DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article Télécharger
fiches par lemme Télécharger
devoir v.
[⁠FEW 3,21a lt. DEBĒRE – TL 2,1885,6; TL; Gdf 2, 705b; Gdf 2, 705c; Gdf; GdfC 372a; GdfC 372b; AND; MED 2, 1055b; MED 3,126a; MED III, 126a; MED III, 126a; MED 2, 1055b; DCCarp S.141; DCCarp 151c; DCCarp 153b/c; TLF 842; TLF; TLF; TLF 10, S.128a; TLF; FEW 3,21a, 21b; FEW 3, 21b; FEW 3,21a, 21b; FEW 3, 21a; AdHaleLexM; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 254; Foerster; Foerster; GlSuisse 5, 615b; LevyTrés. – ActesMfr4 p.392; BPH 1899, p.67 Z.20, 28; BPH 1899.p.63 Z.14; BPH 1899, Z.11, 12,17; BTDial P368; Bartzsch p170; CapussoMPol p.71; CapussoMPol p. 71; Chénon 1, 849 n.7; Chénon 1, 931 n. 2; CorleyCont1 p145; CorleyCont2; CorleyCont2 30577,31931, L 9941; DMFMat 2; DeesAtlas 318; DeesAtlas 318; FM 49,260; FM 49, 260; FSt 8, 348; 251; FSt; FouletSynt §197; GononQuot p.526b; HoltusEntree 163, 175, 286; KaiserMPol; KellerWace 206b; LebsanftGruß p.468; MedAev 47(1978)128; Morlet 272; Morlet 142; Morlet 148; MélHubschmid 860; MélLommatzsch 248; MélTuaillon p.55; MöhrenVal; NM 86, 1985, 98; NRevHistDr 4, 1880; p.602, Z.3,11; NobelAng p.277; NobelAng p.21; Pfisterps 151ss.; PicocheFroiss I.E.2.P. 37.I.E.3:P.37; Pope p.535; Pope 553; R 79, 247; R 98, 117; R 67, 384; 73, 398,401,403; 75,408; 79,246; 83, 270; R 84, 548; R 93, 25-26, 35, 277; R 43, 1914; p.519, Z.6,14; R 81, 502; R 73, 398, 401; R 63, 11; R 68, 491; R 65, 511; R 68, 174; R 68, 174; R 69, 487, 492; RF 29, 169; RF 106, 235; RLaR 94 (1990), p.152; RLiR 288; RLiR 61, 1; 279; RLiR 19;35,36; RLiR 2537 $;/); RLiR 27, 25; RoPh 13, 466; Runk p. 120; SandqvistBen 46, 92; SchulzeBusProv 375, 723, 997; TilLex; TraLiLi 31,224; 152, 76; TraLiLi 20, 92; TraLiPhi 31, 225; ZrP Sb77, 235; ZrP 101(1985)333; [sigle] 1816; [sigle] 1994,221-; [sigle] 219; [sigle] T13887; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle]; RLiR 27, 24; RLiR 35, 212.⁠]
(⁠dahut RegDijon1L, daiez RoselLec, daions CiNDitB2, dait PhThCompS 38v, 3473, daroient JPrioratR, davas (sigles à datations multiples:) AppelChrest 56a, 62, davoir JPrioratR 2796, 4398, 4390, 4758, 6977; JPrioratR 43, 1702, 2504, 2791 etc; 1267; 4329; 5583, 8163, daye CoutBretP p 77, l 16; p 176 l., debrait MahArE 127; 33, 36, debvoir CoutVerdun1M 27, 13;33,24; 58, 22; 72, 26, 98, 35; 2,49; CoutVerdun1M 43,7 (43,9); MirNDPers1-40P; [SottiesP III,288, v. 202; SEust11P; ArmArgM], debvroit LapidPhilB 116, 5, dehu RegDijon1L, dei BenDucM I, p. 150, v. 1960; p. 156, v. 2138, p. 240, v. 4538, etc.; AdamG3; PelCharlF; EstFougK; GuillMarM; GuillMarM; BesantR 208, 567, 1113, 2781; YsEudeR 99, 189, 372, 592, 284*, deie BertaMilC, deient BrendanW S. 191; BrendanW, deies PhThCompS 37v, 3416, deiet PhThCompS 1r, 06; 2r,127, deiez LancPrK, Deiez [BibbfW], deige JDupinMelL 3399, deïmes DolopL, deis VoeuxPaonR, deit AlexisS1 279, 366; PhThCompS 21v, 2017; 24r, 2221; 29r, 2737; GrantMalS2 51a, 58b; MarieChievreRi P3, 4, 24; PelCharlF; EstFougK; MarieFabB; AspinChansPol; TerrSVigorM 77, 78; 111; 6, 28; OakBookS; NominaleS 432; Taille1313M 49b; VoeuxPaonR; HosebCompL; (sigles à datations multiples:) Aspland; NoomenFabl t.9, 332; Studer FPXXXVII2, deive TristThomW Sn.1, 617, deivent AlexisS1 pr.6.587; PhThCompS 33r, 3029; LoisGuillL; MarieChievreRi C39; MirourEdmaW 20.6, deon SEvroulS, deroit (sigles à datations multiples:) NoomenFabl II, deube JonesCharlBret S.57, deuc (sigles à datations multiples:) NoomenFabl 334a, deucent (sigles à datations multiples:) Ilvonen IX b 137, deücés m (sigles à datations multiples:) SGreg 331, deues BrendanPr1W, deuesent MPolRustR, deuet HosebCompL 4; 34, deuiemes BrendanPr1W, deuist [ChevCygneBruxR; EvQuenJe 1557], DEUMENT LMestL, deumes ProtH, deuoient BrendanPr1W, deuoit BrendanPr1W, deuore VoeuxPaonR p.503, deüs OiselWo 275, deüsens BalJosPr1M 77, 46, deüsiez (sigles à datations multiples:) Aspland, deusimes GilMuisK 322b, deüsse BenTroieC; OvArtElieK; GilChinP; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 412; NoomenFabl t.7, 427, dëusse ChastSGilS, deussent YsEudeR; CoutMerOltZ; BlackBookT II, p.444, deüssent BalJosPr1M 77, 45, deüssies ChastVergiS, deust LoisGuillL; PelCharlF; CantLandP 3508; ChevVivM; ChevVivM; AucR3 II, 18; YsEudeR; NicBozMorS; [GesteMonglGir/Hern/RenD 18], deüst BalJosPr1M 77, 45; ChevBarBloisB; LancPrK; ChansArtB; Pères10C 929; AttilaPrB; (sigles à datations multiples:) ConstHamelR 534; NoomenFabl t.9, 334a, Deüst HAndH, dëust CharroiPo t.II, 62, deüt SimPouilleaB B99, deuues (sigles à datations multiples:) HuntTeach, deuwist PiérardMons t.II, p.168, deuxt BelleHelR 842b, deveir AlexisP O16b, 36d, 59a; RolB 368; BrendanW 150, 757, 232, 672; BrendanW S.192; WaceMargaK 129; WaceConcA; GaimarB 293, 2647, 5363; CourLouisL1; LoisGuillL; ProvSalSanI; EneasS1 619, 758, 1075; ChronSMichelB; MarieGuigW2; MarieLaisR; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; RouH; BenDucF; SThomGuernW1; AdamG3; PelCharlK 90; MarieFabW; MarieFabW2; AdgarN 6, 73, 98, 531; EdmK 560, 1656; SGillesP 474; SThomBenS; RègleHospCamS 1128; TristThomB 115, 123, 203; TristThomW; FolTristOxfH; SimFreineGeorgM 1652; SimFreineGeorgM; AmbroiseP; BibleDécb/eN; ChardryPletM 1732, 3; 304, 798, 864; SEdmPassG; SJeanAumU; BestGuillR 1535, 3222, 3586; AngDialGregP 115rob, 36roa; ChGuillI; PurgSPatrHarlV 19; PurgSPatrHarlV; BrutIntB; GuillMarM 1357; MirourEdmaW p.6, 17.70, 17.67, 5.87, 14.12, 17.6; AssJérBourgmZ; HArciPèresO; LégAposthR; SecrSecrAbernB; CharroicL; EmpConstOctC; ApocGiffR 124, 2125, 78; NicBozCharV; NicBozEmpV 263, 264, 244; TwitiT; BibleHolkP; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 165, 270, 3421 etc., Deveir ConqIrlO; PurgSPatrBerM; MirAgn2K, deveir) PelCharlF, deveirs (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens; SchwanBehrens p.137a, deveit AlexisS1 77; PhThCompS 8v, 540; 20v, 1936; Appendix, 832; ChronSMichelB 2655, 3388, 3639, deveiz PhThCompS 3v, 265, dever ProtH; PrêtreJeand/yG 600; RésSauvcJ; BibbO; CoutMerOl II, 98; EvEnfQuatrB 507, 2, 8, 1941, 571, 1545, 1467, 1840; OakBookS; FoukeH 44.4, 59.38, 47.18n, 55.10; NicBozChristK Chr.133; NicBozSAgatheK; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 36, 46a, 55a, 59b, 60b, devera EntreeT, deverai (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 334a, deverait PhThCompS 20v, 1912, devereit FoukeB 77, 14; 53, 2; 66, 3, Deveriens CartHain, deveriés ChevCygneNaissT 1684, deverïum PhThCompS 25v, 2369, deveroit DurmG; GilChinP; AssJérBourgvZ; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.8, 412, Deveroit LMestL; CartHain, deverroit DolopL, devés AucR3 X 40, devez PhThCompS 23v, 2175; 24r, 2237; 28v,2643; CharroiPo t.II, 63; ChGuillI; ChevBarBloisB; Pères10C; TroisAvG 143, Devièmes CartHain, deviems [GodBouillBruxR], devïés ChevVivM; ChevVivM, devins SBernCantG, devoia HuonAuvBrB, devoir PassionA; GysselingDocAnc p.191 Z.12; GysselingDocAnc p.191 Z.29, 31, 33; GysselingDocAnc p.192 Z.17; GysselingDocAnc p.204 Z. 38, 39, 40; GysselingDocAnc p.204 Z,13; GysselingDocAnc p.205 Z.37; GysselingDocAnc p.203 Z. 18; ChansLasB; LapidalS 259, 325, 326, 341, 449, 450, 451, 452, 691, 722, 727, 819, 906, 1015, 1065, 1129, 1213, 1220, 1317, 1461, 1472, 1498, 1504, 308, 706, 519, 288, 530; LapidapS prologue, 51; LapidffS 37, 85, 88, 146E, 263, 279, 477, 558G, 646, 796, 844, 263D (p.301), 393; MonGuill1/2C; FloreaK 1049; FloreaW 165, 277, 722; CommPsia1G XX,28; XLVII, 186; NarcisusT 943, 722; PhilomB 134, 772; Aiol1/2F 197,1689; GautArrErR 3410, 4132; CligesG; EructavitJ 1434, 1455; EructavitJ; FlorebK 2949, 2876; AlexArsM C900; AimonFlH 404.7011; GarLorrI; SMarieEgtS 364; TristBérG 709, 984, 1313, 857, 1239, 1500; CorE; FloovA 843, 1058, 1090; GaceBruléD XLV, 29; GuillAnglW 42; MantelB M 495; M101; M97; SermMaurR 38,42; SermMaurR III,106; BodelNicH 151, 181, 182; SGraalIIJosO; VMortHélW 12,2; 21,8;19,2; AubereeC 41,510; BliocadranW; ChevEspJ 16; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO; JugAmS D132,E 407 ff.; PoèmeMorB 464, 1294, 3527; PriseCordD; SGenB; AssJérRoiG; EscoufleM 288b, 3940, 7121; EscoufleS; EspDouai 3, p.27 Z.3; EspDouai 3, p.26 Z.2; MuséeArchDép p.125 Z. 23; MuséeArchDép p. 124 Z.11, 19; HerbomezTourn p.3 Z.6; HerbomezTourn p.3 Z.18; HerbomezTourn p.9 Z.14; HerbomezTourn p.12 Z.8; HerbomezTourn p.14 Z.25, 27, 29; HerbomezTourn pt.19 Z.25; GuillDoleL 3432; AiquinJ; BibleGuiotW; BueveAgnS 242,659, 1481; ChevBarAnS; CourtArrF 228; DoonRocheM 617, 918, 1292; FolTristBernH2; GirVianeE; GirVianeY 5738; HerbCandS; PBeauvGerJ; SEust2P 1833; SGraalIIIJostO; VengRagF; WaldefH 98, 1047, 1305, 1308; AimeriD; CoutSensL; FetRomF1 28,16; FlorenceW; GlBâleB; GlBâleB; MortAymC 1531, 3768, 16, 388, 1134; RecLondB p. 500 Z.37; BalJosCamA; Bueve1S 197, 594, 1313, 3749; Bueve2S; DurmG; DurmS 811; FergF 431, 1177; BanMetzW 1, p.1 Z.28; BanMetzW 1, p.4 Z.25, 28; 6.7; CoincyChristO; LancPrK; OmbreB2; Lemaire p.412 Z.8, 15,24; DolopL; CoincyI1...K 38 Kr 99 (n); AucS10; ComtePoitM; HerbomezSMart 1, p.317 Z.8,31; HerbomezSMart 1, p.320 Z.18,19; MorPhilP; OrsonP 352, 381, 604; RenclCarH; DesMarezYpres p.103, Z.11, 13; DesMarezYpres p.105 Z.20; ChansArtB; CoincyII10N 282, 279, 270; ViolB 2895; WaillyCollLorr P.19 Z.17; WaillyCollLorr p.22 Z.17; CoutVerdun1M 47,32; 55,40;87,39; RoselLangl; TristPrR; DocHMarneG p.646; DocVosL; DocHainR; AndrContrN XIV, 37; IV, 17; XXIII,35; XVIII,31; ArtusS; ContPerc4tO 1376; ContPerc4tW 12411-12, 997; ContPerc4tW 13338; GilChinP; JErartN XX 17, XX33; ParDuchP p.626; 66;1027;2132; ParDuchP 181; ChRethelS 1, p.101 Z.31; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 48, 23, 93,2; 203,22; MerlinsR 160,34; 514,37; MerlinsR 479, 45; MerlinsR 133,60; 508,16; AssJérBourgvZ; AntAnW; BouchAbevR 119, 469; BraiCordO 298,344; 206; 187; 92; 320; ChansSatBachJ; ClercVaudR; CoilleB 25; CristalB *2; JeuxPartL; Pères43B 27, 28, 32, 166; SermMaccM 183; AldL; BonnardotMetz p.37; MenReimsP 265, 406, 49; MenReimsW; MirNDChartrK II 119, XI 145; AnticlC 117, 208, 761; VMortAnW 207, 5; MoamT IV,10,8; BerteH 170; CoutWinchF p.60; EmpConstOctC 330, 25, 125; EmpConstPrC; MédLiégH 851, 89, 459, 492; RenMontlC 146, 396, 7498, 10116; 293, 2273; SBath1B; SimPouilleaB 222; EnfOgH 60; AdHaleChansM II 1,XVII 41; AdHalePartN p.144; AdHalePartN XIII 10; BaudCondS p534; ClefD; BeaumCoutS; ChastSGilS; AdHaleRobL; CleomH 2406; CleomH 3853; KanorM; AttilaPrB; CoutMerOltZ; CoutMerOltZ; JobB; JobG 187, 969, 1171, 2730; 930, 2715; 39, 1057; 378; RenγF2; SoneG; SThibAlH II, 748, 656; PiérardMons tII, p.168; FevresS 81b-17, 81b-24, 82b-15; JacBaisT III 156, IV 16; III 213; IV 23; SecrSecrPr7B p245; JoinvW1 504d, 494c, 462f; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 47,7; 55,3; 59,9; BertaMilC 126, 286, 50, 240, 231; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; CptRoyM 224; HMondB; GeoffrParChronD; GeoffrParChronD 279, 897; MaillartR 7878; JCondM; JCondM; JCondOisR; DébCorpsArrL 121, 123, 196, 76, 330, 341, 39, 150, 118, 199; EntreeT 14096; SGregJeanS; TombChartr1/2/3S; JVignayEnsK 31; GuiNantvProlC 453, 462, 509, 683, 654, 746, 913; MirNDPers1-40P 21 1498;6 940; MirNDPers1-40P III p.245; JMoteVoieP 2433, 4554; TimbalParl p.186; AliscmH; BelleHelR 843a, 8723, 11371; ChevPapH 34, 36; GilMuisK 322b; NoblBretZ; TristNantS; [ModusT; AmphYpL2; BaudSebB; OrdAdmZ; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 133; GaceBuigneB 10883; GastPhébChasseT; FierPrM; JPreisMyrG; BrézéT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) Aspland; BartschChrest 2,10;4,40; BartschHorning 5,21; HenryChrest; MénardFabl VI, 294; NoomenFabl t9, 334b; NoomenFabl t.6, 377; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t8, 412; NoomenFabl t.7, 427; NoomenFabl I, 27158; NoomenFabl II, 12/E 245; NoomenFabl II, 87252; NoomenFabl III, 15a/ 599; NoomenFabl III,18/117; NoomenFabl 38/54, 35/174; NoomenFabl 32/ 101; ProvM 249, 723, 997, 1867; RaynLaFabl; RaynMotets I p.107; ReidFabl; Rosenberg 82:5; StimmingMot; VillHonH2, Devoir RobDiableL; VillehW; RègleSBenNicH; MerlinscS; SermMaurpB; EvNicAgnP; BibleMacéS3, DEVOIR GuillPalMo; SCathCarlM; LMestL, devois Lemaire p.410 Z.24, 28; AttilaPrB, devoit PercL 5155; ChevBarBloisB; ContPerc4tO 1376; ChastVergiS; HuonR; Pères10C 728; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 334b, devomez GilChinP, devon CharroiPo t.II, 63, devons CharroiPo T.II, 63; Pères10C 68, 1040, 1042, devou EstFougK, devouns PhThCompS 1v, 51; 34v, 3149, devrait SecrSecrAbernB, devras GrantMalS2 73f, 85b, 101a, devreient GlKaraIsF n° 17, devreit EstFougK 144, 287, devres CligesF p. 340, devrés HuonR, devriez MirNDPers1-40P 18 766, devriies ChastVergiS, devroit CharroiPo t. II, 63; OvArtElieK; RegDijon1L, devum PhThCompS 21v, 1996; 23v,2204; 24r, 2245, devums PelCharlF, devunt TurpinBrianeS, dewisce GilMuisK 322b, dewist SBernCantG, dey FoukeB 61, 6; 33, 2; FoukeH, deyevent OakBookS, dez BenDucM II, p. 175, v. 20460, di OgDanAlC, diça BertaMilC, dient BanMetzW, dieult GilMuisK 323b, dievent PassionA s. 100 (v. 63), dift (sigles à datations multiples:) Aspland; Aspland 6, S.278, dije PéageDijonbM B,22vo, diust PiérardMons t.II, p.169; PiérardMons t.II, p.169, diut GautLeuL2 II 233; GautLeuL2 II 233; JCourtPlaitaK; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 334b; NoomenFabl t.9, 334b, Diut GautLeuL2, do NarbS 1977; MPolRustR; OgDanAlC, doe (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, doi CantLandR 761, 1095; DurmG; ViolB; TournAntW 166; GilChinP; ChastVergiS; ClercVaudR D 342, D 359; ClercVaudR D 41; D 147; Pères10C 340; TroisAvG 189, 308; BrendanPr1W; OvArtPrP 2650; JobG; JCondM; (sigles à datations multiples:) Aspland, doi(e) CligesG, doia OgDanAlC, doibt GalienD, doibvent BlackBookT II p, 453, doie Aiol1/2F; CantLandP 1921; ChevCygneNaissT 262, 1371; ChevVivM; DurmG; LancPrK; ChansArtB; CoincyII10N 270; CristalB 13; Pères10C 450; AdHaleFeuillL 69, 30; JPrioratR; HMondB 1199; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 7, 427, doiens HervisH, doient CharroiPo t. II, 65; SBernCantG; FlorenceW, Doient CartHain, doiés LancPrM, doiet (sigles à datations multiples:) DocFrHMarneG/DocFrVosL, doiez FloreaP 2599; DolopL; GuerreMetzB G176, doige AiquinJ; PéageDijonaM A, 27ro; JDupinMelL, doigent CoutBretP p. 118, l. 3, doilt GalienD, doinvent PèresaK VII 33, doions MerlinM; JPrioratR, dois AucR3 VIII, 19, doisiz AucR3 XXIV 46, IV 7, doit FloreaP 2364; Aiol1/2F; CligesF p.349; OvArtElieK; CoincyI1...L; CoincyII1...K 2240; ChastVergiS; ClercVaudR D148, 255, 262, 311*, 459, 460, 462, 466; HuonR 4008, 4953; JeuxPartL; Pères10C; TroisAvG 217, 238; RutebF Y77; AdHaleRobV S.98; PéageChalonbA 2, 47; 61, 71; OgDanAlC; JCondM; OvMorB 2, p.237, 3078; RegDijon1L; [AmphYpL I, 2; I, 4, 24; V, 36; V, 63], Doit BibleMacéS3, doitz OakBookS, doivent AssJérBourgvZ; RegDijon1L, doivés EntreeT, doivons BlackBookT II, p.434, doivra FolLancB, doivre CoincyII1...K 100var., doiz ChevBarBloisB; CoincyI1...L, dot HerbCandS 14 216, 14 632; [GodBouillBruxR], douese MPolRustR, dourent BrendanW S.192; BrendanW, doüses (sigles à datations multiples:) Aspland, dousint DocHMarneG, doüssent AlexisS1 418, doüsses AlexisS1 420, doüssum AlexisS1 620, doust BrendanW; BrendanW S. 192; LoisGuillL, doüst PhThCompS 1v, 74; 25v, 2355, dout MoamT p.62, dovent AssJérBourgvZ; OgDanAlC, dovoir EntreeT 7590, 11881, 12002; AliscmH S. LV, dovon GesteFrancorR 1179, doy TerrSVigorM 125, 128, 129, 130, doyt OakBookS; [DeschQ], duch PiérardMons t.II, p.269, due AlNeckUtensH p. 246; (sigles à datations multiples:) HuntTeach II 10, 112; HuntTeach II 70; HuntTeach II 121, dui BrendanW; GirVianeY; GuillMarM; BalainL 89; GautLeuL2 X 239; (sigles à datations multiples:) Aspland; RaynMotets; Rosenberg, Dui GautLeuL2, dui2 CligesG, duis BibleMalkS 7091, duissent SBernCantG; BlackBookT II p. 222, duissum SEdmPassG, duit BalJosPr1M 86,4, dult PiérardMons, dure ThebesR 1730, durent ChGuillI; HuonR, duscunt BlackBookT I p. 422, duses PelCharlF, düses AlexisS1 318, 413, dusoit MartCanL, dussent OakBookS, dussez FoukeH, dust ChGuillI; BalJosPr1M 37,40; BanMetzW; DolopL; VoeuxPaonR II 4305, dut AlexisS1 291; CharroiPo t. II 68; ProvSalSanI; MarieFabB; RenR; PriseOrabR1 D*223; EscoufleM 289a; ChGuillI; AucR3 X 10, XXX 4; TristPrF 88,45; HuonR; Pères10C 686, 949; SMarieEgoD N 44; CompRalfH v. 8; [LégDorVignBatallD]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach I 367; NoomenFabl t. 5, 463; NoomenFabl III; NoomenFabl, Dut MirAgn2K, endut AliscW p. 190, v. 3327 var., deverum PhThCompS 23r, 2119⁠)
  • ◆⁠“être tenu de; avoir à payer (une somme d’argent), à fournir qch. à qn, devoir”⁠ (PassionA; PassionA s. 100 (v. 63); PassionA S.125(v.502-503); GysselingDocAnc p.191 Z.12; GysselingDocAnc p.191 Z.29, 31, 33; GysselingDocAnc p.192 Z.17; GysselingDocAnc p.204 Z. 38, 39, 40; GysselingDocAnc p.204 Z,13; GysselingDocAnc p.205 Z.37; GysselingDocAnc p.203 Z. 18; ChansLasB; AlexisP O16b, 36d, 59a; AlexisS1 279, 366; AlexisS1 77; AlexisS1 pr.6.587; AlexisS1 318, 413; AlexisS1 418; AlexisS1 420; AlexisS1 620; AlexisS1 291; RolB 368; BrendanW 150, 757, 232, 672; BrendanW S. 191; BrendanW; BrendanW S.192; BrendanW; BrendanW S. 192; BrendanW S.192; BrendanW; BrendanW; GlKaraIsF n° 17; LapidalS 259, 325, 326, 341, 449, 450, 451, 452, 691, 722, 727, 819, 906, 1015, 1065, 1129, 1213, 1220, 1317, 1461, 1472, 1498, 1504, 308, 706, 519, 288, 530; LapidapS prologue, 51; LapidffS 37, 85, 88, 146E, 263, 279, 477, 558G, 646, 796, 844, 263D (p.301), 393; PhThCompS 33r, 3029; PhThCompS 38v, 3473; PhThCompS 1v, 51; 34v, 3149; PhThCompS 21v, 1996; 23v,2204; 24r, 2245; PhThCompS 23v, 2175; 24r, 2237; 28v,2643; PhThCompS 25v, 2369; PhThCompS 20v, 1912; PhThCompS 3v, 265; PhThCompS 8v, 540; 20v, 1936; Appendix, 832; PhThCompS 21v, 2017; 24r, 2221; 29r, 2737; PhThCompS 1r, 06; 2r,127; PhThCompS 37v, 3416; PhThCompS 1v, 74; 25v, 2355; PhThCompS 23r, 2119; WaceMargaK 129; GrantMalS2 51a, 58b; GrantMalS2 73f, 85b, 101a; WaceConcA; GaimarB 293, 2647, 5363; CharroiPo t.II, 63; CharroiPo T.II, 63; CharroiPo t. II, 63; CharroiPo t.II, 63; CharroiPo t.II, 62; CharroiPo t. II, 65; CharroiPo t. II 68; CourLouisL1; LoisGuillL; LoisGuillL; LoisGuillL; LoisGuillL; MonGuill1/2C; ProvSalSanI; ProvSalSanI; EneasS1 619, 758, 1075; FloreaK 1049; FloreaP 2599; FloreaP 2364; FloreaW 165, 277, 722; ChronSMichelB; ChronSMichelB 2655, 3388, 3639; CommPsia1G XX,28; XLVII, 186; MarieChievreRi P3, 4, 24; MarieChievreRi C39; MarieGuigW2; MarieLaisR; NarcisusT 943, 722; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; HornP; PhilomB 134, 772; RouH; BenDucF; BenDucM I, p. 150, v. 1960; p. 156, v. 2138, p. 240, v. 4538, etc.; BenDucM II, p. 175, v. 20460; SThomGuernW1; AdamG3; AdamG3; Aiol1/2F 197,1689; Aiol1/2F; Aiol1/2F; GautArrErR 3410, 4132; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlF; PelCharlK 90; CligesF p. 340; CligesF p.349; CligesG; CligesG; CligesG; EstFougK; EstFougK; EstFougK 144, 287; EstFougK; EructavitJ 1434, 1455; EructavitJ; MarieFabB; MarieFabB; MarieFabW; MarieFabW2; PercL 5155; AdgarN 6, 73, 98, 531; EdmK 560, 1656; FlorebK 2949, 2876; SGillesP 474; SThomBenS; AlexArsM C900; ProtH; ProtH; RègleHospCamS 1128; AimonFlH 404.7011; GarLorrI; RenR; SBernCantG; SBernCantG; SBernCantG; SBernCantG; SMarieEgtS 364; TristBérG 709, 984, 1313, 857, 1239, 1500; TristThomB 115, 123, 203; TristThomW; TristThomW Sn.1, 617; AliscW p. 190, v. 3327 var.; CorE; FloovA 843, 1058, 1090; FolTristOxfH; GaceBruléD XLV, 29; GuillAnglW 42; MantelB M 495; M101; M97; PriseOrabR1 D*223; RobDiableL; SermMaurR 38,42; SermMaurR III,106; SimFreineGeorgM 1652; SimFreineGeorgM; PrêtreJeand/yG 600; BodelNicH 151, 181, 182; SGraalIIJosO; VMortHélW 12,2; 21,8;19,2; AlNeckUtensH p. 246; AubereeC 41,510; BliocadranW; CantLandP 3508; CantLandP 1921; CantLandR 761, 1095; ChevCygneNaissT 1684; ChevCygneNaissT 262, 1371; ChevEspJ 16; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; ChevVivM; GuiotProvinsO; JugAmS D132,E 407 ff.; PoèmeMorB 464, 1294, 3527; PriseCordD; SGenB; AssJérRoiG; EscoufleM 288b, 3940, 7121; EscoufleM 289a; EscoufleS; EspDouai 3, p.27 Z.3; EspDouai 3, p.26 Z.2; MuséeArchDép p.125 Z. 23; MuséeArchDép p. 124 Z.11, 19; HerbomezTourn p.3 Z.6; HerbomezTourn p.3 Z.18; HerbomezTourn p.9 Z.14; HerbomezTourn p.12 Z.8; HerbomezTourn p.14 Z.25, 27, 29; HerbomezTourn pt.19 Z.25; GuillDoleL 3432; VillehW; AiquinJ; AiquinJ; AmbroiseP; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 242,659, 1481; ChardryPletM 1732, 3; 304, 798, 864; ChevBarAnS; CourtArrF 228; DoonRocheM 617, 918, 1292; FolTristBernH2; GirVianeE; GirVianeY 5738; GirVianeY; GuillPalMo; HerbCandS; HerbCandS 14 216, 14 632; NarbS 1977; PBeauvGerJ; RègleSBenNicH; SEdmPassG; SEdmPassG; SEust2P 1833; SGraalIIIJostO; SJeanAumU; VengRagF; WaldefH 98, 1047, 1305, 1308; BestGuillR 1535, 3222, 3586; AngDialGregP 115rob, 36roa; AimeriD; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillI; ChGuillI; CoutSensL; FetRomF1 28,16; FlorenceW; FlorenceW; GlBâleB; GlBâleB; HervisH; MerlinM; MortAymC 1531, 3768, 16, 388, 1134; RecLondB p. 500 Z.37; BalJosCamA; PurgSPatrHarlV 19; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; BalJosPr1M 77, 46; BalJosPr1M 77, 45; BalJosPr1M 77, 45; BalJosPr1M 86,4; BalJosPr1M 37,40; BrutIntB; Bueve1S 197, 594, 1313, 3749; Bueve2S; DurmG; DurmG; DurmG; DurmG; DurmS 811; FergF 431, 1177; OvArtElieK; OvArtElieK; OvArtElieK; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; ChevBarBloisB; BanMetzW 1, p.1 Z.28; BanMetzW 1, p.4 Z.25, 28; 6.7; BanMetzW; BanMetzW; CoincyChristO; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrK; LancPrM; OmbreB2; Lemaire p.410 Z.24, 28; Lemaire p.412 Z.8, 15,24; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; DolopL; CoincyI1...K 38 Kr 99 (n); CoincyI1...L; CoincyI1...L; AucR3 X 40; AucR3 II, 18; AucR3 VIII, 19; AucR3 XXIV 46, IV 7; AucR3 X 10, XXX 4; AucS10; ComtePoitM; HerbomezSMart 1, p.317 Z.8,31; HerbomezSMart 1, p.320 Z.18,19; MorPhilP; OiselWo 275; OrsonP 352, 381, 604; RenclCarH; SCathCarlM; DesMarezYpres p.103, Z.11, 13; DesMarezYpres p.105 Z.20; GuillMarM 1357; GuillMarM; GuillMarM; GuillMarM; BesantR 208, 567, 1113, 2781; ChansArtB; ChansArtB; ChansArtB; CoincyII1...K 2240; CoincyII1...K 100var.; CoincyII10N 282, 279, 270; CoincyII10N 270; ViolB 2895; ViolB; WaillyCollLorr P.19 Z.17; WaillyCollLorr p.22 Z.17; ConqIrlO; CoutVerdun1M 47,32; 55,40;87,39; CoutVerdun1M 27, 13;33,24; 58, 22; 72, 26, 98, 35; 2,49; CoutVerdun1M 43,7 (43,9); RoselLangl; RoselLec; TristPrF 88,45; TristPrR; DocHMarneG p.646; DocHMarneG; DocVosL; TournAntW 166; DocHainR; AndrContrN XIV, 37; IV, 17; XXIII,35; XVIII,31; ArtusS; ContPerc4tO 1376; ContPerc4tO 1376; ContPerc4tW 12411-12, 997; ContPerc4tW 13338; FolLancB; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; GilChinP; HAndH; JErartN XX 17, XX33; MirourEdmaW p.6, 17.70, 17.67, 5.87, 14.12, 17.6; MirourEdmaW 20.6; ParDuchP p.626; 66;1027;2132; ParDuchP 181; PurgSPatrBerM; ChRethelS 1, p.101 Z.31; BalainL 89; ChastVergiA; ChastVergiA; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ChastVergiS; ContGuillTyrSalJ; MerlinsR 48, 23, 93,2; 203,22; MerlinsR 160,34; 514,37; MerlinsR 479, 45; MerlinsR 133,60; 508,16; MerlinscS; MirAgn2K; MirAgn2K; AssJérBourgmZ; AssJérBourgvZ; AssJérBourgvZ; AssJérBourgvZ; AssJérBourgvZ; AntAnW; AspinChansPol; BouchAbevR 119, 469; BraiCordO 298,344; 206; 187; 92; 320; ChansSatBachJ; ClercVaudR; ClercVaudR D 342, D 359; ClercVaudR D 41; D 147; ClercVaudR D148, 255, 262, 311*, 459, 460, 462, 466; CoilleB 25; CristalB *2; CristalB 13; GautLeuL2 II 233; GautLeuL2; GautLeuL2 X 239; GautLeuL2 II 233; GautLeuL2; HArciPèresO; HuonR; HuonR; HuonR; HuonR 4008, 4953; HuonR; JeuxPartL; JeuxPartL; LégAposthR; Pères10C 728; Pères10C 68, 1040, 1042; Pères10C; Pères10C 929; Pères10C 686, 949; Pères10C; Pères10C 450; Pères10C 340; Pères43B 27, 28, 32, 166; RésSauvcJ; SMarieEgoD N 44; SermMaccM 183; SermMaurpB; ThebesR 1730; TroisAvG 143; TroisAvG 217, 238; TroisAvG 189, 308; AldL; CompRalfH v. 8; BonnardotMetz p.37; MenReimsP 265, 406, 49; MenReimsW; MirNDChartrK II 119, XI 145; AnticlC 117, 208, 761; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; BrendanPr1W; RutebF Y77; VMortAnW 207, 5; LMestL; LMestL; LMestL; SecrSecrAbernB; SecrSecrAbernB; MoamT IV,10,8; MoamT p.62; CartHain; CartHain; CartHain; CartHain; BerteH 170; CharroicL; CoutWinchF p.60; EmpConstOctC; EmpConstOctC 330, 25, 125; EmpConstPrC; EvNicAgnP; MahArE 127; 33, 36; MartCanL; MédLiégH 851, 89, 459, 492; RenMontlC 146, 396, 7498, 10116; 293, 2273; SBath1B; SimPouilleaB 222; SimPouilleaB B99; YsEudeR; YsEudeR; YsEudeR 99, 189, 372, 592, 284*; AdHaleFeuillL 69, 30; EnfOgH 60; AdHaleChansM II 1,XVII 41; AdHalePartN p.144; AdHalePartN XIII 10; BaudCondS p534; ClefD; BeaumCoutS; BibleMalkS 7091; ChastSGilS; ChastSGilS; OvArtPrP 2650; AdHaleRobL; AdHaleRobV S.98; CleomH 2406; CleomH 3853; KanorM; ApocGiffR 124, 2125, 78; AttilaPrB; AttilaPrB; AttilaPrB; BibbO; CoutMerOltZ; CoutMerOltZ; EvEnfQuatrB 507, 2, 8, 1941, 571, 1545, 1467, 1840; JPrioratR 2796, 4398, 4390, 4758, 6977; JPrioratR 43, 1702, 2504, 2791 etc; 1267; 4329; 5583, 8163; JPrioratR; JPrioratR; JPrioratR; JobB; JobG 187, 969, 1171, 2730; 930, 2715; 39, 1057; 378; JobG; PèresaK VII 33; PéageDijonaM A, 27ro; RenγF2; SThibAlH II, 748, 656; SoneG; PiérardMons tII, p.168; PiérardMons t.II, p.168; PiérardMons t.II, p.169; PiérardMons; PiérardMons t.II, p.269; PiérardMons t.II, p.169; TerrSVigorM 77, 78; 111; 6, 28; TerrSVigorM 125, 128, 129, 130; MPolRustR; MPolRustR; MPolRustR; BibleMacéS3; BibleMacéS3; FevresS 81b-17, 81b-24, 82b-15; JacBaisT III 156, IV 16; III 213; IV 23; OakBookS; OakBookS; OakBookS; OakBookS; OakBookS; OakBookS; SecrSecrPr7B p245; PéageChalonbA 2, 47; 61, 71; NicBozCharV; JoinvW1 504d, 494c, 462f; ChaceOisi2H; ChaceOisi2H 47,7; 55,3; 59,9; FoukeB 61, 6; 33, 2; FoukeB 77, 14; 53, 2; 66, 3; FoukeH; FoukeH 44.4, 59.38, 47.18n, 55.10; FoukeH; LapidPhilB 116, 5; NicBozEmpV 263, 264, 244; NicBozMorS; NominaleS 432; BertaMilC; BertaMilC 126, 286, 50, 240, 231; BertaMilC; GesteFrancorR 1179; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; OgDanAlC; Taille1313M 49b; TwitiT; VoeuxPaonR; VoeuxPaonR; VoeuxPaonR II 4305; CptRoyM 224; HMondB; HMondB 1199; GeoffrParChronD; JCondM; JCondM; JCondM; JCondM; JCondOisR; CiNDitB2; CoutBretP p 77, l 16; p 176 l.; CoutBretP p. 118, l. 3; OvMorB 2, p.237, 3078; BibleHolkP; DébCorpsArrL 121, 123, 196, 76, 330, 341, 39, 150, 118, 199; EntreeT 14096; EntreeT; EntreeT 7590, 11881, 12002; EntreeT; GuerreMetzB G176; HosebCompL; HosebCompL 4; 34; JCourtPlaitaK; NicBozSAgatheK; PéageDijonbM B,22vo; SGregJeanS; HuonAuvBrB; TombChartr1/2/3S; GuiNantvProlC 453, 462, 509, 683, 654, 746, 913; MirNDPers1-40P 21 1498;6 940; MirNDPers1-40P 18 766; MirNDPers1-40P; MirNDPers1-40P III p.245; BlackBookT II, p.444; BlackBookT I p. 422; BlackBookT II p, 453; BlackBookT II p. 222; BlackBookT II, p.434; JDupinMelL 3399; JDupinMelL; JMoteVoieP 2433, 4554; JonesCharlBret S.57; RegDijon1L; RegDijon1L; RegDijon1L; RegDijon1L; RegDijon1L; TimbalParl p.186; AliscmH; AliscmH S. LV; BelleHelR 842b; BelleHelR 843a, 8723, 11371; ChevPapH 34, 36; GalienD; GalienD; GilMuisK 322b; GilMuisK 322b; GilMuisK 322b; GilMuisK 323b; NoblBretZ; SEvroulS; TristNantS; [ChevCygneBruxR; GodBouillBruxR; GodBouillBruxR; ModusT; AmphYpL I, 2; I, 4, 24; V, 36; V, 63; AmphYpL2; BaudSebB; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 133; GesteMonglGir/Hern/RenD 18; GaceBuigneB 10883; DeschQ; GastPhébChasseT; FierPrM; JPreisMyrG; BibbfW; SottiesP III,288, v. 202; SEust11P; EvQuenJe 1557; LégDorVignBatallD; ArmArgM; BrézéT; MistSGenisM]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 165, 270, 3421 etc.; AppelChrest 36, 46a, 55a, 59b, 60b; AppelChrest 56a, 62; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland; Aspland 6, S.278; BartschChrest 2,10;4,40; BartschHorning 5,21; ConstHamelR 534; DocFrHMarneG/DocFrVosL; DocFrHMarneG/DocFrVosL; HenryChrest; HuntTeach; HuntTeach II 10, 112; HuntTeach I 367; HuntTeach II 70; HuntTeach II 121; Ilvonen IX b 137; MénardFabl VI, 294; NoomenFabl t.9, 332; NoomenFabl t9, 334b; NoomenFabl t.6, 377; NoomenFabl t.9, 334b; NoomenFabl t.9, 334a; NoomenFabl 334a; NoomenFabl t.8, 412; NoomenFabl t.5, 462; NoomenFabl t8, 412; NoomenFabl t.7, 427; NoomenFabl t.8, 412; NoomenFabl t.7, 427; NoomenFabl I, 27158; NoomenFabl II, 12/E 245; NoomenFabl II, 87252; NoomenFabl III, 15a/ 599; NoomenFabl t.9, 334a; NoomenFabl III,18/117; NoomenFabl 38/54, 35/174; NoomenFabl 32/ 101; NoomenFabl II; NoomenFabl t.9, 334b; NoomenFabl t. 7, 427; NoomenFabl t. 5, 463; NoomenFabl t.9, 334b; NoomenFabl III; NoomenFabl; ProvM 249, 723, 997, 1867; RaynLaFabl; RaynMotets I p.107; RaynMotets; ReidFabl; Rosenberg 82:5; Rosenberg; SGreg 331; StimmingMot; VillHonH2, ActesMfr4 p.392; BPH 1899, p.67 Z.20, 28; BPH 1899.p.63 Z.14; BPH 1899, Z.11, 12,17; BTDial P368; CapussoMPol p.71; CapussoMPol p. 71; Chénon 1, 849 n.7; Chénon 1, 931 n. 2; CorleyCont1 p145; CorleyCont2 30577,31931, L 9941; CorleyCont2; DeesAtlas 318; DeesAtlas 318; FM 49, 260; FM 49,260; FSt 8, 348; 251; FSt; FouletSynt §197; GononQuot p.526b; HoltusEntree 163, 175, 286; KaiserMPol; KellerWace 206b; LebsanftGruß p.468; MedAev 47(1978)128; Morlet 148; Morlet 142; MélHubschmid 860; MélLommatzsch 248; MélTuaillon p.55; MöhrenVal; NM 86, 1985, 98; NRevHistDr 4, 1880; p.602, Z.3,11; NobelAng p.21; NobelAng p.277; Pfisterps 151ss.; PicocheFroiss I.E.2.P. 37.I.E.3:P.37; Pope p.535; Pope 553; R 98, 117; R 79, 247; R 73, 398, 401; R 63, 11; R 68, 491; R 65, 511; R 43, 1914; p.519, Z.6,14; R 67, 384; 73, 398,401,403; 75,408; 79,246; 83, 270; R 84, 548; R 93, 25-26, 35, 277; R 81, 502; R 68, 174; R 68, 174; R 69, 487, 492; RF 106, 235; RLaR 94 (1990), p.152; RLiR 61, 1; 279; RLiR 19;35,36; RLiR 2537 $;/); RLiR 288; RLiR 27, 25; RoPh 13, 466; Runk p. 120; SandqvistBen 46, 92; SchulzeBusProv 375, 723, 997; TilLex; TraLiLi 31,224; 152, 76; TraLiLi 20, 92; TraLiPhi 31, 225; ZrP Sb77, 235; ZrP 101(1985)333; [sigle] 1816; [sigle]; [sigle]; [sigle]; [sigle] 1994,221-; [sigle] 219; [sigle] T13887; [sigle]; [sigle]; RLiR 27, 24; RLiR 35, 212, TL; TL 2,1885,6; Gdf; Gdf 2, 705c; GdfC 372a; AND; MED III, 126a; MED III, 126a; MED 2, 1055b; MED 2, 1055b; MED 3,126a; DCCarp S.141; DCCarp 151c; DCCarp 153b/c; TLF 10, S.128a; TLF 842; TLF; FEW 3, 21b; FEW 3,21a, 21b; FEW 3, 21a; AdHaleLexM; Baker; Baker; Baker; Baker; Baker; BoisvertVilleh; DiStefLoc 254; Foerster; Foerster; GlSuisse 5, 615b; LevyTrés)
    • ◆⁠inf. substantivé“ce qu'on doit faire; impôt; dette”⁠ (CoutMerOl II, 98; CoutMerOltZ; VoeuxPaonR p.503; GeoffrParChronD 279, 897; MaillartR 7878; NicBozChristK Chr.133; JVignayEnsK 31; [OrdAdmZ]; (sigles à datations multiples:) SchwanBehrens; SchwanBehrens p.137a; Studer FPXXXVII2, Bartzsch p170; DMFMat 2; Morlet 272; RF 29, 169, Gdf 2, 705b; GdfC 372b; TLF; TLF; FEW 3,21a, 21b; AdHaleLexM)
Cf. ANDEl devociun; DMF devoir2.
fiches par lemme Télécharger
●nondeü ?
(⁠nondeu YearbEdwiH/ etc. 12, 165...⁠)
  • ◆⁠“ce qui n’est pas dû?”⁠ (YearbEdwiH/ etc. 12, 165...)
fiches par lemme Télécharger
●redevabilité f.
[⁠Gdf 6, 703 c.⁠]
  • ◆⁠“redevance”⁠ (Gdf 6, 703 c)
fiches par lemme Télécharger
●redevable adj.
[⁠TL 8, 525; Gdf 6, 703 c; Gdf 6, 704 a; Gdf; AND 609 a; AND 609 b; AND 610 a. – Morlet 123; MélElliott p. 78; R 81, p. 215, 240; Runk p. 119.⁠]
(⁠redevable AdgarK XVIII 159, XXII 102, XXIX 86, XXX 108; ElucidaireiiiD II 39 M; FetRomF1 616, 9; RenclCarH; RenAndJ 92 d; DébCorpsArrL 83, Redevable BibleMacéL, redevables RoselLec 15875, redevaule PiérardMons t. II, p. 197, redivable EdConfVatS, Reduaule CartHain⁠)
  • ◆⁠“qui doit payer des redevances; qui est obligé à, tenu de”⁠ (EdConfVatS; AdgarK XVIII 159, XXII 102, XXIX 86, XXX 108; ElucidaireiiiD II 39 M; RenclCarH; RoselLec 15875; CartHain; RenAndJ 92 d; PiérardMons t. II, p. 197; BibleMacéL; DébCorpsArrL 83; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 3054, 13877, 18873, Morlet 123; MélElliott p. 78; R 81, p. 215, 240; Runk p. 119, TL 8, 525; Gdf 6, 703 c; Gdf; AND 609 a; AND 609 b; AND 610 a)
    • ◆⁠adj. subst. “débiteur, obligé”⁠ (FetRomF1 616, 9, Gdf 6, 704 a)
Cf. ANDEl redevable; DMF redevable.
fiches par lemme Télécharger
●redevableté f.
[⁠TL 8, 525; Gdf VI, 704 a. – Morlet 124; R 68, p. 205; R 68, p. 205; R 68, 1944/45, 205; R 68, p. 205; Runk p. 119; ZrP 86, 251.⁠]
  • ◆⁠“dette, obligation de payer une redevance”⁠ (Morlet 124; R 68, p. 205; R 68, p. 205; R 68, 1944/45, 205; R 68, p. 205; Runk p. 119; ZrP 86, 251, TL 8, 525; Gdf VI, 704 a)
Cf. DMF redevableté.
fiches par lemme Télécharger
●redevance f.
[⁠TL 8, 526; GdfC 10, 511 b; AND 610 a; FEW 3, 21 a, (21 b); DiStefLoc 756. – CarolusCh; KaiserMPol 113; Morlet 124; Runk p. 119; SchelerGil II, 45. 20.⁠]
(⁠redevance BanMetzW; DocHMarneG *7, 22; *7, 12; ChMa084 42; ChMa084 43; AssJérJIbE 318/7,318/14,324/9; EtSLouisV; OlimB 2/ 576; RM 1294 06 25 01 18; RM 1294 06 25 01 18; JMeunTestB; chSL 060 35; GeoffrParChronD 4695; chSL 072 24; chSL 072 59; chSL 082 87, REDEVANCE LMestL, redevances ChMa084 29; chCOr178 10; chSL 005 17; R 1285 02 28 01 13; RV 1285 02 28 01 13; R 1299 03 26 01 9; R 1299 03 26 01 20; chSL 029 18; chSL 077 56; chSL 082 28, redevanche chMa126 18; ChMa131 21; chMa140 7; chMa140 8; RP 1297 03 32 01 61; RP 1297 03 32 01 63; RP 1297 03 32 02 61; RP 1297 03 32 02 63; RP 1297 08 29 01 12, redevanches chMa126 14; ChMa131 17; RP 1297 03 32 01 59; RP 1297 03 32 02 59; chSL 049 21, redevence chSL 065 28, redevences chN 004 20⁠)
  • ◆1o⁠“obligation, rente, somme payable à dates fixes”⁠ (BanMetzW; DocHMarneG *7, 22; *7, 12; AssJérJIbE 318/7,318/14,324/9; LMestL; EtSLouisV; OlimB 2/ 576; JMeunTestB; GeoffrParChronD 4695, CarolusCh; KaiserMPol 113; Morlet 124; Runk p. 119; SchelerGil II, 45. 20, TL 8, 526; GdfC 10, 511 b; AND 610 a; FEW 3, 21 a, (21 b); DiStefLoc 756)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMa084 29; ChMa084 42; ChMa084 43; chMa126 14; chMa126 18; ChMa131 17; ChMa131 21; chMa140 7; chMa140 8; chCOr178 10; chSL 005 17; R 1285 02 28 01 13; RV 1285 02 28 01 13; chN 004 20; RM 1294 06 25 01 18; RM 1294 06 25 01 18; RP 1297 03 32 01 59; RP 1297 03 32 01 61; RP 1297 03 32 01 63; RP 1297 03 32 02 59; RP 1297 03 32 02 61; RP 1297 03 32 02 63; RP 1297 08 29 01 12; R 1299 03 26 01 9; R 1299 03 26 01 20; chSL 029 18; chSL 049 21; chSL 060 35; chSL 065 28; chSL 072 24; chSL 072 59; chSL 077 56; chSL 082 28; chSL 082 87)
Cf. ANDEl redevance; DMF redevance.
fiches par lemme Télécharger
●redevancier v.
(⁠redevancia CptRoyM 489-491, redevancier ChastPereaM⁠)
  • ◆⁠“devoir qch. à qn”⁠ (ChastPereaM; CptRoyM 489-491)
fiches par lemme Télécharger
●redevant m.
(⁠redevant EnfRenC⁠)
  • ◆⁠“celui qui doit s’acquitter d’une redevance”⁠ (EnfRenC)
fiches par lemme Télécharger
●redevoir1 v.
[⁠TL 8, 526; Gdf 6, 704 c; AND 610 a; FEW 3, 21 a ; 21 b; Foerster. – KellerWace 226 a.⁠]
(⁠redavoir JPrioratR 2797, 4876, redeit EstFougK 630, redeüst CligesG, redevant ThibMarlyS; BeaumCoutS 796, REDEVANT RenMontdT, redeveir ProvSalSanI; EneasS1 3-b; BenTroieC; TristThomB 2128; TristThomW Sn.-1 437, D. 856; FolTristOxfH 727; AmbroiseP 8690; AngDialGregO2 183, 14811, 16766 etc.; CharroicL, Redèvent SermMaurpB, redevoir BenDucF 31564; EructavitJ 1028; EructavitJ; AimonFlH 2652, 4260; PriseCordD 1418; AssJérRoiG; MuséeArchDép p. 130, Z. 4; AngDialGregP; LancPrK 280.17; LancPrK; EnfGuillH 315; 701; 1394; 2259; RenclCarH; ClefD 1713; BeaumCoutS 1593; DialGregEvrS p. 999; RenContrR 30910; [AalmaR 10.320]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 61; BartschHorning 361, 4; 604, 12, REDEVOIR GuillPalMo; LMestL, redevoit DocHMarneG 56,6; chHM056 6, redevrient docJuBe224 35; docJuBe226 35, redoit PoèmeMorB 1219; DelIsrE; SGraalIIIJostO; ChMM001 114, redoivent docJuBe111 22⁠)
  • ◆1o⁠“devoir à son tour, devoir de nouveau”⁠ (ProvSalSanI; EneasS1 3-b; BenTroieC; BenDucF 31564; CligesG; EstFougK 630; EructavitJ 1028; EructavitJ; ThibMarlyS; AimonFlH 2652, 4260; TristThomB 2128; TristThomW Sn.-1 437, D. 856; FolTristOxfH 727; RenMontdT; PoèmeMorB 1219; PriseCordD 1418; AssJérRoiG; MuséeArchDép p. 130, Z. 4; AmbroiseP 8690; DelIsrE; GuillPalMo; SGraalIIIJostO; AngDialGregO2 183, 14811, 16766 etc.; AngDialGregP; LancPrK 280.17; LancPrK; EnfGuillH 315; 701; 1394; 2259; RenclCarH; DocHMarneG 56,6; SermMaurpB; LMestL; CharroicL; ClefD 1713; BeaumCoutS 796; BeaumCoutS 1593; JPrioratR 2797, 4876; DialGregEvrS p. 999; RenContrR 30910; [AalmaR 10.320]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 24, 61; BartschHorning 361, 4; 604, 12, KellerWace 226 a, TL 8, 526; Gdf 6, 704 c; AND 610 a; FEW 3, 21 a ; 21 b; Foerster)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (ChMM001 114; chHM056 6; docJuBe111 22; docJuBe224 35; docJuBe226 35)
Cf. ANDEl redeveir; DMF redevoir2.
fiches par lemme Télécharger
●esdevoir v.
[⁠TL 3,1035,10; TL.⁠]
  • ◆⁠“?”⁠ (TL 3,1035,10; TL)
fiches par lemme Télécharger
●debentur m.
[⁠MED 2, 853b.⁠]
  • ◆⁠“reconnaissance de dette”⁠ (MED 2, 853b)
Cf. DMF debentur.
fiches par lemme Télécharger
●debet m.
(⁠debès BonnardotMetz p.33⁠)
  • ◆⁠“débit”⁠ (BonnardotMetz p.33)
Cf. ANDEl debet; DMF débet.
fiches par lemme Télécharger
●debetance f.
[⁠TL; Gdf 2, 434c.⁠]
  • ◆⁠“dette”⁠ (TL; Gdf 2, 434c)
fiches par lemme Télécharger
●debitis m.
[⁠TL. – Bartzsch p168; FSt 1, 124.⁠]
  • ◆⁠“dette”⁠ (Bartzsch p168; FSt 1, 124, TL)
Cf. DMF débitis.
fiches par lemme Télécharger
●denament adv.
[⁠Gdf 2, 693b.⁠]
  • ◆⁠“dûment”⁠ (Gdf 2, 693b)
fiches par lemme Télécharger
●deü m.
[⁠GdfC 9,370b; AND. – Bartzsch p171; RLiR 49,240.⁠]
(⁠deii MirNDPers1-40P 12 1338; 13 1558; etc, deu [DeschQ IX, 313; TresVenM 1866]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 241, deü ChGuillI; DialGregEvrS 20005; JMoteRegrS 2246, p. 186; [GaceBuigneB 7547], Deü GuillMachC, déu (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, deubs CueillAmB p16, deubt JobG⁠)
  • ◆⁠“ce qui est dû, ce à quoi on est obligé”⁠ (ChGuillI; JobG; CueillAmB p16; DébCorpsArrL 196; DialGregEvrS 20005; JMoteRegrS 2246, p. 186; MirNDPers1-40P 12 1338; 13 1558; etc; GuillMachC; [GaceBuigneB 7547; DeschQ IX, 313; TresVenM 1866]; (sigles à datations multiples:) HuntTeach 241; RecHist XXII, 960, Bartzsch p171; RLiR 49,240, GdfC 9,370b; AND)
Cf. DMF dû.
fiches par lemme Télécharger
●deüement adv.
[⁠GdfC 9,370b; AND; AND; TLF; Baker. – Chénon 1,1901 n.3; Morlet 148; RLiR 37, 190; Runk p.19; SchelerJPreis 5088.⁠]
(⁠dehuement chSL 054 11; chSL 054 25, dehument chSL 082 15, deubment [ArmArgM 96, 460], deuement chSL 077 54; MirNDPers1-40P 16 493; RenContrR 6544; TristNantS 15175; [AmphYpL2; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 561, 2816, 787], deüement BelleHelR 842b, 4740, dëuement (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89e, 10, deutement [JPreisMyrG 2738], Deutement (sigles à datations multiples:) HenryŒn, deüvement BastC 4365, duement [JohnstonRog 620/24, 14/21, 618/39], duiment HuonRegrL, dument chSL 065 28⁠)
  • ◆1o⁠“selon ce qu’on doit, dûment”⁠ (HuonRegrL; MirNDPers1-40P 16 493; RenContrR 6544; BastC 4365; BelleHelR 842b, 4740; TristNantS 15175; [AmphYpL2; OrdAdmZ; GesteMonglGir/Hern/RenD 561, 2816, 787; JohnstonRog 620/24, 14/21, 618/39; JPreisMyrG 2738; ArmArgM 96, 460]; (sigles à datations multiples:) BartschChrest 89e, 10; HenryŒn, Chénon 1,1901 n.3; Morlet 148; RLiR 37, 190; Runk p.19; SchelerJPreis 5088, GdfC 9,370b; AND; AND; TLF; Baker)
  • ◆2o⁠“Identificanda DocLing”⁠ (chSL 054 11; chSL 054 25; chSL 065 28; chSL 077 54; chSL 082 15)
Cf. ANDEl deuement; DMF dûment.
fiches par lemme Télécharger
●deüeté s.
[⁠AND; AND; MED II, 1350a; Baker. – ActesMulti 222.⁠]
  • ◆⁠“charge”⁠ (ActesMulti 222, AND; AND; MED II, 1350a; Baker)
Cf. ANDEl deueté; DMF deuté.
fiches par lemme Télécharger
●deveria s.
(⁠deveria CptRoyM 376⁠)
  • ◆⁠“services dûs par un vassal”⁠ (CptRoyM 376)
fiches par lemme Télécharger
●devreur m.
(⁠devreur JAntOtiaP⁠)
  • ◆⁠“débiteur”⁠ (JAntOtiaP)
fiches par lemme Télécharger
●nondeüement adv.
[⁠ActesMulti 225.⁠]
  • ◆⁠“contre ce qu’on doit”⁠ (ActesMulti 225)
fiches par lemme Télécharger
●redevoir2 m.
[⁠TL 8, 527; Gdf 6, 704 c.⁠]
  • ◆⁠“redevance”⁠ (TL 8, 527; Gdf 6, 704 c)
Cf. DMF redevoir1.
fiches par lemme Télécharger
●maudeüement adv.
[⁠DCCarp 266b.⁠]
  • ◆⁠“indûment”⁠ (DCCarp 266b)
Cf. DMF malduement.
fiches par lemme Télécharger
●doibt m.
[⁠DiStefLoc 254.⁠]
  • ◆⁠“chose inévitable”⁠ (DiStefLoc 254)
fiches par lemme Télécharger
●dussirie ?
(⁠dussirie ChansLasB I⁠)
  • ◆⁠“?”⁠ (ChansLasB I)
fiches par lemme Télécharger
●endeveir v.
[⁠AND; AND.⁠]
(⁠endeveer (sigles à datations multiples:) HuntTeach 2, 169⁠)
  • ◆⁠“être supposer”⁠ ((sigles à datations multiples:) HuntTeach 2, 169, AND; AND)
Cf. ANDEl endeveir.
fiches par lemme Télécharger
●induement adv.
[⁠GdfC; AND; AND 362A; Lac VII, 86b.⁠]
  • ◆⁠“pourtant”⁠ (GdfC; AND; AND 362A; Lac VII, 86b)
Cf. ANDEl induement; DMF indûment.
fiches par lemme Télécharger
●erdreveir v.
[⁠FEW 3, 21a; FEW 3, 21a.⁠]
  • ◆⁠“devoir”⁠ (FEW 3, 21a; FEW 3, 21a)
fiches par lemme Télécharger
●entredevoir v.pron.
[⁠RHL p508.⁠]
(⁠entredeveir RoselLangl⁠)
  • ◆⁠“se devoir réciproquement”⁠ (RoselLangl, RHL p508)
fiches par lemme Télécharger
●redevalité s.
(⁠redevalité OlimB 2/ 723⁠)

Connexion DEAF électronique

Exemples

  • La chaîne de caractère tapée dans le champ de recherche est recherchée dans les mots afr. traités dans le DEAF : dans les lemmes et les dérivés et dans les variantes graphiques.
  • Les résultats de recherche sont présentés (en bleu) sous forme de renvoi à la variante graphique → dérivé → LEMME contenant la chaîne de caractère recherchée (p.ex., les résultats de la recherche de « fab » incluent fablaor → fablëor → FABLER).
  • Veuillez taper le métacaractère « .* » pour représenter zéro, un ou plusieurs caractères quelconques. P.ex., « .*ier » donne des résultats afacier → FACE, afaillier → FALIR, etc.
  • Veuillez taper « . » pour représenter exactement un caractère. P.ex., « fa.re » donne FABRE, FAIRE, favrerie → FEVRE, etc.

Pour des fonctions de recherche plus élaborées, veuillez effectuer une recherche avancée.