse 4, 619a)
Cf. ANDEl cruelté; DMF cruauté.
fiches par lemme Télécharger
●descruauté f.
(⁠descruateit LionBourgAlK 22 240⁠)
  • ◆⁠“malheur”⁠ (LionBourgAlK 22 240)
fiches par lemme Télécharger
●cruciauté f.
[⁠AND 125a.⁠]
  • ◆⁠“torment, affliction”⁠ (AND 125a)
Cf. ANDEl cruciauté

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.