DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
det m.
[FEW 3,22a lt. DEBITUMTL 2,1824,52; TL 2,1824,52; TL 2493, 3,22a; TL 2,2118,17; TL; TL; TL; Gdf 2, 683b; Gdf; Gdf; DCCarp S 138; FEW 3, 22a; FEW 3,22a; Baker 188; Baker; DiStefLoc 229; ActesRegLex. – Brüll 84; GononQuot 1183; R; RoR 59,1968, p.247.⁠]
(dat SidracH p 127; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 18, daut docJuBe168 183, debs OlimB 803, deiz DolopL, dept [docJuBe298 23], det GuiotProvinsO; BibleGuiotW; Bueve3S; DolopL; DocFlandrM; CensToulO 9; Taille1313M; Taille1313M 38a 2; VoeuxPaonR III 5137; JCondM; LaieBibleC; [DeschQ IV, 212]; (sigles à datations multiples:) MontRayn VI,267, Det JostPletR, detaes (sigles à datations multiples:) RecHist LLI, 354, detet IpH 1144, dets chCOr022 4)
  • 1o“ce qu’une personne doit à une autre, dette” (IpH 1144; GuiotProvinsO; BibleGuiotW; Bueve3S; DolopL; DolopL; DocFlandrM; JostPletR; OlimB 803; SidracH p 127; CensToulO 9; Taille1313M; Taille1313M 38a 2; VoeuxPaonR III 5137; JCondM; LaieBibleC; [DeschQ IV, 212]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 18; MontRayn VI,267; RecHist LLI, 354, Brüll 84; GononQuot 1183; R; RoR 59,1968, p.247, TL 2,1824,52; TL 2493, 3,22a; TL 2,1824,52; TL; TL; TL 2,2118,17; TL; Gdf 2, 683b; Gdf; Gdf; DCCarp S 138; FEW 3, 22a; FEW 3,22a; Baker 188; Baker; DiStefLoc 229; ActesRegLex)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chCOr022 4; docJuBe168 183; [docJuBe298 23])
fiches par lemme Télécharger
desdeter v.pron.
[TL 2,1556,15; TL; TL; Gdf 2, 573c (574a); DCCarp 146a; FEW 3, 22a. – MénardRire 268-393; R 87, 287.⁠]
(desdeter RenclCarH)
  • “s’acquitter d’une dette, payer ses dettes, s’acquitter” (RenclCarH, MénardRire 268-393; R 87, 287, TL; TL 2,1556,15; TL; Gdf 2, 573c (574a); DCCarp 146a; FEW 3, 22a)
fiches par lemme Télécharger
dete f. et m.
[TL 2,1827,16; TL; TL 3,22b; TL 2493; 3,22a;312a; TL; Gdf 2, 423c; Gdf 2,687b; GdfC; GdfC 9,368a; AND; AND; AND; AND; MED 2, 1047b; DCCarp 151a; DCCarp 153c; TLF; FEW 3, 22a; FEW 3, 22a; FEW 3,22a,22b; DiStefLoc 249; DiStefLoc 249; Foerster; GlSuisse 5,547b; LexMA VII, 1575; LevyTrés. – BCRHist p.188; BEC 16,1855, p.145 Z.12,36; BTDial 53, 104; BTDial 53, 104; Bartzsch p168; BlangezProv p.71; BullEtMLille p. 71; CarolusCh; CellaGall 395; Chénon 1,603, n.2; ConstansThebes; Hassell R64; KellerWace 206b; MonfrinEt 189; Morlet 200; Morlet 206; MélDufournet vol. III, s. 1461, v.240; MélKrüger 34; NobelAng p.277; OrelliBibel; Pope 229, 250, 353, 373, 573, 663, 676, 718; R 76, 421; R 43,1914; p.519 Z.6,14; RF 25, 939; RLiR 59, 631; RLiR 20,230,251,252; Runk p.102; Runk p.62; Runk p.62; WillistonOl 376; ZfSL 96, 1986, 73; p.103; Ziltener 6555,6556; ZrP 103 (1987) 146; 943, 1886; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 13,29; p.1963; [sigle].⁠]
(dait GuiotProvinsO 1835, daite GuiotProvinsO; HerbomezTourn p. 3, Z. 9; ChansPieusJ LXXI, 30; InvEudesC 188, data MantouFlandr Y.C.I 120 (18), date BanMetzW; chMo009 3; chMo011 4; chMo103 3; chMo120 4; chMo124 3; chMo141 4; chdouai0100 2; chMo195 7; MantouFlandr Y.C.I 79 (20) etc; ChV0138 3, dates chMo268 3, datte chMo064 4; chMo088 7; ChMe120 16; ChMM188 11, dattes ChMe120 11, debde JoinvW1 472b, 472j, debt CoutVerdun1M 99,17, debte GilChinP 1341; EpJérN 1122; chdouai0473a 11; OlimB 826; JobB 2527; docJuBe044 6; docJuBe044 7; docJuBe044 7; docJuBe044 7; docJuBe094 8; RegDijon1L; RenContrR 20874, 11583; docJuBe177 7; docJuBe177 7; docJuBe177 8; docJuBe183 6; docJuBe183 6; docJuBe197 22; docJuBe198 7; docJuBe201 12; docJuBe201 13; docJuBe204 11; docJuBe206 8; docJuBe209 10; docJuBe209 12; docJuBe247 12; docJuBe247 12; docJuBe254 9; docJuBe254 9; docJuBe258 6; docJuBe278 10; docJuBe283 8; (sigles à datations multiples:) ProvM 999, 1147, 1402, 24 73, Debte RoisinM; BibleMacéP, debtes GeoffrParChronD 3145, 3147; docJuBe042 3; docJuBe042 4; docJuBe168 128; docJuBe263 11; [PassTroyB t.II p.1122], Debtes BibleMacéS, deite EstFougK 845; CantLandP 2984; RecLondB p.492, z.27; ChansPieusJ CXXXIX, 35, Deite LMestL; LulleEnfL, deites RM 1285 03 32 01 5; R 1296 06 30 07 7; R 1296 06 30 07 8; R 1296 06 30 07 12, deittes chJu050 9, Deptes SermMaurpB, dete GysselingDocAnc p.203 Z.33,34,39; 204,1; GysselingDocAnc p.206 Z.40; GysselingDocAnc p.196 Z1,11; GysselingDocAnc p.203; GysselingDocAnc p.196; BenDucF 204,19397; LancR 868; Saisna/lB 979,3237 (A); VMortHélW 18,11; ElucidaireiiiD II 98M; GuiotProvinsO 1833,2166,2201; SGenB 1704,3501; EspDouai 3, p.25 Z.23; EspDouai 3, p.26 Z.11,16,29; EspDouai p.27 Z. 25; EspDouai 3, p.32 Z.19; MuséeArchDép p.125 Z.23,27 (2x).28,32; chdouai0001 3; chdouai0001 6; chdouai0001 7; AmbroiseP 12025; BibleGuiotW; Perl1N; FetRomF1 558,12; Bueve1S 2009; Lemaire p.410 Z.5; CoincyI11V 38; DocFlandrM p.129; RenclCarH; SGraalIVEstP; DesMarezYpres p.103 Z.11; GuillMarM 2244; 7095; ChansArtB XIX,10,14, XXI, 108; chdouai0009 2; chdouai0009 3; chdouai0009 3; chdouai0010 2; chdouai0012 2; LoisGodM p.7 Z,.25;8.9,25,28; 9.12;27; Layettes 2,p.219 Z.24;220.9; chdouai0013 2; DocHMarneG p.3 Z.34;4.21; DocHMarneG; ChHM001 64; ChMM001 36; ChMM001 36; ChMM001 37; ChMM001 37; ChMM001 38; ChMM001 42; DocVosL 44,5;99,39,3;135,4; chJu002 6; JeuxPartL; ChMe072 8; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chCOr023 9; chCOr023 18; chCOr023 22; chCOr023 27; chdouai0055 3; chdouai0055 3; chdouai0086 2; chdouai0100 2; chdouai0101 2; chdouai0103 2; chdouai0103 2; ChMe109 7; chdouai0106 2; chdouai0107 2; chdouai0108 2; chdouai0111 2; chdouai0111 2; chdouai0114 2; chdouai0114 2; chdouai0115 2; chdouai0115 2; chdouai0115 2; chdouai0115 2; chdouai0117 2; chdouai0120 2; chdouai0120 2; ChMM134 7; ChV0045 4; MahomL 674; ChHM076 4; chdouai0156 2; chdouai0156 2; chdouai0156 2; MenReimsP 3,367; MenReimsW 3,367; chCOr103 7; chdouai0158 2; chdouai0158 2; chdouai0165 2; chdouai0181 2; chdouai0182 2; chdouai0183 2; chdouai0183 2; chdouai0188 2; chdouai0188 2; chdouai0189 2; chdouai0189 2; chdouai0190 2; chdouai0190 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; ChMM181 4; ChDouai0194 2; chdouai0195 2; chdouai0195 2; chdouai0196 1; AnticlC 1804,2101; RutebF BF SS; chCOr130 8; chdouai0227 2; chdouai0227 2; chdouai0227 2; chdouai0227 2; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0230 2; chdouai0230 2; chdouai0230 2; chdouai0231 2; chdouai0231 2; chdouai0231 2; chdouai0232 2; chdouai0232 2; chdouai0232 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0238 2; chdouai0238 2; chdouai0238 2; chdouai0238 3; chdouai0240 2; chdouai0240 2; chdouai0248 2; chdouai0248 3; chdouai0252 2; chdouai0252 2; chdouai0259 1; chdouai0259 1; chdouai0260 2; chdouai0260 2; chdouai0260 2; chdouai0260 2; chdouai0262 2; chdouai0262 2; chdouai0262 2; chdouai0264 2; chdouai0264 2; chdouai0265 2; chdouai0268 2; chdouai0268 2; chdouai0271 2; chdouai0271 2; chdouai0271 2; chdouai0271 2; chdouai0275 2; chdouai0275 2; chdouai0279 2; chdouai0279 2; chdouai0279 2; chdouai0279 2; chdouai0280 2; chdouai0285 2; chdouai0285 2; chdouai0285 2; chdouai0285 2; chdouai0288 2; chdouai0288 2; chdouai0290 2; chdouai0290 2; chdouai0295 2; chdouai0295 2; chdouai0301 2; chdouai0301 2; chdouai0301 2; chdouai0314 2; chdouai0314 2; chdouai0314 2; chdouai0322 2; chdouai0322 2; chdouai0322 2; chdouai0330 2; chdouai0330 3; chdouai0331 2; chdouai0331 2; chdouai0331 2; chdouai0334 2; chdouai0334 2; chdouai0335 2; chdouai0335 2; chdouai0335 2; chdouai0335 2; chdouai0337 2; chdouai0337 3; chdouai0339 2; chdouai0339 3; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0343 2; chdouai0343 2; chdouai0345 2; chdouai0345 2; chdouai0345 2; chdouai0357 2; chdouai0357 2; chdouai0358 2; chdouai0359 2; chdouai0359 2; chdouai0359 2; chdouai0359 2; chdouai0363 2; chdouai0363 2; chdouai0363 2; chdouai0365 2; chdouai0365 2; chdouai0365 2; chdouai0365 2; chdouai0369 2; chdouai0369 2; chdouai0369 2; chdouai0371 2; chdouai0371 2; chdouai0371 2; VMortAnW 98,8;215,9; chdouai0384 1; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0400 1; chdouai0400 1; chdouai0403 1; chdouai0404 1; chdouai0406 1; chdouai0406 1; chdouai0406 1; chdouai0408 1; chdouai0408 1; chdouai0408 1; chdouai0408 1; chdouai0412 1; chdouai0412 1; chdouai0414 1; chdouai0414 1; chdouai0414 1; chdouai0414 1; chdouai0416 1; chdouai0417 1; chdouai0418 1; chdouai0418 1; chdouai0419 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0430 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0432 1; chdouai0432 1; chdouai0432 1; chdouai0432 1; chdouai0436 1; chdouai0436 1; chdouai0436 1; chdouai0438 1; chdouai0438 1; chdouai0440 1; chdouai0440 1; chdouai0440 1; chdouai0443 1; chdouai0443 1; chdouai0443 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0449 1; chdouai0453 1; chdouai0453 1; chdouai0470 1; chdouai0472 1; chdouai0472 1; chdouai0473c 2; EtSLouisV; R 1284 05 17 01 29; RC 1284 05 17 01 29; CptRoyF; Jassemin; GlDouaiE1 103; GuillMachH 5086,7116; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 39,8;45a,17; BartschHorning 380,4; NoomenFabl 334a, 103,347,111 55; PannierLapid D.1110; ProvM 999,1147, 1301,1302,2226,2483; StimmingMot; Studer CL 1110, Dete LMestL; CartHain, detes chdouai0006 4; ChHM001 53; chCOr023 3; chCOr023 7; chCOr023 16; chCOr023 19; ChMa085 4; ChMM134 6; ChMM134 11; ChHM084 12; ChHM102 4; ChHM103 9; chdouai0177 3; ChMM181 4; ChMM225 3; CoutNormT p105; chCOr130 46; chdouai0214 2; chdouai0218 2; chdouai0334 2; ChHM194 7; ChHM194 7; ChHM194 8; chdouai0420 1; chdouai0425 1; chdouai0430 1; chdouai0437 1; chdouai0441 1; chdouai0455 1; chdouai0456 1; chdouai0459 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; chdouai0464 1; chdouai0465 1; chdouai0475 1; chdouai0488 1; chdouai0488 1; chJu053 3; R 1284 05 17 01 19; R 1284 05 17 01 25; RC 1284 05 17 01 19; RC 1284 05 17 01 25; R 1285 03 32 01 5; R 1286 08 15 01 4; R 1286 08 15 01 5; R 1296 01 06 03 49; R 1296 01 06 03 50; R 1296 01 06 03 52; R 1296 01 06 03 57, Detes JostPletR, dètes (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, dette ThebesC II, 9075; SBernCantG; AssJérRoiG; HerbomezTourn p.3 Z.19,24; AngDialGregP A 9075; RecLondB p.500 Z.37; TurpinBrianeS; DolopL; DocmmSalT 8, 5; chHM012 4; chHM012 6; chHM012 7; EspVerlinden 49,51,70,115; HArciPèresO 2527; ThebesR 9075; ChMM094 15; ChMM094 15; chdouai0189 2; chdouai0195 2; ChV0101 3; ChV0101 4; chdouai0234 2; chdouai0234 2; chdouai0288 2; chdouai0298 2; ChMM251 3; ChMM251 3; ChMM251 3; ChMM251 4; ChMM251 5; ChMM251 5; chdouai0367 2; ChMe195 39; ChMe195 52; ChMM287 4; chMa176 3; chMa176 7; chdouai0473b 4; chHS057 7; RegTournB; RichH; PiérardMons 2, 129; PiérardMons T II, p.168; RP 1297 03 32 01 63; RP 1297 03 32 02 63; OakBookS I,40; NicBozElisK 174,258; docJuBe028 3; JCondM; CoutBretP p. 187, l.18; HosebCompL 142; (sigles à datations multiples:) HenryChrest; AngDialGregO2 16675, Dette CartHain, DETTE LMestL, dettes chMo205 4; chMo205 16; chMo212 4; chdouai0332 1; chdouai0367 3; ChMM287 10; chdouai0474 1; chdouai0484 1; chJu050 10; chJu050 11; R 1291 02 18 01 7; R 1291 02 18 01 9; R 1291 02 18 01 11; R 1291 02 18 01 14; R 1291 02 18 01 16; R 1291 02 18 01 18; R 1293 03 32 01 23; R 1293 03 32 01 25; R 1293 03 32 01 28; R 1293 03 32 01 29; R 1293 06 16 01 14; RM 1294 06 25 01 5; RM 1294 06 25 01 7; RM 1294 06 25 01 9; R 1296 01 06 02 49; R 1296 01 06 02 50; R 1296 01 06 02 52; R 1296 01 06 02 57; R 1296 06 30 12 7; R 1296 06 30 12 8; R 1296 06 30 12 12; RV 1296 06 30 07a 7; RV 1296 06 30 07a 8; RV 1296 06 30 07a 12; RV 1296 06 30 07b 7; RV 1296 06 30 07b 8; RV 1296 06 30 07b 12; RP 1297 08 29 01 17; RP 1297 08 29 01 17; (sigles à datations multiples:) chCOr228 5, DETTES RegDijon1L, dettez OlimB 831, dettres ChMM281 3; ChMM287 3, doit DocHMarneG 130, 2; 235, 14, doite NicBozMorS 55)
  • 1o“ce qu’une personne doit à une autre, dette” (GysselingDocAnc p.203 Z.33,34,39; 204,1; GysselingDocAnc p.206 Z.40; GysselingDocAnc p.196 Z1,11; GysselingDocAnc p.203; GysselingDocAnc p.196; ThebesC II, 9075; BenDucF 204,19397; EstFougK 845; LancR 868; SBernCantG; Saisna/lB 979,3237 (A); VMortHélW 18,11; CantLandP 2984; ElucidaireiiiD II 98M; GuiotProvinsO 1835; GuiotProvinsO; GuiotProvinsO 1833,2166,2201; SGenB 1704,3501; AssJérRoiG; EspDouai 3, p.25 Z.23; EspDouai 3, p.26 Z.11,16,29; EspDouai p.27 Z. 25; EspDouai 3, p.32 Z.19; MuséeArchDép p.125 Z.23,27 (2x).28,32; HerbomezTourn p. 3, Z. 9; HerbomezTourn p.3 Z.19,24; AmbroiseP 12025; BibleGuiotW; Perl1N; AngDialGregP A 9075; FetRomF1 558,12; RecLondB p.492, z.27; RecLondB p.500 Z.37; TurpinBrianeS; Bueve1S 2009; BanMetzW; Lemaire p.410 Z.5; DolopL; CoincyI11V 38; DocFlandrM p.129; RenclCarH; SGraalIVEstP; DesMarezYpres p.103 Z.11; GuillMarM 2244; 7095; ChansArtB XIX,10,14, XXI, 108; CoutVerdun1M 99,17; LoisGodM p.7 Z,.25;8.9,25,28; 9.12;27; Layettes 2,p.219 Z.24;220.9; DocHMarneG p.3 Z.34;4.21; DocHMarneG; DocHMarneG 130, 2; 235, 14; DocmmSalT 8, 5; DocVosL 44,5;99,39,3;135,4; DocVosL 135,4; GilChinP 1341; ChansPieusJ CXXXIX, 35; ChansPieusJ LXXI, 30; EpJérN 1122; EspVerlinden 49,51,70,115; HArciPèresO 2527; JeuxPartL; SermMaurpB; ThebesR 9075; MahomL 674; JostPletR; MenReimsP 3,367; MenReimsW 3,367; AnticlC 1804,2101; CoutNormT p105; RutebF BF SS; MantouFlandr Y.C.I 120 (18); MantouFlandr Y.C.I 79 (20) etc; InvEudesC 188; VMortAnW 98,8;215,9; LMestL; LMestL; LMestL; EtSLouisV; RegTournB; CartHain; CartHain; YsLyonF 1524; OlimB 826; OlimB 831; RoisinM; RichH; CptRoyF; Jassemin; GlDouaiE1 103; JobB 2527; LulleEnfL; PiérardMons 2, 129; PiérardMons T II, p.168; BibleMacéP; BibleMacéS; OakBookS I,40; JoinvW1 472b, 472j; NicBozElisK 174,258; NicBozMorS 55; GeoffrParChronD 3145, 3147; JCondM; CoutBretP p. 187, l.18; HosebCompL 142; TombChartrProl/4...W; RegDijon1L; RegDijon1L; RenContrR 20874, 11583; GuillMachH 5086,7116; [PassTroyB t.II p.1122]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 16675; BartschChrest 39,8;45a,17; BartschHorning 380,4; HenryChrest; NoomenFabl 334a, 103,347,111 55; PannierLapid D.1110; ProvM 999, 1147, 1402, 24 73; ProvM 999,1147, 1301,1302,2226,2483; RecHist XXII, 960; StimmingMot; Studer CL 1110, BCRHist p.188; BEC 16,1855, p.145 Z.12,36; BTDial 53, 104; BTDial 53, 104; Bartzsch p168; BlangezProv p.71; BullEtMLille p. 71; CarolusCh; CellaGall 395; Chénon 1,603, n.2; ConstansThebes; Hassell R64; KellerWace 206b; MonfrinEt 189; Morlet 200; Morlet 206; MélDufournet vol. III, s. 1461, v.240; MélKrüger 34; NobelAng p.277; OrelliBibel; Pope 229, 250, 353, 373, 573, 663, 676, 718; R 76, 421; R 43,1914; p.519 Z.6,14; RF 25, 939; RLiR 59, 631; RLiR 20,230,251,252; Runk p.102; Runk p.62; Runk p.62; WillistonOl 376; ZfSL 96, 1986, 73; p.103; Ziltener 6555,6556; ZrP 103 (1987) 146; 943, 1886; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 13,29; p.1963; [sigle], TL; TL 2,1827,16; TL 3,22b; TL 2493; 3,22a;312a; TL; Gdf 2, 423c; Gdf 2,687b; GdfC; GdfC 9,368a; AND; AND; AND; AND; MED 2, 1047b; DCCarp 151a; DCCarp 153c; TLF; FEW 3, 22a; FEW 3, 22a; FEW 3,22a,22b; DiStefLoc 249; DiStefLoc 249; Foerster; GlSuisse 5,547b; LexMA VII, 1575; LevyTrés)
  • 2o“Identificanda DocLing” (chdouai0001 3; chdouai0001 6; chdouai0001 7; chMo009 3; chMo011 4; chdouai0006 4; chdouai0009 2; chdouai0009 3; chdouai0009 3; chdouai0010 2; chdouai0012 2; chdouai0013 2; ChMM001 36; ChMM001 36; ChMM001 37; ChMM001 37; ChMM001 38; ChMM001 42; ChHM001 53; ChHM001 64; chMo064 4; chMo088 7; chMo103 3; chHM012 4; chHM012 6; chHM012 7; chMo120 4; chMo124 3; chJu002 6; chMo141 4; ChMe072 8; chdouai0040 3; chdouai0040 3; chCOr023 3; chCOr023 7; chCOr023 9; chCOr023 16; chCOr023 18; chCOr023 19; chCOr023 22; chCOr023 27; ChMM094 15; ChMM094 15; chdouai0055 3; chdouai0055 3; ChMe109 7; chdouai0086 2; chdouai0101 2; chdouai0100 2; chdouai0100 2; chdouai0103 2; chdouai0103 2; ChMa085 4; ChMe120 11; ChMe120 16; chdouai0106 2; chdouai0107 2; chdouai0108 2; ChV0045 4; chdouai0111 2; chdouai0111 2; chdouai0114 2; chdouai0114 2; chdouai0115 2; chdouai0115 2; chdouai0115 2; chdouai0115 2; chdouai0117 2; chdouai0120 2; chdouai0120 2; ChMM134 6; ChMM134 7; ChMM134 11; ChHM076 4; chMo195 7; ChHM084 12; ChHM102 4; ChHM103 9; chMo205 4; chMo205 16; chdouai0156 2; chdouai0156 2; chdouai0156 2; chdouai0158 2; chdouai0158 2; chMo212 4; chdouai0165 2; chCOr103 7; chdouai0177 3; ChMM181 4; ChMM181 4; chdouai0181 2; chdouai0182 2; chdouai0183 2; chdouai0183 2; ChMM188 11; chdouai0188 2; chdouai0188 2; chdouai0189 2; chdouai0189 2; chdouai0189 2; chdouai0190 2; chdouai0190 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0191 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; chdouai0192 2; ChDouai0194 2; chdouai0195 2; chdouai0195 2; chdouai0195 2; chdouai0196 1; ChMM225 3; chdouai0214 2; chCOr130 8; chCOr130 46; chdouai0218 2; ChV0101 3; ChV0101 4; chdouai0227 2; chdouai0227 2; chdouai0227 2; chdouai0227 2; chdouai0231 2; chdouai0231 2; chdouai0231 2; chdouai0232 2; chdouai0232 2; chdouai0232 2; chdouai0234 2; chdouai0234 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0235 2; chdouai0238 2; chdouai0238 2; chdouai0238 2; chdouai0238 3; chdouai0240 2; chdouai0240 2; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0229 2; chdouai0230 2; chdouai0230 2; chdouai0230 2; chdouai0230 2; ChMM251 3; ChMM251 3; ChMM251 3; ChMM251 4; ChMM251 5; ChMM251 5; chdouai0248 2; chdouai0248 3; chdouai0252 2; chdouai0252 2; chdouai0259 1; chdouai0259 1; chdouai0260 2; chdouai0260 2; chdouai0260 2; chdouai0260 2; chdouai0262 2; chdouai0262 2; chdouai0262 2; chdouai0264 2; chdouai0264 2; chdouai0265 2; chdouai0268 2; chdouai0268 2; chdouai0271 2; chdouai0271 2; chdouai0271 2; chdouai0271 2; chdouai0275 2; chdouai0275 2; chdouai0279 2; chdouai0279 2; chdouai0279 2; chdouai0279 2; chdouai0280 2; chdouai0285 2; chdouai0285 2; chdouai0285 2; chdouai0285 2; chdouai0288 2; chdouai0288 2; chdouai0288 2; chdouai0290 2; chdouai0290 2; chdouai0295 2; chdouai0295 2; chdouai0298 2; chdouai0301 2; chdouai0301 2; chdouai0301 2; chdouai0314 2; chdouai0314 2; chdouai0314 2; chdouai0322 2; chdouai0322 2; chdouai0322 2; chdouai0330 2; chdouai0330 3; chdouai0331 2; chdouai0331 2; chdouai0331 2; chdouai0332 1; chdouai0334 2; chdouai0334 2; chdouai0334 2; chdouai0335 2; chdouai0335 2; chdouai0335 2; chdouai0335 2; chdouai0337 2; chdouai0337 3; chdouai0339 2; chdouai0339 3; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0340 2; chdouai0343 2; chdouai0343 2; chdouai0345 2; chdouai0345 2; chdouai0345 2; chdouai0357 2; chdouai0357 2; chdouai0358 2; chdouai0359 2; chdouai0359 2; chdouai0359 2; chdouai0359 2; ChHM194 7; ChHM194 7; ChHM194 8; chdouai0363 2; chdouai0363 2; chdouai0363 2; chdouai0365 2; chdouai0365 2; chdouai0365 2; chdouai0365 2; chdouai0367 2; chdouai0367 3; chdouai0369 2; chdouai0369 2; chdouai0369 2; chdouai0371 2; chdouai0371 2; chdouai0371 2; ChMM281 3; ChMM287 3; ChMM287 4; ChMM287 10; ChMe195 39; ChMe195 52; chdouai0384 1; chMa176 3; chMa176 7; chdouai0395 1; chdouai0395 1; chdouai0400 1; chdouai0400 1; chdouai0403 1; chdouai0404 1; chdouai0406 1; chdouai0406 1; chdouai0406 1; chdouai0408 1; chdouai0408 1; chdouai0408 1; chdouai0408 1; chdouai0412 1; chdouai0412 1; chdouai0414 1; chdouai0414 1; chdouai0414 1; chdouai0414 1; chdouai0416 1; chdouai0417 1; chdouai0418 1; chdouai0418 1; chdouai0419 1; chdouai0420 1; chdouai0425 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0429 1; chdouai0430 1; chdouai0430 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0431 1; chdouai0432 1; chdouai0432 1; chdouai0432 1; chdouai0432 1; chdouai0436 1; chdouai0436 1; chdouai0436 1; chdouai0437 1; chdouai0438 1; chdouai0438 1; chdouai0440 1; chdouai0440 1; chdouai0440 1; chdouai0441 1; chMo268 3; chdouai0443 1; chdouai0443 1; chdouai0443 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0448 1; chdouai0453 1; chdouai0453 1; chdouai0455 1; chdouai0456 1; chdouai0449 1; ChV0138 3; chdouai0459 1; chdouai0460 1; chdouai0461 1; chdouai0464 1; chdouai0465 1; chdouai0470 1; chdouai0472 1; chdouai0472 1; chdouai0474 1; chdouai0475 1; chdouai0473a 11; chdouai0473b 4; chdouai0473c 2; chdouai0484 1; chdouai0488 1; chdouai0488 1; chHS057 7; chJu050 9; chJu050 10; chJu050 11; chJu053 3; R 1284 05 17 01 19; R 1284 05 17 01 25; R 1284 05 17 01 29; RC 1284 05 17 01 19; RC 1284 05 17 01 25; RC 1284 05 17 01 29; R 1285 03 32 01 5; RM 1285 03 32 01 5; R 1286 08 15 01 4; R 1286 08 15 01 5; R 1291 02 18 01 7; R 1291 02 18 01 9; R 1291 02 18 01 11; R 1291 02 18 01 14; R 1291 02 18 01 16; R 1291 02 18 01 18; R 1293 03 32 01 23; R 1293 03 32 01 25; R 1293 03 32 01 28; R 1293 03 32 01 29; R 1293 06 16 01 14; RM 1294 06 25 01 5; RM 1294 06 25 01 7; RM 1294 06 25 01 9; R 1296 01 06 02 49; R 1296 01 06 02 50; R 1296 01 06 02 52; R 1296 01 06 02 57; R 1296 01 06 03 49; R 1296 01 06 03 50; R 1296 01 06 03 52; R 1296 01 06 03 57; R 1296 06 30 07 7; R 1296 06 30 07 8; R 1296 06 30 07 12; RV 1296 06 30 07a 7; RV 1296 06 30 07a 8; RV 1296 06 30 07a 12; RV 1296 06 30 07b 7; RV 1296 06 30 07b 8; RV 1296 06 30 07b 12; R 1296 06 30 12 7; R 1296 06 30 12 8; R 1296 06 30 12 12; RP 1297 03 32 01 63; RP 1297 03 32 02 63; RP 1297 08 29 01 17; RP 1297 08 29 01 17; docJuBe028 3; docJuBe042 3; docJuBe042 4; docJuBe044 6; docJuBe044 7; docJuBe044 7; docJuBe044 7; docJuBe094 8; docJuBe168 128; docJuBe177 7; docJuBe177 7; docJuBe177 8; docJuBe183 6; docJuBe183 6; docJuBe197 22; docJuBe198 7; docJuBe201 12; docJuBe201 13; docJuBe204 11; docJuBe206 8; docJuBe209 10; docJuBe209 12; docJuBe247 12; docJuBe247 12; docJuBe254 9; docJuBe254 9; docJuBe258 6; docJuBe263 11; docJuBe278 10; docJuBe283 8; (sigles à datations multiples:) chCOr228 5)
fiches par lemme Télécharger
deterie f.
[TL 2,1831,21; TL 2,686b; 3,22b; Gdf 2,686b; FEW 3,22a. – [sigle].⁠]
(deterie AssJérJIbE 292/7,292/12,292/16,293/1,293/2 etc., deteries ChMM143 6)
  • 1o“ce qu’une personne doit à une autre, dette” (AssJérJIbE 292/7,292/12,292/16,293/1,293/2 etc., [sigle], TL 2,1831,21; TL 2,686b; 3,22b; Gdf 2,686b; FEW 3,22a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (ChMM143 6)
fiches par lemme Télécharger
endeter v.
[TL 3,284,3; TL; Gdf; Gdf 3, 130b; GdfC; GdfC 9, 457a; AND; MED 3, 125a; TLF; FEW 3, 22a; GlSuisse 6, 395b; LevyTrés D 207r, Daniel I, 10; LevyTrés Contribution art.365. – Bartzsch p171; MélElliott p. 75; RLiR 27, 286; Schellenberg 87.⁠]
(andèter GlBâleB, andètèr GlBâleB, endebter MirNDPers1-40P 19 32; 21 687; 26 1551, Endepté SermMaurpB, endete AssJérBourgm/vK S. 14; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 357, 11, endeté BalJosCamA 9024; RoselLangl, endeté(s) AssJérRoiG, endeteir MenReimsP 437; MenReimsW 437, endeter BibleGuiotW; Bueve1S 4353; RenclCarH; ContPerc4tO 15917; JErartN XX 24; SermMaccM 185; RenAndJ 35b; GeoffrParChronD 3172, endetoit CoincyII1...K 43 var., endetté PAbernLumH 5075, 9064, endetter GuiotProvinsO 1834, endettié PAbernLumH Bd II)
  • 1o⁠v.tr. “charger de dettes” (AssJérRoiG; BibleGuiotW; GlBâleB; GlBâleB; BalJosCamA 9024; Bueve1S 4353; RenclCarH; RoselLangl; JErartN XX 24; AssJérBourgm/vK S. 14; SermMaccM 185; SermMaurpB; MenReimsP 437; MenReimsW 437; PAbernLumH 5075, 9064; PAbernLumH Bd II; MirNDPers1-40P 19 32; 21 687; 26 1551; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 357, 11, Bartzsch p171; RLiR 27, 286; Schellenberg 87, TL 3,284,3; Gdf; Gdf 3, 130b; GdfC; MED 3, 125a; TLF; FEW 3, 22a; GlSuisse 6, 395b; LevyTrés Contribution art.365)
  • 2o⁠v.pron. “exposer au danger, mettre en péril, compromettre” (GuiotProvinsO 1834; CoincyII1...K 43 var.; ContPerc4tO 15917; RenAndJ 35b; GeoffrParChronD 3172, MélElliott p. 75, TL; GdfC 9, 457a; AND; LevyTrés D 207r, Daniel I, 10)
fiches par lemme Télécharger
endetement m.
[LevyTrés. – RLiR 27, 286.⁠]
(andètemant GlBâleB; GlBâleB 3526)
  • “prévarication” (GlBâleB; GlBâleB 3526, RLiR 27, 286, LevyTrés)
fiches par lemme Télécharger
deteresse f.
[Gdf.⁠]
  • “débitrice” (Gdf)
fiches par lemme Télécharger
debit m.
[TL; Gdf 2, 435a; MED 2, 854a. – Morlet 206; Runk p.63.⁠]
(debis OlimB 803, 823, debit docJuBe080 7; docJuBe190 7, debiz docJuBe146 4; docJuBe288 7)
  • 1o“ce qu’une personne doit à une autre, dette” (OlimB 803, 823, Morlet 206; Runk p.63, TL; Gdf 2, 435a; MED 2, 854a)
  • 2o“Identificanda DocLing” (docJuBe080 7; docJuBe146 4; docJuBe190 7; docJuBe288 7)
fiches par lemme Télécharger
debturier m.
[Gdf 2, 438b.⁠]
  • “débiteur” (Gdf 2, 438b)
fiches par lemme Télécharger
desendeter v.
[AND. – BJRyL 68 (1985) 206.⁠]
  • “acquitter d’une dette” (BJRyL 68 (1985) 206, AND)
fiches par lemme Télécharger
deteie f.
(deteie BeaumCoutS 1317,1322,1326,1336)
  • “situation de débiteur” (BeaumCoutS 1317,1322,1326,1336)
fiches par lemme Télécharger
deté m.
[Gdf II, 684c; FEW 3,22a,22b.⁠]
(deté BeaumCoutS 874,1039,1104,1223)
  • “débiteur” (BeaumCoutS 874,1039,1104,1223, Gdf II, 684c; FEW 3,22a,22b)
fiches par lemme Télécharger
debteur m.
[R 78, 416.⁠]
  • “créancier” (R 78, 416)
fiches par lemme Télécharger
rendeter v.
(rendebter JMoteVoieP 4012)
  • ⁠“?”⁠ (JMoteVoieP 4012)
fiches par lemme Télécharger
detier m.
(destier LionBourgAlK 5095)
  • “dette?” (LionBourgAlK 5095)
fiches par lemme Télécharger
endeteor m.
[Gdf 3, 130b.⁠]
  • “débiteur” (Gdf 3, 130b)
fiches par lemme Télécharger
adebt m.
[FEW 3, 22a. – R 45,3 (1971);70.⁠]
  • “sorte de droit seigneurial dans la jurisdiction de St.-Omer” (R 45,3 (1971);70, FEW 3, 22a)
fiches par lemme Télécharger
debreger v.
[AND.⁠]
  • “décharger (d’une dette)” (AND)
fiches par lemme Télécharger
debiter v.
[ActesRegLex.⁠]
  • “honorer sa dette?” (ActesRegLex)