DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cuire v.
[⁠FEW 2,1162b lt. CŎQUĔRE – TL 8, 106; TL 2,1133,34; TL 2,1133,34; TL; Gdf 2, 397a; GdfC; GdfC 9, 262b; AND 587a; AND 104a; MED Bd. 8, 93a; MED 2, 808a; MED Bd. 8, 65a; DCCarp S. 135; Gay 455a; FEW 2,2 1162b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh p. 217; DiStefLoc 221; Foerster; GlSuisse 4, 636b; KramerGader. – BEC 16, 1855; p. 145 Z. 21,24, 27; BPH 1899, p. 67, l. 28; BormannJagd; BullDC 52, 273; CapussoMPol p. 67; CapussoMPol p. 62; ContPerc E 10 774; FennisGal S. 686; FiggeSon p. 30; HansUrk; Hassell p. 170; Hassell G 53; KaiserMPol 70; KaiserMPol 148; KaiserMPol; KaiserMPol 109; KaiserMPol 119; KaiserMPol 148; KellerWace; KellerWace; KellerWace 212a; 292a; MF 1997, 199; Morlet 127; MöhrenLand; Pck II; Pope; R 81, p. 265; R 85, 322; R 105 (1985) 447; R 107 (1986) 10; v.4; SchelerGil; SchelerGil; SchulzeBusProv 1941; TraLiLi 11, 606; ZrP 110, 558; [sigle]; [sigle]; [sigle].⁠]
(⁠coct MPolRustR, coire LSimplMedD 668, 717; MoamT, coist (sigles à datations multiples:) Aspland, coit LapidffS 316; BibleMalkS 94; [GesteMonglGir/Hern/RenD]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid A.316, coite BibleMalkS 93, cruire YsLyonF 1506, cuére ThebesC, cuich RichH, cuie chCOr021 17; chCOr021a 22, cuiere docJuBe251 7, Cuilt SermMaurpB, cuira chCOr097 40, cuire EneasS1 3664; CommPsia1G 683.11; 1026.8; NarcisusT 768; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 492; ErecR 492; PhilomB 1336, 1338; PercL 1198; AspremlM v. 1630; RenR X-XI, 10367, 11386; PrêtreJeand/yG 599; GuiotProvinsO; AmbroiseP 772; BibleGuiotW; MortAymC 2448; BalJosCamA 4574; Bueve3S; FergF 2635; MoniotArrD I, 14; DolopL; SJeanEvW 319, 298; CoincyII10N 629; CoincyII9Kr 2655, 3070; 3451; ViolB 6450; DocAubeC 1-29; 83-10; 1-28; 87-18; Layettes 2, p. 219, Z. 36,39, 44; DocHMarneG p. 4. Z. 7,9, 13.; ChHM001 59; ChMe009 4; chMo037 7; chMo074 28; chHS002 4; chHS002 5; chHS002 5; FossierCh p. 561; LSimplMedD 97, 108, 843; PoireM; RigomerF; SermMaccM 178; chCOr077 17; chCOr089 12; ContGuillTyrRothA 539; chCOr077a 20; AnticlC 1409, 2613; VMortAnW 50,8; 188,6; 101,3; 97,5; BrunLatC 1, 127, 15; BrunLatC; ChMe237 7; MoamT; EtSLouisV III, 68; CharroicL; JordRufmP; MédLiégH 421; RenMontlC 3517, 13335, 13709; RosemLangl; SBath1B; ClefD 1115, 2183; BeaumCoutS S.339; ChastSGilS 32; DancusT; DancusT 2, 3; 26,2; 28,3; KanorM; GouvRoisGauchyM p. 209, 12; GouvRoisGauchyM 209, 12; AttilaPrB; RenγF2; JMeunTestB; FevresS 178-21, 5b-7, etc.; JoinvW1 410d, 248e; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 6,16; 10, 5,6; ChaceOisiM; PamphGalM 738*, 936; GeoffrParChronD 3072, 2944, 4526, 2944, 3074, 4526; MaillartR 7799; GuerreMetzB H 114; TombChartrProl/4...W; ChirChevP p. 500; ProprChosZ; MirNDPers1-40P 18 405; RegDijon1L; InvJPreslD S. 97; AliscmH; ChevPapH 84, 23; [ProstInv II, 233; AdAiglesB 7, 12P; PassTroyB t II, p. 1122]; (sigles à datations multiples:) Aspland 27,17; 2,20, 27,15; BartschChrest 3, 20; BartschChrest 19, 141 etc.; HenryChrest; MignePL 196, 1539- 1552, Kap. VII; NoomenFabl 425; NoomenFabl II, 6/466; ProvM 211, 841; RecHist XXII, 959; RohlfsFablels; Rosenberg 52: 39; StimmingMot, Cuire (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, CUIRE GuillPalMo; LMestL, cŭire [AalmaR 2441], cuiront DocHMarneG 1, 27; ChHM001 58; ChHM001 60; chMo037 7; chMo196 11; ChMe236 6; ChMe236 7; ChMe236 7, cuirre VengAlE p117, cuis DolopL; BibleMalkS, cuise (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t6, 376, cuisent BibleEntS 4225; 4737; ChMa128 21, Cuisie LMestL, cuisiez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t8, 410, cuisoient chMo037 8; TombChartr18S 683, cuisoit chCOr089 13; chCOr077a 21, cuisons ChMe237 7; [AmphYpL2], cuissent MoamT, cuissist ContGuillTyrRothA 539, cuit CligesF p 340; ElieF 1105; GuillDoleL 793; ChevBarBloisB; DolopL; BrendanPr1W; AttilaPrB; OvMorB 3, p 323, 1131; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t5, 460, Cuit BibleMacéP; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, CUIT RenMontdT, cuite VengRagF; TournAntW 3457; ChastSGilS, cur BatLoqVulgB2 1543, cure MuséeArchDép p. 128, Z. 31; 130. 21; ChMM001 92; MPolRustR, curie BenDucF; SGenB; GuillMarM 1838; CoincyII29Kr 336, 648; OakBookS I, 50; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 244, 24, curont RegDijon1L, cŭrz [AalmaR 1992], cusoit HistAncJ, cut MuséeArchDép p. 128 z. 32; ChMM001 93; (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cuyent chHS111 20, cuyre chHS111 20, cuyst [SChristofleAnR 680], cuyth (sigles à datations multiples:) HuntTeach, keuront ChMe115 16, qire MPolRustR, queites SAudreeS, quiere RenR X-XI, 10369, quire BrendanW S. 205, 448, 1579; ProvSalSanI; HornP 560, 765, 2499; BenDucF; SGillesP 542; AlexArsM D 517; IpH *4517; ProtH; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1135, 680; PrêtreJeand/yG 611, 304*; ChevCygneNaissM 1977; ChevCygneNaissT 1977; WaldefH 16411; BestGuillR 2270; AngDialGregP 86 r°a, v. 1687; ModvB2 4298, 3020; TristPrS; AnsCartA 9644; HArciPèresO 3407; SecrSecrAbernB; CoutWinchF 37; AdHalePartN III, 31; GlDouaiE1 101; GlDouaiE1 103; ApocGiffR 1416; BodelFablN; DivMondePerP; NicBozMorS 79; HuonAuvBrB; GilMuisK 345b, I, 281, 10; I, 62, 8; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 9799, 9806, 11061 etc., quiriemes MonRaincB 5394, quirre [ChevCygneBruxM], Quise LMestL, quisent BrittN; (sigles à datations multiples:) Aspland, quisiez (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 8, 429, quist ThomKentF 4362, 5004; FournChansL; JMoteRegrS p. 176, quit SLaurentR; Aiol1/2F 7421; DurmG; PurgSPatrCamZ; CesTuimAlC; LégAposthR; HunbautW 524, 636*; SecrSecrAbernB; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, QUIT CesTuimAlC, quite GaimarB 287; CommPsia1G XVII, 822; ChevCygneNaissT 1862; VengRagF; GautLeuL2 X 369; BrendanPr1W; SottChansOxfL; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7; 445; NoomenFabl t. 9, 355b, Quite RobDiableL; GautLeuL2; SermMaurpB, quitee AlNeckUtensH p. 259, quites HuonR; MerlinPropheB, quiz BenDucM I p. 339 v. 7384; AlNeckUtensH p. 256; ElucidaireiiiD I 180M; v. 86; ChastPereaM, Quiz RègleSBenNicH, quizte OakBookS⁠)
  • ◆1o⁠“transformer par l'action de la chaleur, brûler”⁠ (BrendanW S. 205, 448, 1579; LapidffS 316; GaimarB 287; ProvSalSanI; EneasS1 3664; ThebesC; SLaurentR; CommPsia1G XVII, 822; CommPsia1G 683.11; 1026.8; NarcisusT 768; BenTroieC; BenTroiemR; ErecR 492; ErecR 492; HornP 560, 765, 2499; PhilomB 1336, 1338; BenDucF; BenDucF; BenDucM I p. 339 v. 7384; Aiol1/2F 7421; CligesF p 340; PercL 1198; SGillesP 542; AlexArsM D 517; IpH *4517; ProtH; AspremlM v. 1630; RenR X-XI, 10367, 11386; RenR X-XI, 10369; ThomKentF 4362, 5004; ElieF 1105; MonRaincB 5394; RobDiableL; SimFreineGeorgM; SimFreineGeorgM 1135, 680; VengAlE p117; PrêtreJeand/yG 611, 304*; PrêtreJeand/yG 599; RenMontdT; AlNeckUtensH p. 256; AlNeckUtensH p. 259; BatLoqVulgB2 1543; ChevCygneNaissM 1977; ChevCygneNaissT 1977; ChevCygneNaissT 1862; ElucidaireiiiD I 180M; v. 86; GuiotProvinsO; SGenB; MuséeArchDép p. 128 z. 32; MuséeArchDép p. 128, Z. 31; 130. 21; GuillDoleL 793; AmbroiseP 772; BibleGuiotW; ChastPereaM; GuillPalMo; RègleSBenNicH; VengRagF; VengRagF; WaldefH 16411; BestGuillR 2270; AngDialGregP 86 r°a, v. 1687; HistAncJ; MortAymC 2448; BalJosCamA 4574; Bueve3S; DurmG; FergF 2635; MoniotArrD I, 14; ChevBarBloisB; DolopL; DolopL; DolopL; PurgSPatrCamZ; SJeanEvW 319, 298; GuillMarM 1838; DocAubeC 1-29; 83-10; 1-28; 87-18; ModvB2 4298, 3020; TristPrS; Layettes 2, p. 219, Z. 36,39, 44; DocHMarneG 1, 27; DocHMarneG p. 4. Z. 7,9, 13.; TournAntW 3457; AnsCartA 9644; FournChansL; FossierCh p. 561; BibleEntS 4225; 4737; CesTuimAlC; CesTuimAlC; GautLeuL2 X 369; GautLeuL2; HArciPèresO 3407; HuonR; LSimplMedD 668, 717; LSimplMedD 97, 108, 843; LégAposthR; PoireM; RigomerF; SAudreeS; SermMaccM 178; SermMaurpB; SermMaurpB; ContGuillTyrRothA 539; ContGuillTyrRothA 539; AnticlC 1409, 2613; BrendanPr1W; BrendanPr1W; HunbautW 524, 636*; VMortAnW 50,8; 188,6; 101,3; 97,5; BrunLatC 1, 127, 15; BrunLatC; LMestL; LMestL; LMestL; SecrSecrAbernB; SecrSecrAbernB; MoamT; MoamT; MoamT; EtSLouisV III, 68; CharroicL; CoutWinchF 37; JordRufmP; MédLiégH 421; RenMontlC 3517, 13335, 13709; SBath1B; AdHalePartN III, 31; ClefD 1115, 2183; BeaumCoutS S.339; BibleMalkS 94; BibleMalkS 93; BibleMalkS; ChastSGilS; ChastSGilS 32; DancusT; DancusT 2, 3; 26,2; 28,3; RichH; KanorM; GouvRoisGauchyM p. 209, 12; GlDouaiE1 101; GlDouaiE1 103; SottChansOxfL; ApocGiffR 1416; AttilaPrB; AttilaPrB; MerlinPropheB; RenγF2; BrittN; BodelFablN; JMeunTestB; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéP; DivMondePerP; OakBookS; OakBookS I, 50; JoinvW1 410d, 248e; ChaceOisi2H; ChaceOisiM; NicBozMorS 79; PamphGalM 738*, 936; MaillartR 7799; OvMorB 3, p 323, 1131; GuerreMetzB H 114; HuonAuvBrB; TombChartr18S 683; TombChartrProl/4...W; ChirChevP p. 500; ProprChosZ; JMoteRegrS p. 176; MirNDPers1-40P 18 405; RegDijon1L; RegDijon1L; InvJPreslD S. 97; AliscmH; ChevPapH 84, 23; [ChevCygneBruxM; ProstInv II, 233; AmphYpL2; AalmaR 2441; AalmaR 1992; GesteMonglGir/Hern/RenD; SChristofleAnR 680; AdAiglesB 7, 12P]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 9799, 9806, 11061 etc.; Aspland; Aspland 27,17; 2,20, 27,15; Aspland; BartschChrest 3, 20; BartschHorning 244, 24; HenryChrest; HenryŒn; HenryŒn; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; MignePL 196, 1539- 1552, Kap. VII; NoomenFabl t8, 410; NoomenFabl t5, 460; NoomenFabl 425; NoomenFabl II; NoomenFabl t. 7; 445; NoomenFabl t6, 376; NoomenFabl t. 8, 429; NoomenFabl t. 9, 355b; PannierLapid A.316; ProvM 211, 841; RecHist XXII, 959; RohlfsFablels; Rosenberg 52: 39; StimmingMot, BEC 16, 1855; p. 145 Z. 21,24, 27; BPH 1899, p. 67, l. 28; BormannJagd; BullDC 52, 273; CapussoMPol p. 67; CapussoMPol p. 62; ContPerc E 10 774; FennisGal S. 686; FiggeSon p. 30; HansUrk; Hassell p. 170; Hassell G 53; KaiserMPol 70; KaiserMPol 148; KaiserMPol; KaiserMPol 109; KaiserMPol 119; KaiserMPol 148; KellerWace; KellerWace 212a; 292a; KellerWace; MF 1997, 199; Morlet 127; MöhrenLand; Pck II; Pope; R 85, 322; R 105 (1985) 447; R 107 (1986) 10; v.4; R 81, p. 265; SchelerGil; SchelerGil; SchulzeBusProv 1941; TraLiLi 11, 606; ZrP 110, 558; [sigle]; [sigle]; [sigle], TL 2,1133,34; TL; TL 2,1133,34; TL 8, 106; Gdf 2, 397a; GdfC 9, 262b; GdfC; AND 104a; AND 587a; MED 2, 808a; MED Bd. 8, 65a; MED Bd. 8, 93a; DCCarp S. 135; Gay 455a; FEW 2,2 1162b; AdHaleLexM; BoisvertVilleh p. 217; DiStefLoc 221; Foerster; GlSuisse 4, 636b; KramerGader)
  • ◆2o⁠“tourmenter, causer une douleur cuisante”⁠ (CoincyII10N 629; CoincyII29Kr 336, 648; CoincyII9Kr 2655, 3070; 3451; ViolB 6450; RosemLangl; YsLyonF 1506; GouvRoisGauchyM 209, 12; FevresS 178-21, 5b-7, etc.; ChaceOisi2H 6,16; 10, 5,6; GeoffrParChronD 3072, 2944, 4526, 2944, 3074, 4526; GilMuisK 345b, I, 281, 10; I, 62, 8; [PassTroyB t II, p. 1122]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 19, 141 etc.; NoomenFabl II, 6/466)
  • ◆3o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM001 92; ChMM001 93; ChHM001 58; ChHM001 59; ChHM001 60; ChMe009 4; chMo037 7; chMo037 7; chMo037 8; chMo074 28; chHS002 4; chHS002 5; chHS002 5; chCOr021 17; chCOr021a 22; ChMe115 16; chMo196 11; chCOr077 17; chCOr089 12; chCOr089 13; chCOr097 40; ChMa128 21; chCOr077a 20; chCOr077a 21; ChMe236 6; ChMe236 7; ChMe236 7; ChMe237 7; ChMe237 7; chHS111 20; chHS111 20; docJuBe251 7)
Cf. ANDEl cuire1; DMF cuire.
fiches par lemme Télécharger
●parcuire v.
[⁠TL 7,215,1.⁠]
(⁠parcuire [MenagB 194,26]⁠)
  • ◆⁠“achever de cuire”⁠ ([MenagB 194,26], TL 7,215,1)
Cf. DMF parcuire.
fiches par lemme Télécharger
●cuiture f.
[⁠TL 8,118; TL 2,1145,23; TL 2,1145,23; TL; Gdf; Gdf; Gdf 2, 399b; GdfC; AND 588b; AND 588b; AND 587b; MED 8,105b; FEW 2 (2) 1163b; LevyTrés; LevyTrés. – BambeckWortst 23; EtWbg 485; EtWbg 486; MélWartb1 484-7; R 81,276; R 116, 16; R 81, 273, 276-77; R 81,277; ZfSL 86,253; Ziltener 2299; ZrP 103,147.⁠]
(⁠cuisture RecMédBoensH S 28; [LégDorVignBatallD 197], cuiture RaschiD2 295; ThibMarlyS; LettrHippomS 74ro 19; LettrHippoT H 271; BibleEntS 4226; SermMaccM 178; MoamT I 60, 2; II 47, 48; JordRufmP; MédLiégH 741, 740, 739; DancusT; GlDouaiE1 98; ChirChevP p. 500; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C 1001, cuitures ChirPoutrS 62vo20, kiture FevresS 9b-22, 82-19, quiture RecMédJuteH S. 253 Z. 29; ProtH; LettrHippoT A142; LettrHippoT A21, C15, E18; EdConfCambrW 1981n, 2615,2670; RecMédNovCirHi; RecMédDissentH 309; RecMédGardH 309; (sigles à datations multiples:) HuntMed; HuntMed; HuntMed 109, 202; HuntMed 13; IpKH, Quiture MirAgn2K, quyture NicBozMorS 97⁠)
  • ◆1o⁠“brûlure d'une plaie”⁠ (MirAgn2K; RecMédNovCirHi; MédLiégH 741, 740, 739; RecMédBoensH S 28; FevresS 9b-22, 82-19; NicBozMorS 97; [LégDorVignBatallD 197]; (sigles à datations multiples:) HuntMed; IpKH; PannierLapid C 1001, R 81,277; Ziltener 2299, TL 2,1145,23; TL; TL 2,1145,23; Gdf 2, 399b; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“pus; suppuration d'une plaie”⁠ (RaschiD2 295; RecMédJuteH S. 253 Z. 29; ThibMarlyS; ProtH; LettrHippoT A142; LettrHippoT A21, C15, E18; LettrHippoT H 271; LettrHippomS 74ro 19; EdConfCambrW 1981n, 2615,2670; BibleEntS 4226; SermMaccM 178; MoamT I 60, 2; II 47, 48; JordRufmP; RecMédDissentH 309; RecMédGardH 309; DancusT; GlDouaiE1 98; ChirPoutrS 62vo20; ChirChevP p. 500; (sigles à datations multiples:) HuntMed; HuntMed 109, 202; HuntMed 13, BambeckWortst 23; EtWbg 485; EtWbg 486; MélWartb1 484-7; R 116, 16; R 81, 273, 276-77; R 81,276; ZfSL 86,253; ZrP 103,147, TL 8,118; Gdf; Gdf; GdfC; AND 587b; AND 588b; AND 588b; MED 8,105b; FEW 2 (2) 1163b; LevyTrés)
Cf. ANDEl cuiture; DMF cuiture.
fiches par lemme Télécharger
●cuiturer v.
[⁠AND 588b. – ZfSL 86,253.⁠]
(⁠quiture ChirRogH f°244v°⁠)
  • ◆⁠“laisser écouler du pus; produire du pus”⁠ (ChirRogH f°244v°, ZfSL 86,253, AND 588b)
Cf. ANDEl cuiturer
fiches par lemme Télécharger
●cuiverer v.
(⁠quiverer BibleDécb/eN⁠)
  • ◆⁠“déranger, gêner, embarrasser”⁠ (BibleDécb/eN)
fiches par lemme Télécharger
●cuivre f. et m.
[⁠TL 2,1147,13; TL; Gdf; Gdf 2, 399c; DCCarp s131; FEW 2 (2) 1166b; Baker. – Guinet; Hartw; SchelerGil; TilLex; [sigle] S 246.⁠]
(⁠covre CoincyII1...K 351var; GlGuillI S.387, 312, cuivre CommPsia1G XXX, 295; PelCharlK 89; 323; BodelCongéRu 285; AmbroiseP 6324; 6373; CourtArrF 277; DelIsrE; PBeauvGerJ; FetRomF1 193, 30; CoincyChristO 2475, 2510; LancPrK 232.24; LancPrM XXXIV 9, 10; MorPhilP 6711; CheviiEspI; MahomL 1226; KanorM; RenγF2; JacBaisT II 84; GilMuisK 320b; (sigles à datations multiples:) MontRayn IV, 36; NoomenFabl t9, 331b; TrouvBelg1 p336; TrouvBelg1, cupre (sigles à datations multiples:) HuntTeach 236, qivre RègleHospCamS 1006, quivre HuonRegrL; GilMuisK 345b; I,147,17; 156,24; 230,26; 271,11; 296,12⁠)
  • ◆⁠“souci, tourment, tribulation”⁠ (CommPsia1G XXX, 295; PelCharlK 89; 323; RègleHospCamS 1006; BodelCongéRu 285; AmbroiseP 6324; 6373; CourtArrF 277; DelIsrE; PBeauvGerJ; FetRomF1 193, 30; CoincyChristO 2475, 2510; LancPrK 232.24; LancPrM XXXIV 9, 10; MorPhilP 6711; CoincyII1...K 351var; CheviiEspI; HuonRegrL; MahomL 1226; KanorM; RenγF2; GlGuillI S.387, 312; JacBaisT II 84; GilMuisK 345b; I,147,17; 156,24; 230,26; 271,11; 296,12; GilMuisK 320b; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 236; MontRayn IV, 36; NoomenFabl t9, 331b; TrouvBelg1 p336; TrouvBelg1, Guinet; Hartw; SchelerGil; TilLex; [sigle] S 246, TL; TL 2,1147,13; Gdf; Gdf 2, 399c; DCCarp s131; FEW 2 (2) 1166b; Baker)
Cf. ANDEl cuivre2; DMF cuivre2.
fiches par lemme Télécharger
●cuivrer v.
[⁠TL; TL 8,118; TL 2,1148,6; TL 2,1148,6; Gdf; Gdf 2, 399c; FEW 2,2,1166b; FEW.⁠]
(⁠cuivrer FlorebK 3217, quivrer SThomGuernW1 1993,5815⁠)
  • ◆⁠“affliger de souffrances physiques ou morales, tourmenter”⁠ (SThomGuernW1 1993,5815; FlorebK 3217, TL 2,1148,6; TL; TL 8,118; TL 2,1148,6; Gdf; Gdf 2, 399c; FEW 2,2,1166b; FEW)
Cf. ANDEl cuivrer; DMF cuivrier.
fiches par lemme Télécharger
●cuivriier v.
[⁠TL 8,118; TL 2,1148,13; TL 2,1148,13; TL 2,1148,13; TL 2,1148,13; TL 2,1148,13; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 400a; Gdf 2, 400a; FEW; FEW; FEW. – R 80, 539; RLiR 57, 314; RLiR 57, 314; SchelerGil; SchelerGil; SchelerJPreis 17674, 19249, 20389; SchelerJPreis 17074, 19249, 20389; SchelerJPreis 18474; TraLiLi 24 (1986) 247, v. 15496; TraLiLi 24 (1986) 247.⁠]
(⁠coivrer HerbCandS 1875, cubrirent PassionA S 29, 89, 107 (v 185), cuivreier AmbroiseP 3363, cuivrier Bueve2S 17956; RenMontlC 14117, cuivriie JacVitryB XL 8, cuivriier FlorenceW gloss 1; ChansArtB XII, 5, Cuivriier ChansArtJ, cuivroier VMortHélW 12, 5; SGraalIVEstP, curie2 JerusCont2G, curier [GesteMonglGir/Hern/RenD 2714], curïer BelleHelR 837a, 2626, 6365, 1471, cuverie LionBourgAlK 15496, cuvrie TristNantS 18246, 17933; TristNantS 18246, 17933, cuvrie, li vens ki les c. AnsMetzS2 475,21 var., cuvrier AnsMetznG; AnsMetznG 7742; AnsMetznG; AnsMetznG 7742; HuonSQuentL 1277 n.; BastS 3082; BastS 3082; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR], cuvrïer HuonSQuentL 1277 (n.), cuvriier FlorenceW 1557, 1670; FlorenceW; FlorenceW 1557, 1670; FlorenceW, quiure (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 4905, quivrie JerusCorbG; AnsCartBoB p116, quivrier JerusCorbG 1081, quivriier ChevCygneNaissM 179; ChevCygneNaissT, quivroier AnsCartA 691, 9990; CheviiEspI⁠)
  • ◆⁠“tourmenter, accabler”⁠ (PassionA S 29, 89, 107 (v 185); VMortHélW 12, 5; ChevCygneNaissM 179; ChevCygneNaissT; AmbroiseP 3363; HerbCandS 1875; FlorenceW 1557, 1670; FlorenceW; FlorenceW gloss 1; FlorenceW 1557, 1670; FlorenceW; AnsMetzS2 475,21 var.; AnsMetznG; AnsMetznG 7742; AnsMetznG; AnsMetznG 7742; Bueve2S 17956; JerusCorbG; JerusCorbG 1081; SGraalIVEstP; ChansArtB XII, 5; ChansArtJ; AnsCartA 691, 9990; CheviiEspI; JacVitryB XL 8; HuonSQuentL 1277 (n.); HuonSQuentL 1277 n.; RenMontlC 14117; AnsCartBoB p116; JerusCont2G; BastS 3082; BastS 3082; BelleHelR 837a, 2626, 6365, 1471; LionBourgAlK 15496; TristNantS 18246, 17933; TristNantS 18246, 17933; [GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; GesteMonglGir/Hern/RenD 2714]; (sigles à datations multiples:) CheviiEspF 4905, R 80, 539; RLiR 57, 314; RLiR 57, 314; SchelerGil; SchelerGil; SchelerJPreis 18474; SchelerJPreis 17074, 19249, 20389; SchelerJPreis 17674, 19249, 20389; TraLiLi 24 (1986) 247; TraLiLi 24 (1986) 247, v. 15496, TL 2,1148,13; TL 2,1148,13; TL; TL; TL 2,1148,13; TL; TL 8,118; TL 2,1148,13; TL 2,1148,13; Gdf 2, 400a; Gdf 2, 400a; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW; FEW)
Cf. ANDEl cuivrer; DMF cuivrier.
fiches par lemme Télécharger
●cuisement m.
[⁠TL; TL 2,1139,46; Gdf; Gdf 2, 398b; FEW 2, 2, 1163b; LevyTrés. – R 91, 121.⁠]
(⁠cuisemant GlDarmstadtK, cusement JDupinMelL 1942, quisemens GlDouaiE1 103, quisement AldL 28, 17⁠)
  • ◆⁠“cuisson, action de faire cuire”⁠ (GlDarmstadtK; AldL 28, 17; GlDouaiE1 103; JDupinMelL 1942, R 91, 121, TL 2,1139,46; TL; Gdf 2, 398b; Gdf; FEW 2, 2, 1163b; LevyTrés)
Cf. DMF cuisement.
fiches par lemme Télécharger
●cuisençon f.
[⁠TL 2,1140,34; TL 2,1140,34; TL 2,1140,34; TL; TL; TL; TL; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 407c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW; FEW 2 (2) 1166b; Foerster. – LebsanftGruß p 326, p 514; PicocheFroiss IV. D. G. P. 143; R 107 (1986)12, n. 11; RLiR 48, 250; RLiR 44, 279-80; RoR p. 247; SammetSuff 20; SchelerJPreis; StFr 61/63 (1977) 517.⁠]
(⁠cousençon GautArrIllLe, cuisanchon RenContrR 991, 27053, I, 203a, etc, cuisançon OvArtElieK 440 (r); CoincyII10N 193*; CourLouiscLe; GeoffrParChronD 3057; [DeschQ I, 71 etc]; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C 83, C 577; RecHist XXII, 959, cuisenceon SBernCantG, cuisençon TrubertR; EnfOgS 5991; LaurinT; KanorM; OvMorB 12, p 249, 670; OvMorB 1, p 141, 3716, cusançon PhilomB 586; CligesG; LancR 2464; YvainR 1334, 1738, 4714, 5047; EructavitJ 12, 1890; EructavitJ; PercL 1500; JPrioratR 2128, 10562; OvMorB 6, p. 348, 2802; [AalmaR 2660; AalmaR 11. 485; DeschQ]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 34, 148; HenryChrest, cusansom GautChâtC 108, 110, cusanson BenTroieC; SMarg11T; (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL 1b, 23, cusansons BibleMalkS 2387, 2725, 8584, cusenchon LancPrM XXXVI, 1; BeaumS Man. 5338, cusencon AlexParA II var. t. 5, cusençon Pères10C 193; OvMorB 7, p. 84, 2898; OvMorB 6: p. 321, 1467; OvMorB 13: p. 371, 228; OvMorB 8: p. 159, 2115, cusensons PassEntreR 256, cussançon (sigles à datations multiples:) MontRayn II, 114; NoomenFabl t. 8: 410, Cussencion (sigles à datations multiples:) HenryŒn, cuzanson (sigles à datations multiples:) Aspland 16f, 47, quisencon GautArrIllC, quisençon CassidP 229*; ChevFustSa 5670; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 357], Quisençon ChevFustSa, quizençon TristNantS 19657⁠)
  • ◆⁠“souci, peine, tourment”⁠ (BenTroieC; PhilomB 586; GautArrIllC; GautArrIllLe; CligesG; LancR 2464; YvainR 1334, 1738, 4714, 5047; EructavitJ 12, 1890; EructavitJ; PercL 1500; AlexParA II var. t. 5; SBernCantG; OvArtElieK 440 (r); LancPrM XXXVI, 1; TrubertR; CoincyII10N 193*; BeaumS Man. 5338; CourLouiscLe; Pères10C 193; CassidP 229*; EnfOgS 5991; BibleMalkS 2387, 2725, 8584; LaurinT; ChevFustSa; ChevFustSa 5670; KanorM; GautChâtC 108, 110; JPrioratR 2128, 10562; GeoffrParChronD 3057; OvMorB 6, p. 348, 2802; OvMorB 7, p. 84, 2898; OvMorB 6: p. 321, 1467; OvMorB 13: p. 371, 228; OvMorB 8: p. 159, 2115; OvMorB 12, p 249, 670; OvMorB 1, p 141, 3716; RenContrR 991, 27053, I, 203a, etc; PassEntreR 256; SMarg11T; TristNantS 19657; [GodBouillBruxR; FroissDitsth/...F 357; AalmaR 2660; AalmaR 11. 485; DeschQ; DeschQ I, 71 etc]; (sigles à datations multiples:) Aspland 16f, 47; BartschChrest 34, 148; DocFrHMarneG/DocFrVosL 1b, 23; HenryChrest; HenryŒn; MontRayn II, 114; NoomenFabl t. 8: 410; PannierLapid C 83, C 577; RecHist XXII, 959, LebsanftGruß p 326, p 514; PicocheFroiss IV. D. G. P. 143; R 107 (1986)12, n. 11; RLiR 48, 250; RLiR 44, 279-80; RoR p. 247; SammetSuff 20; SchelerJPreis; StFr 61/63 (1977) 517, TL 2,1140,34; TL; TL; TL 2,1140,34; TL; TL; TL 2,1140,34; TL; TL; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf 2, 407c; Gdf; Gdf; Gdf; Gdf; FEW 2 (2) 1166b; FEW; Foerster)
Cf. DMF cuisançon.
fiches par lemme Télécharger
●recuire v.
[⁠TL 8, 512; GdfC 509 a; FEW II, 2; 1163-b; Foerster; LevyTrés 1134.⁠]
(⁠recuire EneasS1 4474; BenDucF 21875, 32349; SThomGuernW1 4189; AldL 104, 13, 21; JCondM; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 174, 3; ProvM 420, Recuire BibleMacéL, RECUIRE LMestL, recuit BenDucM II, p. 147, V. 19694; [DeschQ I, 292; II, 307 etc.]; (sigles à datations multiples:) RohlfsFablels, Recuit GautLeuL2; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL, Recuite BibleMacéL, recuiz LancR 1489, requit GaimarB 6300; RenR III- IX; ViolB 353; TournAntW acierr. 950, requiz BenDucM II, p. 518, v. 30150⁠)
  • ◆⁠“soumettre à une nouvelle cuisson”⁠ (GaimarB 6300; EneasS1 4474; BenDucF 21875, 32349; BenDucM II, p. 518, v. 30150; BenDucM II, p. 147, V. 19694; SThomGuernW1 4189; LancR 1489; RenR III- IX; ViolB 353; TournAntW acierr. 950; GautLeuL2; AldL 104, 13, 21; LMestL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; BibleMacéL; JCondM; [DeschQ I, 292; II, 307 etc.]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 174, 3; ProvM 420; RohlfsFablels, TL 8, 512; GdfC 509 a; FEW II, 2; 1163-b; Foerster; LevyTrés 1134)
Cf. DMF recuire.
fiches par lemme Télécharger
●recuit m.
[⁠TL 8, 442; TL 8, 514; TL 8, 514; AND 638a. – Fagniez II, 245; MA 84, 530; XX, 9.⁠]
(⁠recuit DolopL; CoincyI1...L; BaudCondS p536; DancusT; DancusT 24, 4; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 35, 32, 57, 63; ChaceOisiM, recuit1 RenγF2, requit GautArrIllLe; RenR⁠)
  • ◆⁠“partie de minerai qui a été soumis à une nouvelle cuisson (pour être purifié)”⁠ (GautArrIllLe; RenR; DolopL; CoincyI1...L; BaudCondS p536; DancusT; DancusT 24, 4; RenγF2; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 35, 32, 57, 63; ChaceOisiM, Fagniez II, 245; MA 84, 530; XX, 9, TL 8, 442; TL 8, 514; TL 8, 514; AND 638a)
Cf. DMF recuit.
fiches par lemme Télécharger
●recuite f.
[⁠MélSéguy 1, 7a.⁠]
  • ◆⁠“fromage à base de petit-lait”⁠ (MélSéguy 1, 7a)
fiches par lemme Télécharger
●recuiteor m.
[⁠TL 8, 514.⁠]
  • ◆⁠“ouvrier qui recuit les métaux”⁠ (TL 8, 514)
Cf. DMF recuiteur.
fiches par lemme Télécharger
●cuisant adj.
[⁠TL 2,1139,35; TL; Gdf 2, 388b; Gdf 2, 394b; AND 578a; FEW 2,2 1166b; GlSuisse 4, 643a. – Morlet 225; R 87, 270-71.⁠]
(⁠cuiant [ChevCygneBruxP 1901], cuisans JourdBlD 341; JourdBlD2; OvMorB 4, p 133, 5755, cuisant CoincyI41/42R 618; PoireM; RenγF2, cuisanz CoincyI1...K 1358 var, cusant YsLyonF 710. 3120. 3183; JMeunVégR 2315, 5182, 5834, 1957; JPrioratR 1957, 2315, 5182, cusent JDupinMelL 1381, 1942 CB, 2384, 2744, quisant HArciPèresO 233; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, quisanz RenR, quisent BrendanPr1W, qusaute GlGuillI 385,286⁠)
  • ◆⁠“qui cause une vive douleur, qui est douloureux, pénible”⁠ (RenR; JourdBlD 341; JourdBlD2; CoincyI1...K 1358 var; CoincyI41/42R 618; HArciPèresO 233; PoireM; BrendanPr1W; JMeunVégR 2315, 5182, 5834, 1957; JPrioratR 1957, 2315, 5182; RenγF2; GlGuillI 385,286; OvMorB 4, p 133, 5755; [ChevCygneBruxP 1901]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 966, R 87, 270-71, Gdf 2, 394b; Gdf 2, 388b; AND 578a; GlSuisse 4, 643a)
    • ◆⁠adj. subst. m. “souci, tourment”⁠ (YsLyonF 710. 3120. 3183; JDupinMelL 1381, 1942 CB, 2384, 2744, Morlet 225, TL 2,1139,35; TL; FEW 2,2 1166b)
Cf. DMF cuisant.
fiches par lemme Télécharger
●cuise f.
[⁠TL; Gdf 2, 388b; FEW 2 (2) 1164b. – BEC 39 (1878) 106; Zupko S 50.⁠]
(⁠quise (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 393⁠)
  • ◆⁠“sorte de mesure pour les grains”⁠ ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 393, BEC 39 (1878) 106; Zupko S 50, TL; Gdf 2, 388b; FEW 2 (2) 1164b)
Cf. DMF cuise.
fiches par lemme Télécharger
●cuitier m.
[⁠TL.⁠]
(⁠quitier RichH, quitter FossierCh p 552⁠)
  • ◆⁠“personne qui prépare et qui vend des viandes rôties, rôtisseur”⁠ (FossierCh p 552; RichH, TL)
Cf. DMF cuitier.
fiches par lemme Télécharger
●porcuire v.
[⁠TL 7, 8, 1498.⁠]
(⁠porcuit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 5/ 20⁠)
  • ◆⁠“achever de cuire”⁠ ((sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, 5/ 20, TL 7, 8, 1498)
Cf. DMF parcuire.
fiches par lemme Télécharger
●cuisencenable adj.
[⁠TL 2,1139,49; TL 2,1139,49; TL; TL; Gdf 2, 407b; FEW 2, 2, 1166b.⁠]
  • ◆⁠“qui est soigneux, prévoyant”⁠ (TL 2,1139,49; TL 2,1139,49; TL; TL; Gdf 2, 407b; FEW 2, 2, 1166b)
fiches par lemme Télécharger
●cuisençoner v.
[⁠TL 2,1141,30; TL 2,1141,30; TL; TL; TL; Gdf 2, 408b; FEW 2, 2 1166b.⁠]
  • ◆⁠“s'appliquer à; se préoccuper de”⁠ (TL 2,1141,30; TL; TL 2,1141,30; TL; TL; Gdf 2, 408b; FEW 2, 2 1166b)
Cf. DMF cuisançonner.
fiches par lemme Télécharger
●cuisinat m.
[⁠TL 2,1141,33; TL; Gdf 2, 398b; FEW 2 (2) 1168b.⁠]
(⁠cuisinat LeGrandStat p 15, 8; ContGuillTyrRothA 496, 501⁠)
  • ◆⁠“sorte d’aliment cuit”⁠ (LeGrandStat p 15, 8; ContGuillTyrRothA 496, 501, TL; TL 2,1141,33; Gdf 2, 398b; FEW 2 (2) 1168b)
Cf. ANDEl cuisinage
fiches par lemme Télécharger
●cuisor f. et m.
[⁠TL 2,1142,42; TL; FEW 2 (2) 1164b; LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“celui qui cuit le pain, boulanger”⁠ (TL 2,1142,42; TL; FEW 2 (2) 1164b; LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●cuite f.
[⁠TL 2,1145,16; GdfC 9, 264b; FEW 2 (2) 1163a.⁠]
(⁠coite MPolRustR, cuite TristBérG 3686; SermMaurR; CoincyI11V 1557; SoneG; OgDanAlC 3439, CUITE LMestL⁠)
  • ◆⁠“cuisson de certaines substances jusqu'à un degré déterminé”⁠ (TristBérG 3686; SermMaurR; CoincyI11V 1557; LMestL; SoneG; MPolRustR; OgDanAlC 3439, TL 2,1145,16; GdfC 9, 264b; FEW 2 (2) 1163a)
Cf. DMF cuite1.
fiches par lemme Télécharger
●bescuit m.
[⁠FEW 2,2, 1164-b lt. COQUERE – DEAF 175; TL; TL; TL; TL; TL 1,940,20; TL 1,940,20; Gdf; GdfC 8,318b; AND 67a; AND 69a; DG 239b; DCCarp S. 70; FEW; FEW 2,2, 1164-b; DelbObsc Bd 31, 360; DiStefLoc 83; LevyTrés; Jal2 116a. – BambeckBoden A. 346; 187; FennisGal S 368; KaiserMPol 70; Katara 54; MélLommatzsch 138; Schultz II,316; Schultz I 395.⁠]
(⁠becuil [ProstInv 1/ S. 48; ProstInv 1364; S. 48], becuis JoinvW1 428e, 126b, becuit BeaumS; BibleMacéV 8930; [DeschQ I, 80, 188 etc.; MenagB 180, 20], becut EnfGuillH 273, beiscot MPolRustR, bequis JoinvW1; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 220, bescuis EscoufleM 281a,391; EscoufleS 391; [MenagB], bescuit CligesM 230; AmbroiseP 5550,7639; AnsMetznG 14441; Bueve2S 4288; Bueve3S 12794,15471; BeaumS Man.6782,5402; BrendanPr1W; EnfRenC; FloriantW 2877; ViandValS, Bescuit VillehW, bescut AimonFlH 11797; ChronTemplTyrM, Bescut ChiproisR, besent PhNovMémK LIV, besquiet [ChevCygneBruxM], besquis [GodBouillBruxR v 4783, 16025], besquit VengAlE p115; BueveAgnS 1334, biscot [AnglureB 175; 312], biscuit AnsMetznG 14441⁠)
  • ◆⁠“qui est cuit deux fois”⁠ (BibleMacéV 8930)
    • ◆⁠adj. subst.: “petit pain cuit deux fois”⁠ (CligesM 230; AimonFlH 11797; VengAlE p115; EscoufleM 281a,391; EscoufleS 391; VillehW; AmbroiseP 5550,7639; BueveAgnS 1334; AnsMetznG 14441; AnsMetznG 14441; Bueve2S 4288; Bueve3S 12794,15471; EnfGuillH 273; BeaumS Man.6782,5402; BeaumS; PhNovMémK LIV; BrendanPr1W; EnfRenC; FloriantW 2877; ViandValS; MPolRustR; JoinvW1; JoinvW1 428e, 126b; ChiproisR; ChronTemplTyrM; [ChevCygneBruxM; GodBouillBruxR v 4783, 16025; ProstInv 1/ S. 48; ProstInv 1364; S. 48; DeschQ I, 80, 188 etc.; MenagB; MenagB 180, 20; AnglureB 175; 312]; (sigles à datations multiples:) RecHist XX, 220, BambeckBoden A. 346; 187; FennisGal S 368; KaiserMPol 70; Katara 54; MélLommatzsch 138; Schultz II,316; Schultz I 395, DEAF 175; TL; TL 1,940,20; TL; TL 1,940,20; TL; TL; Gdf; GdfC 8,318b; AND 67a; AND 69a; DG 239b; DCCarp S. 70; FEW 2,2, 1164-b; FEW; DelbObsc Bd 31, 360; DiStefLoc 83; LevyTrés; Jal2 116a)
Cf. DMF biscuit.
fiches par lemme Télécharger
●bescuire v.
[⁠Gdf; Gdf 1,632a; Gdf; GlSuisse 2,317b.⁠]
(⁠bescuire SermMaccM 171; CptRoyM 24676⁠)
  • ◆⁠“cuire deux fois, cuire tout à fait”⁠ (SermMaccM 171; CptRoyM 24676, Gdf; Gdf 1,632a; Gdf; GlSuisse 2,317b)
fiches par lemme Télécharger
●encuire v.
[⁠TL 3,272,22; Gdf 3, 125b; Gdf 3, 125b; AND.⁠]
(⁠ancuit AlexParA I,var.107,2268⁠)
  • ◆⁠“remplir de substances balsamiques, embaumer”⁠ (AlexParA I,var.107,2268, TL 3,272,22; Gdf 3, 125b; Gdf 3, 125b; AND)
Cf. ANDEl encuire
fiches par lemme Télécharger
●cuisage m.
[⁠TL; GdfC 9, 263a; DCCarp S 135. – Morlet 127; Runk p. 126.⁠]
  • ◆⁠“action de cuire; droit de cuire (au four banal)”⁠ (Morlet 127; Runk p. 126, TL; GdfC 9, 263a; DCCarp S 135)
Cf. DMF cuisage.
fiches par lemme Télécharger
●cuisance f.
[⁠TL; Gdf 2, 398b; FEW 2, 2, 1166b. – ContPerc T 7015.⁠]
(⁠cuisance Pères10C 206 var⁠)
  • ◆⁠“peine cuisante, tourment”⁠ (Pères10C 206 var, ContPerc T 7015, TL; Gdf 2, 398b; FEW 2, 2, 1166b)
Cf. DMF cuisance.
fiches par lemme Télécharger
●cuisencenosement adv.
[⁠TL; Gdf; Gdf 2, 407c. – MSt 21 (1959) 58.⁠]
(⁠cusencenousement (sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 99⁠)
  • ◆⁠“avec soin, avec application”⁠ ((sigles à datations multiples:) BartschChrest 38, 99, MSt 21 (1959) 58, TL; Gdf; Gdf 2, 407c)
Cf. DMF cuisançonneusement.
fiches par lemme Télécharger
●cuisacion f.
(⁠cusacion JVignayVégL; PassEntreG 1144, 256; PassEntreR 1144; [AalmaR 11.480]⁠)
  • ◆⁠“souci ardent, désir”⁠ (JVignayVégL; PassEntreG 1144, 256; PassEntreR 1144; [AalmaR 11.480])
Cf. DMF cuisation.
fiches par lemme Télécharger
●cuisament adv.
[⁠Gdf 2, 398a.⁠]
(⁠cuisanment CoincyI11V 425⁠)
  • ◆⁠“d'une maniére cuisante”⁠ (CoincyI11V 425, Gdf 2, 398a)
Cf. DMF cuisamment.
fiches par lemme Télécharger
●cuisanços adj.
[⁠R 91, 123.⁠]
(⁠cuisanceux JDupinMelL 1676A⁠)
  • ◆⁠“qui cause de l'ennui”⁠ (JDupinMelL 1676A, R 91, 123)
fiches par lemme Télécharger
●cuisencenos adj.
[⁠TL 2,1140,3; TL; TL; TL 2,1140,3; Gdf; Gdf 2, 407b; FEW 2, 2, 1166b; Foerster. – R 66; RLiR 48, 250; TraLiPhi 31, 222.⁠]
(⁠cuisançonneus [DeschQ II, 267], cuisançonneux [AalmaR 11485], cuisançonnex TristPrB 2/1, cuisanseneux [AalmaR 673], cuisecenoux JPrioratR 8823, cuisencenous SBernCantG, cuisençonneus JVignayVégL, cusanceneus BibleMalkS 8504, cusancenous YsLyonF 707, cusançoneus YvainR 700; PhNovAgesF 101, cusançonneux [AalmaR 11. 485; AalmaR 11.480], cusançons JMeunAbB X 1, cusanenous ChaceOisi2H 72, 46; 72, 47; 78, 8, cusansenous ChaceOisi2H; ChaceOisiM, cuseneux JDupinMelL 1676E, cusensenous ChaceOisiM⁠)
  • ◆1o⁠“qui est soucieux, préoccupé”⁠ (YvainR 700; SBernCantG; TristPrB 2/1; YsLyonF 707; JMeunAbB X 1; BibleMalkS 8504; JPrioratR 8823; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 72, 46; 72, 47; 78, 8; ChaceOisiM; ChaceOisiM; JVignayVégL; [AalmaR 11. 485; AalmaR 11.480; AalmaR 11485; AalmaR 673; DeschQ II, 267], R 66; RLiR 48, 250; TraLiPhi 31, 222, TL; TL; TL 2,1140,3; TL 2,1140,3; Gdf; Gdf 2, 407b; Foerster)
  • ◆2o⁠“qui cause du souci, de la peine”⁠ (PhNovAgesF 101; JDupinMelL 1676E, FEW 2, 2, 1166b)
Cf. DMF cuisançonneux.
fiches par lemme Télécharger
●cuiseor m.
[⁠TL; GdfC 9, 263b; MED Bd VIII, 65a; FEW.⁠]
  • ◆⁠“celui qui fait cuire au four banal”⁠ (TL; GdfC 9, 263b; MED Bd VIII, 65a; FEW)
Cf. ANDEl cuisour
fiches par lemme Télécharger
●cuiserresse f.
[⁠LevyTrés.⁠]
(⁠cuy%–zarêse GlBâleB, cuyzarêse GlBâleB 133⁠)
  • ◆⁠“celle qui apprête le pain et les mets, cuisinière”⁠ (GlBâleB 133; GlBâleB, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●cuisosement adv.
(⁠cuiseusement JDupinMelL 1884C⁠)
  • ◆⁠“avec soin, avec application?”⁠ (JDupinMelL 1884C)
fiches par lemme Télécharger
●cuisible adj.
[⁠GdfLex. – ActesMfr10 247; StädtlerGdfLex 247.⁠]
  • ◆⁠“qui est propre à la cuisson”⁠ (ActesMfr10 247; StädtlerGdfLex 247, GdfLex)
fiches par lemme Télécharger
●cuitiee f.
[⁠TL; Gdf 2, 399b; FEW 2 (2) 1164b.⁠]
(⁠cuitee PiérardMons t II p 166⁠)
  • ◆⁠“fournée de pain”⁠ (PiérardMons t II p 166, TL; Gdf 2, 399b; FEW 2 (2) 1164b)
fiches par lemme Télécharger
●cuiturette f.
(⁠cuiturette ChirChevP p. 500⁠)
  • ◆⁠t. de méd. “destruction (de tissus) au moyen d'un cautère ou de substances caustiques?”⁠ (ChirChevP p. 500)
Cf. DMF cuiturette.
fiches par lemme Télécharger
●decuiture f.
[⁠Gdf II, 451a; Gdf; FEW 2,2 1165b.⁠]
  • ◆⁠“digestion”⁠ (Gdf II, 451a; Gdf; FEW 2,2 1165b)
Cf. DMF décuiture.
fiches par lemme Télécharger
●cuisson f.
[⁠AND 585b; FEW 2 (2) 1166a. – Ziltener 4953.⁠]
(⁠cuiçon HaginL 19a; 39a⁠)
  • ◆⁠“douleur cuisante”⁠ (HaginL 19a; 39a, Ziltener 4953, AND 585b; FEW 2 (2) 1166a)
fiches par lemme Télécharger
●cuituros s.
(⁠quiturus ChirRogH f° 288v°⁠)
  • ◆⁠“sorte de brûlure”⁠ (ChirRogH f° 288v°)
fiches par lemme Télécharger
●ecuire v.
[⁠LevyTrés.⁠]
  • ◆⁠“cuire tout à fait”⁠ (LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
●encuisençon f.
[⁠Gdf; Gdf; FEW.⁠]
  • ◆⁠“souci, chagrin”⁠ (Gdf; Gdf; FEW)
fiches par lemme Télécharger
●encuisonos adj.
[⁠Gdf 3, 125c.⁠]
  • ◆⁠“qui souffre d’un mal cuisant”⁠ (Gdf 3, 125c)
fiches par lemme Télécharger
●encuivriier v.
[⁠Gdf 3,125c; Gdf; FEW 2,2 1166b.⁠]
  • ◆⁠“vexer”⁠ (Gdf 3,125c; Gdf; FEW 2,2 1166b)
fiches par lemme Télécharger
●descuit adj.
[⁠TL 2,1552,16; TL; Gdf 2, 572c; AND; DCCarp 146a; FEW 2 (2) 1163b.⁠]
(⁠descuie BenTroieC, desquit RecMédNovCirHi; SecrSecrAbernB⁠)
  • ◆⁠“qui n’est pas cuit, cru”⁠ (BenTroieC; RecMédNovCirHi; SecrSecrAbernB, TL 2,1552,16; TL; Gdf 2, 572c; AND; DCCarp 146a; FEW 2 (2) 1163b)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.