DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
decoccion f.
[FEW 3,26a lt. DECOCTIO – TL 2,1257,9; TL; TL; GdfC 9, 283a; GdfC 9, 283a; AND; AND; MED 2, 868b; MED 2, 868b; FEW 3, 26a; FEW 3, 26a. – LITTokyo 37.]
(deccocion [AmphYpL2], decoccion LSimplMedD; LSimplMedD; [AmphYpL2; AmphYpL2; DenFoulB1 II, 12, 9; DenFoulB1 II, 12, 9], decocsion ChirRogH fo 263vo; ChirRogH fo 263vo, decoction SBernCantG; ChaceOisi2H 36, 13; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 36, 13; HMondB 1140, 1323, 1412, 1560, 1970; HMondB 1140, 1323, 1412, 1560, 1970; OvMorB 15, p 286, 3781, 3786; OvMorB 15, p 286, 3781, 3786; [RégSantélC 4r; RégSantélC 4r], decoctions ChirPoutrS; ChirPoutrS, decoctiun ChirRogH fo 245ro; ChirRogH fo 245ro; SecrSecrAbernB; (sigles à datations multiples:) HuntMed; HuntMed, decohection [DeschQ II, 39; DeschQ II, 39], decotion ChaceOisiM, copcion [DeschQ III,55], descoction FevresS 14-10, 25; 15-5, 21, 26, 18-14)
- ◆“action de faire bouillir une substance dans un liquide afin que les matières qu’elle contient s’y dissolvent” (SBernCantG; ChirRogH fo 245ro; ChirRogH fo 263vo; ChirRogH fo 245ro; ChirRogH fo 263vo; LSimplMedD; LSimplMedD; SecrSecrAbernB; ChirPoutrS; ChirPoutrS; FevresS 14-10, 25; 15-5, 21, 26, 18-14; ChaceOisi2H 36, 13; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 36, 13; ChaceOisiM; HMondB 1140, 1323, 1412, 1560, 1970; HMondB 1140, 1323, 1412, 1560, 1970; OvMorB 15, p 286, 3781, 3786; OvMorB 15, p 286, 3781, 3786; [AmphYpL2; AmphYpL2; AmphYpL2; DenFoulB1 II, 12, 9; DenFoulB1 II, 12, 9; DeschQ II, 39; DeschQ II, 39; DeschQ III,55; RégSantélC 4r; RégSantélC 4r]; (sigles à datations multiples:) HuntMed; HuntMed, LITTokyo 37, TL 2,1257,9; TL; TL; GdfC 9, 283a; GdfC 9, 283a; AND; AND; MED 2, 868b; MED 2, 868b; FEW 3, 26a; FEW 3, 26a)
Cf. ANDEl decoction; DMF décoction.
fiches par lemme
Télécharger
●coccion f.
[MED 2, 362b; LevyTrés. – RLiR 55(1991)p. 275.]
(coction ChirPoutrS 15r3, 17r11; FevresOe p.31; ChirChevP p. 408, coctiun (sigles à datations multiples:) HuntMed 2)
- ◆“action de faire bouillir une substance dans un liquide afin que les matières qu’elle contient s’y dissolvent” (ChirPoutrS 15r3, 17r11; FevresOe p.31; ChirChevP p. 408; (sigles à datations multiples:) HuntMed 2, RLiR 55(1991)p. 275, MED 2, 362b; LevyTrés)