DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
cuve f.
[⁠FEW 2,1548b lt. CŪPA – TL 2,1165,20; TL 2,1165,20; TL; TL; TL; GdfC 9, 268a; AND 119a; AND 138a; AND 375a; MED 2, 811b; MED 5, 546b; MED V, 546b; Gay 528b; FEW 2, 2 1548b; FEW 2-2 s. 1548b; BarbierProc s. 176; Foerster; GlSuisse 4, 682b; LevyTrés. – ContPerc T 7610, 7883, 7888, 7889; Delisle 728B; Delisle 728; GononQuot; Katara 202; KellerWace 212a; MSt 58, 246; PachnioTaille s.48; Pck II; Post 168; R 71,263; R 84, 160; RLiR 30; RemEt 563; ZfSL 96, 1986, 73.⁠]
(⁠couve BueveAgnS 1958; ContGuillTyrA 10; Taille1296M 184; Taille1297M 295; Taille1297M 169; Taille1313M s.166; Taille1313M 30d, cuhe [ProstInv 11 u., 11n.], cuive AliscmH 7549, cuva (sigles à datations multiples:) GononTest 108, 866, cuve RaschiD2 298a, c, d; WaceMargaK 127; MarieGuigW2 Eq. 258, 278, 280; PelCharlF; PelCharlK 89, 569; MarieFabW 44, 18, 24; MarieFabW2; NecrArrB s. 107c; ChGuillI 3491; Bueve1S 7102; Bueve2S 4760, 18472; Bueve3S 4589, 4594, 4616; chMo006 11; SGraalIVEstP; RoselLangl; chMo030 7; chMo031 7; chMo086 5; chMo086 6; chMo086 7; chMo099 9; GlGlasgE 159a; ChMM161 3; MarqueA; chMo273 4; BibbO 463; EspVal 80-5; InvJPreslD s. 108; [DeschQ IX, 44; OllaS p. 29]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11, 135; 18, 141; ConstHamelR 429; HuntTeach; NyströmMén; ProvM 1866, Cuve (sigles à datations multiples:) HenryŒn; HenryŒn, CUVE GuillPalMo, cuves RaschiD2 298, b; CligesM 5562, 1138; JGarlrcH 45; JGarlrgH 45; CptRoyM 8398, 14684, 14690: 15638, 15645; BlackBookT II p. 200; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 97, 101; GarLorrP; HuntTeach, Cuves (sigles à datations multiples:) DouëtNArg, cuvez (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cuwes (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Keve RoisinM, kuve Aiol1/2F 8145; FevresS 217-23; 220-4; 223-5, Queve (sigles à datations multiples:) HenryŒn⁠)
  • ◆1o⁠“grand vaisseau de bois circulaire fait de douces cerclées de fer, garni d’un fond; grand réceptacle en pierre, en marbre, en bronze, servant à divers usages; cuve à se baigner”⁠ (RaschiD2 298a, c, d; RaschiD2 298, b; WaceMargaK 127; MarieGuigW2 Eq. 258, 278, 280; Aiol1/2F 8145; PelCharlF; PelCharlK 89, 569; CligesM 5562, 1138; MarieFabW 44, 18, 24; MarieFabW2; BueveAgnS 1958; GuillPalMo; NecrArrB s. 107c; ChGuillI 3491; Bueve1S 7102; Bueve2S 4760, 18472; Bueve3S 4589, 4594, 4616; SGraalIVEstP; RoselLangl; ContGuillTyrA 10; GlGlasgE 159a; JGarlrcH 45; JGarlrgH 45; MarqueA; RoisinM; BibbO 463; Taille1296M 184; Taille1297M 295; Taille1297M 169; FevresS 217-23; 220-4; 223-5; EspVal 80-5; Taille1313M s.166; Taille1313M 30d; CptRoyM 8398, 14684, 14690: 15638, 15645; BlackBookT II p. 200; InvJPreslD s. 108; AliscmH 7549; [ProstInv 11 u., 11n.; DeschQ IX, 44; OllaS p. 29]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 11, 135; 18, 141; ConstHamelR 429; DouëtNArg 97, 101; DouëtNArg; GarLorrP; GononTest 108, 866; HenryŒn; HenryŒn; HenryŒn; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach; NyströmMén; ProvM 1866, ContPerc T 7610, 7883, 7888, 7889; Delisle 728B; Delisle 728; GononQuot; Katara 202; KellerWace 212a; MSt 58, 246; PachnioTaille s.48; Pck II; Post 168; R 71,263; R 84, 160; RLiR 30; RemEt 563; ZfSL 96, 1986, 73, TL 2,1165,20; TL; TL 2,1165,20; TL; TL; GdfC 9, 268a; AND 119a; AND 138a; AND 375a; MED 2, 811b; MED 5, 546b; MED V, 546b; Gay 528b; FEW 2, 2 1548b; FEW 2-2 s. 1548b; BarbierProc s. 176; Foerster; GlSuisse 4, 682b; LevyTrés)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chMo006 11; chMo030 7; chMo031 7; chMo086 5; chMo086 6; chMo086 7; chMo099 9; ChMM161 3; chMo273 4)
Cf. DMF cuve.
fiches par lemme Télécharger
●cuvel m.
[⁠TL 2,1166,13; DCCarp S 135; FEW 2-2, 1548b; FEW 2-2, 1548b; BarbierProc 2, 176; GlSuisse 4, 684a. – BambeckBoden 142; MatHistVoc1; Morlet 225; RHL p504.⁠]
(⁠cuveau RegDijon1L, cuviau PiérardMons t. II, p. 166; (sigles à datations multiples:) NyströmMén IV 24, cuviaux CptRoyM 8398, cuwel (sigles à datations multiples:) HuntTeach, quevaul RegDijon1L⁠)
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ (PiérardMons t. II, p. 166; CptRoyM 8398; RegDijon1L; RegDijon1L; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; NyströmMén IV 24, BambeckBoden 142; MatHistVoc1; Morlet 225; RHL p504, TL 2,1166,13; FEW 2-2, 1548b; FEW 2-2, 1548b; BarbierProc 2, 176; GlSuisse 4, 684a; DCCarp S 135)
Cf. DMF cuveau.
fiches par lemme Télécharger
●cuveler v.
[⁠TL 2,1166,20; Gdf; Gdf.⁠]
(⁠Cuvelar (sigles à datations multiples:) HenryŒn, Quveler LMestL⁠)
  • ◆⁠“mettre en cuve”⁠ (LMestL; (sigles à datations multiples:) HenryŒn, TL 2,1166,20; Gdf; Gdf)
fiches par lemme Télécharger
●cuvele f.
[⁠Gdf; Gdf 2, 410a; FEW 2, 2 1549a. – RlFl Bd. 10131.⁠]
(⁠cuuelis (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cuuelle (sigles à datations multiples:) HuntTeach, cuuerel NominaleS 494, cuule HArciPèresO 2112, cuveele (sigles à datations multiples:) HuntTeach, Cuvele RobGrethEvA⁠)
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ (RobGrethEvA; HArciPèresO 2112; NominaleS 494; (sigles à datations multiples:) HuntTeach; HuntTeach; HuntTeach, RlFl Bd. 10131, Gdf 2, 410a; Gdf; FEW 2, 2 1549a)
Cf. DMF cuvelle.
fiches par lemme Télécharger
●cuvee f.
[⁠TL 2,1166,10; TL; GdfC 9, 268a; FEW 2-2, 1550; LevyTrés. – RLiR 606.⁠]
  • ◆⁠“quantité qui est contenu dans une cuve”⁠ (RLiR 606, TL 2,1166,10; TL; GdfC 9, 268a; FEW 2-2, 1550; LevyTrés)
Cf. DMF cuvée.
fiches par lemme Télécharger
●cuvelier m.
[⁠TL 2,1166,31; DCCarp s. 137; FEW 2-2, 1549a; LexMA 2, 490; LexMA 2, 490. – R 65, 37; RLiR 292.⁠]
(⁠cuuelier TerrEvêqueH s. 214, cuvelier NecrArrB; ChMe166 3; CensHôtProvinsM 573; RegTournB 582; BougWyffCal; ImpArtB, cuveliers TerrEvêqueH s. 158⁠)
  • ◆1o⁠“tonnelier, fabricant de cuves”⁠ (NecrArrB; CensHôtProvinsM 573; RegTournB 582; TerrEvêqueH s. 214; TerrEvêqueH s. 158; BougWyffCal; ImpArtB, R 65, 37; RLiR 292, TL 2,1166,31; DCCarp s. 137; FEW 2-2, 1549a; LexMA 2, 490; LexMA 2, 490)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMe166 3)
Cf. DMF cuvelier.
fiches par lemme Télécharger
●cuveron m.
[⁠TL 2,1166,36; TL; MED V, 491b.⁠]
(⁠cuveron (sigles à datations multiples:) NyströmMén IIa 226⁠)
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ ((sigles à datations multiples:) NyströmMén IIa 226, TL 2,1166,36; TL; MED V, 491b)
Cf. DMF cuveron.
fiches par lemme Télécharger
●cuvier m.
[⁠TL 2,1166,42; TL; GdfC 9, 268b; FEW 2,2 1549b; DelbMat 3683; GlSuisse 4, 686a. – Bev 112; DiekmannSuff 57, 147; MSt 58, 1997, 243; SammetSuff 136+Anm. 2.⁠]
(⁠cupers (sigles à datations multiples:) HuntTeach 236, cuvere JGarlrgH 65, cuvier EnfGuillH 1480; 2393; RoselLangl; EvEnfB 2267, 2269; EvEnfB2; Taille1296M 97; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 96; NoomenFabl t. 5, 460, Cuvier (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; HenryŒn, cuviere (sigles à datations multiples:) NyströmMén IX 35, cuviers CptRoyF 2 7468; CptRoyM 7624, 7637, 7657; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg 97, Cuviers (sigles à datations multiples:) DouëtNArg⁠)
  • ◆⁠“petite cuve, grand baquet pour la lessive”⁠ (EnfGuillH 1480; 2393; RoselLangl; JGarlrgH 65; EvEnfB 2267, 2269; EvEnfB2; CptRoyF 2 7468; Taille1296M 97; CptRoyM 7624, 7637, 7657; (sigles à datations multiples:) DouëtNArg; DouëtNArg; DouëtNArg 96; DouëtNArg 97; HenryŒn; HuntTeach 236; NoomenFabl t. 5, 460; NyströmMén IX 35, Bev 112; DiekmannSuff 57, 147; MSt 58, 1997, 243; SammetSuff 136+Anm. 2, TL 2,1166,42; TL; GdfC 9, 268b; FEW 2,2 1549b; DelbMat 3683; GlSuisse 4, 686a)
Cf. DMF cuvier.
fiches par lemme Télécharger
●escuve f.
[⁠TL 3,1034,1; TL; Gdf 3, 453 a; AND; FEW 2- 2, 1550 b.⁠]
(⁠escuves (sigles à datations multiples:) NyströmMén III 146⁠)
  • ◆⁠“cuve, grande jatte”⁠ ((sigles à datations multiples:) NyströmMén III 146, TL 3,1034,1; TL; Gdf 3, 453 a; AND; FEW 2- 2, 1550 b)
Cf. DMF escuve.
fiches par lemme Télécharger
●cuvage m.
[⁠TL; DCCarp s. 137. – MatHistVoc1 1; MélWathWill p. 25.⁠]
  • ◆⁠“cellier, lieu où l’on serre les cuves”⁠ (MatHistVoc1 1; MélWathWill p. 25, TL; DCCarp s. 137)
fiches par lemme Télécharger
●cuvelerie f.
[⁠TL; Gdf 2, 409c.⁠]
  • ◆⁠“métier de fabricant de cuves”⁠ (TL; Gdf 2, 409c)
fiches par lemme Télécharger
●cuvelet m.
[⁠TL.⁠]
(⁠cuulet (sigles à datations multiples:) HuntTeach⁠)
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach, TL)
Cf. DMF cuvelet.
fiches par lemme Télécharger
●cuvelete f.
[⁠TL; Gdf 2, 409c; DCCarp s. 137; FEW 2,-2 1549a.⁠]
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ (TL; Gdf 2, 409c; DCCarp s. 137; FEW 2,-2 1549a)
Cf. DMF cuvelette.
fiches par lemme Télécharger
●cuverel m.
[⁠TL; AND 138b; AND 375a; FEW 2, 2 1549b.⁠]
(⁠keverel BibbO 482⁠)
  • ◆⁠“cuve”⁠ (BibbO 482, TL; AND 138b; AND 375a; FEW 2, 2 1549b)
Cf. ANDEl coverel
fiches par lemme Télécharger
●cuvete f.
[⁠GdfC 9, 268b; Gay 529a; FEW 2,2 1549b; GlSuisse 4, 685b. – LabordeGl.⁠]
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ (LabordeGl, GdfC 9, 268b; Gay 529a; FEW 2,2 1549b; GlSuisse 4, 685b)
Cf. DMF cuvette.
fiches par lemme Télécharger
●cuau m.
[⁠AND 125b; AND 126a; AND 126a.⁠]
(⁠cualx [ProstInv II (23)], cuaul [ProstInv; ProstInv 1 / S 77]⁠)
  • ◆⁠“petite cuve”⁠ ([ProstInv II (23); ProstInv; ProstInv 1 / S 77], AND 125b; AND 126a; AND 126a)
Cf. ANDEl cual; DMF cuau.
fiches par lemme Télécharger
●cuver s.
[⁠WillistonOl 392.⁠]
(⁠cuber GéomSGenV 509, kuver FevresS 247-12⁠)
  • ◆⁠“cuve”⁠ (GéomSGenV 509; FevresS 247-12, WillistonOl 392)
Cf. ANDEl cuver1; DMF cuve.
fiches par lemme Télécharger
●cubarie f.
[⁠TL 2,1110,16; TL; DCCarp S 135.⁠]
  • ◆⁠“cellier, lieu où l’on met les cuves”⁠ (TL; TL 2,1110,16; DCCarp S 135)
fiches par lemme Télécharger
●encuveler v.pron.
[⁠Gdf 3, 127a; GlSuisse 1, 476a.⁠]
(⁠encuveller [DeschQ VII, 180]⁠)
  • ◆⁠“s’amasser (en parlant d’un liquide)”⁠ ([DeschQ VII, 180], Gdf 3, 127a; GlSuisse 1, 476a)
Cf. DMF encuveler.
fiches par lemme Télécharger
●encuvelis s.
(⁠encuvelis CoincyII1...K 799⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (CoincyII1...K 799)
fiches par lemme Télécharger
●encuver v.pron.
[⁠Gdf 3, 127a; TLF 1381-89; GlSuisse 6, 395b.⁠]
(⁠encuver [DeschQ IX, 50]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén Vi 1444⁠)
  • ◆⁠“s’enfoncer”⁠ ([DeschQ IX, 50]; (sigles à datations multiples:) NyströmMén Vi 1444, Gdf 3, 127a; TLF 1381-89; GlSuisse 6, 395b)
Cf. ANDEl encurver; DMF encuver.

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.