DEAFpré: Matériaux bruts non vérifiés!
Lisez l’Avertissement!
Lisez l’Avertissement!
L’utilisation de ce document est soumise à la licence CC BY-NC-SA 4.0 (droit d’auteur: Heidelberger Akademie der Wissenschaften)
toutes fiches de l’article
Télécharger
fiches par lemme
Télécharger
diable m.
[FEW 3,63b lt. DIABOLUS – TL 2,1900,20; TL 2,1900,20; TL 2,1900,20; TL 2,1900,20; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; TL; GdfC; GdfC 9, 375a; GdfC; AND; AND; AND; AND; AND; MED 2, 854a; MED 2, 854a; MED 2, 854a; MED 2, 854a; DCCarp 152a; DCCarp 156c; TLF 881; FEW 3, 63; FEW 3 63b; FEW 3, 63b; Baker; BurnellRen; DiStefLoc 255; Foerster; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés. – BlangezProv p.70; BormannJagd; BraultBlazon; Espe 48; Espe 48; Flam p. 13, 367b; Hassell A150; Hassell D 56 +D 57, 59, 62, 63, 65, 66 +V100; KellerWace 179b; LeGoffSchmittDict 260; LevyHagin 2c12, 4d 34; MatoréVocMéd p.60; MénardRire p.105; MénardRire 580; MénardRire 713-27; MénardRire 313-105; MénardRire p. 133; MénardRire 171-135; OrelliBibel; PachnioTaille s.34; PicocheFroiss III.A.2.5.P.109; Pope 241, 639, 697, N.§xiv, A.N. 1134; Post 125; R 82, 219; 86, 281; R 73, 55; R 73, 168; 88, 95; 90, 88; R 338; R 106,273; R 70, 534; RLiR 60, 294; RLiR 56 (1992) p. 615; SchulzeBusProv 581,740; TilLex XX 89; TraLiPhi 31, 222; 135, 937; VogelIntens 129; VogelIntens 103; WoledgeSynt §40; Ziltener 7999; 800; 8003; [sigle]; [sigle]; [sigle] s. 28.]
(d(y)èble GlBâleB, daiauble RenR X-XI, 12738, daiaubles RenR; RenR; (sigles à datations multiples:) Aspland, deable WaceConcA 878, 1679; CharroiPo t.II,57; CourLouisL1; ThebesC; BenTroieC; PhilomB 462, 1298, 133f; BenDucF; LancR 3012; EructavitJ 72, 459, 825; EructavitJ; PercL; RègleHospCamS 683n, 788, 1327, 1430; RenR X-XI, 11896; TristThomB 1905; TristThomW D633; BestPierre1M XI, 1; ChevEspJ M 398; ElucidaireiiiD I 118M; SGenB; BibleDécb/eN; ChevBarAnS 111, 214, 458, 502; PBeauvGerJ; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 705n (3417); MortAymC 1185; Bueve2S 1426, 37, 220, 1154; 4390; GuillTyrP 26; OvArtElieK 781 (r); ChevBarBloisB; CoincyI1...K 26var; CoincyI36L; CoincyI41/42R 78,88, 97; 163, 245; CoincyII1...K 284var; CoincyII10N 235, 443; CoincyII22/23/24/25Li 4.116*; Pères51R1; LégAposthR; Pères64B 243, 273m 312m 361; PhNovAgesF 25, 208, 220; SMarg5T; CassidP; CharroicL; EnfRenC; RosemLangl; ApocGiffR 16; SermGuiG z. 416; Taille1297M 85; GeoffrParChronD 3457, 3460, 4967; SGregJeanS; AliscmH 6263; [AmphYpL2; OresmeSphèreMy 30d; FierPrM 1128, 2696; TresVenM 1764; AndrVigneSMartD 2394, 7977]; (sigles à datations multiples:) Aspland; ConstHamelR 649, 656; NoomenFabl t.9, 332a, 102 1034; NoomenFabl t.8, 411; NoomenFabl t.7, 425; NoomenFabl t.6, 376, 58 29; NoomenFabl t.5, 460; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl 26b/158; ProvM 177,406, 455, 481, 555, 581, 623, 740, 1075, 1176, 1524, 1736, 1753, 1824, 1884, 2412; ReidFabl; WaceMargK 128, Deable RobDiableL; VillehW, DEABLE GuillPalMo, déable AliscG p281; BibleGuiotW, deableis BenTroieC, deables ChronSMichelB 182; ErecR 4832, 4855; RenR 6838; BestPierre1M III,11; CantLandP 876; SEdmPassG; DurmS 15609; CoincyI1...K 164var; MenReimsP; MenReimsW; ClefD 985, 1677; [AalmaR 10. 845; SottiesP III, 150], Déables SermMaurpB, deablez DébCorpsArrL, deauble RenR X-XI, 11571, 12721; RenR X-XI, 12173; BalJosPr1M 30; SThibAlH; RegDijon1L, dëauble FloovA 709, 1900, 887, deaubles GuerreMetzB F 115, deble SimFreineGeorgM S.G. 152; SimFreineGeorgM 152, 242; BueveAgnS 1977, 3684; PurgSPatrHarlV 170, 203, 236, 331; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; PurgSPatrCamZ; FoukeB 4, 25; 5,1; FoukeH 5.18, Deble PurgSPatrBerM; MirAgn2K, debles AspinChansPol; (sigles à datations multiples:) ParsonsCourt E220, debliaux (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.7, 425, 77 170, deiable BrendanW; BrendanW S. 191; BenDucF 13681, 22582, etc.; FolTristBernH2 278; AngDialGregP 17 vo a; LancPrK 21. 24; 21. 26; 21. 19; 16. 31, 426. 11; BodelFablN V, 60; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t. 6, 376; NoomenFabl t. 7, 425; NoomenFabl; AngDialGregO2 1239, 1249, 1338 etc., diable PassionA s. 102 (v. 102), s. 120 (v. 429), s. 122 (v. 460); BrendanW 314, 1437, 1471, 1485; BrendanW s. 192: 314, 1437, 1471, 1485; LapidalS 208 (corr.), 211, 217, 549, 698, 735, 1152, 1440; 208L; LapidapS 189, 233, 266; LapidffS 306, 4442, 916D (p. 319); GrantMalS1 88e, 99f; ChronSMichelB; HornP 3209n-1; BenDucF; EstFougK 927r; 1039; o. 221r, 1292r; MarieFabW 35, 32; 45, 56; 53, 47; SGillesP 998, 380; AlexArsM C 1201; RègleHospCamS; AimonFlH; AimonFlH 2058; 1995; GuiotProvinsO 522, 658; AmbroiseP 3066; ChevBarAnS; SEdmPassG 197, 616, 626; BestGuillR 1696m 4101; BibleMorwH 109b; 109c; 109d; BalJosCamA 69178, 7074; RobClariL 20; Bueve1S 1829, 2612, 3896; Bueve2S; Bueve3S 14, 146, 1099; ParDuchP p. 626: 47, 514; ContGuillTyrA 54, 56, 57; CristalB 8772; HArciPèresO 183, 187; 3679, 5127; RésSauvcJ; ContGuillTyrRothA 509; VMortAnW 265, 10; BrunLatC; HaginL 2c; 8c; 31a; 4d; RenMontlC 14268, 16159; 6340, 16159; GlDouaiE1 104; JobB; SThibAlH II19, 197, 266, 277; SThibAlM 266, 277, 189, 197, 199; OgDanAlC 1776, 2878, 1850; DébCorpsArrL; MirNDPers1-40P 13 673; 24 641; BelleHelR 843a: 7921; [SottiesP I, 110, v. 532]; (sigles à datations multiples:) AppelChrest 13, 39; Aspland; BartschChrest 3, 4; 13, 23; BartschHorning 11, 11; 108, 22; NoomenFabl; ProvM 1075; ProvM 177, Diable PurgSPatrBerM, dïable PhThCompS 17v, 1641; BodelNicH 1003; RigomerF; AnticlC 1569, 2742, 3065, diables RolB 369; EdConfVatS; Aiol1/2F 1222; AlexissH 135; CantLandP 1069; DurmS 15609; TristPrL 96, 6; 96, 12; MenReimsP 11, 114, 325; MenReimsW; [AalmaR 13.645; AalmaR 2864], dïables BliocadranW, diale AdHaleRobV I. 63, dïaube RenR VII-IX, 6441, diauble RenR VII-IX, 5713; GuerreMetzB G 35, H191; LaieBibleC; (sigles à datations multiples:) PannierLapid C. 774, diaubles GlDouaiE1 96, dïaule ChevVivM; ChevVivM E 1703A, diaules JobG 2681, diavle AdHaleRobL, diavles AdHaleFeuillL 69: 318, doiable RenR X-XI, 10644; RenR, doiauble RenR XII-XVII, 14729; RenR, dyable SSagOctS K 422,886,1861,3369, C 12, 693; AiquinJa p221; Bueve3S; ViolB 1043,*1422etc.; BrendanPr1W; MédLiégH 1013; MédLiégH 78,82-3; OvMorB 1, p. 69, 367; DébCorpsArrL; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 1743,4419; docJuBe235 4; ChevPapH 24,27; 39,10; 76,5; [JPreisMyrG 4055; MistSGenisM; PassTroyB t. II p. 1128]; (sigles à datations multiples:) NoomenFabl t.9, 335b; ProvM 509,1167,1524,1810,1824,2412, Dyable GuiotProvinsO, dÿable GilChinP; BretTournD 3656; JCondM, dyables BestAmFournB; BrendanPr1W; JoinvW1 518h,462e,14b,400b,358c; GeoffrParChronD; [AalmaR 2955], DYALE SCathCarlM, dyaubles (sigles à datations multiples:) ProvM 406, dyèble GlBâleB 7689,8525,9148)
- ◆1o“l’esprit du mal; démon, personnage représentant le mal dans la religion chrétienne” (PassionA s. 102 (v. 102), s. 120 (v. 429), s. 122 (v. 460); RolB 369; BrendanW; BrendanW S. 191; BrendanW 314, 1437, 1471, 1485; BrendanW s. 192: 314, 1437, 1471, 1485; LapidalS 208 (corr.), 211, 217, 549, 698, 735, 1152, 1440; 208L; LapidapS 189, 233, 266; LapidffS 306, 4442, 916D (p. 319); PhThCompS 17v, 1641; GrantMalS1 88e, 99f; WaceConcA 878, 1679; CharroiPo t.II,57; CourLouisL1; ThebesC; ChronSMichelB; ChronSMichelB 182; BenTroieC; BenTroieC; EdConfVatS; ErecR 4832, 4855; HornP 3209n-1; PhilomB 462, 1298, 133f; BenDucF 13681, 22582, etc.; BenDucF; BenDucF; Aiol1/2F 1222; AlexissH 135; EstFougK 927r; 1039; o. 221r, 1292r; LancR 3012; EructavitJ 72, 459, 825; EructavitJ; MarieFabW 35, 32; 45, 56; 53, 47; PercL; SGillesP 998, 380; SSagOctS K 422,886,1861,3369, C 12, 693; AlexArsM C 1201; RègleHospCamS 683n, 788, 1327, 1430; RègleHospCamS; AimonFlH; AimonFlH 2058; 1995; RenR X-XI, 11571, 12721; RenR X-XI, 12173; RenR X-XI, 12738; RenR; RenR; RenR X-XI, 11896; RenR 6838; RenR VII-IX, 6441; RenR VII-IX, 5713; RenR X-XI, 10644; RenR; RenR XII-XVII, 14729; RenR; TristThomB 1905; TristThomW D633; AliscG p281; FloovA 709, 1900, 887; RobDiableL; SimFreineGeorgM S.G. 152; SimFreineGeorgM 152, 242; BodelNicH 1003; BestPierre1M XI, 1; BestPierre1M III,11; BliocadranW; CantLandP 876; CantLandP 1069; ChevEspJ M 398; ChevVivM; ChevVivM E 1703A; ElucidaireiiiD I 118M; GuiotProvinsO 522, 658; GuiotProvinsO; SGenB; VillehW; AiquinJa p221; AmbroiseP 3066; BibleDécb/eN; BibleGuiotW; BueveAgnS 1977, 3684; ChevBarAnS 111, 214, 458, 502; ChevBarAnS; FolTristBernH2 278; GuillPalMo; PBeauvGerJ; Perl1N; SEdmPassG 197, 616, 626; SEdmPassG; SGraalIIIJostO; SJeanAumU 705n (3417); BestGuillR 1696m 4101; AngDialGregP 17 vo a; BibleMorwH 109b; 109c; 109d; GlBâleB; GlBâleB 7689,8525,9148; MortAymC 1185; BalJosCamA 69178, 7074; PurgSPatrHarlV 170, 203, 236, 331; PurgSPatrHarlV; TurpinBrianeS; RobClariL 20; BalJosPr1M 30; Bueve1S 1829, 2612, 3896; Bueve2S 1426, 37, 220, 1154; 4390; Bueve2S; Bueve3S 14, 146, 1099; Bueve3S; DurmS 15609; DurmS 15609; GuillTyrP 26; OvArtElieK 781 (r); ChevBarBloisB; LancPrK 21. 24; 21. 26; 21. 19; 16. 31, 426. 11; CoincyI1...K 26var; CoincyI1...K 164var; CoincyI36L; CoincyI41/42R 78,88, 97; 163, 245; PurgSPatrCamZ; SCathCarlM; CoincyII1...K 284var; CoincyII10N 235, 443; CoincyII22/23/24/25Li 4.116*; ViolB 1043,*1422etc.; TristPrL 96, 6; 96, 12; GilChinP; ParDuchP p. 626: 47, 514; PurgSPatrBerM; PurgSPatrBerM; MirAgn2K; AspinChansPol; BestAmFournB; ContGuillTyrA 54, 56, 57; CristalB 8772; HArciPèresO 183, 187; 3679, 5127; LégAposthR; PhNovAgesF 25, 208, 220; Pères51R1; Pères64B 243, 273m 312m 361; RigomerF; RésSauvcJ; SMarg5T; SermMaurpB; MenReimsP; MenReimsP 11, 114, 325; MenReimsW; MenReimsW; ContGuillTyrRothA 509; AnticlC 1569, 2742, 3065; BrendanPr1W; BrendanPr1W; VMortAnW 265, 10; BrunLatC; HaginL 2c; 8c; 31a; 4d; CassidP; CharroicL; EnfRenC; MédLiégH 1013; MédLiégH 78,82-3; RenMontlC 14268, 16159; 6340, 16159; RosemLangl; AdHaleFeuillL 69: 318; ClefD 985, 1677; AdHaleRobL; AdHaleRobV I. 63; BretTournD 3656; GlDouaiE1 104; GlDouaiE1 96; ApocGiffR 16; JobB; JobG 2681; SThibAlH; SThibAlH II19, 197, 266, 277; SThibAlM 266, 277, 189, 197, 199; SermGuiG z. 416; BodelFablN V, 60; Taille1297M 85; JoinvW1 518h,462e,14b,400b,358c; FoukeB 4, 25; 5,1; FoukeH 5.18; OgDanAlC 1776, 2878, 1850; GeoffrParChronD 3457, 3460, 4967; GeoffrParChronD; JCondM; OvMorB 1, p. 69, 367; DébCorpsArrL; DébCorpsArrL; DébCorpsArrL; GuerreMetzB F 115; GuerreMetzB G 35, H191; SGregJeanS; LaieBibleC; MirNDPers1-40P 13 673; 24 641; MirNDPers1-40P; JMoteVoieP 1743,4419; RegDijon1L; AliscmH 6263; BelleHelR 843a: 7921; ChevPapH 24,27; 39,10; 76,5; [AmphYpL2; OresmeSphèreMy 30d; AalmaR 13.645; AalmaR 2864; AalmaR 10. 845; AalmaR 2955; FierPrM 1128, 2696; JPreisMyrG 4055; TresVenM 1764; SottiesP I, 110, v. 532; SottiesP III, 150; MistSGenisM; PassTroyB t. II p. 1128; AndrVigneSMartD 2394, 7977]; (sigles à datations multiples:) AngDialGregO2 1239, 1249, 1338 etc.; AppelChrest 13, 39; Aspland; Aspland; Aspland; BartschChrest 3, 4; 13, 23; BartschHorning 11, 11; 108, 22; ConstHamelR 649, 656; NoomenFabl t. 6, 376; NoomenFabl t. 7, 425; NoomenFabl; NoomenFabl t.7, 425, 77 170; NoomenFabl t.9, 332a, 102 1034; NoomenFabl t.8, 411; NoomenFabl t.7, 425; NoomenFabl t.6, 376, 58 29; NoomenFabl t.5, 460; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl; NoomenFabl 26b/158; NoomenFabl t.9, 335b; PannierLapid C. 774; ParsonsCourt E220; ProvM 1075; ProvM 177; ProvM 177,406, 455, 481, 555, 581, 623, 740, 1075, 1176, 1524, 1736, 1753, 1824, 1884, 2412; ProvM 406; ProvM 509,1167,1524,1810,1824,2412; ReidFabl; WaceMargK 128, BlangezProv p.70; BormannJagd; BraultBlazon; Espe 48; Espe 48; Flam p. 13, 367b; Hassell A150; Hassell D 56 +D 57, 59, 62, 63, 65, 66 +V100; KellerWace 179b; LeGoffSchmittDict 260; LevyHagin 2c12, 4d 34; MatoréVocMéd p.60; MénardRire p.105; MénardRire 580; MénardRire 713-27; MénardRire 313-105; MénardRire p. 133; MénardRire 171-135; OrelliBibel; PachnioTaille s.34; PicocheFroiss III.A.2.5.P.109; Pope 241, 639, 697, N.§xiv, A.N. 1134; Post 125; R 82, 219; 86, 281; R 73, 55; R 73, 168; 88, 95; 90, 88; R 70, 534; R 106,273; R 338; RLiR 60, 294; RLiR 56 (1992) p. 615; SchulzeBusProv 581,740; TilLex XX 89; TraLiPhi 31, 222; 135, 937; VogelIntens 129; VogelIntens 103; WoledgeSynt §40; Ziltener 7999; 800; 8003; [sigle]; [sigle]; [sigle] s. 28, TL; TL; TL; TL; TL 2,1900,20; TL; TL; TL; TL; TL 2,1900,20; TL; TL 2,1900,20; TL 2,1900,20; TL; TL; GdfC; GdfC 9, 375a; GdfC; AND; AND; AND; AND; AND; MED 2, 854a; MED 2, 854a; MED 2, 854a; MED 2, 854a; DCCarp 152a; DCCarp 156c; TLF 881; FEW 3, 63; FEW 3 63b; FEW 3, 63b; Baker; BurnellRen; DiStefLoc 255; Foerster; Foerster; KramerGader; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés; LevyTrés)
- ◆2o“Identificanda DocLing” (docJuBe235 4)
Cf. ANDEl deable; DMF diable.
fiches par lemme
Télécharger
●diablee f.
[TL 2,1904,44; TL 2,1904,44; TL; Gdf 2, 431b.]
- ◆“diablerie” (TL; TL 2,1904,44; TL 2,1904,44; Gdf 2, 431b)
fiches par lemme
Télécharger
●diablel1 m.
[TL 2,1904,50; TL 2,1904,50; TL; AND. – BraultBlazon; RLiR 59, 330; 163H27.]
(dëablel TournAntW 568 (540), diableaus DébCorpsArrL 271, diablel BibleMorwH 109d, diabliau [ModusT 210, 44])
- ◆“petit diable” (BibleMorwH 109d; TournAntW 568 (540); DébCorpsArrL 271; [ModusT 210, 44], BraultBlazon; RLiR 59, 330; 163H27, TL 2,1904,50; TL; TL 2,1904,50; AND)
fiches par lemme
Télécharger
●diablerie f.
[TL 2,1905,9; TL 2,1905,9; TL; TL; GdfC 9, 375b; AND; MED 2, 1055a; MED 2, 854a; TLF; FEW 3, 63b; DiStefLoc 258; LevyTrés. – SchelerJPreis II, 6757.]
(deablerie MerlinsR 496, 28; 447, 101, diablerie [DeschQ IV, 322], diyèblerie GlBâleB 11106; GlBâleB, dyablerie [GesteMonglGir/Hern/RenD 1521])
- ◆“action du diable; conduite mauvaise, dérèglement de mœurs; méchanceté, malice de diable; injure diabolique” (GlBâleB 11106; GlBâleB; MerlinsR 496, 28; 447, 101; [GesteMonglGir/Hern/RenD 1521; DeschQ IV, 322], SchelerJPreis II, 6757, TL; TL 2,1905,9; TL; TL 2,1905,9; GdfC 9, 375b; AND; MED 2, 1055a; MED 2, 854a; TLF; FEW 3, 63b; DiStefLoc 258; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●diablesse f.
[TL 2,1905,17; TL 2,1905,17; TL; TL; AND; TLF; FEW 3, 63b; LevyTrés.]
(deablesse Taille1296M 263, diablaise (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, diyèblêse GlBâleB 9152; GlBâleB, dyablesse [SottiesP I 264, v. 432; 268, v. 523])
- ◆“diable femelle” (GlBâleB 9152; GlBâleB; Taille1296M 263; [SottiesP I 264, v. 432; 268, v. 523]; (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, TL; TL 2,1905,17; TL; TL 2,1905,17; AND; TLF; FEW 3, 63b; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●diablie f.
[TL 2,1905,22; TL; TL; TL 2,1905,22; TL; Gdf 2, 431b (431c); Gdf; Gdf; AND; DCCarp s. 138; FEW 3, 63b (64a); Foerster. – Belz s-77; KellerWace 252a; KellerWace; PicocheFroiss I.D.2.2.P.33; SammetSuff 54, 161.]
(deablie ChronSMichelB 1439; PhilomB 1330; RouH II 4679; BenDucF; CligesG; YvainR 1202, 5462; PercL 5043; AlexParA II, 1522, var. t.5; RenR; AliscW p.170 v.2926var.; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 1357, 1369; PoèmeMorB 124, 2084; NarbS 55 73; AimeriD 2033; SongeEnfM; Bueve2S 12 292; RoselLangl; MerlinsR 484,6; 491, 57; CharroicL; EnfRenC; MaillartR 3537; RenContrR 931, 2980, Deablie EvNicAgnP; BibleMacéL, deablié BenDucM I, p. 290, v. 5975; p. 299, v. 6232; p.93, v. 18036, deablïe ChevBarBloisB, dëablie ChevVivM 875; ChevVivM, deablies CligesM 2957; GuillVinM XXXIV, 33; ChevFustfA; [LégDorVignBatallD 428; 1066], deaublie RenR VII-IX, 6058; RenR XII-XVII, 14230, deiablie BenDucF 8143, 20217, etc.; QSignesK, diabli JMoteVoieP 650, diablia SCathAumN 283, diablie BenDucM I, p. 484, v. 11636; AliscW p. 155 v. 2657; RCambrM; CoincyChristO 1782; CoincyI1...L; SDomM; RenMontlC s. 13898, 15637; AnsCartBoB p114; EntreeT 3989; LionBourgAlK 12520, 15255, 28011; (sigles à datations multiples:) PannierLapid B: 355, Diablie RobDiableL, dïablie MonGuill1/2C 190/616; SPaulEnfPeinesK 521; BelleHelR 843b: 9679; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 249, 16; 436, 17; 240, 35, dïaublies SimPouilleaB B 1455, diaulie AntiocheD 7362 C, dyablie ThebesC III, 147, 159; MonRaincB 6270; CoincyI1...L 439; CoincyI1...L, dyablie, est grans d. AnsMetzS1 420,16 var.)
- ◆“diablerie, sortilège; chose pénible” (MonGuill1/2C 190/616; ThebesC III, 147, 159; ChronSMichelB 1439; PhilomB 1330; RouH II 4679; BenDucF 8143, 20217, etc.; BenDucF; BenDucM I, p. 290, v. 5975; p. 299, v. 6232; p.93, v. 18036; BenDucM I, p. 484, v. 11636; CligesG; CligesM 2957; YvainR 1202, 5462; PercL 5043; AlexParA II, 1522, var. t.5; RenR VII-IX, 6058; RenR XII-XVII, 14230; RenR; AliscW p. 155 v. 2657; AliscW p.170 v.2926var.; AntiocheD 7362 C; MonRaincB 6270; PriseOrabR1; PriseOrabR1 C 1357, 1369; QSignesK; RCambrM; RobDiableL; ChevVivM 875; ChevVivM; PoèmeMorB 124, 2084; NarbS 55 73; AimeriD 2033; SongeEnfM; AnsMetzS1 420,16 var.; Bueve2S 12 292; ChevBarBloisB; CoincyChristO 1782; CoincyI1...L; CoincyI1...L 439; CoincyI1...L; GuillVinM XXXIV, 33; RoselLangl; SCathAumN 283; MerlinsR 484,6; 491, 57; SPaulEnfPeinesK 521; SDomM; CharroicL; EnfRenC; EvNicAgnP; RenMontlC s. 13898, 15637; SimPouilleaB B 1455; ChevFustfA; AnsCartBoB p114; BibleMacéL; MaillartR 3537; EntreeT 3989; JMoteVoieP 650; RenContrR 931, 2980; BelleHelR 843b: 9679; LionBourgAlK 12520, 15255, 28011; [LégDorVignBatallD 428; 1066]; (sigles à datations multiples:) BartschHorning 249, 16; 436, 17; 240, 35; PannierLapid B: 355, Belz s-77; KellerWace 252a; KellerWace; PicocheFroiss I.D.2.2.P.33; SammetSuff 54, 161, TL; TL; TL 2,1905,22; TL; TL 2,1905,22; Gdf 2, 431b (431c); Gdf; Gdf; AND; DCCarp s. 138; FEW 3, 63b (64a); Foerster)
fiches par lemme
Télécharger
●diablise f.
[TL 2,1905,52; TL 2,1905,52; TL; Gdf 2, 431c; Gdf; FEW 3, 63b (64a). – RLiR 59, 324.]
(deablise BibleBerzéL 272)
- ◆“diablerie” (BibleBerzéL 272, RLiR 59, 324, TL; TL 2,1905,52; TL 2,1905,52; Gdf 2, 431c; Gdf; FEW 3, 63b (64a))
fiches par lemme
Télécharger
●diablois m.
[TL 2,1906,7; TL 2,1906,7; TL; TL; Gdf 2, 432a. – Belz s. 77.]
(diablois (sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960)
- ◆“diablerie; combat diabolique; monnaie du diable” ((sigles à datations multiples:) RecHist XXII, 960, Belz s. 77, TL; TL 2,1906,7; TL; TL 2,1906,7; Gdf 2, 432a)
fiches par lemme
Télécharger
●diablos adj.
[TL 2,1906,18; TL 2,1906,18; TL; Gdf 2, 431b; FEW 3, 63b (64a). – HoltusEntree 161, 175, 280.]
(diablos EntreeT 1590, 8686)
- ◆“qui est diabolique” (EntreeT 1590, 8686, HoltusEntree 161, 175, 280, TL 2,1906,18; TL; TL 2,1906,18; Gdf 2, 431b; FEW 3, 63b (64a))
fiches par lemme
Télécharger
●diablot m.
[TL 2,1906,24; TL 2,1906,24; TL; Gdf 2, 432a; Gdf; MED 2, 854a; MED 2, 850b.]
(dyablot JeuAmK 610*, dyaulot JobB 941; JobG 941)
- ◆“petit diable” (JobB 941; JobG 941; JeuAmK 610*, TL 2,1906,24; TL 2,1906,24; TL; Gdf 2, 432a; Gdf; MED 2, 854a; MED 2, 850b)
fiches par lemme
Télécharger
●diabler v.
[DCCarp 151c; LevyTrés; LevyTrés.]
- ◆“décrier qn, dire le diable de lui; traiter en diables” (DCCarp 151c; LevyTrés; LevyTrés)
fiches par lemme
Télécharger
●diablage m.
[TL; TL; Gdf 2, 431b; FEW 3, 63b (64a).]
(Deablages BibleMacéL)
- ◆“diablerie” (BibleMacéL, TL; TL; Gdf 2, 431b; FEW 3, 63b (64a))
fiches par lemme
Télécharger
●diabliere f.
[Gdf 2, 431.]
- ◆“lieu fréquenté par les diables” (Gdf 2, 431)
fiches par lemme
Télécharger
●diablor adj.
[TL; TL; Gdf 2, 432a.]
(dëablour SPaulEnfPeinessK 157, deiablor BenDucF 29732; BenDucM II, p. 421, v. 27538)
- ◆“qui est diabolique” (BenDucF 29732; BenDucM II, p. 421, v. 27538; SPaulEnfPeinessK 157, TL; TL; Gdf 2, 432a)
fiches par lemme
Télécharger
●diabolitique adj.
[TL; TL; Gdf 2, 432a; Gdf. – KaiserMPol 140.]
(diablotique MPolRustR)
- ◆“qui est diabolique” (MPolRustR, KaiserMPol 140, TL; TL; Gdf 2, 432a; Gdf)
fiches par lemme
Télécharger
●diablement adv.
[TL; GdfC 9, 375b.]
- ◆“d’une manière diabolique” (TL; GdfC 9, 375b)
Cf. DMF diablement2.
fiches par lemme
Télécharger
●diablin adj.
[MélKunstmann 240.]
(Diablin RègleSBenNicH)
- ◆“du diable” (RègleSBenNicH, MélKunstmann 240)
fiches par lemme
Télécharger
●diablotin m.
[TLF. – RF 41/42, 38.]
- ◆“petit diable” (RF 41/42, 38, TLF)
fiches par lemme
Télécharger
●diabolical adj.
(diabolical SBernCantG)
- ◆“qui est diabolique” (SBernCantG)
fiches par lemme
Télécharger
●diabolos adj.
[TL; TL 2,1906,30; Gdf 2, 707b.]
- ◆“qui est diabolique” (TL; TL 2,1906,30; Gdf 2, 707b)
fiches par lemme
Télécharger
●diablel2 adj.
[FEW 3, 63b (64a).]
- ◆“qui est diabolique” (FEW 3, 63b (64a))
fiches par lemme
Télécharger
●endiabli adj.
[FEW 3, 63b.]
- ◆“qui est possédé du diable” (FEW 3, 63b)
fiches par lemme
Télécharger
●adiablé adj.
[Gdf XXIII; AND 10a; FEW 3,63b,64a.]
- ◆“qui est endiablé” (Gdf XXIII; AND 10a; FEW 3,63b,64a)