DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
cuer2 m.
[FEW 2,1170a lt. CŎR – TL 8,61; TL 2,1112,33; TL 2,1112,33; TL; Gdf 2, 393a; GdfC 9, 260c; AND 577a; AND 583b; AND 584a; AND 583b; AND 588b; AND 588b; AND 588b; AND 577a; AND 583b; AND 581a; AND 588b; AND 583b; AND 102b; AND 126a; MED Bd.VIII,58a; MED Bd.VIII,58a; MED 2, 596b; MED Bd. VIII, 58a; DCCarp S.135; Gay 63a, 401a; TLF; FEW; FEW; FEW; FEW; FEW 2,2 1170a; FEW 25, 522b; FEW 25, 522a; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 175; DiStefLoc 178; DiStefLoc 175; Foerster; LarLFr S.779 2.Bd.; LevyTrés. – ALing 14(1962)36ff; ARom 16(1932)193; BangertTiere 592, 427, 442, 401. 402, 546, 309, 538; BienDire p279; BlangezProv p. 70; BormannJagd; Burgess 160; CellaGall 375; Chénon 1, 938, n. 1; ContPerc T15180; ContPerc; CorB C299;C378; CorleyCont2; CorleyCont2 22873, 22938; 22752, 22931; 22780, 30588, 32133; S. 110; CorleyCont2 23814, 29501, 30115, 9724; 32312, KLU 26435, 23508; CorleyCont2 22934; Dick 76; Fagniez I, 331; Fagniez I, 331; FiggeSon p. 312 n1; Hassell A106, B 151; KellerWace; KellerWace; KellerWace 128a; KellerWace 41a; 46a; 67b; KleiberIre 222, 382; KleiberIre 186-187; KleiberIre 194-195; KleiberIre 132-133, 318; KleiberIre 231/32, 392; KleiberIre 215-216; LebsanftGruß p. 466; LevyHagin 1c 28, 5c9; MA 102, 226; MA 102, 224; 158; MLR 80,933; MLR 75, 881; MalkielEss1 329; Messelaar; Messelaar 24, 42; Morlet 226; Morlet 79; Morlet 79; MélDufournet 347, S. 870, vol II; MélDufournet vol II, 387; S. 870; MélDufournet v. 74, S. 443; MélDufournet vol II, 49 S. 866; MélDufournet vol II, 109 S. 866; MélDufournet vol II, S. 866, 123; MélDufournet vol. II, 311 S. 869; MélDufournet vol II, 212 S. 870; MélDufournet vol II, 253, S. 866; MélDufournet Vol II, 413 S. 870; MélGam4 247ff.; MélHeinimann S.67; MénardRire 473; MénardRire 35; MénardRire 150; MénardRire 200; MénardRire 444; MénardRire 442, 443; MénardRire 602; MénardRire 433, 440; MöhrenLand; MöhrenVal; NM 45-46, p. 24; NM 49-50, p. 91; 6565; NotExtr 4,58; OrelliBibel; PachnioTaille S. 40; PachnioTaille S. 40; PachnioTaille S. 18; PicocheFroiss II.A.I.I.P.47.II.A.I.5.P.55.III.A.2.3.P.108; Pope; R 76,p.536; R 90, 161; R 66, 550; R 72, 402; 81, 228, 239-40; R 72, 402; 75, 413; 81, 232, 240; R 81, 228, 239, 240; R 78, 416; 82, 271; R 75, 136; R 78, 109; R 66, 550; R 66, 550; R 69, 260, 265; R 93, 456; R 101, 74; R 98, 233; R 76, 536; R 66, 550; 69, 260, 265; 71, 255, 83, 196; R 113, 189; v. 11609-11612; R 113,205; R 113, 189; R 116, 15; RF 59;176; RF 49 (1935) 176; RF 49, 33, 34; 35, 36, 37, 49-50; RF 59 (1935) 176; RLaR 100,1,131; RLiR 61,1;276; RLiR 58,574; RLiR 67, 290; RLiR 30; RLiR 76,269; Rbph 63, 1985, 648; RoiFloreJ0 CXXI; Runk p. 49; SandqvistBen 10,18,103; SandqvistBen 15; SchulzeBusProv 90, 435, 437 etc.; StFr 109, 110 ff.; StN 60 (1988) 231; StrakaSons p. 1963, A 5; TilGlan; TilLex; TilNMélEtym 202, 243; Trénel 397; Trénel 455; Trénel 456; VRo 30, 161; VermBeitr p. 216; Ziltener 4817; 4818; 4819; ZrP 101(1985)129;14.39; ZrP 113, 306; [sigle]; [sigle]; [sigle] 6581, 1-9; [sigle]; [sigle]; [sigle].]
(ceuer ChevBarBloisB, ceur Aiol1/2F 1219; Aiol1/2F 1219; ChevVivM 261, A 658, C 919; ChevVivM; ChevVivM 261, A 658, C 919; ChevVivM 511, 536, AB 92a, C142, 157; EscoufleS; SGraalIIIJostO; Bueve1S 2028, 9374; Bueve1S 2028, 9374; ChevBarBloisB; SimPouilleaB C 623; SimPouilleaB C 623; PlacTimT; GalienD; TristNantS passim; TristNantS passim; [ModusT; ModusT; GuiWarPrC 103, 1. 16, p. 184; GuiWarPrC 103, 1. 16, p. 184; GlLilleS 124b; GlLilleS 124b; RégSantélC 1v; RégSantélC 1v]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 373; NoomenFabl t. 6, 373, Ceur RobDiableL, chor HuonAuvBrB, coer RolB 353; PelCharlK 87; TristThomB; TristThomW; OmbreB2; MirourEdmaW; EmpConstOctC 110, 130, 158, 166, 171, 178, 214, 383; JobB; JobB 2528; JobB 3304; NominaleS B.149.4.67; SalzmanBuild 239; JMoteVoieP 783, 4628; [BaudSebB 91; 146 ; 145; BaudSebC p183], Coer RobDiableL; [BibbfW], coeur DébCorpsArrL 205, 289, 192; RenContrR 20877; [AmphYpL2; JPreisMyrG], cor LapidffS 559C; ChronSMichelB; ErecR 2337; RouH; BenDucF; BenDucM I, p. 365, v. 8134; II,p.165, v.20232; AdamG3; EstFougK 143,187,409,1261; AliscW; FloovA 106,850,1040,2230; FetRomF1 50,26; DurmG 3770,14707; JoufrF 3853,3988; LSimplMedD 1024; chCOr165 22; MPolRustR; FevresS 10b-14,26-23,31-11; FevresS 5-13,14;92b-2; BertaMilC 25,187,361; GesteFrancorR 1315,1965,2701,ecc; OgDanAlC 212,999,1181,1447,1794; EntreeT 416,540; ChirChevP p. 409; AliscmH 1365; [FlorOctAlL 8]; (sigles à datations multiples:) StimmingMot, coroie [BaudSebB 138], coroie (â la rime) [BaudSebC p183], cors MarieEspP; SimPouilleaB B 3347, 4857, 6174; (sigles à datations multiples:) SGreg 225, Cours BibleMacéP, cruer MaugisV *5905; 2773, cué AucR3, cueor EschieleMahW 48r, b16, cuer LapidalS 1376 corr.; GrantMalS2 19b; WaceConcA 1058, 1680, 1804; CharroiPo t. II, 51; CourLouisL1; LoisGuillL; EneasS1 814, 5311; FloreaK 693, 2123; FloreaP 1874; FloreaW 378, 693, 1120, 2610; ChronSMichelB 1694, 2184, 3112; ChronSMichelB 3112; SLaurentR; CommPsia1G p. 6; MarieChievreRi D45, G 494, P 46, 49; G 488; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2; NarcisusT 118, *322; BenTroieC; ErecR 5781-82; ErecR 4479; ErecR 1996; ErecR 5578; ErecR 1273; ErecR 3458; ErecR 4603; ErecR 6037; ErecR 5547; ErecR 1474; PhilomB 210, 17, 40, 55 etc.; RouH; BenDucF; BenDucF; BenDucF 594, 24122, etc.; SThomGuernW1 75, 290, 535, 642; AdamG3; GautArrErR 3550; CligesG; CligesM 4076; CligesM 2776; EructavitJ 176, 205, 2, 1246; EructavitJ; MarieFabW 29, 110; 70, 38, 61; 23,10; 50,23; 70, 6; MarieFabW2; PercL 732; AimonFlH S. 551; AimonFlH 6. 40. 635; Ren II 463, II 1185, II 213; RenR X-XI, 10832; RenR XII-XVII, 15175; RenR XII-XVII, 13604; RenR XII-XVII, 14088, 14687; RenR VII-IX, 8540; RenR VII-IX, 6976; RenR VII-IX, 8616; RenR VII-IX, 6151; RenR VII-IX, 8124, 8788; RenR VII-IX, 8712; RenR X-XI, 10662, 12444; RenR X- XI, 9583; RenR X-XI, 12647; RenR VII-IX, 7592, 7835, 7919, 8391; RenR X-XI, 12426; RenR 11058; SBernCantG; TristThomB 108, 110, 643; TristThomL; TristThomW; CoucyChansL I, 7; GaceBruléD LVII, 31; GaceBruléH; RCambrM; Saisna/lB 967; PrêtreJeand/yG 599; BodelNicH 35, 409, 423 etc.; HaimBarW; SGraalIIJosO; VMortHélW 4,4; 27,9; 2,10; 7,3; 49,0; AubereeC 28, 150 etc.; BestPierre1M XXIII, 76; XXXIII, 19; XXXVI, 23; XXXCII, 15; BliocadranW; CantLandP 2,15, 108, 140; ChevEspJ Ch 325 etc.; ChevVivM; ChevVivM; ContPerc2lC2 p110; ElucidaireiiiD II 10 M; GuiotProvinsO 387, 828, 2494; JugAmS D 8, 71, 89, 102, D 265; PoèmeMorB 363, 423 etc.; SGenB; AiquinJ; BibleGuiotW; ChevBarAnS 209, 432, 924; DoonRocheM 45, 161, 165 etc.; FolTristBernH2; GuibAndrM 190, 1476, 207; PBeauvGerJ; Perl1N; VengRagF; FlorenceW 3832, 4355, 4588, 1048, 2583; MerlinM; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 167, 610 etc.; 514, 548; AnsMetzS1 385,110 var.; BalJosPr1M 83, 17; BalJosPr1M 31,3; Bueve2S; Bueve3S 14887, 14, 94, 107 etc.; GautDargH; ChevBarBloisB; CoincyChristO; LancPrK; LancPrM; OmbreB2 131; DolopL; CoincyI1...K 516; CoincyI1...L; CoincyI11V; AucS10; ComtePoitM; ElucidaireGilR 272; 2128; 2246; GuillVinM IX, 22; XXI, 4, 11; MorPhilP; RenclCarH; SJeanEvW 279, *108; SPierJonglW; TristPrnB X/11/4; TristPrnB III/10/6; TristPrnB I/59/67; TristPrnB I/13/39; BesantR 950; ChansArtB II,13,45; IV,3, 30, 46 etc.; CoincyII1...K 55; 59; 2405; 2646; CoincyII30/31J 997; ViolB 57, 60, etc.; 3343, 3641; RoselLangl; TristPrC 8,6; 18,6 etc.; TristPrH 133/100; TristPrR; TristPrS; DocVosL 132,2; TournAntW 7, 42 etc.; AndrContrN; AndrContrN XXI, 30; AndrContrN XVII, 6; XVIII, 37; ContPerc4tW 7243-44; FolLancB; GilChinP; JErartN; ParDuchP 50 etc.; 469; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChirRogH fo 284 vo; MerlinsR 38, 30; 47,40; 47, 45; etc.; MerlinsR 50, 33; MerlinsR 181, 24; MerlinsR 241,10; 437,20; 379,21; etc.; MerlinsR 303,11; MerlinsR 34,31; MerlinsR 358, 45; BouchAbevR 540; BraiCordO 52.292, 329; ClercVaudR A 19; A 13, A 15; HuonR 5421; HuonR; LSimplMedD; Pères10C; Pères28M v. 164; Pères43B 95, 255, 258, 302 etc.; Pères9M v. 205; PhNovAgesF 13, 50; RègleSBenDouceD 43, etc.; SermMaccM 178; TroisAvG 158; 290; AldL II, 13, 17, 18, 26; 106, 1,3 etc.; MenReimsP 414, 463; MenReimsW; YonM 4967; ContGuillTyrRothA 605; AnticlC 423, 984; BrendanPr1W; VMortAnW 53,6; ChV0134 2; BaudeFastCongéR 212, 347; GhatrifT Gh, 38, 2; EtSLouisV I, 378, 513, 515; HaginL 1a; 1c; 5c; 12b; 18a; 18d; chJu036 8; CassidP; CharroicL; JordRufmP; MédLiégH 7, 80; 83, 553, 555, 758-9, 840, 1074, 1107; RenMontlC 269, 358; 3274, 14386; 13461, 15089; SBath1B; YsEudeR; EnfOgH 1276, 437; AdHaleCongéR 106; AdHalePartN IV,23; II,38 etc.; ClefD 1, 16; 18,22; 108, 176, 348; BibleMalkS 5512, 10094; ChastSGilS; ChastSGilS 27, 28, 40, 41, 51, 61; DancusT; OvArtPrR 3453, 2869; SidracH p.1, 2; SidracH p. 155; SidracH p. 65; SidraclR 681; BretTournD 4216; CleomH 4091, 1088; KanorM; MaccabeS 744, 1646; ComplAmMonM; GlDouaiE1 101; GlDouaiE1 109; AttilaPrB; RenNouvR 5933, 4419; SoneG 146, 119; SThibAlH II 125, 370, 393; SThibAlM 125, 370; BodelFablN; Taille1297M 348; Taille1297M 368; BibleMacéK 20212; JacBaisT I, 132, 224; SecrSecrPr7B p243; SottChansValL XXV, 36; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 6, 17; 26,38; 71,8; ChaceOisiM; PamphGalM 2019*; AdvndC 63; AdvndC; JSQuentO; JVignayVégL; GeoffrParChronD; MaillartR 3767; MaillartR 3355; MaillartR 3741; MaillartR 382; MaillartR 4042; MaillartR 3965; MaillartR 5981; MaillartR 4042; JCondM; HosebCompL 6, 62, 64; HosebCompL 134; SGregJeanS; ChirChevP p. 500; JMoteRegrS p. 183; BelleHelR 837a; ChevPapH 5, 25; GalienD; [ModusT 14, 66a; 22, 36B; 14, 66e; ModusT; AmphYpL2; AmphYpP 23; AttilaS XI, 605, 740, 998; DenFoulB1; OrdAdmZ; AalmaR 13.430; AalmaR 9. 570; AalmaR 5892, 6068; AalmaR 3256; GesteMonglGir/Hern/RenD 313; SEust10P 722; GaceBuigneB; GastPhébChasseT 50, 88; TresVenM 946; GuiWarPrC I, I. 64, p. 58; BrézéT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 10, 107. 444; 12. 35; etc.; BartschHorning 55,11; CheviiEspF 5663; ConstHamelR 89, 92, 112; GarLorrP I, 160; Ilvonen V, 38; NoomenFabl t.9, 331b; NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl t.7, 425; NoomenFabl t.6, 376; NoomenFabl t.5, 460; NoomenFabl II; NoomenFabl 6 /257; NoomenFabl II, 6/451; NoomenFabl II, 6/260; NoomenFabl III; NoomenFabl 15a/367; NoomenFabl III, 16a/223; NoomenFabl III, 18/A4; NoomenFabl; NoomenFabl 38/50; ProvM 511, 1021, 1023, 1069, 1375, 1418, 1568, 1479, 1860, 1940, 2106, 2202, 2306; RaynLaFabl; ReidFabl; RivièrePast; RomPast I 38/23; RomPast N. I 38/98, I 57/46, II 52/3; SGreg; StimmingMot; WaceMargK 127, Cuer HAndH; SermMaurpB; RoisinM; [BibbfW], CUER GuillPalMo; SCathCarlM; Pères51R1; LMestL, cŭer [AalmaR 2444], cūer TristPrF 156, 42; TristPrL 71,38; 221, 40; BibleEntS 7704, CUER(S) ThibBlaisN, cuer% RigomerF, cuers GormB p56; JuiseR; CharroiPo t. II, 51; ErecR 3376; RenR VII-IX, 7023; RenR X-XI; RenR X-XI; RenR X-XI; RenR XII-XVII; RenR XII-XVII, 14308; RenR XII-XVII, 13432; BestPierre1M XXXIII, 39; XIX, 20; PriseCordD; EscoufleM 286a; AimeriD 728, 839, 2688; HervisH 774; MortAymC 179, 266; DurmS 4225; OvArtElieK 308, 696, 672 (r), etc.; CoincyII1...K 494 var.; Pères10C 74, 126, etc; MenReimsP 37,58, 156, 287; MenReimsW; BrendanPr1W; CassidP; AdHaleRobV 360; GautChâtC 45, 57; JoinvW1 32g, 8c, 492d; (sigles à datations multiples:) RomPast N I 38/88, Cuers VillehW; JostPletR; BibleMacéS, cuers, li c. pense AubereeE p143, cuerz chJu052 9, cueur LapidffS 485 D, 623 D (p. 309); TristPrH 142/19; 142/1 var.; MerlinsR 486, 45; MerlinsR 454,4; [AmphYpL IV, 17; 65; VI, 18]; (sigles à datations multiples:) ProvM 272, 435, 436, 437, 1565, 2014, 2369, Cueur LMestL, cūeūr [ArmArgM 563], cuor LapidffS 559; AdenBuevH 776, 888, 3196; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A. 559, cur AlexArsM B 67, 336; ParDuchP; LSimplMedD 155, Cuyr BibleMacéS, qeor NicBozMorS, qoer TwitiT; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl III, queer TurpinBrianeS, queor ProvSalSanI; BenDucM III;p.339, en note, col.1; PelCharlA; PelCharlF; SThomBenS 1134; SJeanAumU; ModvB2 42,45,108,etc.; MirourEdmaW; NicBozMorS; TwitiT; (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt L163; SGreg 106, queor(s) MarieFabB, queors MirNDOrlM IV,58, quer AlexisP; RolB; BrendanW S.204; PsCambrM 10,2; GaimarB; WaceNicR 1250,1306; SLaurentR; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2 L.133,Pr.46,G.300,774,G.358,G.720; HornP; SThomGuernW1; PelCharlF; MarieFabW; MarieFabW2; SGillesP; RègleHospCamS 1190,373;285;524; TristThomB; TristThomW; CorE p64; CorE; FolTristOxfH; RCambrM; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 16,240; BibleDécb/eN; BueveAgnS 33,330; SEdmPassG 592,604n etc.; 1654; AngDialGregP 39v°b,22v°a,21v°a; ChGuillI; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; BrutIntB; PurgSPatrCamZ; BesantR; TournAntB 56; MirourEdmaW 2.7,4.27,2.7,11.48; AmDieuK; AspinChansPol; DialSJulB; GlGlasgE 156a; RésSauvcJ; SAudreeS; SecrSecrAbernB; EmpConstOctC 71,175,198; GrantzGeanzaB; SimPouilleaB C220; ApocGiffR 163;3335;3375 etc.; EvEnfQuatrB 10,615,907 etc.;10; GlDouceB 2; GlGuillI S.366,47; NicBozCharV; LapidPhilB 113,41; FauvainL 258; FauvainL v.258; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl; ProvM 686,1767; AngDialGregO2 244, 12392, 18065 etc., Quer ConqIrlO; PurgSPatrBerM; MerlinscS, quer(s) MarieEspP, quere BibbO 158, 611, 780, 1091, quers PsCambrM 60,2; SThomFragmM, queur LoisGuillL; (sigles à datations multiples:) Aspland, queure RoselLec, quier BesantR, quoer EdConfVatS; HornP; BalJosChardK p226; BestGuillR 502, quor AlexisS1 166; GaimarB 2669,2808,2812etc.; PhThSibS; LoisGuillL Leis Wl 10,2; HornP; RouH; BenDucM I p. 81, v. 36; p. 226, v. 4134; p. 301 v. 6291etc.; SGillesP 548,2815,3588; FolTristOxfH 454; ChardryDormM 202,35,214,496; ChardryPletM 30,48,79,307; SEdmPassG; SEdmPassG; WaldefH 189; ChGuillI; ChGuillM 9,809,1748etc.; MirourEdmaW; AspinChansPol; DialSJulB 60,725...etc.; HArciPèresO 186,253,6341; NicBozEmpV 272; BibleHolkP 47,31; [FroissPrisF]; (sigles à datations multiples:) Aspland; MontRayn II 222; StimmingMot, Quor EvNicAgnP; BibleMacéS, quors AlexisS1 445,464)
- ◆1o“organe de la circulation sanguine, cœur” (AlexisP; AlexisS1 166; AlexisS1 445,464; RolB; RolB 353; BrendanW S.204; LapidalS 1376 corr.; LapidffS 559C; LapidffS 559; LapidffS 485 D, 623 D (p. 309); GormB p56; PsCambrM 10,2; PsCambrM 60,2; GrantMalS2 19b; JuiseR; WaceConcA 1058, 1680, 1804; GaimarB; GaimarB 2669,2808,2812etc.; PhThSibS; CharroiPo t. II, 51; CharroiPo t. II, 51; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; ProvSalSanI; WaceNicR 1250,1306; ChronSMichelB; ChronSMichelB 1694, 2184, 3112; SLaurentR; SLaurentR; CommPsia1G p. 6; MarieChievreRi D45, G 494, P 46, 49; G 488; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi 59; MarieGuigW2; NarcisusT 118, *322; EdConfVatS; HornP; HornP; HornP; PhilomB 210, 17, 40, 55 etc.; RouH; RouH; RouH; BenDucF; BenDucF 594, 24122, etc.; BenDucF; BenDucM I, p. 365, v. 8134; II,p.165, v.20232; BenDucM III;p.339, en note, col.1; BenDucM I p. 81, v. 36; p. 226, v. 4134; p. 301 v. 6291etc.; SThomGuernW1 75, 290, 535, 642; SThomGuernW1; AdamG3; AdamG3; Aiol1/2F 1219; Aiol1/2F 1219; GautArrErR 3550; MirNDOrlM IV,58; PelCharlA; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 87; EstFougK 143,187,409,1261; MarieFabB; MarieFabW 29, 110; 70, 38, 61; 23,10; 50,23; 70, 6; MarieFabW; MarieFabW2; MarieFabW2; SGillesP; SGillesP 548,2815,3588; SThomBenS 1134; AlexArsM B 67, 336; Ren II 463, II 1185, II 213; SBernCantG; TristThomB 108, 110, 643; TristThomB; TristThomB; TristThomL; TristThomW; AliscW; CorE p64; CorE; CoucyChansL I, 7; FolTristOxfH; FolTristOxfH 454; GaceBruléH; RCambrM; RCambrM; RobDiableL; RobDiableL; Saisna/lB 967; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 16,240; BodelNicH 35, 409, 423 etc.; VMortHélW 4,4; 27,9; 2,10; 7,3; 49,0; AubereeC 28, 150 etc.; AubereeE p143; BestPierre1M XXXIII, 39; XIX, 20; BestPierre1M XXIII, 76; XXXIII, 19; XXXVI, 23; XXXCII, 15; BliocadranW; CantLandP 2,15, 108, 140; ChevEspJ Ch 325 etc.; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM 511, 536, AB 92a, C142, 157; ChevVivM; ContPerc2lC2 p110; ElucidaireiiiD II 10 M; PoèmeMorB 363, 423 etc.; PriseCordD; SGenB; EscoufleM 286a; EscoufleS; VillehW; AiquinJ; BalJosChardK p226; BibleGuiotW; BueveAgnS 33,330; ChardryDormM 202,35,214,496; DoonRocheM 45, 161, 165 etc.; FolTristBernH2; GuillPalMo; Perl1N; SEdmPassG; SEdmPassG; SJeanAumU; VengRagF; BestGuillR 502; AngDialGregP 39v°b,22v°a,21v°a; ChGuillI; ChGuillM 9,809,1748etc.; HervisH 774; MortAymC 179, 266; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 167, 610 etc.; 514, 548; AnsMetzS1 385,110 var.; BalJosPr1M 31,3; BrutIntB; Bueve2S; Bueve3S 14887, 14, 94, 107 etc.; DurmG 3770,14707; DurmS 4225; OvArtElieK 308, 696, 672 (r), etc.; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; LancPrM; OmbreB2 131; OmbreB2; DolopL; CoincyI11V; AucR3; AucS10; ComtePoitM; ElucidaireGilR 272; 2128; 2246; MorPhilP; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SCathCarlM; BesantR; BesantR; BesantR 950; CoincyII1...K 494 var.; CoincyII30/31J 997; ModvB2 42,45,108,etc.; TournAntB 56; TournAntW 7, 42 etc.; AndrContrN; FolLancB; GilChinP; HAndH; JErartN; MirourEdmaW; MirourEdmaW 2.7,4.27,2.7,11.48; MirourEdmaW; MirourEdmaW; ParDuchP 50 etc.; 469; ParDuchP; ChastVergiA; ChastVergiS; ChirRogH fo 284 vo; MerlinsR 358, 45; AmDieuK; AspinChansPol; AspinChansPol; BraiCordO 52.292, 329; DialSJulB; DialSJulB 60,725...etc.; GlGlasgE 156a; HArciPèresO 186,253,6341; HuonR; LSimplMedD; LSimplMedD 1024; LSimplMedD 155; PhNovAgesF 13, 50; Pères10C; Pères10C 74, 126, etc; Pères28M v. 164; Pères43B 95, 255, 258, 302 etc.; Pères51R1; RègleSBenDouceD 43, etc.; RésSauvcJ; SAudreeS; SThomFragmM; SermMaccM 178; SermMaurpB; TroisAvG 158; 290; AldL II, 13, 17, 18, 26; 106, 1,3 etc.; JostPletR; MenReimsP 37,58, 156, 287; MenReimsP 414, 463; MenReimsW; MenReimsW; YonM 4967; ContGuillTyrRothA 605; AnticlC 423, 984; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 53,6; LMestL; LMestL; SecrSecrAbernB; BaudeFastCongéR 212, 347; EtSLouisV I, 378, 513, 515; HaginL 1a; 1c; 5c; 12b; 18a; 18d; AdenBuevH 776, 888, 3196; CassidP; CassidP; EmpConstOctC 71,175,198; EmpConstOctC 110, 130, 158, 166, 171, 178, 214, 383; GrantzGeanzaB; JordRufmP; MédLiégH 7, 80; 83, 553, 555, 758-9, 840, 1074, 1107; SBath1B; SimPouilleaB C 623; SimPouilleaB C 623; SimPouilleaB C220; SimPouilleaB B 3347, 4857, 6174; EnfOgH 1276, 437; AdHalePartN IV,23; II,38 etc.; ClefD 1, 16; 18,22; 108, 176, 348; RoisinM; OvArtPrR 3453, 2869; AdHaleRobV 360; CleomH 4091, 1088; KanorM; ComplAmMonM; GlDouaiE1 101; ApocGiffR 163;3335;3375 etc.; AttilaPrB; BibbO 158, 611, 780, 1091; GautChâtC 45, 57; GlDouceB 2; SThibAlH II 125, 370, 393; SThibAlM 125, 370; SoneG 146, 119; MPolRustR; BibleMacéP; BibleMacéS; FevresS 10b-14,26-23,31-11; FevresS 5-13,14;92b-2; GlGuillI S.366,47; SecrSecrPr7B p243; SottChansValL XXV, 36; NicBozCharV; JoinvW1 32g, 8c, 492d; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 6, 17; 26,38; 71,8; ChaceOisiM; LapidPhilB 113,41; NicBozEmpV 272; NicBozMorS; NicBozMorS; NominaleS B.149.4.67; PamphGalM 2019*; SalzmanBuild 239; AdvndC 63; AdvndC; BertaMilC 25,187,361; GesteFrancorR 1315,1965,2701,ecc; JSQuentO; OgDanAlC 212,999,1181,1447,1794; TwitiT; TwitiT; GeoffrParChronD; MaillartR 3767; MaillartR 3741; MaillartR 382; MaillartR 4042; MaillartR 3965; MaillartR 5981; MaillartR 4042; JCondM; FauvainL 258; FauvainL v.258; BibleHolkP 47,31; DébCorpsArrL 205, 289, 192; EntreeT 416,540; HosebCompL 6, 62, 64; HosebCompL 134; SGregJeanS; HuonAuvBrB; ChirChevP p. 409; ChirChevP p. 500; JMoteRegrS p. 183; JMoteVoieP 783, 4628; RenContrR 20877; AliscmH 1365; GalienD; GalienD; TristNantS passim; TristNantS passim; [ModusT; ModusT; ModusT 14, 66a; 22, 36B; 14, 66e; AmphYpL IV, 17; 65; VI, 18; AmphYpL2; AmphYpL2; AmphYpP 23; BaudSebB 138; BaudSebC p183; AttilaS XI, 605, 740, 998; FroissPrisF; OrdAdmZ; AalmaR 13.430; AalmaR 9. 570; AalmaR 5892, 6068; AalmaR 3256; AalmaR 2444; FlorOctAlL 8; GesteMonglGir/Hern/RenD 313; SEust10P 722; GaceBuigneB; GastPhébChasseT 50, 88; JPreisMyrG; TresVenM 946; BibbfW; BibbfW; GuiWarPrC 103, 1. 16, p. 184; GuiWarPrC 103, 1. 16, p. 184; GuiWarPrC I, I. 64, p. 58; GlLilleS 124b; GlLilleS 124b; RégSantélC 1v; RégSantélC 1v; ArmArgM 563; BrézéT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 244, 12392, 18065 etc.; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 10, 107. 444; 12. 35; etc.; BartschHorning 55,11; ConstHamelR 89, 92, 112; MontRayn II 222; NoomenFabl t. 6, 373; NoomenFabl t. 6, 373; NoomenFabl t.9, 331b; NoomenFabl III; NoomenFabl; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NoomenFabl; PannierLapid A. 559; ParsonsCourt L163; ProvM 511, 1021, 1023, 1069, 1375, 1418, 1568, 1479, 1860, 1940, 2106, 2202, 2306; ProvM 272, 435, 436, 437, 1565, 2014, 2369; ProvM 686,1767; RomPast N I 38/88; RomPast N. I 38/98, I 57/46, II 52/3; SGreg 106; SGreg 225; StimmingMot; StimmingMot, ALing 14(1962)36ff; ARom 16(1932)193; BlangezProv p. 70; BormannJagd; Burgess 160; CellaGall 375; Chénon 1, 938, n. 1; ContPerc T15180; ContPerc; CorB C299;C378; Dick 76; Fagniez I, 331; FiggeSon p. 312 n1; Hassell A106, B 151; KellerWace; KellerWace 128a; KellerWace 41a; 46a; 67b; KellerWace; LebsanftGruß p. 466; LevyHagin 1c 28, 5c9; MLR 75, 881; MLR 80,933; Messelaar; Messelaar 24, 42; Morlet 79; Morlet 79; MélDufournet 347, S. 870, vol II; MélDufournet vol II, 387; S. 870; MélDufournet v. 74, S. 443; MélDufournet vol II, 212 S. 870; MélDufournet vol II, 253, S. 866; MélDufournet Vol II, 413 S. 870; MélGam4 247ff.; MénardRire 150; MöhrenLand; MöhrenVal; NM 49-50, p. 91; 6565; NotExtr 4,58; OrelliBibel; PicocheFroiss II.A.I.I.P.47.II.A.I.5.P.55.III.A.2.3.P.108; Pope; R 76, 536; R 66, 550; 69, 260, 265; 71, 255, 83, 196; R 78, 416; 82, 271; R 69, 260, 265; R 113, 189; v. 11609-11612; R 93, 456; R 76,p.536; R 116, 15; RF 49 (1935) 176; RF 59 (1935) 176; RF 59;176; RLiR 67, 290; RLiR 30; RLiR 58,574; RLiR 76,269; SandqvistBen 15; SandqvistBen 10,18,103; SchulzeBusProv 90, 435, 437 etc.; StFr 109, 110 ff.; StN 60 (1988) 231; TilLex; TilNMélEtym 202, 243; Trénel 455; VRo 30, 161; VermBeitr p. 216; Ziltener 4817; 4818; 4819; ZrP 101(1985)129;14.39; [sigle] 6581, 1-9; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL; TL 2,1112,33; TL 8,61; TL 2,1112,33; GdfC 9, 260c; AND 583b; AND 102b; AND 126a; AND 577a; AND 583b; AND 577a; AND 581a; AND 583b; AND 584a; AND 588b; AND 588b; AND 588b; AND 588b; MED 2, 596b; MED Bd. VIII, 58a; MED Bd.VIII,58a; MED Bd.VIII,58a; DCCarp S.135; Gay 63a, 401a; TLF; FEW; FEW; FEW 2,2 1170a; FEW; FEW; FEW; AdHaleLexM; Baker; Baker; Foerster; LevyTrés)
- ◆2o“siège des puissances affectives du sentiment; courage, énergie” (LoisGuillL Leis Wl 10,2; EneasS1 814, 5311; FloreaK 693, 2123; FloreaP 1874; FloreaW 378, 693, 1120, 2610; ChronSMichelB 3112; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2 L.133,Pr.46,G.300,774,G.358,G.720; BenTroieC; ErecR 3376; ErecR 5781-82; ErecR 4479; ErecR 1996; ErecR 5578; ErecR 1273; ErecR 3458; ErecR 2337; ErecR 4603; ErecR 6037; ErecR 5547; ErecR 1474; BenDucF; CligesG; CligesM 4076; CligesM 2776; EructavitJ 176, 205, 2, 1246; EructavitJ; PercL 732; RègleHospCamS 1190,373;285;524; AimonFlH S. 551; AimonFlH 6. 40. 635; RenR VII-IX, 7023; RenR X-XI; RenR X-XI; RenR X-XI; RenR XII-XVII; RenR XII-XVII, 14308; RenR XII-XVII, 13432; RenR X-XI, 10832; RenR XII-XVII, 15175; RenR XII-XVII, 13604; RenR XII-XVII, 14088, 14687; RenR VII-IX, 8540; RenR VII-IX, 6976; RenR VII-IX, 8616; RenR VII-IX, 6151; RenR VII-IX, 8124, 8788; RenR VII-IX, 8712; RenR X-XI, 10662, 12444; RenR X- XI, 9583; RenR X-XI, 12647; RenR VII-IX, 7592, 7835, 7919, 8391; RenR X-XI, 12426; RenR 11058; TristThomW; TristThomW; FloovA 106,850,1040,2230; GaceBruléD LVII, 31; PrêtreJeand/yG 599; HaimBarW; MarieEspP; MarieEspP; SGraalIIJosO; ChevVivM 261, A 658, C 919; ChevVivM 261, A 658, C 919; GuiotProvinsO 387, 828, 2494; JugAmS D 8, 71, 89, 102, D 265; BibleDécb/eN; ChardryPletM 30,48,79,307; ChevBarAnS 209, 432, 924; GuibAndrM 190, 1476, 207; PBeauvGerJ; SEdmPassG 592,604n etc.; 1654; SGraalIIIJostO; WaldefH 189; AimeriD 728, 839, 2688; ChGuillI; FetRomF1 50,26; FlorenceW 3832, 4355, 4588, 1048, 2583; MerlinM; ThibBlaisN; BalJosCamA; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 83, 17; Bueve1S 2028, 9374; Bueve1S 2028, 9374; GautDargH; CoincyChristO; LancPrK; CoincyI1...K 516; CoincyI1...L; GuillVinM IX, 22; XXI, 4, 11; SJeanEvW 279, *108; SPierJonglW; TristPrnB X/11/4; TristPrnB III/10/6; TristPrnB I/59/67; TristPrnB I/13/39; ChansArtB II,13,45; IV,3, 30, 46 etc.; CoincyII1...K 55; 59; 2405; 2646; ViolB 57, 60, etc.; 3343, 3641; ConqIrlO; RoselLangl; RoselLec; TristPrC 8,6; 18,6 etc.; TristPrF 156, 42; TristPrH 133/100; TristPrH 142/19; 142/1 var.; TristPrL 71,38; 221, 40; TristPrR; TristPrS; DocVosL 132,2; AndrContrN XXI, 30; AndrContrN XVII, 6; XVIII, 37; ContPerc4tW 7243-44; PurgSPatrBerM; ChastVergiA; MerlinsR 38, 30; 47,40; 47, 45; etc.; MerlinsR 50, 33; MerlinsR 181, 24; MerlinsR 241,10; 437,20; 379,21; etc.; MerlinsR 303,11; MerlinsR 486, 45; MerlinsR 34,31; MerlinsR 454,4; MerlinscS; BibleEntS 7704; BouchAbevR 540; ClercVaudR A 19; A 13, A 15; HuonR 5421; JoufrF 3853,3988; MaugisV *5905; 2773; Pères9M v. 205; RigomerF; GhatrifT Gh, 38, 2; CharroicL; EvNicAgnP; RenMontlC 269, 358; 3274, 14386; 13461, 15089; YsEudeR; AdHaleCongéR 106; BibleMalkS 5512, 10094; ChastSGilS; ChastSGilS 27, 28, 40, 41, 51, 61; DancusT; EschieleMahW 48r, b16; SidracH p.1, 2; SidracH p. 155; SidracH p. 65; SidraclR 681; BretTournD 4216; MaccabeS 744, 1646; GlDouaiE1 109; EvEnfQuatrB 10,615,907 etc.;10; JobB; JobB 2528; JobB 3304; PlacTimT; RenNouvR 5933, 4419; BodelFablN; Taille1297M 348; Taille1297M 368; BibleMacéK 20212; BibleMacéS; BibleMacéS; JacBaisT I, 132, 224; JVignayVégL; MaillartR 3355; BelleHelR 837a; ChevPapH 5, 25; [ModusT; BaudSebB 91; 146 ; 145; BaudSebC p183; DenFoulB1]; (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 5663; GarLorrP I, 160; Ilvonen V, 38; NoomenFabl t.8, 410; NoomenFabl t.7, 425; NoomenFabl t.6, 376; NoomenFabl t.5, 460; NoomenFabl 6 /257; NoomenFabl II, 6/451; NoomenFabl II, 6/260; NoomenFabl 15a/367; NoomenFabl III, 16a/223; NoomenFabl III, 18/A4; NoomenFabl 38/50; RaynLaFabl; ReidFabl; RivièrePast; RomPast I 38/23; SGreg; StimmingMot; WaceMargK 127, BangertTiere 592, 427, 442, 401. 402, 546, 309, 538; BienDire p279; CorleyCont2; CorleyCont2 22873, 22938; 22752, 22931; 22780, 30588, 32133; S. 110; CorleyCont2 23814, 29501, 30115, 9724; 32312, KLU 26435, 23508; CorleyCont2 22934; Fagniez I, 331; KleiberIre 222, 382; KleiberIre 186-187; KleiberIre 132-133, 318; KleiberIre 231/32, 392; KleiberIre 215-216; KleiberIre 194-195; MA 102, 226; MA 102, 224; 158; MalkielEss1 329; Morlet 226; MélDufournet vol II, 49 S. 866; MélDufournet vol II, 109 S. 866; MélDufournet vol II, S. 866, 123; MélDufournet vol. II, 311 S. 869; MélHeinimann S.67; MénardRire 473; MénardRire 35; MénardRire 200; MénardRire 444; MénardRire 442, 443; MénardRire 602; MénardRire 433, 440; NM 45-46, p. 24; PachnioTaille S. 18; PachnioTaille S. 40; PachnioTaille S. 40; R 98, 233; R 90, 161; R 66, 550; R 72, 402; 81, 228, 239-40; R 72, 402; 75, 413; 81, 232, 240; R 81, 228, 239, 240; R 75, 136; R 78, 109; R 66, 550; R 66, 550; R 113,205; R 113, 189; R 101, 74; RF 49, 33, 34; 35, 36, 37, 49-50; RLaR 100,1,131; RLiR 61,1;276; Rbph 63, 1985, 648; RoiFloreJ0 CXXI; TilGlan; Trénel 456; Trénel 397; ZrP 113, 306, Gdf 2, 393a; AND 583b; FEW 25, 522b; FEW 25, 522a; BoisvertVilleh; DiStefLoc 175; DiStefLoc 178; DiStefLoc 175)
- ◆3o“partie centrale de qch.” (Runk p. 49; StrakaSons p. 1963, A 5)
- ◆4o“ce qui a ou évoque la forme d’un cœur” (LarLFr S.779 2.Bd.)
- ◆5o“Identificanda DocLing” (chCOr165 22; ChV0134 2; chJu036 8; chJu052 9)
Cf. ANDEl coer1; DMF coeur.
fiches par lemme
Télécharger
●acorageement adv.
[Gdf; Gdf 1, 74 c; Gdf; AND 9a; DCCarp. – ZrP 117, 318.]
(acorageement BenDucF 29823, acoragement BibleDécb/eN, acoragiement BenDucM v. 27629, acurageement HArciPèresO 130, Acuragément MirAgn2K)
- ◆“avec courage, de manière assidue” (BenDucF 29823; BenDucM v. 27629; BibleDécb/eN; MirAgn2K; HArciPèresO 130, ZrP 117, 318, Gdf; Gdf 1, 74 c; Gdf; AND 9a; DCCarp)
Cf. ANDEl acurageement
fiches par lemme
Télécharger
●acoragier v.
[TL; TL 1,106,51; Gdf; Gdf; Gdf 1, 74 c; AND 9a; DC; FEW 2, 2, 1176a; FEW 2-2, 1173 a; FEW 2- 2, 1174 b; AdHaleLexM; GlSuisse 1, 92 b; LevyTrés. – ZrP 117, 318.]
(acoragé ProtH; ThomKentF 889, 1893, 2329, acorager BestGuillR 2438, acoragié BenTroieC; BaudeFastCongéR M 72, 355, acoragier ThebesC; CoincyII1...K 401 var.; CristalB; JeuxPartL; AdHalePartN XIV 16; (sigles à datations multiples:) Aspland 13, 117; HenryChrest, acoragiez TristBérG 1951, acoraige SimPouilleaB C 4123, acuragé ModvB2 2751, 3703, Acurager MirAgn2K, acuragier EdConfVatS, acuragiez BenDucM v. 1210; RoisC)
- ◆1o“exciter le courage, encourager” (ThebesC; BenTroieC; EdConfVatS; BenDucM v. 1210; RoisC; ProtH; ThomKentF 889, 1893, 2329; TristBérG 1951; BestGuillR 2438; CoincyII1...K 401 var.; ModvB2 2751, 3703; MirAgn2K; CristalB; JeuxPartL; BaudeFastCongéR M 72, 355; SimPouilleaB C 4123; AdHalePartN XIV 16; (sigles à datations multiples:) Aspland 13, 117; HenryChrest, ZrP 117, 318, TL; TL 1,106,51; Gdf; Gdf; Gdf 1, 74 c; AND 9a; DC; FEW 2, 2, 1176a; FEW 2-2, 1173 a; FEW 2- 2, 1174 b; AdHaleLexM; GlSuisse 1, 92 b; LevyTrés)
- ◆2o“attirer le coeur” (GlLeipzigBa 20658)
fiches par lemme
Télécharger
●acoreement adv.
[Gdf 1, 77c.]
- ◆“d'une manière cordiale, spontanée” (Gdf 1, 77c)
fiches par lemme
Télécharger
●acorer v.
[TL 1,111,28; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 1, 77c; Gdf 1, 77c; DC; DC; DC; TLF; FEW 2, 2, 1170b; BurnellRen 11285; Jal2 6a; Jal2 6a. – CohnBem; ContPerc T 11757; CorleyCont1 p108; CorleyCont2; CorleyCont2; MatHistVoc1; MélMel 79, v. 175; MélStraka 1, II, 143; NotExtr 34, 53; NotExtr 34, 53; 3, 10; R 105, 1984, 110; R 62, 265; 69, 399; 72, 400; 83, 196; R 105 (1985) 135; RF 60, 566; RoPh 10, 294; SchelerJPreis 2226; SchelerJPreis 2226; ThomasMél2 2-3 (n. 6); ZrP 101 (1985) 119.]
(accourer TombChartr1...K XII 341; [PassTroyB t II, p 1106], acore BesantR 499, 2294, 2634; ComparFaucH p. 114; RutebF O 549; RenNouvR 4550; OvMorB 7, p. 24, 401, 402, acoré YvainR 1482, 5205; AubereeE p142; TristPrS; HelcanusN 59; SoneG 2781, acoree PercL; MortArtuF2 40, 24; RichH; OvMorB 6, p. 318, 1327; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 403, acorees OvMorB 4, p. 38, 1250, acorent (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 416, acorer AlexisP O 80e (p. 93); EneasS1 4635; ThebesC 5692; BenTroieC; BenDucF 5852, 12446, 24552; 4884, 37773; BenDucM v. 2818, 22369, 35541; AlexissH 1164; GautArrErR 6043; GautArrIllLe; MirNDOrlM III, 10; CligesG; CligesM 4434, 4435; AlexParA IV, 113, 40, 783; RenR XII-XVII, 14386; RenR; RenR II-VI; GaceBruléD XLVII, 12; MantelB M 704; MonRaincB 398, 6130; ContPerc2lC2 p90; EscoufleM 276b, 2455; EscoufleS 2455; CourtArrM; DoonRocheM 3106; NarbS 634; VengRagF +1015; VengRagW 1005; BestGuillR 327, 1094; FlorenceW 4816; MerlinM; MortArtuF2 60, 51; Bueve1S 1589, 1879, 3016; CoincyChristO 912, 1189, 2801; LancPrM IV, 16; XXXVx, 1; CoincyI1...K; CoincyI1...K 191, 318; CoincyI1...L; MorPhilP 3368; SJeanEvW 674; GuillMarM 16954; RoselLec; TristPrL 272, 12; TristPrLaisF 2 XIX 4, 10 IV 2; TristPrQ; TristPrS; BeaumJBlL; BeaumManS 5468; AnsCartA 5417, etc.; ArtusS; HuonRegrL; AuberiTarbé; HistFécL 1032; PoireM; RenMontlC 13385; 14460; SRemiB 4602; ChevFustSa 12856, 13532; RenγF2; PamphGalM 1380; OvMorB 1, p. 90, 1378; PercefL2 VI, 79; MirNDPers1-40P 1 528; 3 282 etc.; LionBourgAlK 22778; 15082; [DeschQ II, 97, 334; III, 365, etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 296, 26; HenryChrest; LevyFabl VI 263; MontRayn I, 182, etc.; III 24; NoomenFabl t. 6, 369; NoomenFabl t. 5, 453; NoomenFabl I, 4/ 271; NoomenFabl 33/136; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 96, 272; ReidFabl, Acorer RobDiableL; ChevFustSa; BibleMacéS3; GuillMachC, ACORER GuillPalMo, acorés CoincyI1...K 148 var.; MaccabeS 389, 5175, acoresra JerusCont2G, acorez ContPerc4tO 5942, 4373; ContPerc4tO 5942, acorrer YonM 83, acoru TristPrLaisF, acorut EstFougK, acouré OvArtElieK 907 (r); RenContrR II, 236; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 957, acouree CoincyII1...K 104 var; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9 321a, acourent EstFougK; [AmphYpL2; OresmePolM S. 194a], acourer IpH 643, 10172; AliscW p. 184, v. 3185 var; CoincyI11V 403; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 388, 8617; RoselLangl; RoselLec; VisTondpF p15; DialGregEvrS 12599, 21946; [DeschQ; MenagB 226, 4]; (sigles à datations multiples:) MontRayn, acourez CoincyI1...K 148 var, acuert GuillDoleL 3958, aqeure RenR II-VI, aquorer CoincyI1...K 151var.; VenjNSfB 644)
- ◆“affliger qn, percer le cœur à qn; tuer, faire mourir” (AlexisP O 80e (p. 93); EneasS1 4635; ThebesC 5692; BenTroieC; BenDucF 5852, 12446, 24552; 4884, 37773; BenDucM v. 2818, 22369, 35541; AlexissH 1164; GautArrErR 6043; GautArrIllLe; MirNDOrlM III, 10; CligesG; CligesM 4434, 4435; EstFougK; EstFougK; YvainR 1482, 5205; PercL; AlexParA IV, 113, 40, 783; AlexParA IV, t7, 113; AlexParA Bd 7, p 128; IpH 643, 10172; RenR XII-XVII, 14386; RenR; RenR II-VI; RenR II-VI; AliscW p. 184, v. 3185 var; GaceBruléD XLVII, 12; MantelB M 704; MonRaincB 398, 6130; RobDiableL; AubereeE p142; ContPerc2lC2 p90; EscoufleM 276b, 2455; EscoufleS 2455; GuillDoleL 3958; CourtArrM; DoonRocheM 3106; GuillPalMo; NarbS 634; VengRagF +1015; VengRagW 1005; BestGuillR 327, 1094; FlorenceW 4816; MerlinM; MortArtuF2 60, 51; MortArtuF2 40, 24; Bueve1S 1589, 1879, 3016; OvArtElieK 907 (r); CoincyChristO 912, 1189, 2801; LancPrM IV, 16; XXXVx, 1; CoincyI1...K; CoincyI1...K 148 var.; CoincyI1...K 148 var; CoincyI1...K 191, 318; CoincyI1...K 151var.; CoincyI1...L; CoincyI11V 403; MorPhilP 3368; PeanGatSöderh; PeanGatSöderh 388, 8617; SJeanEvW 674; GuillMarM 16954; BesantR 499, 2294, 2634; CoincyII1...K 104 var; RoselLangl; RoselLec; RoselLec; TristPrL 272, 12; TristPrLaisF 2 XIX 4, 10 IV 2; TristPrLaisF; TristPrQ; TristPrS; TristPrS; BeaumJBlL; BeaumManS 5468; AnsCartA 5417, etc.; ArtusS; ContPerc4tO 5942, 4373; ContPerc4tO 5942; HuonRegrL; AuberiTarbé; ComparFaucH p. 114; HistFécL 1032; PoireM; VenjNSfB 644; YonM 83; RutebF O 549; RenMontlC 13385; 14460; VisTondpF p15; RichH; SRemiB 4602; ChevFustSa 12856, 13532; ChevFustSa; HelcanusN 59; MaccabeS 389, 5175; JerusCont2G; RenNouvR 4550; RenγF2; SoneG 2781; BibleMacéS3; PamphGalM 1380; OvMorB 1, p. 90, 1378; OvMorB 7, p. 24, 401, 402; OvMorB 6, p. 318, 1327; OvMorB 4, p. 38, 1250; DialGregEvrS 12599, 21946; TombChartr1...K XII 341; PercefL2 VI, 79; MirNDPers1-40P 1 528; 3 282 etc.; RenContrR II, 236; GuillMachC; LionBourgAlK 22778; 15082; [AmphYpL2; OresmePolM S. 194a; DeschQ; DeschQ II, 97, 334; III, 365, etc.; MenagB 226, 4; PassTroyB t II, p 1106]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 296, 26; HenryChrest; LevyFabl VI 263; MontRayn I, 182, etc.; III 24; MontRayn; NoomenFabl t. 6, 369; NoomenFabl t. 5, 453; NoomenFabl I, 4/ 271; NoomenFabl 33/136; NoomenFabl t.9 321a; NoomenFabl t. 8, 403; NoomenFabl t. 7, 416; RaynLaFabl; RaynMotets I p. 96, 272; RecHist XXII, 957; ReidFabl, CohnBem; ContPerc T 11757; CorleyCont1 p108; CorleyCont2; CorleyCont2; MatHistVoc1; MélMel 79, v. 175; MélStraka 1, II, 143; NotExtr 34, 53; NotExtr 34, 53; 3, 10; R 62, 265; 69, 399; 72, 400; 83, 196; R 105 (1985) 135; R 105, 1984, 110; RF 60, 566; RoPh 10, 294; SchelerJPreis 2226; SchelerJPreis 2226; ThomasMél2 2-3 (n. 6); ZrP 101 (1985) 119, TL 1,111,28; TL; Gdf; Gdf; Gdf 1, 77c; Gdf 1, 77c; Gdf; DC; DC; DC; TLF; FEW 2, 2, 1170b; BurnellRen 11285; Jal2 6a; Jal2 6a)
fiches par lemme
Télécharger
●contrecuer m.
[TL; TL 2,790,34; Gdf Suppl.9 181b,c; Gdf 2, 278a; Gdf; GdfLex; AND 133b; FEW 2,2 1170b; FEW 2, 2 1578a; DiStefLoc 192; LarLFr II, 956; LarLFr S.956 Bd.2; LarLFr S.956 Bd.2. – ActesMfr10 246; StädtlerGdfLex 246.]
(contrecuer GuillMarM 9257; AssJérJIbE 240/15; SBath1B)
- ◆1o“désir contraire, aversion” (GuillMarM 9257; SBath1B, ActesMfr10 246, TL 2,790,34; TL; Gdf; AND 133b; FEW 2, 2 1578a; LarLFr S.956 Bd.2)
- ◆loc. adv. “?” (LarLFr II, 956; LarLFr S.956 Bd.2)
- ◆2o“petit manteau qui ne couvre que les épaules” (AssJérJIbE 240/15, StädtlerGdfLex 246, Gdf 2, 278a; Gdf Suppl.9 181b,c; GdfLex)
- ◆3o“partie de la poitrine voisine du cœur” (FEW 2,2 1170b)
- ◆4o“partie de la cheminée” (DiStefLoc 192)
Cf. DMF contrecoeur2.
fiches par lemme
Télécharger
●contrecuree f.
[DCCarp S.123.]
(contrecuree AssJérJIbE 240/15V)
- ◆“armure qui défend le ventre” (AssJérJIbE 240/15V, DCCarp S.123)
fiches par lemme
Télécharger
●corage m.
[FEW II, 2 1174a lt. COR – TL 2,841,8; TL; TL; Gdf; Gdf II, 296b; Gdf 9, 197a; AND 134b; MED 2, 594a; DCCarp S. 125; DCCarp S 129; DCCarp S 129; FEW II, 2 1174a; FEW 25, 36b; FEW 11, 347a; FEW 2, 2 1558b; AdHaleLexM; BurnellRen II 1181; BurnellRen S. 221; Foerster; GlSuisse 4, 424a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – Brüll 63; CellaGall XXXn, 373; CellaGall 373; DiekmannSuff 126, 127; GuiWarPrC 87, 1.24, p 166; KaiserMPol 82; KellerWace 101b, 121a, 92b, 227b, 228a; KellerWace; LebsanftGruß p. 514, p.324; LevyHagin 67d6; LevyHagin 13d 33; MatoréVocMéd p. 105; MedAev 26 (1957) 45; Messelaar 24, 33; MélJung 528; MélWathWill p. 32; MénardRire 230; NM 45-46, p.149; PicocheFroiss II.A.I.4.P.53.II.A.I.5.P.55.II.A.I.7.P.59; R 90, 188; R 114, 83; R 88, 107; 90, 52, 57; R 102, 1981, 442; R 74, 411; R 71, 255; RF 33, 36, 43, 45, 46; RF 31, 863, 866; RF 60, 565; RF 59(1935)176; RF 59(1935)176; RF 59 (1935) 176; RLiR 41, 429; RLiR 50, 1986, 291; RLiR 30; RlFl Bd. 9, 192; RlFl Bd. 9, 192; RoJb 44, 73; RoPh 34, Spec. Iss. *353; SammetSuff 2, 180; SandqvistBen 15; SchelerGil I, 172.13, 182.22; SchelerJPreis 12369; WunderliEschiele 133; WunderliEschiele 19ra3; ZrP 80, 531; ZrP 112, 1, 160; [sigle].]
(cora(i)ge SBernCantG, corace JAntOtiaP, coraçe AliscmH 934, corage AlexisP O90a; LapidalS 201; LapidapS 30; LapidffS 623D(p.309); WaceMargaK 126; WaceConcA 803, 1062; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 1379, 4642, 1510; ProvSalSanI; WaceNicR 953; EneasS1 6161, 766; FloreaD; FloreaK 275, 1603; FloreaP 1516; FloreaW 275, 676, 2472; ThebesC; CommPsia1G 86.16, 696.13; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi B110, G91, 345; NarcisusT 145, 584; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 1792; ErecR 540, 1792, 2677; HornP; PhilomB 422, 708, 951, 1078; RouH CA19, II 491; BenDucF 4788, 17983, 25259; BenDucF 1442, 3379, etc.; BenDucM I, p.227, v.4150, p.247, v.4736, p.475, v.11410; SThomGuernW1 4880, 16, 947, 2632, 3452; AdamA 37*, 234, 865; AdamN 37, 234; AdamSt 37, 234, 865; Aiol1/2F 191, 203; Aiol1/2N 1988, 2984; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 4113; EstFougK 1262; EructavitJ 13, 290; EructavitJ; EdmK 1849, 445; FlorebP 1841, 3151; RicheutV; AlexParA II, 1476; AlexParA II(β25)534.1-2; AlexParA II, 645; AlexParA II(β45)645; ProtH; GuiNantm/v/fM; GuingT; RenR VII-IX, 6989, 7093, 7627; RenR VII-IX, 5857; ThomKentF 2316, 4548, 7146; TristBérG 33, 305; 1488, 2013; 2011, 2187, 3432; TristBérG 1467; TristBérG 2711; TristThomB 53, 76, 100; TristThomH v 22 p301, v 72 p303; TristThomL; TristThomW; AntiocheD 2263, 8405; CoucyChansL II, 45; III, 7, 17; GaceBruléD L, 35; VI, 5; GaceBruléH; MonRaincB 6243; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A1386, CFMA, v.1467, C689; Saisna/lB 960; SermMaurR 1.22, 28.34; SermMaurR 63, 5; SimFreineGeorgM 209, 919; SimFreineGeorgM S.G.209; PrêtreJeand/yG 599; HaimBarW; SGraalIIJosO; VMortHélW 1, 10; CantLandP 210, 218, 3017; ChevEspJ Ch307; ContGuillTyrdM 121, 35; ContPerc1P T5982, 9945; ElucidaireiiiD I71M, III13M; JugAmS 2, 19, 42, 381, D391; PoèmeMorB 148; SGenB; GuillDoleL 3091; AmbroiseP 8735; BueveAgnS 893; ChardryPletM; ChastPereaM; ChevBarAnS 917; CroisBaudriM 8447; DoonRocheM 45, 3300, 526; FolTristBernH2 35, 133, 354, 541, 341; HerbCandS 1429, 3098; NarbS 160, 181; Perl1N 734; VengRagF 2008; WaldefH 2602, 8373; BestGuillR 3576, 3440; AimeriD 2685, 3202, 531; ChGuillI 1012; ChGuillSd 1012; FetRomF1; FlorenceW 324, 3262, 3325, 4137, 4574, 153, 3276; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 163; Bueve1S 1142; Bueve2S 80, 2173, 3293, 3575, 5218; Bueve3S 1386, 1813, 2099; DurmG; FergF 1002, 3742, etc.; GautDargH; GautDargR VIII, 5; GuillTyrP 260, 120; CoincyChristO; LancPrK; CoincyI1...K 1671var; CoincyI17R 13; CoincyI28/II12D 31, 38, 74; ComtePoitM 1274; MorPhilP; OrsonP 2642, 1964, 2919; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 229; BesantR 553, 1163; CoincyII1...K 147, 839, 2405; CoincyII10N 97, 109, 482, 741, 762, 867, 1021, 1050; CoincyII22/23/24/25Li 2.39, 3.24, 5.499, 4.264; ViolB 523, 1065, etc.; RoselLangl; RoselLec; SCathAumN 2453, 1082; TristPrCh 193, 32; TournAntW 126; ArtusS; CheviiEspI; GilChinP 516, 2696; MirourEdmaW 8.30, 8.29, 8.28n; SJulPrS 939; ChastVergiS; MerlinsR 254, 40; AuberiTarbé; BeaumS Man.629, 2100; BestAmOctT; CesTuimAlC; ClercVaudR D204, 322; A17; ContGuillTyrA 33, 166; EpJérN 191, 1580, 2275; GautLeuL2 VIII, 6; X, 112; JoufrF 1436, 1477; JoufrF 2177; LégAposthR; MaugisV; Pères64B 287, 788; PhNovAgesF 25; RègleSBenDouceD 2, 22; SAudreeS; SDenisPr1L; AldL 194, 18; MahomL 371, 499, 597, 1253; RobHoY v. 42; YonM 15, 548; MirNDChartrK XXVII 82; XXI 17, XXIV 68, XXVII 119, XXVI 50; AnticlC 396, 3222; GilebBernF; RutebF Y3, 8; V4; BrunLatC; MaccabGautS; AspremwB 5954; SecrSecrAbernB; HaginL 2a, 4c, 29c, 57d, 58a, 65a, 18c; CharroicL; EmpConstOctC 280; RenMontlC 721, 17339, 2303, 6340, 14189, 14198, 14942; ClefD; JAntRectD 242; EschieleMahW 19r a3; GlDouaiE1 95; AttilaPrB; JobB 551, 1738, 1755, 1907; JobG 551, 1738, 1755, 1907; JacBaisT I 64, 353, III 408; PanthT; AiméHistNormB 202³², 214²⁰; VoeuxPaonR; GeoffrParChronD; JCondM; JCondOisR; LicorneG 3016, 5666; PrunB 802; HosebCompL 104; NicBozSAgatheK Agace 37, 193, 195; HuonAuvbS6 7579, 7605; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 953; JMoteVoieP 404, 3227; BastC 106; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 57, 395...; DenFoulB1; FroissPrisF 830; JFevRespH 1367, 1372, 1383, 1525; FroissBallB; MenagB 52, 17; EvQuenJe 71; LégDorVignBatallD; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 77.235; BartschHorning 41, 21; MénardFabl IV, 112; V, 94; MontRayn; NoomenFabl t.9, 330a; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl t.6, 375; NoomenFabl II, 12/0239; 7/114; 12/289; NoomenFabl II, 6/C456; NoomenFabl III, 15a/I469; 17/26; NoomenFabl III, 17/189; NoomenFabl 33/167; NoomenFabl t.7, 423; NyströmMén IIa3, III 322; ParsonsCourt E14, L319; StimmingMot; VillHonH2 47a, Corage RobDiableL; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; PurgSPatrBerM; GautLeuL2; SermMaurpB; EvNicAgnP; EvastL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéS; BibleMacéS3; GuillMachC, CORAGE GuillPalMo; Pères51R1, corage(s) MarieEspP, CORAGE(S) CesTuimAlC, corages ErecR 3560; PriseCordD 2418; DurmS 4225; TombChartr18S 204, 493, 289, Corages JostPletR, coraige GlKaraIsF n° 47; ErecR 540; AlexissH 515, 716, 1094; PercL; FlorebK 263, 490; AlexParA I, var.122, 2542; AimonFlH 2.238; FloovA 370; Saisna/lB 960; GuiotProvinsO 1326, A27; BibleGuiotW; BalJosPr1M 44, 40; BlancandS 664, 1472; DolopL; CoincyII1...K 741var.; TristPrC 183, 3; 200, 17; BraiCordO 265, 190; ChansSienaS; HuonR 4, 2743, 2766, 4492, 4499, 4982; SBath1B; VisTondpF p9; SidracH p. 65; SidracH p. 12, 13; SidracH p. 65; chJu060 10; chJu061 3; DrouartB 284, 363, 502; JDupinMelL 714, 1416, 1731, 1952; RenContrR 2813, 5435; BelleHelR 834b; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) LevyFabl XII, 251; NoomenFabl t.8, 409; ReidFabl, coraiges OvArtElieK 948, 695-6, 604(r); GuillMarM 14543, coraigne YonM, coraje AdamG3 37, 234, 869; GirVianeY 655; GuibAndrM 1088, 1100, 2031; MortAymC 770, 971, 2131, 3974; HunbautW v.289, v.571; SThibAlH II, 765; SThibAlM 765; (sigles à datations multiples:) RivièrePast, corajes AttilaPrB, corraige LionBourgAlK 4320, 4367, courable GeoffrParChronD 1175, 3902, 4255; 1335, courage ChronSMichelB 3665; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; CoincyI11V 522, 1375, 2257; CoincyII20/21H 35; FolLancB; MenReimsP 380, 402; MenReimsW 380, 402; HaginL 13d; EnfRenC; BeaumCoutS 1601; OvArtPrR; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 2, 11; JSQuentO; VoeuxPaonR II 2696; III 8051; CoutBretP p 119, l 6; p 172, l 18; p 191, l 13; DialGregEvrS 320, 337, 472, 1644, 1761 etc; SGregJeanS; TombChartr1...K 200; TombChartr19S; MirNDPers1-40P 2 194, 321; 6 876 etc; ChevPapH 74, 35; SEvroulS; [AmphYpL V, 56; AmphYpL2; AmphYpP 77; DenFoulB1; DenFoulB1; AalmaR 10005; SEust10P 290; GaceBuigneB 43, 3915; DeschQ I, 74etc; MenagB; MenagB 32, 4; SEust11P 119, 291, 1122, etc; FloriantPrL fol. 6 vo]; (sigles à datations multiples:) MontRayn I, 21, 25 etc; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t9, 331a; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NyströmMén; RecHist XXIII, 1111, courages KanorM; [AalmaR 447; AalmaR 2445], couraige OvArtElieK; CoincyII1...K 1283 var; [GastPhébChasseT; GuiWarPrC 21, 1. 31, p 84; AndrVigneSMartD 5636]; (sigles à datations multiples:) Aspland, curage AlexisS1 446; RolB 359; BrendanW S. 190, 224; BrendanW 224; PhThCompS 21r, 1963; PhThBestWa; GaimarB 335, 3661, 3752; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2 G. 274, 473, Eq. 54, 117; MarieLaisL; MarieLaisR; EdConfVatS; BenDucM I, p. 173, v. 2625; III, p. 579, v. 1226; AdamA; AdamG3; AdamSt; MarieFabB; MarieFabW 5, 6; 8, 35; 15, 5; 46, 36; MarieFabW2; SGillesP 2879; SThomBenS 370, 1268; RègleHospCamS 684, 1253; 391, 567, 591, 686; TristThomW; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; ChardryDormM; ChardryPletM 13, 442; 411, 1417, 1662; SEdmPassG 201; SJeanAumU 1772 etc.; 1590 etc.; WaldefH 1034, 1547, 1659, 2198; GuillJoiesRi; GuillMarM 14945; MirourEdmaW; HArciPèresO 99, 306; 474, 6167; LongnonDoc 250F; ApocGiffR 4212; BibbO 931; BibleHolkP 9, 21; 13, 14; (sigles à datations multiples:) Aspland, Curage EvNicAgnP; RoisinM, curagge LapidffS 15, 841, curaje FolTristOxfH 47, quorage ProtH)
- ◆1o“dispositions intérieures d’une personne, ensemble des sentiments, intention, désir” (AlexisP O90a; AlexisS1 446; RolB 359; BrendanW S. 190, 224; BrendanW 224; GlKaraIsF n° 47; LapidalS 201; LapidapS 30; LapidffS 623D(p.309); LapidffS 15, 841; PhThCompS 21r, 1963; PhThBestWa; WaceMargaK 126; WaceConcA 803, 1062; GaimarB 335, 3661, 3752; CourLouisL1; CourLouisL1; MonGuill1/2C 1379, 4642, 1510; ProvSalSanI; WaceNicR 953; EneasS1 6161, 766; FloreaD; FloreaK 275, 1603; FloreaP 1516; FloreaW 275, 676, 2472; ThebesC; ChronSMichelB 3665; CommPsia1G 86.16, 696.13; MarieChievreRi 46; MarieChievreRi B110, G91, 345; MarieChievreRi 46; MarieGuigW2 G. 274, 473, Eq. 54, 117; MarieLaisL; MarieLaisR; NarcisusT 145, 584; BenTroieC; BenTroiemR; EdConfVatS; ErecR 3560; ErecR 1792; ErecR 540; ErecR 540, 1792, 2677; HornP; PhilomB 422, 708, 951, 1078; RouH CA19, II 491; BenDucF 4788, 17983, 25259; BenDucF 1442, 3379, etc.; BenDucM I, p.227, v.4150, p.247, v.4736, p.475, v.11410; BenDucM I, p. 173, v. 2625; III, p. 579, v. 1226; SThomGuernW1 4880, 16, 947, 2632, 3452; AdamA 37*, 234, 865; AdamA; AdamG3 37, 234, 869; AdamG3; AdamN 37, 234; AdamSt 37, 234, 865; AdamSt; Aiol1/2F 191, 203; Aiol1/2N 1988, 2984; AlexissH 515, 716, 1094; GautArrIllLe; CligesG; CligesM 4113; EstFougK 1262; EructavitJ 13, 290; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabW 5, 6; 8, 35; 15, 5; 46, 36; MarieFabW2; PercL; EdmK 1849, 445; FlorebK 263, 490; FlorebP 1841, 3151; RicheutV; SGillesP 2879; SThomBenS 370, 1268; AlexParA II, 1476; AlexParA I, var.122, 2542; AlexParA II(β25)534.1-2; AlexParA II, 645; AlexParA II(β45)645; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 684, 1253; 391, 567, 591, 686; AimonFlH 2.238; GuiNantm/v/fM; GuingT; RenR VII-IX, 6989, 7093, 7627; RenR VII-IX, 5857; SBernCantG; ThomKentF 2316, 4548, 7146; TristBérG 33, 305; 1488, 2013; 2011, 2187, 3432; TristBérG 1467; TristBérG 2711; TristThomB 53, 76, 100; TristThomH v 22 p301, v 72 p303; TristThomL; TristThomW; TristThomW; AntiocheD 2263, 8405; CoucyChansL II, 45; III, 7, 17; FloovA 370; FolTristOxfH 47; GaceBruléD L, 35; VI, 5; GaceBruléH; MonRaincB 6243; PriseOrabR1; PriseOrabR1 A1386, CFMA, v.1467, C689; RobDiableL; Saisna/lB 960; Saisna/lB 960; SermMaurR 1.22, 28.34; SermMaurR 63, 5; SimFreineGeorgM 209, 919; SimFreineGeorgM S.G.209; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 599; HaimBarW; MarieEspP; SGraalIIJosO; VMortHélW 1, 10; CantLandP 210, 218, 3017; ChevEspJ Ch307; ContGuillTyrdM 121, 35; ContPerc1P T5982, 9945; ElucidaireiiiD I71M, III13M; GuiotProvinsO 1326, A27; JugAmS 2, 19, 42, 381, D391; PoèmeMorB 148; PriseCordD 2418; SGenB; GuillDoleL 3091; AmbroiseP 8735; BibleGuiotW; BueveAgnS 893; ChardryDormM; ChardryPletM; ChardryPletM 13, 442; 411, 1417, 1662; ChastPereaM; ChevBarAnS 917; CroisBaudriM 8447; DoonRocheM 45, 3300, 526; FolTristBernH2 35, 133, 354, 541, 341; GirVianeY 655; GuibAndrM 1088, 1100, 2031; GuillPalMo; HerbCandS 1429, 3098; NarbS 160, 181; PBeauvGerJ; Perl1N 734; PèresPrI5/7S; RègleSBenNicH; SEdmPassG 201; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 1772 etc.; 1590 etc.; VengRagF 2008; WaldefH 2602, 8373; WaldefH 1034, 1547, 1659, 2198; BestGuillR 3576, 3440; AimeriD 2685, 3202, 531; ChGuillI 1012; ChGuillSd 1012; FetRomF1; FlorenceW 324, 3262, 3325, 4137, 4574, 153, 3276; MortAymC 770, 971, 2131, 3974; PurgSPatrHarlV; PurgSPatrHarlV 163; BalJosPr1M 44, 40; BlancandS 664, 1472; Bueve1S 1142; Bueve2S 80, 2173, 3293, 3575, 5218; Bueve3S 1386, 1813, 2099; DurmG; DurmS 4225; FergF 1002, 3742, etc.; GautDargH; GautDargR VIII, 5; GuillJoiesRi; GuillTyrP 260, 120; OvArtElieK 948, 695-6, 604(r); OvArtElieK; CoincyChristO; LancPrK; DolopL; CoincyI1...K 1671var; CoincyI11V 522, 1375, 2257; CoincyI17R 13; CoincyI28/II12D 31, 38, 74; ComtePoitM 1274; MorPhilP; OrsonP 2642, 1964, 2919; PurgSPatrCamZ; RenclCarH; SJeanEvW 229; GuillMarM 14543; GuillMarM 14945; BesantR 553, 1163; CoincyII1...K 741var.; CoincyII1...K 147, 839, 2405; CoincyII1...K 1283 var; CoincyII10N 97, 109, 482, 741, 762, 867, 1021, 1050; CoincyII20/21H 35; CoincyII22/23/24/25Li 2.39, 3.24, 5.499, 4.264; ViolB 523, 1065, etc.; RoselLangl; RoselLec; SCathAumN 2453, 1082; TristPrC 183, 3; 200, 17; TristPrCh 193, 32; TournAntW 126; ArtusS; CheviiEspI; FolLancB; GilChinP 516, 2696; MirourEdmaW 8.30, 8.29, 8.28n; MirourEdmaW; PurgSPatrBerM; SJulPrS 939; ChastVergiS; MerlinsR 254, 40; AuberiTarbé; BeaumS Man.629, 2100; BestAmOctT; BraiCordO 265, 190; CesTuimAlC; CesTuimAlC; ChansSienaS; ClercVaudR D204, 322; A17; ContGuillTyrA 33, 166; EpJérN 191, 1580, 2275; GautLeuL2; GautLeuL2 VIII, 6; X, 112; HArciPèresO 99, 306; 474, 6167; HuonR 4, 2743, 2766, 4492, 4499, 4982; JoufrF 1436, 1477; JoufrF 2177; LégAposthR; MaugisV; PhNovAgesF 25; Pères51R1; Pères64B 287, 788; RègleSBenDouceD 2, 22; SAudreeS; SDenisPr1L; SermMaurpB; AldL 194, 18; MahomL 371, 499, 597, 1253; JostPletR; MenReimsP 380, 402; MenReimsW 380, 402; RobHoY v. 42; YonM 15, 548; YonM; MirNDChartrK XXVII 82; XXI 17, XXIV 68, XXVII 119, XXVI 50; AnticlC 396, 3222; GilebBernF; HunbautW v.289, v.571; RutebF Y3, 8; V4; BrunLatC; MaccabGautS; AspremwB 5954; SecrSecrAbernB; HaginL 2a, 4c, 29c, 57d, 58a, 65a, 18c; HaginL 13d; LongnonDoc 250F; CharroicL; EmpConstOctC 280; EnfRenC; EvNicAgnP; EvNicAgnP; RenMontlC 721, 17339, 2303, 6340, 14189, 14198, 14942; SBath1B; VisTondpF p9; ClefD; JAntRectD 242; BeaumCoutS 1601; RoisinM; EschieleMahW 19r a3; OvArtPrR; SidracH p. 65; SidracH p. 12, 13; SidracH p. 65; KanorM; GlDouaiE1 95; ApocGiffR 4212; AttilaPrB; AttilaPrB; BibbO 931; DrouartB 284, 363, 502; EvastL; JAntOtiaP; JobB 551, 1738, 1755, 1907; JobG 551, 1738, 1755, 1907; SThibAlH II, 765; SThibAlM 765; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéS; BibleMacéS3; JacBaisT I 64, 353, III 408; PanthT; AiméHistNormB 202³², 214²⁰; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 2, 11; JSQuentO; VoeuxPaonR; VoeuxPaonR II 2696; III 8051; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 1175, 3902, 4255; 1335; JCondM; JCondOisR; LicorneG 3016, 5666; PrunB 802; CoutBretP p 119, l 6; p 172, l 18; p 191, l 13; BibleHolkP 9, 21; 13, 14; HosebCompL 104; NicBozSAgatheK Agace 37, 193, 195; DialGregEvrS 320, 337, 472, 1644, 1761 etc; SGregJeanS; HuonAuvbS6 7579, 7605; TombChartr1...K 200; TombChartr1/2/3S; TombChartr11W; TombChartr18S 204, 493, 289; TombChartr19S; TombChartrProl/4...W; GuiNantvProlC 953; MirNDPers1-40P 2 194, 321; 6 876 etc; JDupinMelL 714, 1416, 1731, 1952; JMoteVoieP 404, 3227; RenContrR 2813, 5435; AliscmH 934; BastC 106; BelleHelR 834b; ChevPapH 74, 35; GuillMachC; LionBourgAlK 4320, 4367; SEvroulS; SMarg11T; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 57, 395...; AmphYpL V, 56; AmphYpL2; AmphYpP 77; DenFoulB1; DenFoulB1; DenFoulB1; FroissPrisF 830; AalmaR 447; AalmaR 10005; AalmaR 2445; SEust10P 290; JFevRespH 1367, 1372, 1383, 1525; GaceBuigneB 43, 3915; DeschQ I, 74etc; FroissBallB; GastPhébChasseT; MenagB 52, 17; MenagB; MenagB 32, 4; GuiWarPrC 21, 1. 31, p 84; SEust11P 119, 291, 1122, etc; EvQuenJe 71; LégDorVignBatallD; FloriantPrL fol. 6 vo; MistSGenisM; AndrVigneSMartD 5636]; (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland; BartschChrest 19, 77.235; BartschHorning 41, 21; LevyFabl XII, 251; MontRayn; MontRayn I, 21, 25 etc; MénardFabl IV, 112; V, 94; NoomenFabl t.9, 330a; NoomenFabl t.5, 459; NoomenFabl t.6, 375; NoomenFabl II, 12/0239; 7/114; 12/289; NoomenFabl II, 6/C456; NoomenFabl III, 15a/I469; 17/26; NoomenFabl III, 17/189; NoomenFabl 33/167; NoomenFabl t.7, 423; NoomenFabl t.8, 409; NoomenFabl t7, 424; NoomenFabl t9, 331a; NoomenFabl II; NoomenFabl III; NyströmMén IIa3, III 322; NyströmMén; ParsonsCourt E14, L319; RecHist XXIII, 1111; ReidFabl; RivièrePast; StimmingMot; VillHonH2 47a, Brüll 63; CellaGall XXXn, 373; CellaGall 373; DiekmannSuff 126, 127; GuiWarPrC 87, 1.24, p 166; KaiserMPol 82; KellerWace 101b, 121a, 92b, 227b, 228a; KellerWace; LebsanftGruß p. 514, p.324; LevyHagin 67d6; LevyHagin 13d 33; MatoréVocMéd p. 105; MedAev 26 (1957) 45; Messelaar 24, 33; MélJung 528; MélWathWill p. 32; MénardRire 230; NM 45-46, p.149; PicocheFroiss II.A.I.4.P.53.II.A.I.5.P.55.II.A.I.7.P.59; R 114, 83; R 90, 188; R 88, 107; 90, 52, 57; R 102, 1981, 442; R 74, 411; R 71, 255; RF 33, 36, 43, 45, 46; RF 31, 863, 866; RF 60, 565; RF 59(1935)176; RF 59(1935)176; RF 59 (1935) 176; RLiR 41, 429; RLiR 50, 1986, 291; RLiR 30; RlFl Bd. 9, 192; RlFl Bd. 9, 192; RoJb 44, 73; RoPh 34, Spec. Iss. *353; SammetSuff 2, 180; SandqvistBen 15; SchelerGil I, 172.13, 182.22; SchelerJPreis 12369; WunderliEschiele 133; WunderliEschiele 19ra3; ZrP 112, 1, 160; ZrP 80, 531; [sigle], TL; TL 2,841,8; TL; Gdf; Gdf II, 296b; Gdf 9, 197a; AND 134b; MED 2, 594a; DCCarp S. 125; DCCarp S 129; DCCarp S 129; FEW II, 2 1174a; FEW 25, 36b; FEW 2, 2 1558b; FEW 11, 347a; AdHaleLexM; BurnellRen II 1181; BurnellRen S. 221; Foerster; GlSuisse 4, 424a; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chJu060 10; chJu061 3)
fiches par lemme
Télécharger
●coragiement adv.
[FEW II, 2 1175b.]
(coragieement ArtusS 209, 27)
- ◆“animé, désireux, avec courage” (ArtusS 209, 27, FEW II, 2 1175b)
Cf.DMF courageusement.
fiches par lemme
Télécharger
●coragier v.
(coraiger GilMuisK 319b, coraigier AliscG p296)
- ◆“encourager qn” (AliscG p296; GilMuisK 319b)
fiches par lemme
Télécharger
●coragié p.p. pris comme adj.
[TL; TL 2,842,14; Gdf II, 296c; AND 134c; FEW II, 2 1174b; Foerster.]
(coragié AuberiTarbé, coragyé TurpinBrianeS, corejde RaschiD1 53, 174)
- ◆“qui en a envie, intention de faire qch.” (RaschiD1 53, 174; TurpinBrianeS; AuberiTarbé, TL 2,842,14; TL; Gdf II, 296c; AND 134c; FEW II, 2 1174b; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●coraille f.
[TL 2,842,19; TL; TL; Gdf II, 296c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 403b; AND 134b; MED 2, 596b; MED 2, 596b; DCCarp S. 125; DCCarp S. 136; Gay 428a; FEW II, 2 1170a; FEW 2, 2 1559b; Corom 4, 1162a; Foerster. – KellerWace 46a; KitzeRoss 36; MA 60 (1954) 191, v. 365; MénardRire 719, 720; R 94, 274; SammetSuff 5, 178; SchelerJPreis 25095.]
(coraille RaschiD1 54, 24; EneasS1 2743; BenTroieC; RouH III, 8408; BenDucF 3425, 22161; BenDucM I, p.126, v.1261; II, p.157, v.19980; Aiol1/2F 7767; GautArrIllLe; PercL 6975; AlexArsM B366, B357; AlexParA II, 34; AlexParA II(β2)35; AimonFlH 6744, 10634; GuiNantm/v/fM 1113; Saisna/lB 960; ChevVivM; ChevVivM 561; AmbroiseP 3726; ChGuillI; ChGuillM 324, 444; ChGuillSd 268, 324, 444; FlorenceW 1355, 1367, 1519, 3836; HervisH; MerlinP; AnsMetznG 7301, 7316, 8263, 9430; Bueve1S 1415; Bueve2S 13 903; Bueve3S 14918; FergF 1701; GuillTyrP 165; ViolB 3733; RoselLec 5058; AnsCartA 6748; BalainL 95; MerlinsR 223, 7; 327, 5; ThebesR 9703; VivMonbrancE 698; ClarisA 3177, 24854; RenMontlC S. 14126, 14728; SimPouilleaB 107, 176, 1288; RichH; JPrioratR 4450; GesteFrancorR 8461; OvMorB 2, p.257, 4018; BastC 292; GilMuisK 319b; (sigles à datations multiples:) RaynMotets II, p.69, Coraille BibleMacéL, CORAILLE GuillPalMo, corailles GormB p59; ThebesC; BestGuillR 1702; MortAymC 2780; ArtusS; SRemiB 4603; OvMorB 4, p.93, 3912, coral NarbS 4055, coralle GautArrIllC; AlexParhM 90, 26; 94, 7; 303, 27; AlexParhM 90, 26; 94, 7; 303, 27; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C699, C984, coralles MaccabeS 2897, corellis (sigles à datations multiples:) HuntTeach 230, Corralli AntidNicD, couraille AiquinJ 725; CoincyII22/23/24/25Li 3.280; RoselLangl; CesTuimAlC 4541; MaugisV p 902, 903; SJeanBaptOct1G 4916; [DeschQ III, 197], COURAILLE CesTuimAlC, curaille RolB 359; BenTroieC; RouH II, 1451; BenDucF 11509, 14727; BenDucM I, p. 405, v. 9340; p. 515, v. 12553; AmbroiseP 6795; ChGuillI 444, 324; SRemiB 1766, curailles (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 158)
- ◆“viscères, entrailles, intestins” (RaschiD1 54, 24; RolB 359; GormB p59; EneasS1 2743; ThebesC; BenTroieC; BenTroieC; RouH III, 8408; RouH II, 1451; BenDucF 11509, 14727; BenDucF 3425, 22161; BenDucM I, p. 405, v. 9340; p. 515, v. 12553; BenDucM I, p.126, v.1261; II, p.157, v.19980; Aiol1/2F 7767; GautArrIllC; GautArrIllLe; PercL 6975; AlexArsM B366, B357; AlexParA II, 34; AlexParA II(β2)35; AlexParhM 90, 26; 94, 7; 303, 27; AlexParhM 90, 26; 94, 7; 303, 27; AimonFlH 6744, 10634; GuiNantm/v/fM 1113; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C699, C984; Saisna/lB 960; ChevVivM; ChevVivM 561; AiquinJ 725; AmbroiseP 3726; AmbroiseP 6795; GuillPalMo; NarbS 4055; BestGuillR 1702; ChGuillI 444, 324; ChGuillI; ChGuillM 324, 444; ChGuillSd 268, 324, 444; FlorenceW 1355, 1367, 1519, 3836; HervisH; MerlinP; MortAymC 2780; AnsMetznG 7301, 7316, 8263, 9430; Bueve1S 1415; Bueve2S 13 903; Bueve3S 14918; FergF 1701; GuillTyrP 165; CoincyII22/23/24/25Li 3.280; ViolB 3733; RoselLangl; RoselLec 5058; AnsCartA 6748; ArtusS; BalainL 95; MerlinsR 223, 7; 327, 5; CesTuimAlC 4541; CesTuimAlC; MaugisV p 902, 903; ThebesR 9703; VivMonbrancE 698; AntidNicD; ClarisA 3177, 24854; RenMontlC S. 14126, 14728; SimPouilleaB 107, 176, 1288; RichH; SRemiB 4603; SRemiB 1766; MaccabeS 2897; JPrioratR 4450; BibleMacéL; GesteFrancorR 8461; OvMorB 4, p.93, 3912; OvMorB 2, p.257, 4018; SJeanBaptOct1G 4916; BastC 292; GilMuisK 319b; [DeschQ III, 197]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 8, 158; HuntTeach 230; RaynMotets II, p.69, KellerWace 46a; KitzeRoss 36; MA 60 (1954) 191, v. 365; MénardRire 719, 720; R 94, 274; SammetSuff 5, 178; SchelerJPreis 25095, TL 2,842,19; TL; TL; Gdf II, 296c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 403b; AND 134b; MED 2, 596b; MED 2, 596b; DCCarp S. 125; DCCarp S. 136; Gay 428a; FEW II, 2 1170a; FEW 2, 2 1559b; Corom 4, 1162a; Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●corajos adj.
[TL 2,843,1; TL; Gdf II, 296b; Gdf II, 296c; Gdf 9, 197b; MED 2, 595b; DCCarp S 129; FEW II, 2 1074a; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 4, 425a. – Hassell L 64; KaiserMPol 82; PachnioTaille S 35; PicocheFroiss II.A.I.4.P.53; Pope 733; Rbph 32(1954)394; ZrP 113, 128.]
(corageus CligesM 4087; EructavitJ 746; EructavitJ; AlexParA II, 2513; Saisna/lB 960; Bueve1S 1167, 2925, 8030; Bueve2S 18 138, 72, 4619; Bueve3S 39, 7487; OvArtElieK 1204(r); MorPhilP 1561; RoselLangl; RoselLec; GilChinP; ChansSatBachJ; AdHaleRobV 409; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 64b, 55; BartschHorning 534, 37, corageux Pères12M v.72, coragos BenDucF 2415, 7515; GuillMarM 2087, 4624, 4670; RenMontlC 7230, 9691, 9436, coragous AlexParA II(β67)5; ViolB 252, 5539, 1647; HuonR 1756, CORAGOUS GuillPalMo, coragus CompRalfH v. 1042, coraigons FloovA 1026, coraigoux JPrioratR 3621, corajos EneasS1 5008; BenTroieC; BenDucF; AmbroiseP 3114; 7151; MortAymC 3116; YderG 868, corajous GautLeuL2 X, 316; MédLiégH 898, 947, 950, 992; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI, 18; NoomenFabl t.7, 423, Corajous GautLeuL2, courageus MenReimsP 121; MenReimsW 121; Taille1313M S 38, courageux JugAmS C 365 ff; GeoffrParChronD 3413, 6153; ChevPapH 30, 31; [OresmeSphèreMy 31a], coŭrageŭx [AalmaR 449], curagius VoeuxPaonR vol. 4, II 3250, 4191, curajus FolTristOxfH 406)
- ◆“qui est désireux, courageux, plein de désirs” (EneasS1 5008; BenTroieC; BenDucF; BenDucF 2415, 7515; CligesM 4087; EructavitJ 746; EructavitJ; AlexParA II, 2513; AlexParA II(β67)5; FloovA 1026; FolTristOxfH 406; Saisna/lB 960; JugAmS C 365 ff; AmbroiseP 3114; 7151; GuillPalMo; MortAymC 3116; YderG 868; Bueve1S 1167, 2925, 8030; Bueve2S 18 138, 72, 4619; Bueve3S 39, 7487; OvArtElieK 1204(r); MorPhilP 1561; GuillMarM 2087, 4624, 4670; ViolB 252, 5539, 1647; RoselLangl; RoselLec; GilChinP; ChansSatBachJ; GautLeuL2 X, 316; GautLeuL2; HuonR 1756; Pères12M v.72; CompRalfH v. 1042; MenReimsP 121; MenReimsW 121; MédLiégH 898, 947, 950, 992; RenMontlC 7230, 9691, 9436; AdHaleRobV 409; JPrioratR 3621; Taille1313M S 38; VoeuxPaonR vol. 4, II 3250, 4191; GeoffrParChronD 3413, 6153; ChevPapH 30, 31; [OresmeSphèreMy 31a; AalmaR 449]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 64b, 55; BartschHorning 534, 37; MontRayn VI, 18; NoomenFabl t.7, 423, Hassell L 64; KaiserMPol 82; PachnioTaille S 35; PicocheFroiss II.A.I.4.P.53; Pope 733; Rbph 32(1954)394; ZrP 113, 128, TL; TL 2,843,1; Gdf II, 296b; Gdf II, 296c; Gdf 9, 197b; MED 2, 595b; DCCarp S 129; FEW II, 2 1074a; AdHaleLexM; Foerster; GlSuisse 4, 425a)
fiches par lemme
Télécharger
●corajosement adv.
[Gdf 9, 197c; AND 115a; AND 115b. – R 65, 487.]
(corageusement ArtusS 238, 45, courageusement GeoffrParChronD 4418, coŭrageŭsement [AalmaR 450])
- ◆“courageusement, avec courage” (ArtusS 238, 45; GeoffrParChronD 4418; [AalmaR 450], R 65, 487, Gdf 9, 197c; AND 115a; AND 115b)
Cf. DMF courageusement.
fiches par lemme
Télécharger
●coral adj.
[TL; TL 2,844,9; TL 2,844,9; TL 2,844,9; TL; TL; Gdf II, 297a; GdfC; AND 584a; AND 115a; AND 115b; AND 134b; AND 134b; MED 2, 596b; FEW II, 2 1174a; AdHaleLexM. – GononQuot 1455, 2288, 2331; MA 67, 1961, 361; RLiR 20, 90 Fußnote 5; RoPh 15, 464; SchelerJPreis II, 8314.]
(coral LapidffS 873D; Aiol1/2F 7167, 7172 (hs); Aiol1/2N 7166, 7171; GuiNantm/v/fM 1997, 2403; ThomKentF 4151; MonRaincB 5569; ChevCygneNaissBeaN 1252; JourdBlD 2864; JourdBlD2; FlorenceW 1688; GodinM 18 636; AnsCartA 10432; MaugisV C8140; VenjNSfB 49; RenMontlC 14178; RenMontlC 17361; AdHaleCongéR 82, coraus Saisna/lB 960, CORAUS ThibBlaisN, corax FetRomF1 335, 15; BrunLatC; ChirPoutrS, corel LapidffS 873; YderG 1607, 5048, 5143; ArtusS 64, 13; OvMorB 4, p 96, 4020; OvMorB 13, p 411, 1881; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A 873; Studer, Corel RègleSBenNicH; Rolv41/2G, corelle [JFevRespH 3335], coriaus AnsMetznG 2916; AnsMetznG; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 118: 30, coriax ChaceOisiM, coural PhNovMémK LX, CVIII; YonM 1068; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 73; NoomenFabl t9, 331a, Coural LMestL, couraus VivMonbrancE 507, Couraus RègleSBenNicH, cural LapidffS 873G; ChardryPletM 1726; GlGuillI S. 382, 244; GlGuillI 98, 99; (sigles à datations multiples:) Studer)
- ◆“qui vient du cœur” (LapidffS 873; LapidffS 873G; LapidffS 873D; Aiol1/2F 7167, 7172 (hs); Aiol1/2N 7166, 7171; GuiNantm/v/fM 1997, 2403; ThomKentF 4151; MonRaincB 5569; Saisna/lB 960; ChevCygneNaissBeaN 1252; JourdBlD 2864; JourdBlD2; ChardryPletM 1726; RègleSBenNicH; RègleSBenNicH; FetRomF1 335, 15; FlorenceW 1688; ThibBlaisN; YderG 1607, 5048, 5143; AnsMetznG 2916; AnsMetznG; GodinM 18 636; AnsCartA 10432; ArtusS 64, 13; MaugisV C8140; VenjNSfB 49; VivMonbrancE 507; PhNovMémK LX, CVIII; YonM 1068; BrunLatC; LMestL; RenMontlC 17361; AdHaleCongéR 82; GlGuillI S. 382, 244; GlGuillI 98, 99; Rolv41/2G; ChaceOisiM; OvMorB 4, p 96, 4020; OvMorB 13, p 411, 1881; [JFevRespH 3335]; (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 73; NoomenFabl t9, 331a; PannierLapid A 873; Rosenberg 118: 30; Studer; Studer, GononQuot 1455, 2288, 2331; MA 67, 1961, 361; RLiR 20, 90 Fußnote 5; RoPh 15, 464; SchelerJPreis II, 8314, TL; TL 2,844,9; TL 2,844,9; TL; TL 2,844,9; TL; Gdf II, 297a; GdfC; AND 115a; AND 115b; AND 134b; AND 134b; AND 584a; MED 2, 596b; FEW II, 2 1174a; AdHaleLexM)
- ◆adj. subst. m. “avis, accord” (RenMontlC 14178; ChirPoutrS)
fiches par lemme
Télécharger
●coraument adv.
[TL 2,844,9; TL 2,844,9; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf II, 297b; Gdf; AND 135a; DCCarp S 126; FEW; AdHaleLexM. – MedAev 26(1957)45; MénardRire 35; R 107(1986)134.]
(coralment DurmG; GuillVinM XXVI, 38; XXVIII, 42; ChansPieusJ VI, 33; XV, 38; LXI, 24, coraument GaceBruléD LI, 1; GaceBruléH; TristPrMé 86, 36; 159, 20; ChansPieusJ XCVII, 22; SDomM; VergierArbreL 117, 170; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 45c, 20, corelment MonGuill1/2C 964; CoincyI1...K 81 var; TristPrS; JeuxPartL; SDomM; AspremwB 9638; AdHaleChansM; JerusCont2G; RenNouvR 2698; OvMorB 12, p 345, 4337, coreument HistAncJ; HistAncJ p 308; TristPrL 31, 13; 33, 18, courelment EnfRenC, curalment WaldefH 8954)
- ◆“de tout son cœur, profondément” (MonGuill1/2C 964; GaceBruléD LI, 1; GaceBruléH; WaldefH 8954; HistAncJ; HistAncJ p 308; DurmG; CoincyI1...K 81 var; GuillVinM XXVI, 38; XXVIII, 42; TristPrL 31, 13; 33, 18; TristPrMé 86, 36; 159, 20; TristPrS; ChansPieusJ XCVII, 22; ChansPieusJ VI, 33; XV, 38; LXI, 24; JeuxPartL; SDomM; SDomM; AspremwB 9638; EnfRenC; AdHaleChansM; JerusCont2G; RenNouvR 2698; OvMorB 12, p 345, 4337; VergierArbreL 117, 170; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 45c, 20, MedAev 26(1957)45; MénardRire 35; R 107(1986)134, TL 2,844,9; TL; TL 2,844,9; TL; Gdf; Gdf; Gdf II, 297b; Gdf; AND 135a; DCCarp S 126; FEW; AdHaleLexM)
fiches par lemme
Télécharger
●corce s.
(corce (sigles à datations multiples:) Rosenberg 54:48)
- ◆“partie du cœur” ((sigles à datations multiples:) Rosenberg 54:48)
fiches par lemme
Télécharger
●cordelment adv.
[Gdf II, 300c.]
(cordelment ClarisA 8484)
- ◆“du fond du cœur, au fond du cœur” (ClarisA 8484, Gdf II, 300c)
fiches par lemme
Télécharger
●coreement adv.
[Gdf II, 302a.]
(coreement SermMaccM 177)
- ◆“d'une manière cordiale, spontanée” (SermMaccM 177, Gdf II, 302a)
fiches par lemme
Télécharger
●corin m.
[Gdf 2, 303a.]
- ◆“violent mécontentement accompagné d'agressivité, colère” (Gdf 2, 303a)
fiches par lemme
Télécharger
●corine f.
[TL; TL 8,66; TL 2,862,7; TL 2,862,7; TL 2,862,7; TL; TL; Gdf; Gdf 2, 303a; Gdf; AND 115b; DCCarp S 126; FEW 2, 2- 1170b; FEW; AdHaleLexM. – CellaGall 375; ConstansThebes 10678; DiekmannSuff 126, 127, 156; GossenGramm 202; HoltusEntree 165, 171, 174, 264; R 83, 288; RLiR 56 (1992) p. 637; RlFl Bd 10, 185; SchelerJPreis 18779, 20550 etc.]
(chorine HistAncV 53,7; 147, 16, corine GlKaraEzA p434; HornP 1668n2; SThomGuernW1 5370; SThomGuernW2 5370; GautArrErR 2124; GautArrIllC; EructavitJ 523; EructavitJ; AlexParhM 56, 20; AlexParhM 56, 20; EnfGodM 863; Saisna/lB 961; SSilvCroixP 724; ChevCygneFinN p 2232; HistAncJ; HistAncJ p 308; CoutVerdun1M 10, 2; AnsCartA 3376B; MirNDChartrK IX, 4; RegTournB 524; RenMontlC s. 13200; SoneG 12366; SSagmR 47/ 98; EntreeT 6957; TristNantS 12068; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 350, 1; NoomenFabl I, 2/ J755; RecHist XXII, 959, Corines CartHain, cormin [ModusT], corrine CoutStAmandM I, XVI, 3, courine JoinvW1 102c; RenContrR 4655; (sigles à datations multiples:) Aspland 26, 66; RecHist LL, 214, cuerine Saisna/lB 967; SGraalIIJosN 1824; SGraalIIJosO; MorPhilP; MorPhilP 3813; VMortAnW 190,2; SilenceT2; (sigles à datations multiples:) Rosenberg 195:6, cuerinne GodinM 11736, queréne ContPerc4tO 4757, 7846, querine ThebesC 3, 10678; GautArrIllLe; TristPrL 25, 42; TristPrR; AnsCartA 2421, 7419; ContPerc4tO 4757, 7846; MaugisV 1179; AdHaleChansM; JacCambrR IX appendice 59; SoneG 5348, Querine ChansArtJ, querines ChansArtB XX, 88)
- ◆1o“cœur et viscères; entrailles” (GlKaraEzA p434; HornP 1668n2; MaugisV 1179; EntreeT 6957, CellaGall 375; ConstansThebes 10678; DiekmannSuff 126, 127, 156; GossenGramm 202; HoltusEntree 165, 171, 174, 264; R 83, 288; RLiR 56 (1992) p. 637; RlFl Bd 10, 185; SchelerJPreis 18779, 20550 etc, TL 2,862,7; TL; TL 2,862,7; TL; TL 2,862,7; TL; TL 8,66; Gdf 2, 303a; Gdf; Gdf; AND 115b; DCCarp S 126; FEW 2, 2- 1170b; FEW; AdHaleLexM)
- ◆adj. “qui vient du cœur” (MirNDChartrK IX, 4)
- ◆2o“sentiment enraciné au fond du coeur” (ThebesC 3, 10678; SThomGuernW1 5370; SThomGuernW2 5370; GautArrErR 2124; GautArrIllC; GautArrIllLe; EructavitJ 523; EructavitJ; AlexParhM 56, 20; AlexParhM 56, 20; EnfGodM 863; Saisna/lB 961; Saisna/lB 967; SGraalIIJosN 1824; SGraalIIJosO; SSilvCroixP 724; ChevCygneFinN p 2232; HistAncJ; HistAncJ p 308; HistAncV 53,7; 147, 16; GodinM 11736; MorPhilP; MorPhilP 3813; ChansArtB XX, 88; ChansArtJ; CoutVerdun1M 10, 2; TristPrL 25, 42; TristPrR; AnsCartA 3376B; AnsCartA 2421, 7419; ContPerc4tO 4757, 7846; ContPerc4tO 4757, 7846; VMortAnW 190,2; CoutStAmandM I, XVI, 3; RegTournB 524; CartHain; RenMontlC s. 13200; SilenceT2; AdHaleChansM; JacCambrR IX appendice 59; SoneG 12366; SoneG 5348; SSagmR 47/ 98; JoinvW1 102c; RenContrR 4655; TristNantS 12068; [ModusT]; (sigles à datations multiples:) Aspland 26, 66; BartschHorning 350, 1; NoomenFabl I, 2/ J755; RecHist LL, 214; RecHist XXII, 959; Rosenberg 195:6)
fiches par lemme
Télécharger
●coriner v.
[Gdf.]
(cueriner EnfRenC, queriner JeuxPartL)
- ◆“détester?” (JeuxPartL; EnfRenC, Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●coririe f.
[FEW. – SchelerJPreis 18779, 24264 etc.]
- ◆“sorte de peine, de colère, d’irritation” (SchelerJPreis 18779, 24264 etc, FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●corneille2 f.
[TL 2,873,26; TL 2,873,26.]
- ◆t. de méd. “partie du cœur” (TL 2,873,26; TL 2,873,26)
fiches par lemme
Télécharger
●coros adj.
[TL 2,891,19; TL; Gdf 2, 310c; AND 115b; DCCarp S 126; FEW 2, 2- 1172b. – TilGlan.]
(coreus AnticlC 1302*, coreuz CoincyI1...L; CoincyII22/23/24/25Li 5232, coreŭz CoincyI1...L 232, corieus BalJosAnS 5168, 9696, coros AlexParA IV, 103, 22, 392, 27; GuiotProvinsO; GlBâleB; GlBâleB; GhatrifT; GlDouaiE1 122)
- ◆“qui fait soulever le cœur, qui cause des nausées” (AlexParA IV, 103, 22, 392, 27; GuiotProvinsO; BalJosAnS 5168, 9696; GlBâleB; GlBâleB; CoincyI1...L; CoincyI1...L 232; CoincyII22/23/24/25Li 5232; AnticlC 1302*; GhatrifT; GlDouaiE1 122, TilGlan, TL; TL 2,891,19; Gdf 2, 310c; AND 115b; DCCarp S 126; FEW 2, 2- 1172b)
fiches par lemme
Télécharger
●courauté s.
(courauté [GuiWarPrC 6, 1.5, p 62])
- ◆“cœur” ([GuiWarPrC 6, 1.5, p 62])
fiches par lemme
Télécharger
●cueret m.
[TL 2,1121,29; TL 2,1121,29; TL; TL; Gdf 2, 393b; FEW 2,2 1170a. – TilGlan.]
(cueré [MenagB 151, 17*], cueret (sigles à datations multiples:) BartschHorning 517, 11)
- ◆“petit cœur, cœur mignon” ([MenagB 151, 17*]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 517, 11, TilGlan, TL; TL 2,1121,29; TL; TL 2,1121,29; Gdf 2, 393b; FEW 2,2 1170a)
fiches par lemme
Télécharger
●cuereté adj.
[Gdf 2, 394a. – TilGlan.]
(cuerrecté [MenagB 151, 17*])
- ◆“qui est muni de taches en forme de petits coeurs” ([MenagB 151, 17*], TilGlan, Gdf 2, 394a)
fiches par lemme
Télécharger
●cuerfailli adj.
[TL 2,1121,39; TL.]
- ◆“qui est sans courage” (TL; TL 2,1121,39)
Cf. DMF coeurfailli.
fiches par lemme
Télécharger
●cuerpous adj.
[TL; TL; TL 2,1122,4; TL 2,1122,4; TL 2,1122,4; TL; Gdf; Gdf 2, 393c; Gdf; FEW 2,2 1170b; Foerster. – R 83, 176.]
(corpeus GuiotProvinsO 2570; BibleGuiotW; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 170, corpos LapidalS 611L, cuerpous CligesG; CligesM 2985; HermValS)
- ◆“qui est asthmatique, pneumonique” (GuiotProvinsO 2570; BibleGuiotW; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 48, 170, R 83, 176, TL; TL; Gdf; Foerster)
- ◆adj. subst. m. “asthme; battement de cœur” (LapidalS 611L; CligesG; CligesM 2985; HermValS, TL 2,1122,4; TL 2,1122,4; TL 2,1122,4; TL; Gdf; Gdf 2, 393c; FEW 2,2 1170b)
fiches par lemme
Télécharger
●cueru adj.
[Gdf 2, 393c; FEW 2,2 1175 a.]
(cueru AlexParA I var. 72, 1604; t.3, 267; HerbCandS 13 518; AimeriD 4170B; EnfRenC; EnfRenC 3195/3844/18279)
- ◆“qui a du courage” (AlexParA I var. 72, 1604; t.3, 267; HerbCandS 13 518; AimeriD 4170B; EnfRenC; EnfRenC 3195/3844/18279, Gdf 2, 393c; FEW 2,2 1175 a)
fiches par lemme
Télécharger
●cuerçon m.
[TL 2,1121,15; TL; Gdf 2, 393a; FEW 2,2 1170a.]
(cuerçon ProprChosSq)
- ◆“petit cœur” (ProprChosSq, TL; TL 2,1121,15; Gdf 2, 393a; FEW 2,2 1170a)
fiches par lemme
Télécharger
●cureillier v.
[Gdf 2, 404b.]
- ◆“avoir le cœur déchiré de chagrin” (Gdf 2, 404b)
fiches par lemme
Télécharger
●desacoragier v.
[AND; DCCarp 144b.]
(desacouragier SClemW v 14884)
- ◆“rendre contraire, faire perdre l'affection” (SClemW v 14884, AND; DCCarp 144b)
fiches par lemme
Télécharger
●descoragement m.
[TL 2,1528,48; GdfC; FEW 2 (2) 1175b.]
- ◆“perte d’appétit; ennui” (TL 2,1528,48; GdfC; FEW 2 (2) 1175b)
fiches par lemme
Télécharger
●descoragier v.tr.
[TL 2,1529,1; TL; TL; Gdf 2, 565b; Gdf 2, 565c; GdfC 9, 325b; AND; MED II, 1121a; FEW 2 (2) 1174b; LevyTrés; LevyTrés. – PicocheFroiss II.A.i.4.P.53.]
(decoraigiés SottChansOxfL III, 34; SottChansOxfL III, 34, descoraciés ChétifsM 2992, descoragié HArciPèresO 6497, descoragier BenTroieC; PhilomB 456; CoincyChristO 3505; FournChansL; RenMontlC 5312, descorcher PAbernLumH Bd II, 4269, descouragé [AalmaR 3621], descourager GuillTyrP 447, descouragez [AalmaR 3649], descouragier [AalmaR 3622])
- ◆“ôter le courage, démoraliser qn” (BenTroieC; PhilomB 456; ChétifsM 2992; GuillTyrP 447; CoincyChristO 3505; FournChansL; HArciPèresO 6497; PAbernLumH Bd II, 4269; RenMontlC 5312; SottChansOxfL III, 34; SottChansOxfL III, 34; [AalmaR 3621; AalmaR 3649; AalmaR 3622], PicocheFroiss II.A.i.4.P.53, TL 2,1529,1; TL; TL; Gdf 2, 565b; Gdf 2, 565c; GdfC 9, 325b; AND; MED II, 1121a; FEW 2 (2) 1174b; LevyTrés; LevyTrés)
Cf. DMF décourager.
fiches par lemme
Télécharger
●descordement adv.
[TL 2,1531,36; TL; Gdf 2, 566b. – ARom 9 (1925) 26; CorleyCont1 p142; CorleyCont2; CorleyCont2 U 31920.]
- ◆“de manière discordante” (ARom 9 (1925) 26; CorleyCont1 p142; CorleyCont2 U 31920; CorleyCont2, TL 2,1531,36; TL; Gdf 2, 566b)
fiches par lemme
Télécharger
●descoreillier v.
[TL 2,1534,22; TL; Gdf 2 567a; Gdf 2, 567a; FEW 286a.]
(descorelier RenMontArdT O 252)
- ◆“ôter le verrou de, ouvrir” (RenMontArdT O 252, TL; TL 2,1534,22; Gdf 2 567a; Gdf 2, 567a; FEW 286a)
fiches par lemme
Télécharger
●encoragier v.
[TL 3,241,21; Gdf; Gdf 3, 116; Gdf; Gdf; GdfC 9, 454 c; MED 3, 107 b; TLF 1155; FEW 2, 2 1174 b; DelbMat; Foerster; Foerster; GdfMat; GdfMat; GlSuisse 6, 392 b. – KaiserMPol 84; KellerWace 115 a; MélSuard 590; PicocheFroiss II. A. I. 4. P. 53.]
(ancoragié ErecR 2975; CligesG; CligesM 3662; PercL 7502, encoragé NicBozCharV; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 121, encorager BenDucF, encoragié RenR XII-XVII, 13748; GuibAndrM 1919; CoincyChristO; [FlorenceqW 1121, 1183], encoragier ThebesC III, 737; BenTroieC; SBernCantG; BalJosCamA 9487; AnticlC 1685, 3050; AdHaleChansM II 27, XXXVI 3; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 437, 21, ENCORAGIER GuillPalMo, encoragiés AlexParA II (ß86) 1374; [FroissPrisF XII, 101], encoragiez CoincyI1...K 37 Kr 798; RoselLangl; RoselLec 2044, encoraigiés RCambrM, encouragez ChevBarBloisB, encouragié VivMonbrancE 235, encouragier RouH II, 3703; [AalmaR 448; AalmaR 5759], encouragiez [AalmaR 452], encuragé WaldefH 20142, encuragez AlNeckUtensH p.247, encuragier AdgarK XLi 113)
- ◆1o“donner envie à qn (de faire qc), encourager qn” (ThebesC III, 737; BenTroieC; ErecR 2975; RouH II, 3703; BenDucF; CligesG; CligesM 3662; PercL 7502; AdgarK XLi 113; AlexParA II (ß86) 1374; RenR XII-XVII, 13748; SBernCantG; RCambrM; AlNeckUtensH p.247; GuibAndrM 1919; GuillPalMo; WaldefH 20142; BalJosCamA 9487; ChevBarBloisB; CoincyChristO; CoincyI1...K 37 Kr 798; RoselLangl; RoselLec 2044; VivMonbrancE 235; AnticlC 1685, 3050; AdHaleChansM II 27, XXXVI 3; NicBozCharV; [FroissPrisF XII, 101; AalmaR 448; AalmaR 5759; AalmaR 452; FlorenceqW 1121, 1183]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 437, 21; HuntTeach II 121, KaiserMPol 84; KellerWace 115 a; MélSuard 590; PicocheFroiss II. A. I. 4. P. 53, TL 3,241,21; Gdf; Gdf 3, 116; Gdf; GdfC 9, 454 c; MED 3, 107 b; TLF 1155; DelbMat; Foerster; Foerster; GdfMat; GdfMat; GlSuisse 6, 392 b)
- ◆2o“porter qch. dans son cœur” (Gdf; FEW 2, 2 1174 b)
fiches par lemme
Télécharger
●encoragir v.
[TL 3,241,48; Gdf; Gdf 3, 116 c; FEW.]
- ◆“devenir courageux” (TL 3,241,48; Gdf; Gdf 3, 116 c; FEW)
fiches par lemme
Télécharger
●encuerer v.
[Gdf 3, 217 b; FEW 2 -2, 1174 b.]
- ◆“mettre au cœur, enseigner” (Gdf 3, 217 b; FEW 2 -2, 1174 b)
fiches par lemme
Télécharger
●encuerler v.
[DCCarp S.34.]
- ◆“prendre qch. fort à cœur” (DCCarp S.34)
fiches par lemme
Télécharger
●escorer v.
[TL 3,972,17; TL; Gdf 3, 426a; AND; DCCarp 176 c; FEW 2, 2 1170b; Jal2. – ActesMfr10 164; FM 25, 305.]
(escore ConBethW1, escorer RenR II-VI; SBernCantG; TristBérG 1055)
- ◆“se donner beaucoup de peine pour” (RenR II-VI; SBernCantG; TristBérG 1055; ConBethW1, ActesMfr10 164; FM 25, 305, TL 3,972,17; TL; Gdf 3, 426a; AND; DCCarp 176 c; FEW 2, 2 1170b; Jal2)
fiches par lemme
Télécharger
●maucorage s.
[AND 410A; AND 410A.]
- ◆“ressentiment” (AND 410A; AND 410A)
fiches par lemme
Télécharger
●maucoragier v.
[Gdf V, 111c; FEW II, 2 1176a cŏr.]
- ◆“décourager” (Gdf V, 111c; FEW II, 2 1176a cŏr)
fiches par lemme
Télécharger
●maucuer m.
[TL; TL 5,1281,7; TL 5,1281,7; Gdf V, 111c; Gdf; AND 403 A; FEW II, 2 1174b cŏr. – R 69,p.263.]
- ◆“fait de se souvenir avec animosité des maux, des torts qu'on a subis, ressentiment” (R 69,p.263, TL 5,1281,7; TL; TL 5,1281,7; Gdf V, 111c; Gdf; AND 403 A; FEW II, 2 1174b cŏr)
fiches par lemme
Télécharger
●paracorer v.
[TL 7,1-187; TL 7,187,18; Gdf 5,736a; FEW 2,2,1170b. – R 72,400.]
(paracorer CoincyI11V 1645; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, paraqueure RutebF V174)
- ◆“percer le cœur à, tuer” (CoincyI11V 1645; RutebF V174; (sigles à datations multiples:) HenryChrest, R 72,400, TL 7,1-187; TL 7,187,18; Gdf 5,736a; FEW 2,2,1170b)
fiches par lemme
Télécharger
●rencoragier v.tr.
[TL 8, 783.]
- ◆“encourager qn de nouveau” (TL 8, 783)
Cf. DMF rencourager.
fiches par lemme
Télécharger
●trescoerment adv.
[AND 816b.]
- ◆“d’une manière affectueuse” (AND 816b)
Cf. ANDEl trescoerment
fiches par lemme
Télécharger
●trescordialement adv.
[AND 816b.]
- ◆“d’une manière très affectueuse” (AND 816b)
Cf. ANDEl trescordealment.
fiches par lemme
Télécharger
●encoragement m.
[Gdf 3, 116 b; Gdf 3, 116 b; TLF; FEW 2,2; 1174b.]
- ◆“excitation” (Gdf 3, 116 b; Gdf 3, 116 b; TLF; FEW 2,2; 1174b)
fiches par lemme
Télécharger
●encorage ?
(encourge [JohnstonRog 11/19])
- ◆“?” ([JohnstonRog 11/19])
fiches par lemme
Télécharger
●encoragieement adv.
[Gdf 3, 116 b.]
- ◆“avec cœur, avec ardeur” (Gdf 3, 116 b)
fiches par lemme
Télécharger
●encorajos adj.
[FEW II, 2 1174b.]
- ◆“qui est désireux” (FEW II, 2 1174b)
fiches par lemme
Télécharger
●entracorer v.pron. à valeur réciproque
[ContPerc T 3920.]
- ◆“se tuer mutuellement?” (ContPerc T 3920)
fiches par lemme
Télécharger
●escoidement adv.
(Escoidement Rolv41/2G)
- ◆“cordialement” (Rolv41/2G)
fiches par lemme
Télécharger
●escuerser v.
[DCCarp 178 b.]
- ◆“avoir mal au cœur, se trouver mal” (DCCarp 178 b)
fiches par lemme
Télécharger
●enquererie ?
(enquererie ContPerc4tO 13620)
- ◆“?” (ContPerc4tO 13620)
fiches par lemme
Télécharger
●esrachecuer ?
(esrachecuer CoincyI1...K 521 var.)
- ◆“?” (CoincyI1...K 521 var.)
fiches par lemme
Télécharger
●encuerin adj.
(enquerine ContPerc4tO 13620)
- ◆“?” (ContPerc4tO 13620)
fiches par lemme
Télécharger
●asragecuer ?
(asragecuer CoincyI1...K 521 var)
- ◆“?” (CoincyI1...K 521 var)
fiches par lemme
Télécharger
●maucorer v.
[TL; TL 5,1280,45; TL 5,1280,45. – R 94,557.]
- ◆“décourager qn” (R 94,557, TL 5,1280,45; TL; TL 5,1280,45)
fiches par lemme
Télécharger
●decorer2 v.
[TL 2,1260,33. – VRo 343.]
(decorer [MenagB 193, 24; MenagB 193, 24])
- ◆“égorger (un animal)” ([MenagB 193, 24; MenagB 193, 24], VRo 343, TL 2,1260,33)