DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
devocion f.
[FEW 3,61a lt. DEVOTIO – TL 2,1884,18; TL 3,61a; Gdf 2, 705b; GdfC 9, 373c; AND; MED 2, 1060a; DCCarp 151c; TLF; FEW 3, 61a; Chastell 179; DiStefLoc 254; Foerster. – KellerWace 1726; MélHeinimann S.64; MélJeanroy 675, 15; PicocheFroiss IV.B.9.P.132; RLiR 57, 315; 107+434; SammetSuff 71; [sigle].]
(deuotion BrendanPr1W, devocion ChronSMichelB 1152, 1365; BenTroieC; ErecR 2319, 2350; PhilomB 1057; EructavitJ; EructavitJ 159; AlexParA IV, 333; RenMontArdT 8R839,1027; MirourEdmaW 36.39; chMe110 8; JMeunVégR 80; RM 1285 03 32 01 65; SThibAlH II 185, 735, II 977, 991; SecrSecrPr7B p245; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; GalienD; [ChevCygneBruxP 650; DenFoulB1; GesteMonglGir/Hern/RenD 168, 582, 1165, 2950, 135, 582]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 473, 25; 651,15, Devocion PurgSPatrBerM, DEVOCION RenMontdT, devocïon TournAntW 1629, 3054; FournChansL; JMoteVoieP 3215; TristNantS 4759, 5553, 5612; [MistSGenisM], Devocïon BibleMacéS3, dévocion [GodBouillBruxR], devocions DocHMarneG 3,2; JoinvW1 66e, devociun RésSauvcJ, Devociun MirAgn2K, devocïun EdmK 1764, 2785; SJeanAumU 6750, 7443, devolcion LionBourgAlK 624, 3052, 3341, devosïon BelleHelR 843a , 3841, devotion WaceConcA 163; BenDucF 19478, 21541, 27914, 19590; AlexParA IV 333; SGenB 220, 2510, 2664; RenclMisH 23,2; HArciPèresO 3794; 5659; chMe126 4; chHS012 3; chHS012 8; chMe133 4; ChV0067 5; VMortAnW 228, 12; R 1285 03 32 01 65; JobB 2982, 3004; 2939; PamphGalM 2309; GeoffrParChronD 7150, 7261; chN 032 4; BastC 552, 5918; [JPreisMyrG 2893]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 55, 33; 98, 121; 90a, 41; DocFrHMarneG/DocFrVosL 65, 7, Devotion SermMaurpB, devotïon ProvSalSanI; CoincyI1...K 39 var; CoincyII1...K 217 var; CoincyII1...K 690 var, dévotion SGraalIVQuesteP 167, 15; 242, 4, devotions AnticlC 1861, devotïons CoincyI1...K 1722 var, devotiun NicBozElisK 149, devotïun EdConfVatS)
- ◆1o“vœu; zèle pour la religion; pratique religieuse; désir” (WaceConcA 163; ProvSalSanI; ChronSMichelB 1152, 1365; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 2319, 2350; PhilomB 1057; BenDucF 19478, 21541, 27914, 19590; EructavitJ; EructavitJ 159; EdmK 1764, 2785; AlexParA IV 333; AlexParA IV, 333; DialGregF 82,11; SBernAn1F 94,7; RenMontdT; SGenB 220, 2510, 2664; SJeanAumU 6750, 7443; CoincyI1...K 39 var; CoincyI1...K 1722 var; RenMontArdT 8R839,1027; RenclMisH 23,2; SGraalIVQuesteP 167, 15; 242, 4; CoincyII1...K 217 var; CoincyII1...K 690 var; DocHMarneG 3,2; TournAntW 1629, 3054; FournChansL; MirourEdmaW 36.39; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; HArciPèresO 3794; 5659; RésSauvcJ; SermMaurpB; AnticlC 1861; BrendanPr1W; VMortAnW 228, 12; JMeunVégR 80; BrutContB 1138, 1804, 2798, 2808; JobB 2982, 3004; 2939; SThibAlH II 185, 735, II 977, 991; BibleMacéS3; SecrSecrPr7B p245; JoinvW1 66e; NicBozElisK 149; PamphGalM 2309; GeoffrParChronD 7150, 7261; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; JMoteVoieP 3215; BastC 552, 5918; BelleHelR 843a , 3841; GalienD; LionBourgAlK 624, 3052, 3341; TristNantS 4759, 5553, 5612; [ChevCygneBruxP 650; GodBouillBruxR; DenFoulB1; GesteMonglGir/Hern/RenD 168, 582, 1165, 2950, 135, 582; JPreisMyrG 2893; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 55, 33; 98, 121; 90a, 41; BartschHorning 473, 25; 651,15; DocFrHMarneG/DocFrVosL 65, 7, KellerWace 1726; MélHeinimann S.64; MélJeanroy 675, 15; PicocheFroiss IV.B.9.P.132; RLiR 57, 315; 107+434; SammetSuff 71; [sigle], TL 3,61a; TL 2,1884,18; Gdf 2, 705b; GdfC 9, 373c; AND; MED 2, 1060a; DCCarp 151c; TLF; FEW 3, 61a; Chastell 179; DiStefLoc 254; Foerster)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (chMe110 8; chMe126 4; chHS012 3; chHS012 8; chMe133 4; ChV0067 5; R 1285 03 32 01 65; RM 1285 03 32 01 65; chN 032 4)
Cf. ANDEl devociun; DMF dévotion.